jTXUGGwGXGG{ SGqG^SGYWWXGG[aY\Gwt Öâåòíîé ìîíèòîð Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
{vjUmtGGwGXGGm SGt GX_SGYWWXGGZaZYGwt Ñîäåðæàíèå Èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ðàñïàêîâêà ìîíèòîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Óñòàíîâêà ìîíèòîðà ñ ÆÊ-ïàíåëüþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Îðãàíèçàöèÿ ýðãîíîìè÷íîé ðàáî÷åé ñòàíöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ðàçìåùåíèå ìîíèòîðà . . . . . . . . . . . .
ivkUmtGGwGYGGm SGt GX_SGYWWXGGZaY`Gwt Èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì ñåòåâîãî øíóðà ê ãíåçäó äëÿ ñåòåâîãî øíóðà íà áëîêå ïèòàíèÿ ïîñòîÿííîãî òîêà óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ, óêàçàííîå íà áëîêå ïèòàíèÿ, ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ ìåñòíîé ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà. Íèêîãäà íå âñòàâëÿéòå ìåòàëëè÷åñêèå ïðåäìåòû â îòâåðñòèÿ, èìåþùèåñÿ â êîðïóñå æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî (ÆÊ) ìîíèòîðà. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Ïðîâåðüòå êîìïëåêòíîñòü ïîñòàâêè âàøåãî ìîíèòîðà, ïîëüçóÿñü ïðèâåäåííûì íèæå ðèñóíêîì. Ïðè îòñóòñòâèè êàêèõ-ëèáî êîìïîíåíòîâ, ñâÿæèòåñü ñ äèëåðîì ôèðìû.
ivkUmtGGwG[GGm SGt GX_SGYWWXGGZaY`Gwt Óñòàíîâêà ìîíèòîðà ñ ÆÊ-ïàíåëüþ Îðãàíèçàöèÿ ýðãîíîìè÷íîé ðàáî÷åé ñòàíöèè Ïåðåä óñòàíîâêîé ìîíèòîðà ðàññìîòðèòå ïðèâåäåííûå íèæå ñîâåòû. Ðàçìåùåíèå ìîíèòîðà Âûáåðèòå äëÿ ìîíèòîðà òàêîå ìåñòî è îðèåíòàöèþ, ïðè êîòîðûõ íà ýêðàí âàøåãî ìîíèòîðà áóäåò ïàäàòü êàê ìîæíî ìåíüøå ñâåòà îò ñâåòèëüíèêîâ èëè îêîí, îáû÷íî åãî ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü ïîä ïðÿìûì óãëîì êî âñåì îêíàì.
Óñòàíîâêà ìîíèòîðà ñ ÆÊ-ïàíåëüþ Ïîäñîåäèíåíèå âàøåãî ÆÊ-ìîíèòîðà Español Français  ýòîì ìîíèòîðå èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ êàê ê ÏÊ, òàê è ê ðàáî÷åé ñòàíöèè. Ê ìîíèòîðó ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åí êàê ñèãíàëüíûé êàáåëü îäíîãî òèïà, òàê è ñèãíàëüíûå êàáåëè äâóõ òèïîâ îäíîâðåìåííî. Ðåøèòå äëÿ ñåáÿ, êàêîé ñïîñîá (ñïîñîáû) ïîäñîåäèíåíèÿ âàì òðåáóþòñÿ, è îáðàòèòåñü ê ïðèâåäåííûì íèæå ðèñóíêàì. English ivkUmtGGwG\GGm SGt GX_SGYWWXGGZaY`Gwt Ïîäñîåäèíèòå ñèíèé ñèãíàëüíûé êàáåëü ê ïîðòó äëÿ ïîäêëþ÷åíè
ivkUmtGGwG]GGm SGt GX_SGYWWXGGZaY`Gwt Óñòàíîâêà ìîíèòîðà ñ ÆÊ-ïàíåëüþ Ïîëó÷åíèå ïîìîùè Åñëè íà ýêðàíå âàøåãî ìîíèòîðà îòñóòñòâóåò èçîáðàæåíèå, ïðîâåðüòå ïîäñîåäèíåíèå êàáåëåé è îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé” íà ñòð. 17. Åñëè âàñ íå óñòðàèâàåò êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ, ïîêàçûâàåìîãî íà ýêðàíå ìîíèòîðà, ñíîâà âûïîëíèòå Àâòîìàòè÷åñêóþ íàñòðîéêó è îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “Íàñòðîéêà âàøåãî ÆÊ-ìîíèòîðà” íà ñòð. 9 èëè ðàçäåëó “Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé” íà ñòð. 17.
