SyncMaster 763MB/765MB
Magyar > Fo cimek > Tartalom jegyzék Fo cimek Képernyo-Kijelzo Biztonsági utasitások Hiba áthidalás Jelmagyarázat Ellenorzo lista Áram Kérdések és válaszok Beszerelés Saját ellenorzési lehetoség Tisztitás Egyéb Bevezeto Eloirások Kipakolás Általános Elol Eredeti Idozito Módok Hátul Áram-megtakaritó Alul Bekötés Tájékoztató A monitor bekötése Szerviz A Video Meghajtó betelepitése Feltételek Automata Szabályzatok Kézikönyv Natural Color Az alap beállitása Fennhatóság
Magyar > Fo cimek > Biztonsági utasitások > Jelmagyarázat Jelmagyarázat Áram Beszerelés Tisztitás Egyéb Ha nem követi az ez után a jelzés után következo utasitásokat, készüléke megrongálódhat és szem élyes sérülést szenvedhet.
Magyar > Fo cimek > Biztonsági utasitások > Áram Ha hosszabb ideig nem haszn álja számitógépét, állitsa DPMS módba. Ha képernyovédot használ állitsa be aktiv képernyo módba. Jelmagyarázat Áram Beszerelés ? Ha kisméretu a monitorja vagy ha hosszú ideig ugyanaz a kép van jelen, utóképeket láthat a CDT belsején levo fluorescent anyagon keletkezett rongálódás miatt. Tisztitás Egyéb Ne használjon megrongálódott, vagy laza dugót. ? Ez áramütést vagy tüzet okozhat.
Magyar > Fo cimek > Biztonsági utasitások > Beszerelés Ne zárja el a levegozo nyilásokat a monitor boritóján. ? Elégtelen levegozés rongálódást vagy tuzet okozhat. Jelmagyarázat Áram Beszerelés Tisztitás Egyéb Száraz, levegos és pormentes helyen használja a monitort. ? A monitor belsejében rövidzárlat vagy tuz keletkezhet. Óvatosan mozditsa a monitort, vigyázzon, hogy le ne ejtse. ? Ez megrongálhatja a monitort vagy emberi sérülést okozhat. Szilárd és egyenes helyre állitsa a monitort.
Magyar > Fo cimek > Biztonsági utasitások > Tisztit ás Jelmagyarázat Áram Beszerelés Tisztitás Egyéb A monitor-boritót vagy a CDT felületet puha, enyhén nedves ruhával tisztitsa. Ne tisztitsa a Lapos monitort vizzel. Vizzel higitott tisztitószert használjon. (Némely tisztitószer sok alkohol alapanyagú oldószert tartalmaz ami rongálódást (elszinezodés) vagy repedést okozhat a monitor boritóján. A CDT felületén levo fénylésmentes/elektromos töltés mentes bevonatra is hatással lehet.
Magyar > Fo cimek > Biztonsági utasitások > Egyéb Ne vegye le a boritót (vagy a hátulját). Belül nincs magánszemély által javitható alkatrész. Jelmagyarázat Áram ? ? Ez áramütést vagy tuzet okozhat. Hivjon képesitett szerelot. Beszerelés Tisztitás Egyéb Ha a monitor nem muködik rendesen – különösen ha szokatlan hang és szag árad belole –azonnal áramtalanitsa és hivja a beszállitóját vagy a javitószolgálatot. ? Ez áramütést vagy tuzet okozhat. Ne tegyen nehéz tárgyakat a monitorra.
Soha ne helyezzen semmiféle fémtárgyat a monitoron levo nyilásokba. ? Ez áramütést, tuzet vagy sérülést okozhat. Tartsa távol a monitort bármilyen mágneses anyagtól. ? Ez a kép elszinezodését vagy eltorzulását okozhatja.
Magyar > Fo cimek > Bevezet o > Kipakolás Monitor és Alapzat Villanyzsinór Kipakolás Elol Alapzat Hátul Alul Gyors beállitási tájékoztató (Némely modell álványzattal együtt érkezik.) A következo tartozékokat a monitorral együtt szállitják. Ha valamelyik hiányzik, A következo tartozékokat a monitorral együtt szállitják. Ha valamelyik hiányzik, hivja a beszállitóját.
SyncMaster 763MB Magyar > Fo cimek > Bevezet o > Elol Kipakolás Elol Hátul Alul 1. MagicBright gomb Ezzel a gombbal lehet az új MagicBright funkció segítségével a képernyo fényerejét szabályozni, vagy kijelölt képrészletet megjeleníteni. 2. Kilépés gomb Használja ezt a gombot ha az aktiv menübol vagy a KK-ból ki akar lépni. 3. Módositási gombok Ezzekkel a gombokkal kiválaszthatja és m ódosithatja a menüben lévo tételeket. 4.
