SAMTRON 76BDF / 96P
Polski > Strona główna > Indeks Strona główna Menu ekranowe OSD Środki bezpieczeństwa Rozwiązywanie problemów Konwencja zapisu Należy sprawdzić Zasilanie Pytania i odpowiedzi Instalacja Autotest monitora Czyszczenie Inne Wprowadzenie Parametry techniczne Zawartość opakowania Parametry ogólne Przód Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania Tył System oszczędzania energii PowerSaver Spód Instalacja Informacje Podłączenie monitora Serwis Instalowanie sterownika video Terminologia Automat
Polski > Strona główna > Środki bezpieczeństwa > Konwencja zapisu Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Niezastosowanie się do wskazówek oznaczonych tym symbolem może doprowadzić do obrażeń ciała lub uszkodzenia sprzętu. Zabronione. Należy przeczytać i zawsze stosować się do tych zaleceń. Nie należy otwierać obudowy monitora. Należy wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego. Nie dotykać. Uziemienie dla zapobieżenia porażenia prądem.
Polski > Strona główna > Środki bezpieczeństwa > Zasilanie Gdy komputer nie jest używany przez dłuższy czas należy włączyć funkcję DPMS. Jeśli się używa wygaszacza ekranu, należy go ustawić na tryb "ekran aktywny”. Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja z Jeśli monitor jest małych rozmiarów lub, gdy ten sam obraz długo znajduje się na ekranie, mogą się na nim pojawić jego ślady spowodowane uszkodzeniem powłoki fluorescencyjnej ekranu.
Polski > Strona główna > Środki bezpieczeństwa > Instalacja Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych monitora. z Nieodpowiednia wentylacja może spowodować awarię lub pożar. Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Monitor powinien być ulokowany w miejscu możliwie suchym i czystym. z We wnętrzu monitora może powstać zwarcie lub pożar. Przy przenoszeniu nie dopuścić do upuszczenia. z Może to spowodować uszkodzenie sprzętu lub obrażenia cielesne.
Polski > Strona główna > Środki bezpieczeństwa > Czyszczenie Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Czyszcząc obudowę monitora lub powierzchnię ekranu, należy używać lekko wilgotnej, miękkiej szmatki. Płaskich monitorów nie należy czyścić wodą. Należy używać roztworu wodnego łagodnego detergentu. (Niektóre środki czyszczące zawierają znaczne ilości rozpuszczalników alkoholowych mogących odbarwić lub uszkodzić obudowę monitora.
Polski > Strona główna > Środki bezpieczeństwa > Inne Nie należy otwierać obudowa i zdejmować tylnej pokrywy. Nie ma tam żadnych urządzeń przeznaczonych do obsługi przez użytkownika. Konwencja zapisu Zasilanie z z Instalacja Może to spowodować porażenie prądem lub pożar. Wszelkie naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowanych pracowników serwisu.
z Może to spowodować porażenie prądem, pożar lub obrażenia ciała. Monitor należy trzymać z dala od źródeł pola magnetycznego. z Może ono powodować zmiany koloru lub odkształcenia obrazu.
SAMTRON 76BDF Monitor i Podstawa Kabel zasilania Zawartość opakowania Przód Podstawa Tył Spód Instrukcja szybkiej instalacji (Niektóre modele mają podstawę przymocowaną do monitora. ) Należy się upewnić, czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy.
SAMTRON 96P Monitor i Podstawa Zawartość opakowania Kabel zasilania Podstawa Przód Tył Spód Instrukcja szybkiej instalacji (Niektóre modele mają podstawę przymocowaną do monitora. ) Należy się upewnić, czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy.
SAMTRON 76BDF Zawartość opakowania Przód Tył Spód 1. Wyjście 2,3. Regulatory 4. Przycisk Menu 5. Wskaźnik zasilania 6. Przycisk zasilania Służy do wyjścia z aktywnego menu ekranowego (OSD). Przyciski te pozwalają na podświetlenie i regulację parametrów menu ekranowego. Służy do otwierania menu ekranowego OSD i aktywacji podświetlonego parametru w menu. Ta dioda świeci się na zielono podczas normalnej pracy komputera, a kiedy monitor zapisuje ustawienia miga pomarańczowym kolorem jeden raz.
