SyncMaster 914V Instalação do controlador Instalação do programa
Notacional O não cumprimento das indicações que acompanham este símbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento. Proibido É importante ler e compreender Não desmonte Desligue a ficha da tomada Não toque Ligação de terra para evitar choque eléctrico Energia Quando não for utilizado durante largos períodos de tempo, defina o seu PC para DPMS. Se utiliza uma protecção de ecrã, defina-o com o modo de ecrã activo. Não utilize uma ficha danificada ou solta.
z Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. Não retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as mãos molhadas. z Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas à terra. z Uma ligação de terra deficiente pode causar choque eléctrico ou danos no equipamento. Introduza bem a ficha para que não se desligue. z Uma má ligação pode provocar um incêndio.
z Pode causar danos materiais ou corporais. Instale a base do monitor numa estante ou prateleira de maneira a que extremidade da base não se prolongue além da estante ou da prateleira. z Se deixar cair o produto pode danificá-lo ou magoar-se. Não coloque o produto numa superfície instável ou de pequenas dimensões. z Coloque o produto numa superfície uniforme e estável; se não o fizer, o produto pode cair e ferir alguém de passagem, especialmente crianças. Não deixe o produto no chão.
profissional qualificado. z z A instalação levada a cabo por pessoal não qualificado pode resultar em lesões. Utilize sempre o dispositivo de montagem especificado no manual do proprietário. Quando instalar o produto, mantenha-o afastado da parede (mais de 10 cm) para que a ventilação se faça de forma adequada. z Uma ventilação inadequada pode provocar o sobreaquecimento do produto, reduzindo a vida útil dos respectivos componentes e prejudicando o seu desempenho.
Contacte um Centro de Assistência ou Centro de Clientes para fins de limpeza interior uma vez por ano. z Mantenha o interior do produto limpo. A poeira acumulada no interior durante um longo período de tempo pode provocar mau funcionamento ou um incêndio. Outros Não retire a tampa frontal (ou posterior). z Pode provocar choque eléctrico ou incêndio. z As reparações devem ser realizadas por técnicos qualificados.
Não tape as aberturas de ventilação da caixa do monitor. z Uma ventilação deficiente pode causar uma avaria ou incêndio. Não coloque recipientes com água, produtos químicos ou pequenos objectos de metal no monitor. z Isso poderá provocar um mau funcionamento, choque eléctrico ou um incêndio. z Se uma substância estranha entrar no monitor, desligue o fio de alimentação e contacte o centro de assistência. Afaste o produto de sprays químicos de combustão ou de substâncias inflamáveis.
Não instale o produto numa superfície instável, desnivelada ou num local sujeito a vibrações. z Se deixar cair o produto pode danificá-lo ou magoar-se. A utilização do produto num local sujeito a vibrações pode reduzir a sua vida útil ou incendiálo. Quando transportar o monitor, desligue o cabo de alimentação e retire-o da tomada. Certifique-se de que todos os cabos, incluindo o cabo da antena e cabos que ligam a outros dispositivos, são desligados antes de mover o monitor.
Certifique-se de que os seguintes artigos estão incluídos com o monitor. Se faltar um artigo ontacte o seu representante. Contacte um representante local para comprar itens opcionais.
Parte frontal Botão MENU [ ] Abre o menu OSD. Também utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior. Botão MagicBright™ [ ] MagicBright™ refere-se a uma nova funcionalidade do monitor que proporciona uma qualidade de apresentação no ecrã duas vezes melhor em termos de brilho e de nitidez do que a dos monitores existentes.
Consulte a secção PowerSaver do manual para obter mais informação sobre as funções de poupança de energia. Para poupar energia, desligue o monitor quando não necessita dele ou quando o abandona durante longos períodos de tempo. Parte traseira (A configuração da parte de trás do monitor pode variar de produto para produto.) Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação situada na parte de trás do monitor.
