GEBRUIKSAANWIJZING Binnen-Unit AQT18A1(A2)QE/B AQT18B1(B2)QE/B AQT24A1(A2)QE/B AQT24B1(B2)QE/B AQ18A1(A2)QE/B AQ18B1(B2)QE/B AQ24A1(A2)QE/B AQ24B1(B2)QE/B SPLIT-SYSTEM AIRCONDITIONER (voor koelen en verwarmen) E NL DB68-00821A(1)
VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bij gebruik van uw airconditioner moeten de volgende veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen: NL-2 1 Zorg ervoor dat de lucht rond de binnen-unit altijd vrij kan circuleren; dek de binnen-unit NIET af met een doek of andere materialen. 2 Mors NOOIT vloeistof in de binnen-unit. Wanneer er toch een of andere vloeistof in de binnen-unit is terechtgekomen, moet u de hoofdschakelaar van de airconditioner uit zetten en contact opnemen met uw installatiespecialist.
Inhoud ◆ VOORBEREIDINGEN ■ Veiligheidsmaatregelen ................................................................................ ■ Afbeelding binnen-unit .................................................................................. ■ Afbeelding buiten-unit ................................................................................... ■ Afstandsbediening - toetsen en display ....................................................... ■ In gebruik nemen ................................................
Afbeelding binnen-unit ❄ Vormgeving en afmetingen kunnen per model verschillen AAN/UIT schakelaar (voor gebruik zonder afstandsbediening) Luchtfilter (achter rooster) Luchtrooster (uitblaasopeningen)) Ontvanger afstandsbediening OPERATION TIMER FAN TURBO IN BEDRIJF lampje - In bedrijf: GROEN - Ontdooien: ROOD TIMER lampje - GEEL Luchtinvoer TURBO lampje - ROOD VENTILEREN lampje - GROEN Afbeelding buiten-unit Luchtinvoer Luchtuitvoer Koppelingen NL-4
Afstandsbediening - toetsen en display Gekozen bedrijfsstand (AUTO, KOELEN, ONTVOCHTIGEN, VENTILEREN, VERWARMEN) Zendindicatie afstandsbediening Waarschuwing batterijen bijna leeg Turbostand Temperatuurinstellingen Slaaptimer Richting luchtstroom Ventilatorsnelheid (AUTO, LAAG, MIDDEL, HOOG) Weergave klok en timers Toetsen temperatuurkeuze Keuzetoets bedrijfsstand (AUTO, KOELEN, ONTVOCHTIGEN, VENTILEREN, VERWARMEN) Aan/uit toets MODE TURBO OFF Uitschakelen / timer activeren Turbotoets Slaaptime
In gebruik nemen U hebt een split-system airconditioner aangeschaft en deze door uw installatiespecialist laten installeren. Deze handleiding bevat veel belangrijke informatie over het gebruik van uw airconditioner. Neem de tijd om hem door te lezen, zodat u weet hoe u alle mogelijkheden van de unit kunt benutten.
Wandhouder afstandsbediening bevestigen De afstandsbediening wordt geleverd met een plastic wandhouder waarin u de afstandsbediening kunt plaatsen wanneer u hem niet gebruikt. Bevestig de houder als volgt aan de wand: 1 Geef met een potlood aan waar de twee gaten voor bevestiging van de wandhouder moeten komen. 2 Boor de twee gaten en doe er pluggen in die geschikt zijn voor de muur waaraan de houder wordt bevestigd. 3 Schroef de houder op zijn plaats.
Klok instellen Uw airconditioner heeft een ingebouwde klok die wordt gebruikt om de unit automatisch te laten starten en stoppen. U moet de tijd instellen wanneer u: ◆ de airconditioner in gebruik neemt ◆ de batterijen hebt vervangen. NB Vergeet niet om aan het begin en einde van de zomertijd de tijd aan te passen. Eerste keer tijd instellen 1 Plaats de batterijen. ◆ Duw het batterijklepje van de afstandsbediening met uw duim in de richting van de pijl en verwijder het. Resultaat: De klok verschijnt.
Automatische bedrijfsstand kiezen U kunt de airconditioner met uw afstandsbediening in de automatische stand laten starten. In de automatische stand worden de basistemperatuur en de optimale ventilatorsnelheid automatisch gekozen. U kunt de basistemperatuur veranderen, maar de ventilatorsnelheid niet. 1 Druk zo nodig op de Gevolg: (Aan/uit) toets. ◆ Het lampje IN BEDRIJF van de binnen-unit gaat aan.