SAMTRON 96P Zawartość opakowania Przód Tył Spód 1. Wyjście Służy do wyjścia z aktywnego menu ekranowego (OSD). Przyciski te pozwalają na podświetlenie i regulację parametrów menu ekranowego. Służy do otwierania menu ekranowego OSD i aktywacji podświetlonego 3. Przycisk Menu parametru w menu. 4. Wskaźnik zasilania Ta dioda świeci się na zielono podczas normalnej pracy komputera, a kiedy monitor zapisuje ustawienia miga pomarańczowym kolorem jeden raz. Służy do włączania i wyłączania monitora. 5.
SAMTRON 76BDF Zawartość opakowania Przód Tył Spód (Konfiguracja panelu tylnego moze byc inna, zaleznie od produktu) 1. Gniazdo zasilania 2. Kabel sygnalowy Podlacz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora. Podlacz koniec kabla sygnalowego to zlacza video komputera Megjegyzés: Kábel bekötéshez további felvilágositást A monitor bekötése cimszó alatt talál.
SAMTRON 96P Zawartość opakowania Przód Tył Spód (Konfiguracja panelu tylnego moze byc inna, zaleznie od produktu) 1. Gniazdo zasilania 2. Kabel sygnalowy Podlacz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora. Podlacz koniec kabla sygnalowego to zlacza video komputera Megjegyzés: Kábel bekötéshez további felvilágositást A monitor bekötése cimszó alatt talál.
Zawartość opakowania Przód Tył Spód Podlacz koniec kabla sygnalowego to zlacza video komputera. (video board, karty video lub karty graficznej) Podłącz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu 2. Gniazdo zasilania zasilania w tylnej części obudowy monitora. 3. Podstawa uchylno-obrotowa Podstawę można oddzielić od monitora. 1.
SAMTRON 76BDF Podłączenie monitora Instalowanie sterownika video Montowanie podstawy 1. Podłącz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej części obudowy monitora. Podłą cz przewód zasilania monitora do gniazdka zasilania. 2. Podłącz koniec kabla sygnałowego to złącza video komputera (video board, karty video lub karty graficznej) 3. Jeśli uzywasz komputera typu Macintosh, podłącz kabel do modułu przejścia (Macintosh adapter – nie załączony).
SAMTRON 96P Podłączenie monitora Instalowanie sterownika video Montowanie podstawy 1. Podłącz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej części obudowy monitora. Podłącz przewód zasilania monitora do gniazdka zasilania. 2. Podłącz koniec kabla sygnałowego to złącza video komputera (video board, karty video lub karty graficznej) 3. Jeśli uzywasz komputera typu Macintosh, podłącz kabel do modułu przejścia (Macintosh adapter – nie załączony). Komputery PC nie wymagają modułu przejścia.
Automatyczna Ręczna Po zażądaniu przez system operacyjny sterownika monitora, włóż CD-ROM dostarczony z monitorem do stacji dysków. Instalacja sterownika różni się nieco w różnych systemach. Wykonaj czynności zalecane przez posiadany system. Podłączenie monitora Instalowanie sterownika video Przygotuj pustą dyskietkę i pobierz program sterownika z witryny WWW wskazanej poniżej. Montowanie podstawy z Witryna internetowa : http://www.samtron.com/ Windows ME 1. Włóż dysk CD do napędu CD-ROM. 2.
4. Kliknij polecenie “Zainstaluj” w oknie “Ostrzezenie”. 5. Jesli na ekranie ukazala sie ponizsza wiadomosc, kliknij przycisk “Kontynuuj mimo to”. Nastepnie kliknij „OK.” Sterownik tego monitora zgłoszono do firmy Microsoft w celu uzyskania logo systemu Windows. Ta instalacja nie wpłynie niekorzystnie na prawidłową pracę systemu. Sterownik posiadający logo systemu Windows zostanie umieszczony na stronie domowej monitorów Samtron, skąd można będzie go pobrać. http://www.samtron.com/ 6.
