SyncMaster 757p/750p
Инструкция пользователя/ 2 кaрта сайта Система Экранных Главная страница Общие Highlight Zone Программа МауСкрин Правила безопасности Устранение неисправностей Информация Список Проверок Электричество Вопросы и Ответы Установка Функция Самопроверки Чистка Разное Введение Технические Характеристики Распаковка Общие Технические Характеристики Передняя панель Экономайзер Задняя панель Фабричной Настройки Дисплея Нижняя часть монитора Установка Информации Подключение Вашего Монитора Служб
Инструкция пользователя/ 3 / Правила безопасности// Информация Предупреждение/Осторожно Невыполнение указаний, обозначенных этим символом, может привести к телесным травмам и повреждениям оборудования.
Инструкция пользователя/ 4 / Правила безопасности// Электричество Если не используется в течение длительного времени, установите Ваш ком пьютер в режиме экономии электропитания. Если используется хранитель э крана, приведите его в активное состояние. IЕсли Ваш монитор маленького размера, или если на нем одно и то ж е изображение держится в течение длительного времени, вы можете увидеть теневое изображение, возникающее из-за повреждения флю оресцентного покрытия монитора.
Инструкция пользователя/ 5 / Правила безопасности// Отсоединяйте штепсель от розетки во время шторма и грозы, а также в случае, когда компьютер подолгу не используется. Невыполнение этого правила может вызвать электрический шок или загорание. Не подсоединяйте слишком много удлинителей и штепселей в одну розетку. / Это может вызвать загорание.
Инструкция пользователя/ 6 / Правила безопасности// Установка Не закрывайте вентиляционные отверстия на корпусе монитора. Плохая вентиляция может вызвать повреждение или загорание. Устанавливайте монитор в сухом и непыльном месте. В противном случае это может привести к короткому замыканию и ли загоранию внутри монитора. Передвигая монитор, не уроните его. Это может привести к его повреждению или к телесным травмам. Устанавливайте монитор на плоской устойчивой поверхности.
Инструкция пользователя/ 7 / Правила безопасности// Чистка чищайте корпус монитора или поверхность его экрана слегка влажной мягкой тканью. Не опрыскивайте монитор моющим средством. Пропитайте рекомендованным моющим средством мягкую ткань. Если соединительный шнур между штепселем и розеткой ржавый или грязный, почистите его как следует сухой тканью. Грязный соединительный шнур может вызвать электрический шок или загорание.
Инструкция пользователя/ 8 / Правила безопасности// Разное / Не снимайте крышку или заднюю панель. Находящиеся внутри час ти монитора не подлежат обслуживанию пользователем. Это может вызвать электрический шок или загорание. Обслуживание должно проводиться квалифицированным техничес ким персоналом.
Инструкция пользователя/ 9 / Правила безопасности// / Не старайтесь подвинуть монитор влево или вправо, дергая за шнур или сигнальный кабель. Это может вызвать поломку, электрический шок или загорание из-з а повреждения.кабеля. Никогда не вставляйте металлические предметы в отверстия на мониторе. Это может вызвать электрический шок, загорание или травму. Держите монитор в стороне от магнитных материалов. Это может вызвать потерю цвета на мониторе.
Инструкция пользователя/ Введение Распаковка/ Кабель электропитания Монитор и подставка Сигнальный Кабель USB Кабе Подставка / Краткая инструкция / по установке Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечис ленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Если чего-то не хватает, свяжит . / Гарантийный талон (выдается не во всех регионах) Руководство пользователя и инсталляционный компакт-диск.
Инструкция пользователя/ 11 / / Введение / Передняя панел 1.Кнопка Highlight (Выделение) Функция Highlight Zone обеспечивает более чистое качество изображения на ТВ, / видео и других системах, а также на фотографиях. Это достигается с помощью оптимизирования определенного участка на мониторе. 2. Клавиша Exit (Выход) Используется для выхода из активного или экранного меню 3. Кнопки Регулировки Данные клавиши позволяют выделять и регулировать определенные пункты в меню. 4.