Koelen U moet de bedrijfsstand KOELEN kiezen als u de: ◆ gewenste temperatuur wilt aanpassen ◆ de tijdens koelen gebruikte ventilatorsnelheid wilt veranderen 1 MODE TURBO Druk zo nodig op de (Aan/uit) toets. Resultaat: ◆ Het lampje IN BEDRIJF van de binnen-unit gaat aan. ◆ De airconditioner wordt gestart in dezelfde stand waarin hij stond toen hij de laatste keer werd uitgeschakeld. ◆ De binnen-unit geeft een piepsignaal.
Verwarmen U moet de bedrijfsstand VERWARMEN kiezen als u de: ◆ gewenste temperatuur wilt aanpassen ◆ de tijdens verwarmen gebruikte ventilatorsnelheid wilt wijzigen 1 Druk zo nodig op de (Aan/uit) toets. Resultaat: ◆ Het lampje IN BEDRIJF van de binnen-unit gaat aan. ◆ De airconditioner wordt gestart in dezelfde stand waarin hij stond toen hij de laatste keer werd uitgeschakeld. ◆ De binnen-unit geeft een piepsignaal.
Snel de gewenste temperatuur Met de turbofunctie kan uw kamer in de kortst mogelijke tijd worden gekoeld of verwarmd. Voorbeeld: Als u thuiskomt, is de kamer veel te warm. U wilt de temperatuur zo snel mogelijk omlaag brengen. In de turbostand werkt de airconditioner 30 minuten lang op volle kracht, waarna hij automatisch teruggaat naar de eerder ingestelde bedrijfsstand en temperatuur. 1 Druk zo nodig op de (Aan/uit) toets. Resultaat: ◆ Het lampje IN BEDRIJF van de binnen-unit gaat aan.
Lucht ontvochtigen Als de lucht in de kamer te vochtig is en drukkend aanvoelt, kunt u de lucht ontvochtigen zonder de temperatuur van de kamer te veel te verlagen. 1 Druk zo nodig op de (Aan/uit) toets. Resultaat: ◆ Het lampje IN BEDRIJF van de binnen-unit gaat aan. ◆ De airconditioner wordt gestart in dezelfde stand waarin hij stond toen hij de laatste keer werd uitgeschakeld. ◆ De binnen-unit geeft een piepsignaal.
Kamer luchten Als de lucht in de kamer bedompt is, kunt u de bedrijfsstand VENTILEREN inschakelen om de kamer te luchten. 1 MODE TURBO Druk zo nodig op de OFF 2 Als het symbool niet boven in de display van de afstandsbediening te zien is, drukt u één of enkele keren op de MODE toets van de afstandsbediening tot dit symbool verschijnt. Resultaat: ◆ ◆ ◆ ◆ MODE TURBO (Aan/uit) toets. Resultaat: ◆ Het lampje IN BEDRIJF van de binnen-unit gaat aan.
Regelen luchtstroom (verticaal) Afhankelijk van de plaats waar de binnen-unit aan de muur van uw kamer is gemonteerd, kunt u de stand van het buitenste luchtrooster aan de onderkant van de unit aanpassen om de efficiency van de airconditioner te verhogen. 1 Druk de toets onder het klepje van de afstandsbediening één of meer keer in voor de gewenste stand. Resultaat: De stand van het buitenste luchtrooster wordt verticaal aangepast. AANBEVELING 2 Tijdens... koelen verwarmen richt u het rooster...
Airconditioner automatisch in- en uitschakelen (Aan/uit timer) U kunt de airconditioner met behulp van de timer op een bepaalde tijd automatisch laten in- en uitschakelen. Voorbeeld: U wilt beginnen met het koelen van uw kamer voordat u thuiskomt van uw werk. Daarom wilt u: ◆ de airconditioner om 5:30 p.m. aan laten zetten ◆ hem om 11:30 p.m.
Slaaptimer instellen Wanneer de airconditioner koelt of verwarmt, kunt u hem met behulp van de slaaptimer na zes uur automatisch laten uitschakelen. NB 1 2 Zie pagina 16 wanneer u de unit op een bepaald tijdstip automatisch uit wilt laten schakelen. Zorg ervoor dat de airconditioner op Druk op de of staat. toets . Resultaat: ◆ De binnen-unit geeft een piepsignaal. ◆ Het symbool wordt getoond. ◆ De airconditioner wordt volgens het onderstaande schema geregeld.