Automatyczna Ręczna Podłączenie monitora Windows XP | Windows 2000 | Windows Me | Windows NT | Linux Instalowanie sterownika video Po zażądaniu przez system operacyjny sterownika monitora, włóż CD-ROM dostarczony z monitorem do stacji dysków. Instalacja sterownika różni się nieco w różnych systemach. Wykonaj czynności zalecane przez posiadany system. Montowanie podstawy Przygotuj pustą dyskietkę i pobierz program sterownika z witryny WWW wskazanej poniżej. z Witryna internetowa : http://www.samtron.
6. Wybierz “Nie przeszukuj, sam przeszukam..”, nastepnie kliknij przycisk “Dalej” i przycisk „Z dysku”. 7. Kliknij przycisk “Przegladaj”, wybierz A:\(D:\driver), a nastepnie wybierz model swojego monitora i kliknij przycisk „Dalej”. 8. Jesli na ekranie ukazala sie ponizsza wiadomosc, kliknij polecenie “Kontynuuj mimo to”. Nastepnie kliknij przycisk "Zakoncz". Sterownik tego monitora zgłoszono do firmy Microsoft w celu uzyskania logo systemu Windows.
10. Instalacja sterownika monitora zostala zakonczona. System operacyjny Microsoft® Windows®2000 Jeśli na ekranie ukaże się wiadomość “Nie znaleziono sygnatury cyfrowej”, wykonaj następujące czynności. 1. Wybierz przycisk “OK” w okienku "Włóż dysk". 2. Kliknij przycisk “Przeglądaj” w oknie "Potrzebny plik". 3. Wybierz A:\(D:\driver), poczym kliknij polecenie "Otwórz", a następnie “OK”. Ręczna instalacja instrukcji instalacji monitora 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
System operacyjny Microsoft® Windows® NT 1. Kliknij kolejno przycisk "Start", "Ustawienia", "Panel sterowania", a następnie dwukrotnie kliknij ikonę "Ekran". 2. W oknie Wyświetl informacje o rejestracji, kliknij kartę Ustawienia, a następnie Wszystkie tryby wyświetlania. 3. Wybierz odpowiedni tryb (Rozdzielczość, liczbę kolorów i częstotliwość odchylania poziomego) i kliknij przycisk OK. 4. Kliknij przycisk Zastosuj, jeśli obraz na ekranie wygląda normalnie po kliknięciu przycisku Testuj.
Podstawa uchylno-obrotowa | Montowanie i odłączanie podstawy. Podłączenie monitora Instalowanie sterownika video Montowanie podstawy Dzięki wbudowanej podstawie monitor można przechylać i obracać, co umożliwia ustawienie go pod optymalnym kątem. Uwaga: Podstawa jest odłączalna. Jeśli posiadany monitor dostarczono z odłączoną podstawą, należy ją zamocować w następujący sposób. Przed przymocowaniem podstawy do monitora należy wyjąć zaczep obrotowy.
Montowanie podstawy 1. Połóż monitor spodem do góry na płaskiej powierzchni. 2. Naprowadź elementy zatrzasku w podstawie na odpowiadające im otwory w dolnej części obudowy monitora. 3. Dociśnij podstawę do monitora, aby te elementy całkowicie weszły w otwory. 4. Naciśnij podstawę w kierunku przodu monitora, aż do kliknięcia zatrzasku. * Nie zginaj zatrzasku. Zdejmowanie podstawy 5. Ściśnij i pociągnij do góry mechanizm wyzwalający w podstawie. 6.
Należy sprawdzić Pytania i odpowiedzi Autotest monitora Przed wezwaniem serwisu, należy sprawdzić w zawartych tu informacjach, czy nie można samodzielnie uporać się z zaistniałymi problemami. Jeśli pomoc fachowca jest konieczna, należy zadzwonić pod numer na karcie gwarancyjnej, numer w części informacyjnej lub skontaktować się ze swoim dealerem. Problem Brak obrazu. Nie można włączyć monitora.