Инструкция пользователя/ 12 / Введение / Задняя панель / ! " !" # $%& # $ % &'( ) &'() * * +,& - %$& %$&
Инструкция пользователя/ 13 Установка Подключение Вашего Монитора 1. Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монито ра. Включите шнур в ближайшую розетку. 2. Присоедините сигнальный кабель к 15- pin D-SUB коннектору на задней панели монитора. Подсоедините сигнальный кабель к порту монитора, расположенному на задней стороне компьют ера, видеоплате, видеокарте или графической карте. 3.
Инструкция пользователя/ 14 / Установка Инсталлирование Монитора-Драйвера Следуя приглашениям операционной системы, установи те CD-ROM, прилагаемый к монитору.Порядок установки драйвера может несколько отличаться в различных сист емах. Следуйте указаниям, соответстующим Вашей опер ационной системе. Приготовьте чистый диск и скачайте файл программы по установке драйвера с Интернет-сайта, приведенного ни же. Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ (По всему миру) http://www.samsungmonitor.
Инструкция пользователя/ Установка 4. В окне «Предупреждение» нажмите кнопку «Установка». 5. Установка драйвера монитора завершена. Windows XP/2000 1. Вставьте диск в дисковод. 2. Нажмите "Windows XP/2000 Driver". 3. Выберите модель Вашего монитора из списка, затем нажмите к нопку "OK".
Инструкция пользователя/ 16 / Установка Инсталлирование Монитора-Драйвера 4. В окне «Предупреждение» нажмите кнопку «Установка». 5. Если далее появляется окно «Сообщение», нажмите «Продолжи ть в любом случае». Далее нажмите кнопку "OK". Безопасность драйвера данного монитора гарантируется логот ипом компании майкрософт, и его установка не повредит Ваше й системе. Зарегистрированный драйвер будет размещен на домашней стр анице мониторов компании Самсунг. http://www.samsung-monitor.com/ 6.
Инструкция пользователя/ 17 / Установка Следуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый к монитору.Порядок установки драйвера может нескол ько отличаться в различных системах. Следуйте указаниям, соответс тующим Вашей операционной системе. Приготовьте чистый диск и скачайте файл программы по установке д райвера с Интернет-сайта, приведенного ниже. Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ (По всему миру) http://www.samsungmonitor.com/ (США) http://www.samsungmonitor.
Инструкция пользователя/ Установка 5. Нажмите «Обновить драйвер», затем выберите «Установить из списка ил и...», затем нажмите кнопку «Далее». 6. Выберите «Не осуществлять поиск, я...», затем нажмите кнопку «Далее» и н адмите «Установить с диска». 7. Нажмите «Обзор» и выберите папку A:\(D:\driver), затем выберите модель Вашего монитора из списка. Нажмите «Далее».
Инструкция пользователя/ 19 / Установка 8. Если далее появляется окно «Сообщение», нажмите «Продолжить в любом с лучае». Далее нажмите кнопку "OK". Безопасность драйвера данного монитора гарантируется логотипом компан ии майкрософт, и его установка не повредит Вашей системе. Зарегистрированный драйвер будет размещен на домашней странице монит оров компании Самсунг. http://www.samsung-monitor.com/ 9.
Инструкция пользователя/ 20 Установка 10. Установка драйвера монитора завершена. Операционная Система Microsoft® Windows® 2000 Когда Вы увидите на мониторе сообщение "Цифровая подпись не най дена", сделайте следующее. 1. Выберите ОК в окне Вставить Диск. 2. Нажмите на клавишу Просмотр в окне Выбор Файла. 3. Выберите A:\(D:\driver), нажмите на клавишу Открыть, и затем на клавишу ОК. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Инструкция по Ручной Установке Программного Обеспечения для Мо нитора.
Инструкция пользователя/ 21 / Установка Операционная Система Microsoft® Windows® Millennium 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Нажмите на клавиши Старт, Установки, Панель Управления. Дважды нажмите на икону Дисплей. Выберите закладку Настройка и нажмите кнопку Подробно. Выберите закладку МониторЛ. Нажмите кнопку Изменить в закладке Тип монитора. Выберите Указать расположение драйвера. Выберите Показать весь список драйверов, затем нажмите Далее. Нажмите кнопку Установить с диска. Укажите путь A:\(D:\driver
Инструкция пользователя/ 22 / Установка 1. Нажмите последовательно на клавиши Пуск, Установки, Панель Управления, а затем дважды на Экран. 2. В окне Свойства Экрана, нажмите на клавишу Установки, а затем на Выбор Типа Дисплея. 3. В окне Выбор Типа Дисплея нажмите на клавишу Изменить, а затем на Выб ор Диска. 4. Нажмите кнопку Обзор. Укажите путь A:\(D:\driver) нажмите ОК. 5. В окне Выбор Устройства нажмите на клавишу подходящей модели монитор а, а затем на клавишу ОК. 6.