Quick timer instellen Met de quick timer kunt u de airconditioner met een enkele toetsdruk na een bepaalde wachttijd automatisch laten uitschakelen. U kunt kiezen tussen uitschakelen na 30 minuten, een uur, twee uur, drie uur of vijf uur. NB Als u de airconditioner op een bepaald tijdstip wilt laten uitschakelen, zie dan pagina 16. 1 Zet de airconditioner zo nodig aan en kies de gewenste bedrijfsstand.
Aan/uit timer uitzetten Als u de ingestelde inschakel- en uitschakeltijdstippen van de timer wilt annuleren, kan dat op ieder gewenst moment. 1 Voor uitzetten van... De inschakeltijd De uitschakeltijd 2 Druk op de Drukt u op... . Resultaat: Het symbool knippert. . Resultaat: symbool knippert. Het toets. Resultaat: ◆ De binnen-unit geeft een piepsignaal. ◆ Het TIMER lampje van de binnen-unit gaat uit wanneer er geen timerfunctie meer actief is. ◆ De airconditioner werkt weer normaal.
Aanbevelingen voor gebruik Hieronder volgen enkele aanbevelingen voor het gebruik van uw airconditioner. NL-20 Onderwerp Aanbeveling Verwarmingscapaciteit De warmtepomp in de airconditioner neemt warmte op uit de buitenlucht en verplaatst deze naar de kamer. Als de temperatuur van de buitenlucht daalt, verwarmt de airconditioner minder goed. Als u de kamer niet warm genoeg vindt, gebruik dan een aanvullende verwarmingsmethode.
Bereik temperatuur en luchtvochtigheid In de volgende tabel vindt u de bereiken voor temperatuur en luchtvochtigheid waarbinnen de airconditioner kan worden gebruikt. Als de airconditioner wordt gebruikt bij... Dan... Te hoge temperatuur kan de automatische beveiliging worden geactiveerd en stopt de airconditioner. Te lage temperatuur kan de unit lek raken of kan er een andere storing optreden doordat de warmtewisselaar bevriest.
Problemen oplossen Voer de volgende eenvoudige controles uit voordat u contact opneemt met uw service center. U kunt zo wellicht tijd en geld besparen door geen onnodig beroep te doen op het service center. Probleem NL-22 Verklaring/oplossing De airconditioner werkt in het geheel niet ◆ Controleer of de hoofdschakelaar van de airconditioner aan staat. ◆ Kijk of het lampje IN BEDRIJF van de binnen-unit brandt; druk zo nodig op (Aan/uit) op de afstandsbediening.
Airconditioner bedienen zonder afstandsbediening Uw airconditioner kan ook rechtstreeks vanaf de binnen-unit worden bediend, bijvoorbeeld wanneer u de afstandsbediening kwijt bent. 1 Open het rooster aan de voorzijde van de binnen-unit door het aan de handgrepen linksonder en rechtsonder naar buiten te trekken. 2 Om de airconditioner aan te zetten, drukt u op de AAN/UIT schakelaar aan de rechterkant van de binnen-unit. Resultaat: ◆ Het lampje IN BEDRIJF van de binnen-unit gaat aan.
Filters installeren (Optie) De airconditioner kan worden voorzien van een geurfilter en een BioPure filter om minuscule stofdeeltjes tegen te houden en ongewenste geuren tegen te gaan. De normale gebruiksduur van het filter is ongeveer drie maanden, afhankelijk van het gebruik van de airconditioner. 1 NB Deodorizing filter Bio-Pure filter NL-24 Verwijder de plastic verpakking van het filter. Verwijder de verpakking van een geurfilter pas vlak voordat u het filter in gebruik wilt nemen.
Technische gegevens Binnen-unit Aansluitwaarden AQT18A1(A2)QE / 24A1(A2)QE AQT18B1(B2)QE / 24B1(B2)QE 220-240V~, 50Hz AQ18A1(A2)QE / 24A1(A2)QE AQ18B1(B2)QE / 24B1(B2)QE AQT18A1(A2)QB / 24A1(A2)QB AQT18B1(B2)QB / 24B1(B2)QB AQ18A1(A2)QB / 24A1(A2)QB 220V~, 60Hz AQ18B1(B2)QB / 24B1(B2)QB NL-25
DEZE AIRCONDITIONER IS VERVAARDIGD DOOR: ELECTRONICS Gedrukt in Korea
