B3310-NL.book Page i Friday, July 17, 2009 9:09 PM * Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon. * Drukfouten voorbehouden. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH68-24720A Dutch. 07/2009. Rev. 1.
B3310-NL.
B3310-NL.book Page ii Friday, July 17, 2009 9:09 PM Over deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u stap voor stap vertrouwd te maken met de functies en onderdelen van de mobiele telefoon. Raadpleeg "Uw mobiele telefoon", "De telefoon installeren en gereedmaken" en "Basisfuncties gebruiken" om snel aan de slag te kunnen met de telefoon.
B3310-NL.book Page iii Friday, July 17, 2009 9:09 PM → ] < > Rechte haken: telefoontoetsen, bijvoorbeeld: [ ] (de toets voor aan/uit of menu sluiten) Copyrightgegevens De rechten op alle technologieën en producten die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de betreffende eigenaren: • Bluetooth® is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth QD ID: B015648. • Java™ is een handelsmerk van Sun Microsystems, Inc.
B3310-NL.book Page iv Friday, July 17, 2009 9:09 PM Informatie over veiligheid en gebruik ..............1 Inhoud Veiligheidswaarschuwingen ................................ 1 Veiligheidsinformatie ........................................... 4 Belangrijke gebruiksinformatie ............................ 6 Uw mobiele telefoon ......................................12 Uitpakken ......................................................... 12 Onderdelen van de telefoon ..............................
B3310-NL.book Page v Friday, July 17, 2009 9:09 PM Basisfuncties gebruiken ................................24 Geavanceerde functies gebruiken ................36 Geavanceerde belfuncties gebruiken ................ 36 Geavanceerde telefoonlijstfuncties gebruiken .... 39 Geavanceerde berichtfuncties gebruiken .......... 40 Geavanceerde camerafuncties gebruiken ......... 42 Geavanceerde muziekfuncties gebruiken .......... 44 Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken .........................................
B3310-NL.book Page vi Friday, July 17, 2009 9:09 PM Een afteltimer instellen ...................................... 55 De stopwatch gebruiken ................................... 55 Een nieuwe taak maken .................................... 55 Een notitie maken ............................................. 55 Uw agenda beheren ......................................... 56 Inhoud Problemen oplossen ........................................a Index ...............................................................
B3310-NL.book Page 1 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Informatie over veiligheid en gebruik Houd u aan de volgende richtlijnen om gevaarlijke of illegale situaties te voorkomen en ervoor te zorgen dat uw mobiele telefoon altijd topprestaties kan leveren. Veiligheidswaarschuwingen Houd de telefoon buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren Houd de telefoon en alle bijbehorende onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren.
B3310-NL.book Page 2 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Installeer mobiele telefoons en apparatuur voorzichtig Informatie over veiligheid en gebruik Zorg ervoor dat mobiele telefoons en bijbehorende apparatuur veilig in de auto zijn bevestigd. Vermijd het plaatsen van telefoon en accessoires op een plek waar de airbag zich zou ontvouwen. Verkeerd geïnstalleerde draadloze apparaten kunnen ernstig letsel veroorzaken als airbags zich snel ontvouwen.
B3310-NL.book Page 3 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Gebruik de telefoon niet als het scherm gebarsten of gebroken is Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën. Schakel de telefoon uit wanneer dit wordt aangegeven met waarschuwingsaanwijzingen of -instructies. De telefoon kan explosies of brand veroorzaken in en bij opslaglocaties voor brandstof en chemicaliën en gebieden waarin explosies plaatsvinden.
B3310-NL.book Page 4 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Veiligheidsinformatie Verkeersveiligheid voor alles Informatie over veiligheid en gebruik Gebruik uw telefoon bij voorkeur niet tijdens het rijden en houd u aan alle regels voor het gebruik van mobiele telefoons in de auto. Gebruik handsfree accessoires waar mogelijk. Volg alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving op Houd u aan alle voorschriften waarmee het gebruik van een mobiele telefoon in een bepaald gebied wordt beperkt.
B3310-NL.book Page 5 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Behandel de telefoon voorzichtig en verstandig • Vermijd blootstelling van batterijen aan extreme temperaturen (onder 0° C/32° F of boven 45° C/113° F). Door extreme temperaturen kunnen de oplaadcapaciteit en levensduur van de batterijen afnemen. • Voorkom dat batterijen in aanraking komen met metalen voorwerpen. Dit kan een verbinding vormen tussen de plus- en minpolen van uw batterijen en tijdelijke of permanente schade aan batterijen veroorzaken.