Инструкция пользователя/ 23 / Установка 1. После создания файла "X86Config" нажмите на клавишу Ввод на первом и на втором экране. 2. Третий экран служит для установки мыши. 3. Подсоедините мышь к компьютеру. 4. Следующий экран нужен для выбора Клавиатуры. 5. Выберите Клавиатуру для Вашего компьютера. 6. Следующий экран нужен для установки Вашего монитора. 7. Прежде всего, установите частоту по горизонтали для Вашего монитора. (М ожно выйти на частоту напрямую). 8.
Инструкция пользователя/ 24 Установка Установка Подставки !
Инструкция пользователя/ 25 Установка Если монитор и подставка поставлены по отдельности, соедините их согласно нижеследующей инструкции. 1. Переверните монитор вверх ногами на плоской поверхности. 2. Подгоните выступы на основании к пазам в нижней части монитора. / 3. Прижмите подставку к монитору так, чтобы выступы полностью вошли в пазы. 4. Продолжайте прижимать подставку к монитору, пока не услышите щелчок запора, означающий, что соединение произошло.
Инструкция пользователя/ 26 Установка 5U Сожмите и потяните на себя запор на подставке. 6. Сдвиньте подставку по направлению к задней панели монитор а, а затем приподнимите подставку, отделяя ее.
/ / Инструкция пользователя/ / / Система Экранных Меню Общие / XU Выделенного Участка (Highlight) Функция Выделенного Участка обеспечивает более чистое качество изображения на ТВ, видео и других системах, а также на фотографиях. Это достигается с помощью оптимизирования определенного участка на мониторе. YU Клавиша Выход (Exit) используется для выхода из активного или экранного меню. ZU Клавиши выбора позволяют выделять и выбирать разделы меню.
Инструкция пользователя/ 28 Система Экранных Меню / Яркость/Контраст Выполните регулировку Яркость и Контраст Нажимайте кнопку ( ) или ( ). Появится экран Яркость/Контраст XU Нажимайте кнопку для увеличения яркости или клави шу для понижения яркости. YU Нажимайте кнопку для увеличения яркости или клавиш у для понижения контраст .
Инструкция пользователя/ 29 Система Экранных Меню Позиция Для изменения позиция всего изображения на экране монитор а выполните описанные ниже операции. XU Нажмите кнопку меню ( YU Нажмите кнопку меню ( ). ), чтобы открыть экран регулир овки положения изображения. ZU Используйте кнопку или для изменения положения в идимой области монитора в вертикальном направлении; используйте кнопку или для изменения положения ви димой области монитора в горизонтальном направлении.
Инструкция пользователя/ 30 Система Экранных Меню Увеличение / Для приближения или удаления видимой области монитора выполните описанные ниже операции. XU Нажмите кнопку меню ( ). YU Нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится экран Позиция/Размер. С помощью кнопки или выберите пункт меню Разме. ZU Нажмите кнопку меню ( ), чтобы открыть экран регулировки размера изображения.
Инструкция пользователя/ 31 Система Экранных Меню Подушечность/Трапец. Выполните регулировку выгибание краев, когда вертикальные края изображения выгнуты наружу или внутрь; выполните регулировку трапеция, когда верхний край изображения больш е или меньше нижнего края изображения. XU Нажмите кнопку меню ( ). YU Нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится экран Геометр. Искажения. С помощью кнопки или выберите пункт меню Подушечность/Трапец.
Инструкция пользователя/ 32 Система Экранных Меню Верх Нижн Трапеция Необходимо проводить регулировку угла Верх. Нижн. Трап еция, когда боковые границы экрана вогнуты внутрь или в ыступают наружу; Также необходимо проводить регулиров ку угла верхней и нижней трапеций, когда верх или низ экр ана слишком велики или малы. XU Нажмите кнопку Меню ( ). YU Удерживайте кнопку или пока не появится экран Геометр. Искажения. Нажмите кнопки или для в ыбора угла верхней и нижней трапеций.