Ligar o monitor 1. Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação situada na parte de trás do monitor. Insira o cabo de alimentação do monitor numa tomada que esteja próxima. 2-1. Utilizar o conector D-sub (analógico) na placa de vídeo. Ligue o cabo de sinal à porta D-sub de 15 pinos na parte de trás do monitor. 2-2. Ligado a um Macintosh. Ligue o monitor ao computador Macintosh utilizando o cabo de ligação D-SUB. 2-3.
1. Monitor e Parte Inferior 2. Monitor e Gancho Colocar uma Base É possível colocar uma placa para instalação interface compatível com VESA de 100 mm. por 100 mm. neste monitor. A. Monitor B. Placa da instalação interface 1. Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de potência (força). 2. Posicione o monitor LCD virado para baixo sobre uma superfície plana com um amortecedor debaixo dele para proteger a tela. 3. Remova os quatro parafusos e depois remova a Estante do monitor LCD. 4.
Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor, insira o CD-ROM fornecido com este monitor. A instalação do controlador é ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado. Siga as instruções apropriadas para o sistema operativo de que dispõe. Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir. z Web site da Internet :http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.
Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor, insira o CD-ROM fornecido com este monitor. A instalação do controlador é ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado. Siga as instruções apropriadas para o sistema operativo de que dispõe. Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir. z Web site da Internet :http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.
6. Seleccione "Não localizar, vou… " e, em seguida, clique em "Seguinte" e em "Disco...". 7. Clique no botão "Localizar" e escolha D:\Driver. Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos. Clique no botão "Seguinte". 8. Se vir a seguinte janela de "Mensagem", clique em "Continuar". Em seguida, clique no botão "Terminar". Este controlador de monitor está certificado para o MS Logo e esta instalação não causa danos no seu sistema.
10. A instalação do Controlador de Monitor está concluída. Sistema Operativo Microsoft® Windows® 2000 Quando vir a mensagem "Assinatura digital não localizada" no monitor, siga estes passos. 1. Escolha o botão "OK" na janela "Inserir disco". 2. Clique no botão "Procurar" na janela "Ficheiro necessário". 3. Escolha "A:\(D:\driver)" e, em seguida, clique no botão "Abrir" e, finalmente, no botão "OK". Guia de Instalação Manual do Monitor 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Prima "Enter" no primeiro e segundo ecrãs após a execução do ficheiro "X86Config". O terceiro ecrã é para "configurar o seu rato". Configure um rato para o computador. O ecrã seguinte é para "seleccionar um teclado". Configure um teclado para o computador. O ecrã seguinte é para "configurar o seu monitor". Primeiro, defina uma "frequência horizontal" para o monitor. (Pode introduzir a frequência directamente.) 8. Defina uma "frequência vertical" para o monitor.
1. Abre o menu OSD. Também utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior. 2. Ajuste itens no menu. 3. Ajuste itens no menu. 4. Activa um item de menu realçado.
Menu Índice Quando o botão 'AUTO' é premido, é apresentado o ecrã Auto Adjustment [Ajuste Automático] tal como mostrado no ecrã animado ao centro. Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada. Os valores do ajuste fino, básico e da posição são ajustados automaticamente. AUTO Para tornar a função de ajuste automático mais precisa, execute a função 'AUTO' enquanto o PADRÃO AUTO estiver ligado. (Prima aqui para ver os clips de animação de ajustes automático.
Brightness Menu Índice Ajustar o brilho. Brightness 1. Picture Brightness Contrast 2. Color Color Tone Color Control Gamma 3. Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Position 4. OSD Language H-Position V-Position Transparency Display Time 5. Setup Image Reset Color Reset 6.
Menu Índice Brightness Contrast Reproduzir/Parar Ajustar o brilho. Funcionalidades de controlo directo : Quando o OSD não está no ecrã, prima o botão para ajustar o brilho. Ajustar o contraste. Color : Menu Color Tone Color Control Gamma Índice A tonalidade da cor pode ser alterada, podendo ser seleccionado um de quatro modos – Cool [Frio], Normal, Warm [Quente] e Custom [Personalizado]. Siga estes passos para ajustar o controlo individual das cores R,V,B. Seleccione uma de três gamas predefinidas.