Windows® 98 Windows® 98 áóäóò àâòîìàòè÷åñêè îáíàðóæàò íîâûé ìîíèòîð è çàïóñòÿò 1 2 3 ïðîãðàììó “Ìàñòåð óñòàíîâêè îáîðóäîâàíèÿ” â ñëó÷àå, åñëè äðàéâåðû åùå íå óñòàíîâëåíû. Äëÿ âûïîëíåíèÿ ïîèñêà äðàéâåðà ùåëêíèòå ìûøüþ íà êíîïêå ÄÀËÅÅ. Äëÿ óñòàíîâêè äðàéâåðà ñ ïîñòàâëÿåìîé â êîìïëåêòå ñ äàííûì ìîíèòîðîì äèñêåòû/êîìïàêò-äèñêà (èëè CD), óñòàíîâèòå ôäàæîê ïåðåä èìåíåì äèñêîâîäà äëÿ äèñêåòû/êîìïàêò-äèñêà (èëè CD), ñ êîòîðîãî áóäåò óñòàíàâëèâàòüñÿ âèäåîäðàéâåð, è ùåëêíèòå ìûøüþ íà ÄÀËÅÅ.
ivkUmtGGwG_GG{ SGqGXYSGYWWXGGZaXWGwt Óñòàíîâêà ìîíèòîðà ñ ÆÊ-ïàíåëüþ Ôóíêöèÿ àâòîòåñòèðîâàíèÿ (½TFC) Ó âàøåãî ìîíèòîðà èìååòñÿ ôóíêöèÿ ñàìîïðîâåðêè, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ïðîâåðèòü, ïðàâèëüíî ëè îí ðàáîòàåò. Åñëè ìîíèòîð è êîìïüþòåð ïîäêëþ÷åíû ïðàâèëüíî, íî ýêðàí ìîíèòîðà îñòàåòñÿ òåìíûì, à èíäèêàòîð ïèòàíèÿ ìèãàåò, çàïóñòèòå ôóíêöèþ ñàìîïðîâåðêè, âûïîëíèâ ïåðå÷èñëåííûå íèæå îïåðàöèè: 1 2 3 Îòêïþ÷èòå êîìïüþòåð è ìîíèòîð.
Îðãàíû óïðàâëåíèÿ ïîëüçîâàòåëÿ Ìîíèòîð ñ ÆÊ-ïàíåëüþ ïîçâîëÿåò ëåãêî íàñòðîèòü ïàðàìåòðû âîñïðîèçâîäèìîãî èçîáðàæåíèÿ. Âñå ðåãóëèðîâêè âûïîëíÿþòñÿ ñ ïîìîùüþ êíîïîê óïðàâëåíèÿ, ðàñïîëîæåííûõ íà ïåðåäíåé ïàíåëè ìîíèòîðà. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòèõ êíîïîê äëÿ âûïîëíåíèÿ ðåãóëèðîâîê â ýêðàííûõ ìåíþ âîñïðîèçâîäÿòñÿ èçìåíÿþùèåñÿ ÷èñëåííûå çíà÷åíèÿ óñòàíîâîê.
ivkUmtGGwGXWGG{ SGqGXYSGYWWXGGZaXWGwt Íàñòðîéêà âàøåãî ÆÊ-ìîíèòîðà Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå íàñòðîåê Åñëè âû îòêðûëè ýêðàííîå ìåíþ è îñòàâèëè îêíî íàñòðîåê àêòèâíûì â òå÷åíèå ïðèìåðíî 3 ñåêóíä, íå íàæàâ êàêóþ-ëèáî äðóãóþ êíîïêó, ìîíèòîð àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíÿåò ñäåëàííûå âàìè íàñòðîéêè. Ýòè èçìåíåíèÿ ñîõðàíÿþòñÿ â îáëàñòè ïàìÿòè ðåæèìîâ ïîëüçîâàòåëÿ. Ðåæèìû ïîëüçîâàòåëÿ çàðåçåðâèðîâàíû â ñîîòâåòñòâèè ñ ÷àñòîòîé ñèãíàëà ðàçâåðòêè,ïîñòóïàþùåãî îò êîìïüþòåðà.