SyncMaster 765MB Magyar > Fő cimek > Bevezetés > Előlap Kicsomagolás Előlap Hátlap Alulnézet A kiemelt zóna tiszta képet biztosít a tévén, a videokonferencia rendszereken vagy fényképeken a képernyő egy bizonyos területének kihangsúlyozásával. 2. Exit / MagicBright gomb Ezzel a gombbal lehet kilépni az aktív menüből vagy az OSD-ből és vezérelni a MagicBright funkciót. Ezekkel a gombokkal lehet kijelölni vagy beállítani a menüben lévő 3. Beállító gombok tételeket.
Magyar > Fo cimek > Bevezet o > Hátul Kipakolás Elol Hátul Alul (A monitor hátuljának a konfigurációja termékrol termékre változhat.) 1. Áram nyílás A monitor áramzsinórját a a monitor hátulján levo áram nyilással kösse össze. 2. Jelzés kábel: A jelzés kábel végét a számitógép video nyilásával kösse össze. (video tábla, video kártya vagy grafikus kártya) Megjegyzés: A kábelek összekötésére vonatkozó további felvilágositásért lásd a Monitor bekötése részt.
Magyar > Fo cimek > Bevezet o > Alul Kipakolás Elol Hátul Alul 1. SJelzés kábel A jelzés kábel végét a számitógép video nyilásával kösse össze. (video tábla, video kártya vagy grafikus kártya) 2. Áram nyilás A monitor áramzsinórját a monitor hátulján levo áram nyilással kösse össze. 3. Döntheto/forgatható alapzat Az alapzat a monitortól elválasztható.
SyncMaster 763MB Magyar > Fo cimek > Bekötés > A monitor bekötése A monitor bekötése A Video Meghajtó betelepitése Az alap beállitása 1. A monitor áramzsinórját kösse össze a monitor h átulján levo áramnyilással. A monitor áramzsinórját dugja be a legközelebbi konektorba. 2. A jelzo kábel végét a számitógép video nyilásával kösse össze (video tábla, video kártya vagy grafikus kártya). 3. Ha Macintosh számitógépet használ, kösse össze a kábelt a Macintosh adaptorral és állitsa be a lábakat az adaptoron.
SyncMaster 765MB Magyar > Fő cimek > Beállítások > A monitor csatlakoztatása A monitor csatlakoztatása A monitor driver telepítése Dönthető forgatható talp 1. A monitor kábelét csatlakoztassa a monitor hátulján lévo hálózati (power) csatlakozóhoz. A kábel másik végét csatlakoztassa egy közeli aljzathoz. 2. A jelkábelek csatlakoztatása. 1) Csatlakoztatás PC számítógépekhez. (A jelkábel másik végét csatlakoztassa a számítógép video- portjához (videokártya vagy grafikus kártya).
Magyar > Fo cimek > Bekötés > A Video Meghajtó betelepit ése A monitor bekötése Amikor az operációs rendszer kéri a monitor meghajtót, tegye be a CD-ROM lemezt amit a monitorhoz mellékeltek. A meghajtók telepitése kissé eltéro lehet a különbözo operációs rendszerek esetén. Kövesse az operációs rendszerének megfelelo utasitásokat. A Video Meghajtó betelepitése Az alap beállitása Készitsen elo egy üres lemezt és töltse le a meghajtó program filet errol az Internet honlapról.
3. Válassza ki a monitor modeljét a model listáról, utána kattintson az “OK” gombra. 4. Kattintson a “Beépités” gombra a “Figyelmeztetés” ablakban. 5. Ha látja a következo “Üzenet” ablakot, utána kattintson a “Folytatni Bármiképpen” gombra. Utána kattintson az “Vége” gombra. * Ez a monitor meghajtó az MS Logó alatt igazolt, és ez a beépités nem rongálja meg a rendszert. Az igazolt meghajtót a Samsung Monitor Honlapjára postázzák. http://www.samsung-monitor.com/ 6. A Monitor Meghajtó beépitése megtörtént.
Magyar > Fo cimek > Bekötés > A Video Meghajtó betelepit ése A monitor bekötése Windows XP A Video Meghajtó betelepitése | Windows 2000 | Windows Me | Windows 98 | Windows 95 | Windows NT | Linux Amikor az operációs rendszer kéri a monitor meghajtót, tegye be a CD-ROM lemezt amit a monitorhoz mellékeltek. A meghajtók telepitése kissé eltéro lehet a különbözo operációs rendszerek esetén. Kövesse az operációs rendszerének megfelelo utasitásokat.