B3310-NL.book Page 6 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Informatie over veiligheid en gebruik • Als uw telefoon een cameraflitser of -lamp heeft, gebruik deze dan niet vlakbij de ogen van mensen of dieren. • De telefoon kan worden beschadigd bij blootstelling aan magnetische velden. Gebruik geen telefoonhoesjes of accessoires met magnetische sluitingen en laat de telefoon niet gedurende langere tijd in contact komen met magnetische velden.
B3310-NL.book Page 7 Friday, July 17, 2009 9:09 PM • Laat de stekker van de oplader niet in het stopcontact zitten als u de oplader niet gebruikt. • Gebruik de batterijen alleen voor het doel waarvoor ze zijn bedoeld. • Verwijder een kaart niet wanneer via de telefoon gegevens worden overgedragen of geopend. Dit kan leiden tot verlies van gegevens en/of beschadiging van de kaart of telefoon. • Bescherm kaarten tegen sterke schokken, statische elektriciteit en elektrische storing van andere apparaten.
B3310-NL.book Page 8 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Informatie over veiligheid en gebruik Tijdens testen werd de maximale SAR voor dit model vastgesteld op 0,659 watt per kilogram. Bij normaal gebruik is de feitelijke SAR waarschijnlijk veel lager, aangezien de telefoon zo is ontworpen dat slechts de minimaal benodigde hoeveelheid RF-energie wordt gebruikt voor het verzenden van een signaal naar het dichtstbijzijnde basisstation.
B3310-NL.book Page 9 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Indien de gebruikte accu niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen of het milieu. Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken wij u afgedankte accu's en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu's en batterijen in uw omgeving.
B3310-NL.book Page 10 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Informatie over veiligheid en gebruik materiaal of enige services die via dit apparaat worden weergegeven, via welk medium en op welke manier dan ook aan te passen, te kopiëren, opnieuw te publiceren, te uploaden, op het web te plaatsen, te verzenden, te verkopen, daarvan afgeleide werken te maken, het te exploiteren of te distribueren, tenzij uitdrukkelijk toegestaan door de desbetreffende materiaaleigenaar of serviceleverancier.
B3310-NL.book Page 11 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Informatie over veiligheid en gebruik Services van derden kunnen op elk gewenst moment door Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele garantie dat enig materiaal of enige service gedurende een bepaalde periode beschikbaar zal zijn. Materiaal en services worden door derden verzonden via netwerken en verzendfaciliteiten waarover Samsung geen controle heeft.
B3310-NL.book Page 12 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Uitpakken Uw mobiele telefoon In dit gedeelte leert u de indeling van uw mobiele telefoon kennen, evenals de toetsen, het display en de pictogrammen.
B3310-NL.
B3310-NL.book Page 14 Friday, July 17, 2009 9:09 PM De achterkant van de telefoon bevat de volgende toetsen en functies: Toetsenbord Toets Uw mobiele telefoon Cameralens Luidspreker Multifunctionele aansluiting Spiegel klepje van het batterijcompartiment Cameratoets Interne antenne U kunt de toetsen aan de buitenzijde vergrendelen om te voorkomen dat u deze per ongeluk indrukt. U kunt de toetsen ver- en ontgrendelen door [ ] ingedrukt te houden.
B3310-NL.
B3310-NL.book Page 16 Friday, July 17, 2009 9:09 PM QWERTY-toetsenbord De lay-out van het QWERTY-toetsenbord is afhankelijk van uw regio.
B3310-NL.
B3310-NL.book Page 18 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Symbolen Leer de symbolen kennen die op het display verschijnen.
B3310-NL.book Page 19 Friday, July 17, 2009 9:09 PM De SIM-kaart en de batterij plaatsen De telefoon installeren en gereedmaken Wanneer u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module). Hierop zijn uw abonnementsgegevens opgeslagen, zoals de PIN-code en optionele diensten. De SIM-kaart en de batterij plaatsen: 1. Verwijder het klepje van het batterijcompartiment. Zet allereerst de mobiele telefoon in elkaar en stel deze in.