1 2 Ïðè âûêëþ÷åííîì ìåíþ íàæìèòå êíîïêó AUTO. Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ îêíî àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè. Ñëåäóéòå óêàçàíèÿì, ïðèâåäåííûì ðàíåå íà ñòð. 6. Áëîêèðîâàíèå/Ðàçáëîêèðîâàíèå ðåãóëèðîâêè ÷åðåç ýêðàííûå ìåíþ Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò çàùèòèòü òåêóùèå óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ ìîíèòîðà äëÿ òîãî, ÷òîáû îíè íå ìîãëè áûòü ñëó÷àéíî èçìåíåíû, íî ïðè ýòîì âû âñå-òàêè ñìîæåòå ðåãóëèðîâàòü ÿðêîñòü è êîíòðàñòíîñòü.
ivkUmtGGwGXYGG{ SGqGXYSGYWWXGGZaXWGwt Íàñòðîéêà âàøåãî ÆÊ-ìîíèòîðà Ýêðàííûå ìåíþ (OSD) Ïèêòîãðàììû ôóíêöèé Brightness Íàçâàíèå àêòèâíîé ôóíêöèè Ñêîëüçÿùèé óêàçàòåëü íàñòðîéêè 99 Èíäèêàòîð ÷èñëîâîé âåëè÷èíû Ðèñ. 6. Ýêðàííûå ìåíþ (O½D) Äîñòóï ê ñèñòåìå ìåíþ 1 2 3 4 Ïðè âûêëþ÷åííîì ìåíþ íàæìèòå êíîïêó MENU (ÌÅÍÞ), ÷òîáû îòêðûòü ñèñòåìó ìåíþ è âûâåñòè íà ýêðàí îñíîâíîå ìåíþ ôóíêöèé. Èñïîëüçóéòå êíîïêè “–” è “+”, ÷òîáû ïåðåìåùàòü óêàçàòåëü âûáîðà ìåæäó ïèêòîãðàììàìè ôóíêöèé.
Image Lock (Ôàçà èçîáðàæåíèÿ): Fine (Òî÷íî) Coar¾e (Ãðóáî) Ôóíêöèÿ Image Lock ïîçâîëÿåò âàì êîìïåíñèðîâàòü è îãðàíè÷èòü êîëè÷åñòâî øóìîâ âî âõîäíîì âèäåîñèãíàëå, êîòîðûå ïðèâîäÿò ê òîìó, ÷òî ãîðèçîíòàëüíûå ëèíèè èëè íåêîòîðûå îáëàñòè èçîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå âûãëÿäÿò íåñòàáèëüíûìè äðîæàùèìè èëè ìåðöàþùèìè. Ðåãóëèðîâêè Fine (Òî÷íî) è Coar¾e (Ãðóáî) ïîçâîëÿþò âàì áîëåå òîíêî íàñòðîèòü ìîíèòîð â ñîîòâåòñòâèè ñ âàøèìè ïðåäïî÷òåíèÿìè. Èñïîëüçóéòå êíîïêè “–, +”, ÷òîáû óñòðàíÿòü èíòåðôåðåíöèþ íà ýêðàíå.
ivkUmtGGwGX[GG{ SGqGXYSGYWWXGGZaXWGwt Íàñòðîéêà âàøåãî ÆÊ-ìîíèòîðà Òàáëèöà 1. Ýêðàííûå ðåãóëèðîâêè (ïðîäîëæåíèå) Íàñòðîéêè è ïîäìåíþ Ïèêòîãðàììà Îïèñàíèÿ ôóíêöèé Re¾et (Ñáðîñ): Geometry (Ãåîìåòðè÷åñêèå ïàðàìåòðû) Color (Íàñòðîéêè öâåòà) Âûáåðèòå ýòó ïèêòîãðàììó äëÿ âîçâðàòà ãðóïïû âûáðàííûõ ïàðàìåòðîâ â òå ñîñòîÿíèÿ, â êîòîðûå îíè áûëè óñòàíîâëåíû íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå.
Language (ßçûê): English (Àíãëèéñêèé) Deutsch (Íåìåöêèé) Español (Èñïàíñêèé) Français (Ôðàíöóçñêèé) Italiano (Èòàëüÿíñêèé) Svenska (Øâåäñêèé) Âûáåðèòå äëÿ îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè â ýêðàííûõ ìåíþ îäèí èç øåñòè ÿçûêîâ (àíãëèéñêèé, ôðàíöóçñêèé, íåìåöêèé, èñïàíñêèé, èòàëüÿíñêèé è øâåäñêèé). Âûáîð ÿçûêà îêàçûâàåò âëèÿíèå òîëüêî íà ñèñòåìó ýêðàííûõ ìåíþ. Îí íå âëèÿåò íà ïðîãðàììû, âûïîëíÿåìûå â êîìïüþòåðå.
ivkUmtGGwGX]GG{ SGqGXYSGYWWXGGZaXWGwt Ïðèëîæåíèå Ñèñòåìà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ Power½aver Ìîíèòîð ñíàáæåí ñèñòåìîé ýíåðãîñáåðåæåíèÿ, êîòîðàÿ íîñèò íàçâàíèå Power½aver. Ýòà ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ðàñõîäîì ýëåêòðîýíåðãèè ñîêðàùàåò ðàñõîä ýëåêòðîýíåðãèè ïóòåì ïåðåêëþ÷åíèÿ ìîíèòîðà â ðåæèì íèçêîãî ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè, êîãäà ìîíèòîð íå èñïîëüçóåòñÿ â òå÷åíèå îïðåäåëåííîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè.