5. Kattintson a “Meghajtó felfrissités”-re, és válassza a “Beépités a listáról vagy…”, utána kattintson a “Tovább” gombra. 6. Válassza a “Ne keress, Én fogok…”-ra, utána kattintson a “Tovább”-ra, és utána “Lemez kell”-re. 7. Kattintson a “Tallózás”-ra, utána válassza a A:\(D:\driver) és válassza ki a monitor modeljét a monitor listáról és kattintson a “Tovább” gombra. 8. Ha látja a következo “Üzenet” ablakot, utána kattintson a “Folytatni Bármiképpen” gombra. Utána kattintson az “Vége” gombra.
Ez a monitor meghajtó az MS Logó alatt igazolt, és ez a beépités nem rongálja meg a rendszert. *Az igazolt meghajtót a Samsung Monitor Honlapjára postázzák. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Kattintson a “Zárás” gombra majd folyamatosan kattintson az “OK” gombra. 10. A Monitor Meghajtó beépitése megtörtént. Microsoft® Windows® 2000 Operativsystem Ha azt látja a monitoron, hogy a “Digitális aláirás nem található”, tegye meg a következo lépéseket. 1. Válassza az “OK” gombot a “Lemezt be” ablakban. 2.
10. Kattintson a "Kész" gombra, utána a "Bezárás" gombra. Ha látja a monitoron a “Digitális aláirás nem található” ablakot, kattintson az “Igen” gombra. Utána kattintson a “Kész” gombra, utána a “Bezárás” gombra. Microsoft® Windows® Millennium Operációs rendszer 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Kattintson a "Start", "Beállitás", "Vezérlopult" gombokra. Duplán kattintson a "Kijelzo" ikonra. Válassza a “Beállitás“ fület és kattintson az “Összetett Kellékek “gombra. Válassza a “Monitor” fület.
5. Az Eszköz választás ablakban kattintson rá a megfelelo monitor modelre, utána az OK – ra. 6. Válassza a “Zárás” és “OK” gombokat mindaddig, amig a “Kellékek Kijelzo” dialogues kockát bezárja. Version 4.00.950B 1. Kattintson sorba a Start, Beállitások, Vezérlopult gombokra, utána duplán kattintson a Kijelzo-re. 2. A Kellékek Kijelzo ablakban kattintson a Beállitásokra és utána az Összetett Kellékek-re. 3. Az Összetett kellékek kijelzo ablakban kattintson a Monitor fülre, utána a Változtatás-ra. 4.
Magyar > Fo cimek > Bekötés > Az alap beállitása Döntheto/forgatható alapzat | Az alapzat fel- és leszerelése A monitor bekötése A Video Meghajtó betelepitése A beépitett pillérrel döntheti vagy/és forgathatja a monitort a legkényelmesebb szögbe. Az alap beállitása Megjegyzés : Az alapzat leválasztható. Az alapzat felszerelése 1. Állitsa a monitort felforditva a tetejére, egy sima felületen. 2. Állitsa egyirányba a füleket az alapzaton a monitor alján levo nyilásokkal.
2. Állitsa egyirányba a füleket az alapzaton a monitor alján levo nyilásokkal. 3. Nyomja bele az alapzatot a monitorba amig a fülek teljesen belemennek a nyilásokba. 4. Nyomja az alapzatot a monitor eleje felé mindaddig, mig a nyitó lakat bekattan a zárt helyzetbe. * Ne hajlitsa el az elzárót. Az alapzat leszerelése 5. Szoritsa és húzza felfelé a nyitó lakatot az alapzaton. 6. Nyomja az alapzatot a monitor hátulja felé és emelje le az alapzatot.
küszöbölni a hibákat. Ha segitségre van szüksége, hivja a garancia levélen feltüntetett telefonszámot, a Tájékoztató részben található telefonszámot, vagy a beszállitóját. Ellenőrző lista Kérdések és válaszok Saját ellenőrzési lehetőség Tünet A képernyő üres. Nem tudom bekapcsolni Ellenőrizze Megoldás Rendesen be van kötve az áramzsinór? Ellenőrizze az áramzsinórt és hogy van-e áram.Ellenőrizze az áramzsinórt és hogy van-e áram.
probléma van a video kártyával vagy a számitógép fő táblájával táblájával. A képernyőn furcsa szinek láthatók, vagy csak feketefehér. A képernyő hirtelen ingadozni kezdett. A képernyőn csak egy szin látható, mintha celofán papiron kersztül nézné? Ellenőrizze a jelzés kábelt. Furcsák lettek a szinek a képernyőn egy program futtatása, vagy alkalmazások ütközése után? Inditsa újra a számitógépet. Helyesen van a video kártya beállitva? Állitsa be a video kártyát a kézikönyv utasitása szerint.
