Características do seu novo ar condicionado Oferta de Verão refrescante Naqueles dias de verão tórridos e naquelas noites em que não se consegue descansar, não existe melhor escapada para o calor do que o conforto refrescante de casa. O seu novo ar condicionado coloca um ponto final na exaustão dos quentes dias de verão e permite-lhe descansar. Este verão, vença o calor com o seu novo ar condicionado. Índice Precauções de segurança ...........................................................
Precauções de segurança Antes de utilizar o seu novo ar condicionado, leia este manual atentamente para se certificar de que sabe como operar, de forma segura e eficiente, as muitas características e funções do seu aparelho novo. PORTUGUÊS Pelo facto de as instruções de funcionamento que se seguem abrangerem vários modelos, as características de seu ar condicionado podem diferir, ligeiramente, daquelas descritas no presente manual.
Precauções de segurança INSTALAÇÃO ATENÇÃO Instale o seu aparelho numa superfície nivelada e firme que possa suportar o seu peso. A não observação pode resultar em vibrações anormais, ruído ou problemas com o produto. Instale a mangueira de drenagem apropriadamente para que a água seja correctamente drenada. A não observação pode resultar em saída de água e danos patrimoniais.
UTILIZAÇÃO ADVERTÊNCIA PORTUGUÊS Não toque no disjuntor com as mãos húmidas. Isso pode resultar em choque eléctrico. Não bata ou empurre o ar condicionado com demasiada força. Isso pode resultar em incêndio, ferimentos ou problemas com o produto. Não coloque objectos perto da unidade exterior de forma a permitir que as crianças subam para cima da máquina. Isto pode fazer com que as crianças se firam com gravidade. Não desligue o ar condicionado com o disjuntor enquanto este estiver em funcionamento.
Precauções de segurança UTILIZAÇÃO ATENÇÃO Não fique em pé no topo do aparelho ou coloque objectos (como roupa para lavar, velas acesas, cigarros acesos, pratos, químicos, objectos metálicos, etc.) em cima do aparelho. Isso pode resultar em choque eléctrico, incêndio, problemas com o produto ou ferimentos. Não opere o aparelho com as mãos húmidas. Isso pode resultar em choque eléctrico. Não vaporize material volátil como insecticida sobre a superfície do aparelho.
Verificar antes de utilizar Intervalos de funcionamento TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO INTERIOR EXTERIOR HUMIDADE INTERIOR SE ESTIVER FORA DAS CONDIÇÕES ARREFECIMENTO 18˚C e 32˚C -5˚C e 43˚C 80% ou menos Poderá haver condensação na unidade interior, com o risco de haver queda de água ou gotas de água no chão. AQUECIMENTO 27˚C ou menos -20˚C e 24˚C - A protecção de segurança do sistema desliga-o continuamente.
Verificar antes de utilizar Manter o seu ar condicionado Precauções internas baseadas no sistema de controlo da unidade Essa protecção interna é accionada se ocorrer uma falha interna no ar condicionado. Tipo Descrição Contra ar frio O ventilador interno será desligado se ocorrer ar frio quando a bomba de aquecimento estiver a aquecer. Ciclo de Descongelação (Ciclo de descongelação) O ventilador interno será desligado se ocorrer ar frio quando a bomba de aquecimento estiver a aquecer.
Dicas de como utilizar o seu ar condicionado Aqui encontra algumas dicas para seguir quando utilizar o seu ar condicionado. PORTUGUÊS TÓPICO RECOMENDAÇÃO Refrigeração • S e as actuais temperaturas forem muito superiores à temperatura interior seleccionada, poderá levar algum tempo para que a temperatura interior atinja a refrigeração desejada. • Evite descer drasticamente a temperatura. É desperdiçada energia e a sala não é refrigerada tão depressa.
Visualizar as peças Peças principais Lâmina de fluxo de ar Entrada de ar Filtro do ar (por debaixo da grelha) Visor Indicador Indicador de operação On/Off (Ligado/Desligado) Remover indicador de gelo Indicador relógio Indicador de reiniciar do filtro Sensor de controlo remoto NOTA 10 • O seu ar condicionado pode parecer ligeiramente diferente da ilustração acima exibida dependendo de seu modelo.
Limpar e manter o seu ar condicionado Limpar o exterior ATENÇÃO PORTUGUÊS Limpe a superfície da unidade com um pano ligeiramente húmido ou seco quando necessário. Limpe a sujidade da área de forma irregular usando uma escova suave. • N ão use benzina nem removedor. Estes podem danificar a superfície do ar condicionado e podem criar um risco de incêndio.
Limpar e manter o seu ar condicionado Limpar o filtro de ar e a grelha Abra a grelha frontal. Separe a grelha frontal. Puxe os dois ganchos e retire a grelha para baixo. Remova o clip de segurança da parte frontal do Existem dois clips de segurança montados na grelha frontal no sentido de evitar que a mesma caia. painel. (Existem dois clips de segurança entre a grelha e a base do painel.) Se quiser limpar apenas o filtro, não tem de retirar a grelha. Siga a etapa 4 e 5.
Se o ar condicionado não for usado durante um período de tempo prolongado, seque o ar condicionado para o manter na melhor condição. Seque o ar condicionado cuidadosamente funcionando em modo Ventilador durante 3 a 4 horas e desconecte o cabo de PORTUGUÊS energia. Poderão ocorrer danos interiores se os componentes ficarem com humidade. Antes de usar novamente o ar condicionado, seque os componentes internos do mesmo para funcionar novamente no modo Ventilador durante 3 a 4 horas.
Resolução de problemas AA Consulte o seguinte quadro se o seu ar condicionado funcionar de forma anormal. Isso pode economizar tempo e despesas desnecessárias. PROBLEMA SOLUÇÃO O ar-condicionado não funciona de imediato após ter sido reiniciado. • D evido ao mecanismo de protecção, o aparelho não inicia a operação de imediato para evitar que a unidade fique sobrecarregada. O ar condicionado irá iniciar em 3 minutos. O ar condicionado não funciona de todo.
SOLUÇÃO O controlo remoto não funciona. • • • • O ar condicionado não liga nem desliga com o controlo remoto com fios. • Verifique se configurou o controlo remoto com fios para o controlo de grupo. O controlo remoto com fios não funciona. • V erifique se o indicador de TESTE é exibido no controlo remoto com fios. Se sim, desligue a unidade e desligue o disjuntor. Contacte o seu centro de contacto mais próximo. Os indicadores do visor digital piscam.