Image : Menu Índice Coarse Remove interferências tais como riscas verticais. O Ajuste básico pode mover a área de imagem do ecrã. Pode colocála novamente no centro utilizando o menu Controlo horizontal. Fine Remove interferências tais como riscas horizontais. Se as interferências continuarem após a Sintonia fina, repita-a depois de ajustar a frequência (velocidade). Sharpness Siga estas instruções para alterar a claridade da imagem.
Menu Índice Language Realize as seguintes operações para mudar o idioma usado no menu. Pode escolher um de entre 7 idiomas. (Inglês, Alemão, Francês, Italiano, Espanhol, Sueco, Russo) Nota:O idioma escolhido influi somente no idioma de OSD. Não exerce nenhum efeito em qualquer software executado pelo computador. H-Position Pode alterar a posição horizontal do menu OSD no ecrã do monitor. V-Positon Pode alterar a posição vertical do menu OSD no ecrã do monitor.
Menu Índice Reproduzir/Parar Image Reset Os parâmetros de imagem são substituídos pelas predefinições de fábrica. Color Reset Os parâmetros de cor são substituídos pelos valores predefinidos da fábrica. Information : Menu Information Índice Mostra uma origem de vídeo, modo de visualização no ecrã OSD.
Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Descrição gera O que é o MagicTun™ O desempenho do monitor pode variar consoante a placa gráfica, computador anfitrião, condições de iluminação e outros factores ambientais. Para obter a melhor imagem possível num monitor terá de ajustá-lo para a definição exclusiva. Infelizmente, os controlos manuais disponíveis para sintonizar a imagem são muitas vezes difíceis de utilizar.
Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Instalação 1. Insira o CD de instalação na unidade de CD-ROM. 2. Clique no ficheiro de instalação MagicTune. 3. Seleccione o idioma de instalação, Clique em "Next". 4. Quando a janela InstallShield Wizard for apresentada, clique em "Next". 5. Seleccione "I accept the terms of the license agreement" para aceitar os termos de utilização do contrato de licença.
6. Seleccione uma pasta para instalar o programa MagicTune. 7. Clique em "Install". 8. É apresentada a caixa de diálogo "Installation Status".
9. 10. Clique em "Finish". Quando a instalação estiver concluída, o ícone executável MagicTune é apresentado no ambiente de trabalho. Faça duplo clique no ícone para iniciar o programa. O ícone de execução MagicTune poderá não ser apresentado dependendo da especificação do sistema do computador ou do monitor. Se isso acontecer, prima a tecla F5. Problemas de instalação A instalação do MagicTune pode ser afectada por factores tais como a placa de vídeo, placa principal e o ambiente de rede.
Requisitos de sistema Sistemas operativos z z z z z Windows Windows Windows Windows Windows 98 SE Me 2000 XP Home Edition XP Professional Hardware z z 32MB de memória ou superior 25MB de espaço no disco rígido ou superior * Para mais informações, visite o Web site MagicTune .
Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas O MagicTune permite uma sintonização precisa rápida do ecrã com a capacidade de guardar e utilizar facilmente configurações do monitor que melhor se adequam às necessidades do utilizador. z z z O modo OSD pode parecer inconsistente relativamente à explicação fornecida no manual de instruções, dependendo da especificação em cada monitor.
Imagem Definição de Separadores Permite ao utilizador ajustar as definições de ecrã para os valores pretendidos Brightness Contrast Resolution MagicBright Brightness Torna todo o ecrã brilhante ou mais escuro. Os dados detalhados das imagens nas áreas escuras podem perder-se se o brilho não for ajustado para o nível adequado. Ajuste o brilho para obter melhores condições de visualização. Contrast Ajusta a diferença de brilho entre as áreas escuras e brilhantes no ecrã.
Color Tone Color Tone [Tonalidade da cor] Color Control Calibration A tonalidade da cor pode ser alterada. z z Warm - Normal - Cool Custom Ajusta a cor de imagem do monitor. Color Control Pode alterar a cor do monitor para a cor pretendida. [Controlo de Cor] z Calibration [Calibração] R- G - B O processo pelo qual as cores seleccionadas pelo utilizador são aperfeiçoadas e mantidas.
