User Manual
5
Deutsch
Den Monitor Installieren
Plug und Play
Da wir das neue VESA
® 
Plug and Play System benutzen, entfällt die zeitaufwendige 
Installationsprozedur. Sie können also Ihren Monitor in einem Plug and Play System 
problemlos installieren. Ihr PC-System ermöglicht hierdurch die Selbstkonfigurierung vom 
Bildschirm. Dieser Monitor übermittelt dem PC-System automatisch die EDID-Daten 
(Extended Display Identification) mit Hilfe vom DDC (Display Data Channel) Protokollen, 
damit das System sich selber automatisch für die Benutzung eines Flachbildschirms 
konfigurieren kann. Falls Ihr System einen Video-Driver benötigt, befolgen Sie folgende 
Anweisungen, abhängig von Ihrem Betriebssystem.
Den Video-Driver installieren
Wenn Sie von der Bedienerführung vom Betriebssystem dazu aufgefordert werden, legen Sie 
die mitgelieferte Driver-Diskette in das Laufwerk. Bei den verschiedenen Betriebssystemen 
ist die Installationsprozedur leicht unterschiedlich. Befolgen Sie jeweils die Anweisungen, 
die für das von Ihnen benutzte Betriebssystem zutreffen.
 Windows
® 
2000 und Windows
®
 98
1
Windows
®
 2000 und Windows
®
 98 erkennen den neuen Monitor automatisch und 
setzen den “Add New Hardware Wizard” in Gang, falls die Driver noch nicht installiert 
sind. Klicken Sie auf 
WEITER
 um die Driver zu suchen.
2
Markieren Sie das Dialogfeld vom Diskettenlaufwerk um den Driver von der mit dem 
Monitor gelieferten Diskette zu installieren und klicken Sie auf 
WEITER.
3
Bestätigen Sie die Wahl des von Windows auf der Diskette gefundenen Drivers und 
klicken Sie nochmals auf 
WEITER
 um den Driver zu installieren.
Um den Driver manuell zu installieren oder zu aktualisieren, machen Sie folgendes:
1
Klicken Sie im Start-Menü auf 
EINSTELLUNGEN, SYSTEMSTEUERUNG, 
BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN
, dann auf 
ERWEITERT, MONITOR, ÄNDERN.
Hierdurch wird der “Add New Hardware Wizard” aktiviert.
2
Befolgen Sie die Anweisungen wie oben.
950p(+)F1.book Page 5 Wednesday, December 22, 1999 4:21 PM