B3310-NL.book Page 20 Friday, July 17, 2009 9:09 PM 2. Plaats de SIM-kaart. De telefoon installeren en gereedmaken • Zorg dat bij het plaatsen van de SIM-kaart de goudkleurige contactpunten naar beneden zijn gericht. • Als u de SIM-kaart niet plaatst, kunt u sommige menu's gebruiken en de diensten waarvoor geen netwerk vereist is. 20 3. Plaats de batterij. 4. Plaats het klepje van het batterijcompartiment weer terug.
B3310-NL.book Page 21 Friday, July 17, 2009 9:09 PM De batterij opladen Met het driehoekje naar boven Een bijna lege batterij Als de batterij bijna leeg is, laat de telefoon een waarschuwingstoon horen en wordt er een bericht weergegeven. Ook is het batterijsymbool leeg en knippert dit. Als de batterij zo zwak is dat de telefoon niet meer kan worden gebruikt, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld. Laad de batterij op als u de telefoon weer wilt gebruiken.
B3310-NL.book Page 22 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) De telefoon installeren en gereedmaken Als u extra multimediabestanden wilt opslaan, kunt u een geheugenkaart plaatsen. U kunt microSD™- of microSDHC™-geheugenkaarten van maximaal 4 GB in de telefoon plaatsen (afhankelijk van het type kaart en de kaartfabrikant). Als u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de kaart incompatibel worden met uw telefoon. Formatteer de geheugenkaart alleen in de telefoon. 1.
B3310-NL.book Page 23 Friday, July 17, 2009 9:09 PM 5. Vergrendel het klepje voor de geheugenkaart. De telefoon installeren en gereedmaken 6. Plaats het klepje van het batterijcompartiment weer terug. Als u de geheugenkaart wilt verwijderen, verwijdert u het klepje van het batterijcompartiment, ontgrendelt u het klepje van de geheugenkaart, tilt u het op en verwijdert u de geheugenkaart.
B3310-NL.book Page 24 Friday, July 17, 2009 9:09 PM De telefoon in- en uitschakelen Basisfuncties gebruiken Leer de belangrijkste functies van de telefoon kennen en leer basishandelingen uitvoeren. De telefoon inschakelen: 1. Houd [ ] ingedrukt. 2. Geef uw PIN-code in en druk op (indien nodig). 3. Wanneer de installatiewizard verschijnt, volgt u de opties op het scherm om de telefoon naar wens aan te passen. Herhaal stap 1 om de telefoon uit te schakelen.
B3310-NL.book Page 25 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Menu's openen De menu's van de telefoon openen: 1. Druk in de standby-stand op
B3310-NL.book Page 26 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Berichtensnelkoppelingen in de Snelle toegang-modus gebruiken Basisfuncties gebruiken Leer bepaalde berichtensnelkoppelingen in de Snelle toegang-modus gebruiken wanneer u de telefoon openschuift. 1. Selecteer in de menustand Instellingen → Telefoon → Snelle toegang → Aan (indien nodig). 2. Druk op [ ] om terug te keren naar de standbystand. 3. Schuif de telefoon open. 4. Draai de telefoon linksom naar de liggende stand. 5.
B3310-NL.book Page 27 Friday, July 17, 2009 9:09 PM 2. Blader naar het gebruikte geluidsprofiel. Als u het stille profiel of het vliegtuigprofiel gebruikt, kunt u de beltoon niet wijzigen. 1. Selecteer in de menustand Instellingen → Display en verlichting → Startscherm. 2. Blader naar links of rechts naar Afbeeldingen. 3. Selecteer Achtergrond. 4. Selecteer een afbeeldingscategorie → een afbeelding. 5. Druk op → . Een thema voor het display selecteren 1.
B3310-NL.book Page 28 Friday, July 17, 2009 9:09 PM De telefoon blokkeren Basisfuncties gebruiken 1. Selecteer in de menustand Instellingen → Beveiliging → Telefoonblokkering → Aan. 2. Geef een nieuw wachtwoord van vier tot acht cijfers in en druk op . 3. Geef het nieuwe wachtwoord nogmaals in en druk op . • De eerste keer dat u een menu wilt openen waarvoor een wachtwoord geldt, wordt u gevraagd een wachtwoord in te stellen en te bevestigen.
B3310-NL.book Page 29 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Een gesprek opnemen Berichten verzenden en bekijken Leer hoe u SMS-, MMS- en e-mailberichten kunt verzenden en bekijken. 1. Druk tijdens een gesprek op → Menu → Extra's → Spraakrecorder. 2. Druk op de bevestigingstoets om de opname te starten. 3. Druk op de navigatietoets omlaag om het opnemen te stoppen.