(Ha igen, kérje a számitógép fő-táblájának fő táblájának a szervizelését.) 3. Ha új video kártyát teleptett be, vagy saját maga állitotta össze a PC-t, ellenőrizze, hogy betelepitette-e az adaptor (video) meghajtót és a monitor meghajtót. 4. Ellenőrizze, hogy a video képernyő szkenelő aránya 75Hz vagy 85Hz. ( Ne legyen több mint 60Hz ha a maximális rezoluciót használja.) 5.
Kérdés Ellenőrző lista Kérdések és válaszok Miként változtatom meg a frekvenciát? Válasz A frekvenciát a video kártya átconfigurálásával lehet változtatni. Vegye figyelembe, hogy a video kártya támogatás változó lehet a meghajtóverziótól függően. (Bővebbet a számitógép vagy a video kártya kézikönyben talál.) Saját ellenőrzési lehetőség Miként módosithatom a rezoluciót? Windows 95/98/ME/XP/2000: A rezolució beállitható a Vezérlőpult, Kijelző, Beállitások utján. Windows 3.
Magyar > Fo cimek > Hiba áthidalás > Saját ellenorzési lehetoség Saját ellenorzési lehetoség | Figyelmeztetés | Környezet | Hasznos tippek Ellenorzo lista Kérdések és válaszok Saját ellenorzési lehetoség A monitor saját ellenorzési lehetoséget ad, amivel lehetové teszi, hogy ellenorizze a monitor helyes moködését. 1. Kapcsolja le a számitógépet és a monitort. 2. Húzza ki a video kábelt a számitógép hátuljából. 3. Kapcsolja be a monitort.
A monitor minoségét és egyéb jellemzoit befolyásolhatja, hogy milyen helyen és helyzetben használják. 1. Ha hangerositok vannak a monitor közelében, húzza ki a dugót és vigye át azokat egy másik szobába. 2. Vigyen el minden elektromos készüléket mint pl rádiót, ventillátort, órát, telefont a monitor körüli egy méteres körzetbol. 3. Végezzen szintisztitást a monitoron miután ezeket a készülékeket elvitte. ? A monitor újrakésziti a vizuális jelzéseket amit a PC-tol kapott.
Magyar > Fő cimek > Előirások > Általános Általános Model név Általános Áram-megtakaritó Eredeti Időzitő Módok SyncMaster 763MB Képcső Tipus 17"(43cm) MagicBright™ (40,6cm látható) Elhajtási szög 90 ° Pont mérték 0,20mm (Vizszintes) Képernyő tipus Aluminium bevonatú háromszínű foszforos hármaspont fekete mátrixal. Kupola-mentesítő invár árnyék maszk. Többrétegű, elektromos töltés-mentes és fényesség-mentes bevonat.
választani. Megjegyzés: Modell és előirások változhatnak előzetes bejelentés nélkül.
SyncMaster 763MB Magyar > Fő cimek > Előirások > Áram-megtakaritó Általános Árammegtakaritó Eredeti Időzitő Módok Ebben a monitorban egy beépitett áram-kezelési rendszer van, amit Áram-megtakaritónak neveznek.Ez a rendszer energiát takarit meg avval, hogy a monitort az csökkentett-áram módba kapcsolja amikor egy bizonyos ideig nincs használatban. A monitor automatikusan visszatér a normális mőködéshez, amikor megmozditják az egeret, vagy lenyomnak egy billentyűt a billentyűzeten.
SyncMaster 763MB Magyar > Fő cimek > Előirások > Eredeti Időzitő Módok Ha a számitógépből átutalt jelzés megegyezik a következő Eredeti Időzitő Módokkal, a képernyő automatikusan módositva lesz. Ha azonban a jelzés különbözik, a képernyő üres lesz, még akkor is,ha az áram LED rajta van. Forduljon a video kártya kézikönyvhöz és a képernyőt a következőképpen módositsa. Általános Áram-megtakaritó Eredeti Időzitő Módok 1. Táblázat.