Инструкция пользователя/ 33 Система Экранных Меню Цвета Цветовая температура является мерой "теплоты" цветов изоб ражения. Цветовая температура может регулироваться в диапазоне от 6500 К до 9300 К. XU Нажмите кнопку меню( ). YU Нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится экран Спец Функции. ZU Нажмите кнопку или для выбора 9300K (Синие цвета) или 6500K (Красные цвета) . Цвета / Цветовая температура является мерой "теплоты" цветов изоб ражения.
Инструкция пользователя/ 34 Система Экранных Меню // Цвета Цветовая температура является мерой "теплоты" цветов изоб ражения. Цветовая температура может регулироваться в диапазоне от 6500 К до 9300 К. XU Нажмите кнопку меню( ). YU Нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится экран Спец Функции. или для выбора 9300K (Синие цвета) или 6500K (Красные цвета) .
Инструкция пользователя/ 35 Система Экранных Меню Устранение муара На экране монитора может появиться муар в виде серии конце нтрических окружностей или дуг. Для устранения муара выпол ните описанную ниже регулировку. XU Нажмите кнопку меню ( ). YU Нажимайте кнопку меню или до тех пор, пока не появится экран Устранение муара. ZU Нажмите кнопку меню ( ) , чтобы открыть экран регулировки Устранение муара.
Инструкция пользователя/ 36 Система Экранных Меню Фокус Фокусировка изображения производится, когда все воспро изводимое на экране изображение является нерезким. XU Нажмите кнопку меню ( ). YU Нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появит ся экранное меню Экран.С помощью кнопки или выберите пункт меню Фокус. ZU Нажмите кнопку меню ( ), чтобы открыть экран регу лировки фокуса. [U Используйте кнопку или для регулировки фокуса изображения в левой и правой частях экрана.
Инструкция пользователя/ 37 Система Экранных Меню Размагничивание Функция размагничивания кинескопа устраняет нарушения чистоты цвета изображения, вызванные магнитными полями. Не пользуйтесь функцией размагничивания чаще чем один ра з в течение 30 минут. ПРИМЕЧАНИЕ: Кратковременный гудящий звук, изменение цв ета и дрожание изображения в течение нескольких секунд не являются признаками неисправности. XU Нажмите кнопку меню ( ). YU Нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится э кран Спец.Функции.
Инструкция пользователя/ 38 Система Экранных Меню Уровень видеосигнала Некоторые видеокарты используют видеосигналы с уровнем в ыше 1,0 В, что вызывает слишком большую яркость экрана. Д ля таких видеокарт выберите установку уровня сигнала 1,0 V. XU Нажмите кнопку меню ( ). YU Нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится экранное меню "Спец.Функции". С помощью кнопки или выберите пункт меню Уровен ь видеосигнала. ZU Нажмите кнопку меню ( ), чтобы открыть экран выбора уровня входного сигнала.
Инструкция пользователя/ 39 Система Экранных Меню D-SUB/BNC Используйте это меню для выбора источника сигнала, под ключенного ко входному разъему BNC и для выбора источ ника сигнала, подключенного ко входному разъему D-SUB. ПРИМЕЧАНИЕ: После окончания выполнения этой устано вки подождите несколько секунд, изображение исчезнет, а затем на экране появится изображение, поступающее с но вого источника сигнала (другой компьютер). Для использов ания этой функции кабель должен быть подсоединен к обо им входам.
Инструкция пользователя/ Система Экранных Меню Режим Можно проверить выбранную Вами частоту (настройка пол ьзователя), полярность сигналов, частоту, установленную на заводе при покупке (заводская настройка), разрешение и другие настройки. XU Нажмите кнопку меню( ). YU Нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появит ся экранное меню "Меню". ), чтобы открыть экран регу лировки Режим изображения. [U Используйте кнопку для просмотра режима устано вки пользователя или режима по умолчанию.