źródła pola magnetycznego, takie jak zasilacze, głośniki lub linie wysokiego napięcia? elektromagnetycznego pola elektromagnetycznego. Czy poziom napięcia jest stały? Obraz na ekranie może wibrować czy drżeć o określonych porach ze względu na spadek napięcia w sieci. Obraz na ekranie może zdawać się wibrować lub drżeć, przy awarii karty video lub głównej płyty komputera. Na ekranie pojawiają się dziwne kolory lub obraz czarno-biały. Obraz jest przesunięty w jedna stronę.
Ukazuje się wiadomość;”Nierozpoznany monitor”; znaleziono monitor z funkcją Plug & Play (VESA DDC) Czy zainstalowany jest sterownik monitora? Zainstaluj sterownik monitora zgodnie z Instrukcją instalacji sterownika. Sprawdź w instrukcji karty video, czy obsługiwana jest funkcja Plug &Play (VESA DDC). Zainstaluj monitor zgodnie z Instrukcją instalacji sterownika. Jeśli monitor nie działa prawidłowo należy sprawdzić. 1. Sprawdź, czy kabel zasilania jest odpowiednio podłączony do komputera. 2.
Pytanie Należy sprawdzić Pytania i odpowiedzi Jak można zmienić częstotliwość? Odpowiedź Częstotliwość można zmienić przez rekonfigurację karty video. Obsługiwanie częstotliwości przez kartę video może się różnić, zależnie od sterownika. (Sprawdź szczegóły w podręczniku użytkownika komputera i karty video.) Autotest monitora Jak można regulować rozdzielczość? Dla systemu Windows ME/XP/2000: Ustaw rozdzielczość klikając najpierw kolejno Panel sterowania, Ekran, Ustawienia.
Polski > Strona główna > Rozwiązywanie problemów > Autotest monitora Autotest monitora | Ostrzeżenia | Otoczenie | Wskazówki Należy sprawdzić Monitor jest wyposażony w funkcję Autotest, która pozwala sprawdzić, czy monitor działa prawidłowo. Pytania i odpowiedzi Autotest monitora 1. Wyłącz zarówno komputer, jak i monitor. 2. Odłącz przewód sygnału video od komputera. 3. Włącz monitor. Jeśli monitor pracuje prawidłowo, pojawi się następujący ekran.
monitora. 1. Jeśli w pobliżu monitora znajdują się głośniki niskotonowe, należy je odłączyć i przenieść do innego pomieszczenia. 2. Należy usunąć urządzenie elektroniczne takie jak radia, wentylatory, zegary czy telefony znajdujące się w odległości jednego metra od monitora. 3. Po usunięciu takich urządzeń, należy przeprowadzić rozmagnesowanie. z z Monitor odtwarza sygnał otrzymywany z komputera.
SAMTRON 76BDF Ogólne Nazwa modelu SAMTRON 76BDF Kineskop Typ 17"(43cm) DynaFlat X (powierzchnia widoczna 40,6cm) Parametry ogólne Kąt odchylenia 90 ° System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania Plamka 0,20mm (pozioma) Ekran Aluminiowany luminofor, tri-colot dot trio, black matrix. Maskownica invarowa zapobiegająca zniekształceniom obrazu. Wielowarstwowa powłoka antystatyczna i antyodblaskowa.
Polski > Strona główna > Parametry techniczne > Parametry ogólne Ogólne Nazwa modelu Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania SAMTRON 76BDF Kineskop Typ 17"(43cm) DynaFlat X (powierzchnia widoczna 40,6cm) Kąt odchylenia 90 ° Plamka 0,20mm (pozioma) Ekran Aluminiowany luminofor, tri-colot dot trio, black matrix. Maskownica invarowa zapobiegająca zniekształceniom obrazu. Wielowarstwowa powłoka antystatyczna i antyodblaskowa.
Uwaga: Wygląd i parametry techniczne monitora mogą ulec zmianie bez wcześniejszej zapowiedzi.