B3310-NL.book Page 30 Friday, July 17, 2009 9:09 PM E-mail verzenden Basisfuncties gebruiken 1. Selecteer in de menustand Berichten → Nieuw bericht → E-mail. 2. Geef een e-mailadres in en blader omlaag. 3. Geef een onderwerp in en blader omlaag. 4. Geef de tekst van het bericht in. 5. Druk op → Multimedia bijvoegen en voeg een bestand toe (indien nodig). 6. Druk op de bevestigingstoets om de e-mail te verzenden.
B3310-NL.book Page 31 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Geef tekst in een van de volgende standen in: Stand ABC Functie Druk op de bijbehorende alfanumerieke toets totdat het gewenste teken op het scherm wordt weergegeven. Cijfer Druk op de gewenste alfanumerieke toets om een cijfer in te voeren. Symbool Druk op de gewenste alfanumerieke toets om een symbool in te voeren. 1. Selecteer in de menustand Berichten → Postvak IN. 2. Selecteer een SMS- of MMS-bericht. Een e-mailbericht weergeven 1.
B3310-NL.book Page 32 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Contactpersonen toevoegen en zoeken Leer werken met de functies voor de telefoonlijst. Een nieuwe contactpersoon toevoegen Basisfuncties gebruiken 1. Geef in de standby-stand een telefoonnummer in en druk op . 2. Selecteer Contactpersoon opslaan → een geheugenlocatie (Telefoon of SIM) → Nieuw. 3. Selecteer een type nummer (indien nodig). 4. Geef de contactgegevens in. 5.
B3310-NL.book Page 33 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Naar muziek luisteren Selecteer in de menustand Mijn bestanden → Afbeeldingen → Mijn foto's → een fotobestand. Leer hoe u muziek kunt luisteren met de MP3-speler of FM-radio. Video's opnemen Luisteren naar de FM-radio 1. Houd in de standby-stand [ ] ingedrukt om de camera in te schakelen. 2. Draai de telefoon linksom naar de liggende stand. 3. Druk op [1] om naar de opnamestand te gaan. 4.
B3310-NL.book Page 34 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Naar muziekbestanden luisteren Basisfuncties gebruiken Breng eerst op een van de volgende manieren bestanden naar de telefoon of de geheugenkaart over: • Draadloos downloaden van internet. X pag. 35 • Downloaden vanaf een computer met het optionele Samsung PC Studio. X pag. 44 • Ontvangen via Bluetooth. X pag. 48 • Kopiëren naar de geheugenkaart. X pag. 45 Nadat er muziekbestanden naar de telefoon of geheugenkaart zijn overgebracht: 1.
B3310-NL.book Page 35 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Surfen op internet Webpagina's als favoriet opslaan Leer hoe u uw favoriete webpagina's kunt openen en opslaan. • Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht voor het gebruik van internet en het downloaden van media. • Het browsermenu kan afhankelijk van uw serviceprovider een andere naam hebben. 1. 2. 3. 4. Selecteer in de menustand Internet → Favorieten. Druk op . Geef een paginatitel en een webadres (URL) in. Druk op .
B3310-NL.book Page 36 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Geavanceerde belfuncties gebruiken Geavanceerde functies gebruiken Leer de extra functies van de telefoon kennen en geavanceerde handelingen uitvoeren. Leer de extra belmogelijkheden van de telefoon kennen. Gemiste oproepen bekijken en de bijbehorende nummers terugbellen De telefoon geeft de oproepen die u hebt gemist op het display weer. Het nummer van een gemiste oproep bellen: 1. Druk op . 2.
B3310-NL.book Page 37 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Een oproep in de wacht plaatsen of een oproep uit de wacht halen Druk op om een oproep in de wacht te plaatsen of druk op om een oproep uit de wacht te halen. Een tweede nummer bellen Als uw netwerk dit ondersteunt, kunt u een tweede inkomende oproep beantwoorden: 1. Druk op [ ] om de tweede oproep aan te nemen. Het eerste telefoongesprek wordt automatisch in de wacht geplaatst. 2. Druk op om tussen de oproepen te wisselen.
B3310-NL.book Page 38 Friday, July 17, 2009 9:09 PM 4. Herhaal stap 2 en 3 om meer deelnemers toe te voegen (indien nodig). 5. Druk op [ ] om het multiparty-gesprek te beëindigen. Een internationaal nummer bellen Geavanceerde functies gebruiken 1. Houd in de standby-stand [0] ingedrukt om het +-teken in te voeren. 2. Toets het volledige nummer dat u wilt bellen in (landnummer, netnummer en abonneenummer) en druk op [ ].