Инструкция пользователя/ 41 Система Экранных Меню Время Вывода Меню Меню автоматически выключается, если в течение определенного промежутка времени регулировки не производятся. Длительность воспроизведения меню на экране монитора вы можете выбрать самостоятельно. XU Нажмите кнопку меню ( ). YU Нажимайте кнопку или до тех пор, пока не появится экран "Меню". С помощью кнопки или выберите пункт меню Время Вывода Меню. ZU Нажмите кнопку ( ), чтобы открыть экран выбора длительности воспроизведения меню.
Инструкция пользователя/ Система Экранных Меню Положение / Функция Выделенного Участка может быть оптимизирована и позволяет перемещать изображение по экрану. Для пер емещения изображения используйте данную функцию.
Инструкция пользователя/ 43 Система Экранных Меню / Highlight Zone Данная функция позволяет активизировать или отключить Highlight Zone. 1. Нажмите кнопку Выделение ( ). 2. Нажмите кнопку меню ( ). 3. Нажмите кнопку или для отмены, запуска или увеличения всего экрана. Позиция Данная функция позволяет перемещать Highlight Zone по горизонтали и по вертикали. 1. Нажмите кнопку Выделение ( ). 2. Нажмите или для выбора Регулировки Позиции Экрана, затем нажмите Меню ( ).
/ Инструкция пользователя/ 44 Система Экранных Меню / Размер Данная функция позволяет регулировать размер Highlight Zone. 1. Нажмите кнопку Выделение ( ). 2. Нажмите или для выбора Регулировки Размера Экрана, затем нажмите Меню ( ). 3. Нажмите или для регулировки размера Highlight Zone по горизонтали и или для регулировки по вертикали. Контраст Данная функция позволяет регулировать Контраст Highlight Zone. 1. Нажмите кнопку Выделение ( ). 2.
/ Инструкция пользователя/ 45 Система Экранных Меню / Цвета Данная функция позволяет регулировать цвет Highlight Zone. 1. Нажмите кнопку Выделение ( ). 2. Нажмите кнопку или для выбора Регулировки Цвета, затем нажмите Меню ( ). 3. Нажмите кнопку или для выбора цвета из Кр., Зел., и Син. Нажмите кнопку или для регулировки цвета (Кр., Зел., и Син.) Highlight Zone. Увеличение Данная функция позволяет увеличивать или уменьшать размер Highlight Zone. 1. Нажмите кнопку Выделение ( ). 2.
/ Инструкция пользователя/ 46 Система Экранных Меню / / Четкость Данная функция позволяет регулировать резкость изображения Highlight Zone. 1. Нажмите кнопку Выделение ( ). 2. Нажмите кнопку или для выбора Резкости, затем нажмите Меню ( ). 3. Нажмите кнопку или для регулировки изображения Highlight Zone.
Инструкция пользователя/ Система Экранных Меню Программа МауСкрин Для работы программы МауСкрин требуется встроенный порт USB, необходимыйдля всех продуктов SyncMaster. (Внимание: SyncMaster 1200NF не поддерживает Маускрин.
/ Инструкция пользователя/ 48 Система Экранных Меню / Яркость Данная функция позволяет регулировать яркость экрана. XUИндикатор будет перемещаться в соответствии с заданно 1U й величиной. Контраст Данная функция позволяет регулировать чистоту экрана. 1U XU Индикатор, отражающий уровень контраста будет перемещать ся в соответствии с заданной величиной. По мере приближени я к нулю изображение будет становиться темнее. Для нормаль ного просмотра величина контраста должна превышать отметк у 28.
/ Инструкция пользователя/ 49 Система Экранных Меню / Температура цвета цвета Данная функция позволяет регулировать температуру цвета эк рана от 9300K (синие цвета) до 5000K (красные цвета). XU Скользящий индикатор показывает установленную величину цв ета. YUВы можете выбирать цвет экрана с помощью красных, зеленых и синих цветов. Индикатор цветов будет перемещаться в завис имости от установленных величин. Положение G Данная функция позволяет регулировать позицию экрана по ве ртикали и горизонтали.
/ Инструкция пользователя/ 50 Система Экранных Меню / G Размер Данная функция позволяет регулировать позицию экрана по ве ртикали и горизонтали. XU Выбор: Выберите позицию с помощью нажатия на селект ивную кнопку или выделенную часть изображения, над ко торым находится мышь.Когда Размер выбрано, экран нач нет изменяться в соответствии с выделенным изображен ием. YU Регулировка: Когда положение выбрано в правой части эк рана появятся изображения, соответствующие различны м функциям.