SAMTRON 96P Ogólne Nazwa modelu Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania SAMTRON 96P Kineskop Typ 19"(48cm) Kineskop typu Full Square (powierzchnia widoczna 45,8cm) Kąt odchylenia 90 ° Plamka 0,22mm (pozioma) Ekran Aluminiowany luminofor, tri-colot dot trio, black matrix. Maskownica invarowa zapobiegająca zniekształceniom obrazu. Wielowarstwowa powłoka antystatyczna i antyodblaskowa.
SAMTRON 76BDF Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania Monitor ten ma wbudowany system oszczędzania energii zwany PowerSaver. System ten ogranicza zużycie energii, przełączając monitor po pewnym czasie nieużywania na tryb o niskim poborze mocy. Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszką komputera lub naciśnięciu dowolnego klawisza klawiatury.
SAMTRON 96P Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania Monitor ten ma wbudowany system oszczędzania energii zwany PowerSaver. System ten ogranicza zużycie energii, przełączając monitor po pewnym czasie nieużywania na tryb o niskim poborze mocy. Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszką komputera lub naciśnięciu dowolnego klawisza klawiatury.
SAMTRON 76BDF Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania Jeśli sygnał z komputera jest taki sam, jak poniższe Ustawienia fabryczne, obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie. Jednakże, jeśli sygnał jest inny, ekran może zostać wyczyszczony przy świecącej się diodzie LED. Posługując się podręcznikiem ustaw parametry obrazu następująco. Tablica 1.
SAMTRON 96P Jeśli sygnał z komputera jest taki sam, jak poniższe Ustawienia fabryczne, obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie. Jednakże, jeśli sygnał jest inny, ekran może zostać wyczyszczony przy świecącej się diodzie LED. Posługując się podręcznikiem ustaw parametry obrazu następująco. Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania Tablica 1.
SAMTRON SEOUL Serwis Terminologia Przepisy i certyfikaty Upoważnienia 15TH FL, JOONGANG DAILY NEWS BLDG. 7, SOONHWA-DONG,CHUNG-KU, SEOUL, KOREA, 100-759 TEL : (82-2) 727-3114 SAMTRON U.S.A. SAMTRON COMPUTER PRODUCTS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 TEL : 973-601-6200, FAX : 973-601-6001 1-800-SAMTRON (1-800-726-8766) SAMTRON CANADA SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC.
Polski > Strona główna > Informacje > Terminologia Plamka Serwis Obraz na ekranie składa się z czerwonych, zielonych i niebieskich punktów. Im bliżej znajdują się te punkty, tym większa rozdzielczość obrazu. Odległość pomiędzy punktami o tym samym kolorze nosi nazwę Plamki Jednostka: mm Terminologia Częstotliwość odchylania pionowego Przepisy i certyfikaty Obraz na ekranie musi być odnawiany kilka razy na sekundę, aby powstał widoczny obraz.
Polski > Strona główna > Informacje > Przepisy i certyfikaty Serwis Terminologia Przepisy i certyfikaty Upoważnienia FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning: Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice (Europe only) Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
There are also other characteristics of a monitor, such as energy consumption levels, that are important from both the working and natural environment viewpoints. Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on the environment (acidic and climateinfluencing emissions, radioactive waste, etc.) it is vital to conserve energy. Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy, since it is often routinely left running continuously.
CFCs (freons) CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer (malignant melanoma). The relevant TCO'95 requirement: Neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacturing of the product or its packaging.
Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chloride, and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins, PCBs.
Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment.
Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez wcześniejszej zapowiedzi. © 2003Samsung Electronics Co., Ltd. Wszystkie prawa zastrzeżone. Serwis Terminologia Przepisy i certyfikaty Upoważnienia Powielanie w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody Samsung Electronics Co., Ltd. jest surowo zabronione. Samsung Electronics Co., Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za błędy zawarte w niniejszej publikacji ani za przypadkowe lub pośrednie szkody wynikłe z jej udostępnienia, działania lub użycia.