Image Setup Position z Image Setup z z Position Fine [Sintonização Fina]: Remove o ruído, tal como listas horizontais. Se o ruído persistir mesmo após a aplicação da sintonização fina, repita o procedimento depois de ajustar a frequência (velocidade do relógio). Coarse [Sintonização Básica]: Remove o ruído, tal como listas verticais. O ajuste básico pode mover a área de imagem do ecrã. Pode colocar a área de imagem no centro do ecrã utilizando o menu Horizontal Control [Controlo Horizontal].
ser utilizadas terão um símbolo de visto "V" na caixa de verificação. Para activar ou desactivar qualquer preferência, posicione o cursor sobre a caixa e clique. z Preferences [Preferências] z Source Select z z Enable task tray menu [Activar o menu do tabuleiro de tarefas]. - Para aceder aos menus MagicTune, clique no ícone no [menu do tabuleiro de tarefas]. Os menus não são apresentados se a opção [Enable System Tray] estiver desmarcada em [Options], [Basic Settings].
Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Color Calibration (Calibragem da Cor) 1. Color Calibration (Calibragem da Cor) A secção "Calibragem da Cor" guia o utilizador de modo a permitir obter excelentes condições de cor para o monitor. Efectue os 5 passos que se seguem para obter uma excelente condição de cor do monitor . 1. 2. 3. 4. 5.
Prima o botão "Pré-visualizar" em "Color Calibration" [Calibragem da Cor]. Será apresentada a imagem acima. 1. 2. Prima o botão "View Calibrated" [Ver Calibrado] para ver o efeito de calibragem que ajustou. Prima o botão "View Uncalibrated" [Ver não Calibrado] para visualizar a imagem original.
Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Desinstalação O programa MagicTune pode apenas ser removido utilizando a opção "Adicionar ou remover programas" do "Painel de controlo" do Windows. Execute os seguintes passos para remover o MagicTune. 1. Vá para [Task Tray] ' [Iniciar] ' [Definições] e seleccione [Painel de controlo] no menu. Se o programa for executado no Windows XP, vá para [Painel de controlo] no menu [Iniciar]. 2.
Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas Resolução de problemas z O MagicTune poderá não funcionar no caso de o monitor ser substituído ou se o controlador da placa gráfica for actualizado enquanto o MagicTune estiver a ser utilizado. Se assim for, reinicie o sistema. Sintoma Verifique quando o MagicTune não funciona correctamente.
Antes de recorrer ao serviço de assistência, consulte a informação nesta secção para tentar resolver o problema por si mesmo. Caso necessite mesmo de recorrer à assistência técnica, faça-o através do número constante no documento de garantia, do número na secção de informação ou contacte o seu representanter. Sintoma No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Não consigo ligar o monitor.
O ecrã apresenta cores estranhas ou apenas preto e branco. De repente, o ecrã tornouse assimétrico. com intervalos de 1 segundo? Prima uma tecla no teclado ou mova o rato para activar o monitor e restaurar a imagem no ecrã. O ecrã apresenta apenas uma cor, como se o utilizador estivesse a olhar para o ecrã através de um papel de celofane? Verifique a ligação do cabo de sinais. A placa de vídeo foi correctamente configurada? Configure a placa de vídeo consultando o manual da mesma.
Visite o nosso website e transfira o software de instalação para MagicTune MAC. Caso surjam problemas com o monitor, verifique os seguintes itens. 1. Verifique se o cabo de alimentação e o cabo estão correctamente ligados ao computador. 2. Verifique se, ao reiniciar, o computador emite um sinal sonoro mais de 3 vezes. (Se o fizer, solicite uma operação pós-assistência para a motherboard do computador.) 3.
Esta caixa aparece durante o funcionamento normal, se o cabo de vídeo se desligar ou ficar danificado. 4. Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de vídeo. Depois, ligue o computador e o monitor. Se o ecrã do monitor permanece em branco depois de executar o procedimento anterior, verifique o controlador de vídeo e o sistema do computador. O monitor está a funcionar correctamente.