/ Инструкция пользователя/ 51 Система Экранных Меню / G Трапециевидность Данная функция позволяет регулировать горизонтальную шири ну экрана. XU Выбор: Выберите позицию с помощью нажатия на селект ивную кнопку или выделенную часть изображения, над ко торым находится мышь.Когда Трапециевидность выбран о, экран начнет изменяться в соответствии с выделенным изображением. YU Регулировка: Когда положение выбрано в правой части эк рана появятся изображения, соответствующие различны м функциям.
/ Инструкция пользователя/ 52 Система Экранных Меню / G Вращение Данная функция позволяет регулировать спускающийся уровен ь экрана. XU Выбор: Выберите позицию с помощью нажатия на селект ивную кнопку или выделенную часть изображения, над ко торым находится мышь.Когда Вращение выбрано, экран начнет изменяться в соответствии с выделенным изобра жением. YU Регулировка: Когда положение выбрано в правой части эк рана появятся изображения, соответствующие различны м функциям.
/ Инструкция пользователя/ 53 Система Экранных Меню / Highlight Zone Вкл./Выкл. Можно включать или отключать функцию выделения участка с помо щью выбора меню Выделения Участка на ярлыке Выделения уч аст ка. Выбор функций на ярлыке выделения участка возможен только при включенном положении Выделения Участка. XU Как активизировать Выделение Участка: Если функция выдел ения участка отключена, нажмите на управляющий элемент.
/ Инструкция пользователя/ 54 Система Экранных Меню / Размер Данная функция позволяет регулировать размер Выделенного Учас тка по вертикали и горизонтали. Нельзя использовать данную фу нк цию, если включен режим Выделенного Участка на весь экран. XU Выбор: Выберите размер с помощью нажатия на селективную кнопку или выделенную часть изображения, над которым нах одится м ышь. Когда положение выбрано, экран начнет измен яться в соответствии с выделенным изображением.
/ Инструкция пользователя/ 55 Система Экранных Меню / Цвет Данная функция позволяет регулировать глубину цвета Выделенно го Участка по оттенкам ? красный, зеленый и синий. XU Выбор: Выберите Цвет с помощью нажатия на селективную к нопку или выделенную часть изображения, над которым нахо дится мыш ь. Когда положение выбрано, экран начнет изменя ться в соответствии с выделенным изображением..
/ Инструкция пользователя/ 56 Система Экранных Меню / Резкость Данная функция позволяет четко регулировать изображение Выдел енного Участка. XU Выбор: Выберите Резкость с помощью нажатия на селективну ю кнопку или выделенную часть изображения, над которым на ходится мышь. Когда положение выбрано, экран начнет изме няться в соответствии с выделенным изображением. YU Регулировка: Когда положение выбрано в правой части экран а появятся изображения, соответствующие различным функц иям.
/ Инструкция пользователя/ 57 Система Экранных Меню / Искажения Данная функция позволяет удалять круго- и волнообразные искаже ния.. XU Выбор: Выберите Искажения с помощью нажатия на селектив ную кнопку или выделенную часть изображения, над которым находитс я мышь. Когда положение выбрано, экран начнет из меняться в соответствии с выделенным изображением. YU Регулировка: Когда положение выбрано в правой части экран а появятся изображения, соответствующие различным функц иям.
/ Инструкция пользователя/ 58 Система Экранных Меню / Балансировка боковых рамок Данная функция позволяет направлять боковые рамки в одном нап равлении. XU Выбор: Выберите Балансировка боковых рамок с помощью на жатия на селективную кнопку или выделенную часть изображ ения, над которым находится мышь. Когда положение выбран о, экран начнет изменяться в соответствии с выделенным изо бражением.
/ Инструкция пользователя/ 59 Система Экранных Меню / Восстановление памяти Данная функция позволяет регулировать стороны монитора в проти воположном направлении. Сохранение Данная функция позволяет сохранить новые настройки текущей фу нкции.