Ïðèëîæåíèå Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Ïåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ â ñåðâèñíóþ ñëóæáó ïîïðîáóéòå óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòè ñàìîñòîÿòåëüíî. English ivkUmtGGwGX^GG{ SGqGXYSGYWWXGGZaXWGwt Òàáëèöà 3. Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ìîíèòîð ñ ÆÊ-ïàíåëüþ è êîìïüþòåð ïîäñîåäèíåíû ê ýëåêòðîñåòè è âêëþ÷åíû.
ivkUmtGGwGX_GG{ SGqGXYSGYWWXGGZaXWGwt Ïðèëîæåíèå Òàáëèöà 3. Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé(ïðîäîëæåíèå) Ïðèçíàê íåèñïðàâíîñòè Ïðåäëàãàåìûå äåéñòâèÿ Áåëûé öâåò íå âûãëÿäèò áåëûì Îòðåãóëèðóéòå íàñòðîéêè öâåòà ñ ïîìîùüþ ýêðàííîãî ìåíþ Öâåò (Color). Èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå íå îòöåíòðîâàíî èëè èìååò íåïðàâèëüíûå ðàçìåðû Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå ïî ãîðèçîíòàëè è ïî âåðòèêàëè, èñïîëüçóÿ ýêðàííûå ìåíþ. Ïðîâåðüòå âûáðàííóþ óñòàíîâêó ðàçìåðà èçîáðàæåíèÿ (ñì. ñòð. 14).
Ïðèëîæåíèå Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Òàáëèöà 4.
ivkUmtGGwGYWGG{ SGqGXYSGYWWXGGZaXWGwt Ïðèëîæåíèå Îáîçíà÷åíèå êîíòàêòîâ Òàáëèöà 5. 15-øòûðüêîâûé ðàçúåì D-SUB Òèï 15-øòûðüêîâûé êîíåö ñèãíàëüíîãî êàáåëÿ Òèï 15-øòûðüêîâûé êîíåö ñèãíàëüíîãî êàáåëÿ 1 2 3 4 5 6 7 8 Êðàñíûé Çåëåíûé Ñèíèé GND Îáðàòíûé GND GND-R GND-G GND-B 9 10 Îáðàòíûé GND-Ñèíõ./ Àâòî-ðàçâåðòêà GND Äàííûå DDC H ñèíõð. V ñèíõð.
Òàáëèöà 6.
ivkUmtGGwGYYGG{ SGqGXYSGYWWXGGZaXWGwt Ïðèëîæåíèå Çàìåíà ïîäñòàâêè Ñíÿòèå ïîäñòàâêè 1 2 3 4 Âûêëþ÷èòå âàø ìîíèòîð è îòñîåäèíèòå åãî ñåòåâîé øíóð îò ðîçåòêè. Ïîëîæèòå ÆÊ-ìîíèòîð ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç íà ïëîñêóþ ïîâåðõíîñòü, ïîäëîæèâ ïîä ìîíèòîð ìÿãêóþ òêàíü, ÷òîáû çàùèòèòü ýêðàí îò ïîâðåæäåíèÿ. Ñíèìèòå êðûøêè îòñåêîâ äëÿ êàáåëåé íà çàäíåé ïàíåëè ìîíèòîðà.Âîçúìèòåñü çà âåðõíèé êðàé óñòàíîâëåííîé âåðòèêàëüíî êðûøêè (à) è, ïîòÿíóâ åå ñíà÷àëà íà ñåëÿ, à çàòåì ââåðõ, ñíèìèòå åå.
Ïðèëîæåíèå Êðåïëåíèå îñíîâàíèÿ ðû÷àæíîãî òèïà èëè êðîíøòåéíà äëÿ óñòàíîâêè íà ñòåíå English ivkUmtGGwGYZGG{ SGqGXYSGYWWXGGZaXWGwt 1 2 Çàùåëêíèòå êðûøêó VESA (ïîñòàâëÿåìóþ ïî îòäåëüíîìó çàêàçó) èëè øàðíèðíóþ êðûøêó íà çàäíåé ïàíåëè ìîíèòîðà.