Magyar > Fő cimek > Műszaki adatok > Általános adatok Általános adatok Modell név Általános adatok Energiatakarékos üzemmód Előre beállított megjelenítési üzemmódok SyncMaster 765MB Képcső Tipus 17"(43cm) MagicBright™ (40,6cm nézhető) Eltérítési szög 90 ° Képpont távolság 0,20mm (Vizszintes) Képcső típusa Alumíniummal bevont háromszínű foszfor pontmátrixos kijelző Black mátrixszal. Invar árnyékmaszkos képcső. Többréteges antisztatikus bevonat.
SyncMaster 765MB Magyar > Fő cimek > Műszaki adatok > Energiatakarékos üzemmód Általános adatok Energiatakarékos üzemmód Előre beállított megjelenítési üzemmódok Ez az LCD monitor a PowerSaver nevű, beépített energiakezelő rendszerrel rendelkezik. Ez a rendszer energiát takarít meg oly módon, hogy ha az LCD monitor bizonyos ideig nincs használatban, akkor azt kis fogyasztású üzemmódba kapcsolja. A monitor automatikusan visszaáll a normál működésre, ha visszatér a vízszintes és a függőleges szinkron.
SyncMaster 765MB Magyar > Fő cimek > Műszaki adatok > Előre beállított megjelenítési üzemmódok Általános adatok Energiatakarékos üzemmód Előre beállított megjelenítési üzemmódok Ha a számítógépből érkező jel megegyezik az alább felsorolt előre beállított megjelenítési üzemmódokkal, akkor a képernyő beállítása automatikusan megtörténik. Azonban ha a jel eltér, akkor lehetséges, hogy a képernyőn nincs kép és csak a bekapcsolást jelző fény világít.
Magyar > Fo cimek > T ájékoztat ó > Szerviz Szerviz Feltételek Szabályzatok Natural Color Fennhatóság U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Szerviz 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://www.samsungusa.com/monitor/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.
http://www.samsung.com.au/ ITALY : Samsung Electronics Italia S.p.a. Via C. Donat Cattin, 5 20063 Cernusco s/Naviglio (MI) Servizio Clienti: 199.153.153 http://www.samsung-italia.com/ ESPANA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax.
1039, Budapest, Lehel u. 15-17. Tel: 36 1 453 1100 Fax: 36 1 453 1101 http://www.samsung.hu/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Szerviz Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65 Fax : 01 48 63 06 38 http://www.samsungSzervizs.com/ PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, N o 2 - 1° Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.
Magyar > Fő cimek > Tájékoztató > Feltételek Pont mérték A monitoron látható kép piros, zöld és kék pontokból áll. Minél közelebb vannak a pontok, annál magasabb a rezolució. Az azonos szinű két pont közötti távolság a Pont mérték. Egység: mm Szerviz Függőleges frekvencia Feltételek A képernyőnek űjra kell rajzolódnia másodpercenként nagyon sokszor, hogy egy kijelzést teremtsen és azt a használó személynek kijelezze.
Magyar > Fo cimek > T ájékoztat ó > Szabályzatok Szerviz Feltételek Szabályzatok FCC Information Natural Color Fennhatóság User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning: Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
IC Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations of ICES-003. Cet appareil Num érique de classe B respecte toutes les exigences du R èglemont ICES-003 sur les équipements produisant des interférences au Canada. MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields.
has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally-adapted electronic products. Why do we have environmentally-labelled monitors? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and Szervizs to the environment.
Lead Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the nervous system and in higher doses, causes lead poisoning. ? TCO'95 requirement Permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed. Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses.
important from the viewpoints of both the work (internal) and natural (external) environments. Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment (e.g. acidic and climate-influencing emissions, radioactive waste), it is vital to save energy. Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy.
Lead** Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the nervous system and in higher doses, causes lead poisoning. The relevant TCO'99 requirement permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed. * Bio-accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms. ** Lead, Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio-accumulative.
Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment.
Magyar > Fo cimek > T ájékoztat ó > Natural Color Természetes szín szoftver program Szerviz Feltételek Szabályzatok Natural Color Fennhatóság A számitógép használatakor felmerülo újabb problémák egyike az, hogy a nyomtató által kinyomtatott képek vagy a szkenelo, vagy a digitalis kamera általt szkenelt képek szinei nem ugyanazok, mint ami a monitoron látható. A Természetes Szín S/W a legjobb megoldás erre a problémára.
Magyar > Fo cimek > T ájékoztat ó > Fennhat óság Information in this document is subject to change without notice. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Szerviz Feltételek Szabályzatok Natural Color Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Samsung Electronics Co., Ltd. is strictly forbidden. Samsung Electronics Co., Ltd.