Generalidades Generalidades Modelo SyncMaster 914V Painel LCD Tamanho 19,0 polegadas na diagonal Área de visualização 372,32mm (H) x 301,56mm (V) Pixel Pitch 0,294mm (H) x 0,294mm (V) Tipo Matriz activa a-si TFT Sincronização Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Cor de apresentação 16,2M cores Resolução Resolução óptima 1280 x 1024@60 Hz Resolução máxima 1280 x 1024@75 Hz Sinal de Entrada, Terminado RGB Analog Sinc. H/V Composto, SOG, 0,7Vp-p positivo a 75Ω, Sinc.
428,0 X 195,7 X 430,0 mm / 16,9 x 7,7 x 16,9 Ecrã (Com base) / 5,55 kg Interface VESA 100mm x 100mm (para uso com hardware de montagem especial (braço)) Considerações Ambientais Operação Temperatura: 10°C ~ 40°C(50°F ~ 104°F) Humidade: 10% ~ 80%, sem condensação Armazenamento Temperatura: -20°C ~ 45°C (-4°F ~113°F ) Humidade: 5% ~ 95%, sem condensação Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compatível com Plug & Play.
ajuste o ecrã de acordo com o seguinte. Table 1.
Assistência A morada e o número de telefone da empresa podem ser alterados sem aviso prévio. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.br/ CANADA : Samsung Electronics Canada Inc.
Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65 Fax : 01 48 63 06 38 http://www.samsungservices.com/ GERMANY : TELEPLAN Rhein-Main GmbH Feldstr. 16 64331 Weiterstadt T. 06151/957-1306 F. 06151/957-1732 * EURO 0.12/Min http://www.samsung.de/ HUNGARY : Samsung Electronics Magyar Rt. 1039, Budapest, Lehel u. 15-17.
SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1º Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa Tel : 0027-11-549-1621 Fax : 0027-11-549-1629 http://www.samsung.co.
Frequência Vertical O ecrã tem de ser redesenhado várias vezes por segundo, por forma a criar e apresentar uma imagem para o utilizador. A frequência desta repetição por segundo é designada por Frequência Vertical ou Taxa de Actualização. Unidade: Hz Exemplo: Se a mesma luz se repete 60 vezes por segundo, o valor correspondente é de 60 Hz. Frequência Horizontal O tempo de varredura de uma linha, ligando a extremidade direita à extremidade esquerda do ecrã na horizontal, é designado por Ciclo Horizontal.
Autoridade As informações contidas neste documento estão sujeitas a modificação sem aviso prévio. © 2005 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos os direitos reservados. A reprodução deste material por qualquer meio sem o consentimento por escrito da Samsung Electronics Co., Ltd. É estritamente proibida. A Samsung Electronics Co., Ltd. não será responsabilizada por erros contidos aqui nem por danos incidentais ou conseqüentes relativos ao fornecimento, desempenho ou utilização deste material.
INFORMAÇÃO DO PRODUTO (Sem Retenção de Imagem) Os monitores e aparelhos de televisão de LCD poderão ficar com retenção de imagem quando mudam de uma imagem para outra, em especial, depois de apresentarem uma imagem fixa durante muito tempo. Este guia serve para demonstrar a utilização correcta de produtos de LCD, como forma de os proteger contra a retenção de imagem. O que é a Retenção de imagem? Durante o funcionamento normal de um painel LCD, a retenção de imagem em pixels não ocorre.
termos de luminosidade - Altere a cor dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos Exemplo) - A cada 30 minutos, altere os caracteres com movimento. Exemplo) A melhor forma de proteger o monitor da Retenção de imagem consiste em definir o computador ou o sistema para utilizar um programa de protecção do ecrã quando não o está a utilizar. A Retenção de imagem pode não ocorrer quando um painel LCD é utilizado em circunstâncias normais.
O Monitor de LCD está em conformidade com a norma ISO13406-2, de falha de pixels, Classe II.
Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) - Apenas na Europa Esta marca, apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele não deverá ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil.