/ Инструкция пользователя/ 60 Система Экранных Меню / Сброс Данная функция позволяет восстановить те настройки, которые бы ли установлены на компьютер во время покупки. Эта функция зан и мает сравнительно больше времени, чем остальные, поскольку тре буется восстановить все изначальные данные. Сохранить все Данная функция позволяет сохранять все обновленные данные. На сохранение всей информации может потребоваться время.
Инструкция пользователя/ 61 Устранение неисправностей Список Проверок Перед тем, как обратиться в центр технического обслуживания, ознакомьтесь с информацией этого раздела, чтобы убедиться, что Вы не можете решить проблему самостоятельно. Если же Вам действительно нужна помощь, позвоните, пожалуйста, по телефону, либо указанному в гарантийном талоне, либо на задней обложке данной инструкции, либо свяжитесь с Вашим дилером. Неисправность Отсутствует изображение на экране. Я не могу включить монитор.
Инструкция пользователя/ Устранение неисправностей Список Проверок Неисправность Я не вижу Экранного Меню. Изображение на экране дрожит. Список Проверок Решение Не закрыли ли Вы Экранное Меню во избежание изменений? Верните изображение на экран путем нажатия на клавишу МЕНЮ в течение 10 секунд. Проверьте конфигурацию монитора, чтоб ы убедиться что он находится в режиме черезстрочной развертки.
Инструкция пользователя/ 63 Устранение неисправностей Список Проверок Неисправность Список Проверок Потеря фокуса или невозможность отрегулировать экран. Вы подрегулировали разрешение и частоту н а мониторе? Подрегулируйте разрешение и частоту на видеокарте. (Обратитесь к Фабричной Настройке Дисплея). Изображение на экране частично искажено. Есть ли поблизости такие устройства как бло к питания, динамик или высоковольтные пров ода? Используйте функцию "Размагничивание".
Инструкция пользователя/ 64 Устранение неисправностей Список Проверок Проверьте по следующим параметрам, есть ли неисправности в мониторе. Проверьте, правильно ли подсоединены к компьютеру электрический шнур и кабель. 1. Проверьте, не издает ли компьютер более трех звуковых сигналов при включении. 2. (Если да, необходимо техническое обслуживание материнской платы компьютера). Если Вы поставили новую видеокарту или если Вы смонтировали компьютер, проверьте, установлены 3.
Инструкция пользователя/ / 65 Устранение неисправностей / Вопросы и Ответы Список Проверок / ( !" # # $ % & ' )*+,-./ 012034 5 ( " )*+,-.
Инструкция пользователя/ Устранение неисправностей Функция Самопроверки В мониторе имеется функция автотестирования, которая позволяет повериь, правильно лп работает монир. XU Выключите Ваши компьютер и монитор. YU Отсоедините видеокабель от задней панели компьютера. ZU Включите монитор. Если монитор функционирует нормально. Отсутствие одного из этих квадратов может означать проблемы с монитором. Этот квадрат может появиться и во время нормальной работы, если кабель отсоединен или поврежден.
Инструкция пользователя/ Устранение неисправностей Функция Самопроверки Место и положение монитора могут влиять на качество работы и другие свойства монитора. XU Если рядом с монитором находятся какие-либо громкоговорители, выключите их и перенесите в другое помещение. YU Удалите все электронные приборы, такие как радио, вентиляторы, часы и телефоны за пределы 3 футов (одного метра) от монитора. ZU Проведите размагничивание монитора после удаления подобных приборов от его местонахождения.
Инструкция пользователя/ // 68 Технические Характеристики Общие Технические Характеристики Общие Название Модели / SyncMaster 757p/750p Электронно-лучевая трубка Тип 17 дюймов (43 см) с прямыми углами (видимый размер 40,6 см) Отклонение 90 ° Зерно 0,22 мм (По горизонтали) Тип экрана Алюминированная триада экрана с черной матрицей. Инварная теневая маска,предотвращающая вздутие.
Инструкция пользователя/ / 69 Технические Характеристики Общие Технические Характеристики Потребляемая мощность / 100 Ватт (максимум), 90 Ватт (Норма) Размеры (ШхДхВ) 398 x 412 x 412 мм (с подставой) Вес 15,6 кг Климатические условия Рабочая температура: от 32°F ~ 104°F(0°C ~ 40°C) Влажность: 10% ~ 80%, Некондесирующийся хранения температура: от -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Влажность: 5% ~ 95%, Некондесирующийся Совместимость с Plug & Play Этот монитор может быть установлен на любой из совместимых с
Инструкция пользователя/ / 70 Технические Характеристики Экономайзер В этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Экономайзер. Эта сист ема экономит электроэнергию путем переключения Вашего монитора на режим пониженного потреб ления электричества, когда он бездействует в течение определенного времени. Монитор автоматич ески возвращается к нормальной работе, когда Вы передвигаете мышь или нажимаете на любую кл авишу на клавиатуре.
Инструкция пользователя/ / 71 Технические Характеристики Фабричной Настройки Дистплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая предварительно Фабричной Настройки Дистплея, произойдет автоматическая саморегулировка экрана. Однако, если сигнал отл ичается, экран может опустеть, хотя индикатор включен. Подрегулируйте экран в соответствии с инс трукциями к видеокарте. Таблица 1.
Инструкция пользователя/ 72 Информация Служба U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://samsungmonitor.com/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.br/ CANADA : Samsung Electronics Canada Inc.
Инструкция пользователя/ 73 Информация Служба GERMANY : TELEPLAN Rhein-Main GmbH Feldstr. 16 64331 Weiterstadt T. 06151/957-1306 F. 06151/957-1732 http://www.samsung.de/ PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1° Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.
Инструкция пользователя/ 74 Информация Термины Зернистость Изображение на мониторе слагается из красных, зеленых и синих точек.Чем плотнее сидят точки, т ем выше разрешение.Расстояние между двумя точками одного цвета называется "Зернистость". Ед иница измерения: Гц Vertical Frequency Экран переписывается заново по несколько раз в секунду, чтобы создать изображение, видимое дл я пользователя.Частота таких повторов в секунду называется Частотой по Вертикали, или Частотой Обновления. Единица измерения: Гц.
Инструкция пользователя/ 75 Информация Регултор FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance European Notice (Europe only) | PCT Notice TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning: Note: This equipment has been tested and found to comply w
Инструкция пользователя/ 76 / Информация IC Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations of ICES-003. Cet appareil Numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlemont ICES-003 sur les équipements produisant des interférences au Canada. MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields.
Инструкция пользователя/ 77 Информация TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) AB general requirements AB2 Written Eco-document acompanying the products Congratulations! You have just purchased a TCO'95 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally-adapted electronic products.
Инструкция пользователя/ 78 Информация TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
Инструкция пользователя/ 79 Информация Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chloride, and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins, PCBs.
Инструкция пользователя/ 80 Информация Естественный Цвет Программное обеспечение Natural Color Программа Natural Color является решением этой проблемы. Это система управления цветом, раз работанная компанией Самсунг Электроникс совместно с Исследовательским Институтом Электро ники и Телекоммуникаций Р. Корея (ETRI). Данная система доступна только на мониторах Самсунг и позволяет достигнуть одинакового качества цветов, выводимых на принтер или сканер, с цветам и монитора.
Инструкция пользователя/ Информация {t Программное обеспечение МауСкринTM Для работы программы МауСкрин требуется встроенный порт USB, необходимыйдля всех продуктов SyncMaster. (Внимание: SyncMaster 1200NF не поддерживает Маускрин.) МауСкрин - это программное обеспечение, которое контролирует состояние монитора, ис пользуя при этом связь USB. Управлять всеми функциями можно с помощью мыши. Выбирать положения или субфун ции можно нажатием левой кнопки мыши.
Инструкция пользователя/ 82 Информация Конфликт с Меню Когда запущена Прогамма USB, меню OSD не работает и ваш монитор выводит сообщение на экране "USB PC Application in USE.USER Controls Not Available". Для того, чтобы заработало меню OSD, сначала закончите, пожалуйста, работу с программой USB.
Инструкция пользователя/ 83 / Информация ! ! ! " # $ % % % ! "#$%&'( )% *(+, -&.+ / + / ! "#$%&'( )% *(+, -&.
http://www.samsung-monitor.com/ (По всему миру) http://www.samsungmonitor.com/ (США) http://www.samsungmonitor.com.