B3310-NL.book Page 39 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Geavanceerde telefoonlijstfuncties gebruiken Leer visitekaartjes maken, snelkiesnummers instellen en contactgroepen maken. Een visitekaartje maken Selecteer in de menustand Telefoonlijst. Druk op → Mijn visitekaartje. Geef uw persoonlijke gegevens in. Druk op , of druk op → Opslaan. U kunt uw visitekaartje verzenden door het aan een e-mailbericht toe te voegen of door het via de draadloze Bluetooth-functie over te brengen.
B3310-NL.book Page 40 Friday, July 17, 2009 9:09 PM 6. Om een groepsbeltoon in te stellen, bladert u omlaag en drukt u op de bevestigingstoets → een beltooncategorie → een beltoon. 7. Druk op . Geavanceerde berichtfuncties gebruiken Geavanceerde functies gebruiken Leer standaardberichten maken voor nieuwe berichten en de berichtenservices gebruiken. Een standaard SMS-bericht maken 1. Selecteer in de menustand Berichten → Standaardberichten → Standaard SMS-berichten. 2.
B3310-NL.book Page 41 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Een bericht maken op basis van een standaard MMS-bericht De Bluetooth-berichtenservice gebruiken 6. Geef uw bericht in en druk op de bevestigingstoets. U kunt direct met familie en vrienden chatten via de draadloze Bluetooth-functie. 1. Selecteer in de menustand Berichten → Bluetoothberichten. 2. Druk op om de Bluetooth-functie in te schakelen (indien nodig). 3. Druk op → Bluetooth-contact zoeken → Nieuwe apparaten zoeken. 4.
B3310-NL.book Page 42 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Een map maken om berichten te beheren 1. Selecteer in de menustand Berichten → Mijn mappen. 2. Druk op . 3. Geef een nieuwe mapnaam in en druk op . 4. Verplaats berichten vanuit het Postvak IN naar de mappen om ze volgens uw voorkeuren te beheren. Geavanceerde functies gebruiken Geavanceerde camerafuncties gebruiken Leer hoe u in de verschillende camerastanden foto's maakt en hoe u camera-instellingen aanpast.
B3310-NL.
B3310-NL.
B3310-NL.book Page 45 Friday, July 17, 2009 9:09 PM 2. Start Samsung PC Studio en kopieer bestanden van de computer naar de telefoon. Zie de Help bij Samsung PC Studio voor meer informatie. Muziekbestanden naar een geheugenkaart kopiëren 1. Selecteer in de menustand Muziek → MP3-speler → Afspeellijsten. 2. Druk op → Afspeellijst maken. 3. Geef een titel in voor uw nieuwe afspeellijst en druk op . 4. Selecteer de nieuwe afspeellijst. 5. Druk op → Toevoegen → Tracks. 6.
B3310-NL.book Page 46 Friday, July 17, 2009 9:09 PM 3. Pas de instellingen van de MP3-speler aan uw wensen aan: Optie Functie Instellen of muziek op de Afspelen op achtergrond moet doorspelen achtergrond wanneer u de MP3-speler afsluit Geavanceerde functies gebruiken Geluidseffecten De geluidseffecten wijzigen Muziek automatisch uit De timer instellen om de MP3-speler automatisch te laten uitschakelen 4. Druk op . Radiostations automatisch opslaan 1.
B3310-NL.book Page 47 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken Leer werken met de hulpprogramma's en andere toepassingen op de telefoon. De draadloze Bluetooth-functie gebruiken Leer de mogelijkheden van de telefoon kennen om verbinding te maken met andere draadloze apparaten voor het uitwisselen van gegevens en het gebruiken van handsfree functies. De draadloze Bluetooth-functie inschakelen Selecteer in de menustand Extra's → Bluetooth. Druk op → Instellingen.
B3310-NL.book Page 48 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Andere Bluetooth-apparaten zoeken en koppelen Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken 1. Selecteer in de menustand Extra's → Bluetooth → Nieuwe apparaten zoeken. 2. Blader naar een apparaat en druk op . 3. Geef een PIN-code in voor de draadloze Bluetoothfunctie of de Bluetooth-PIN-code voor het andere apparaat (indien aanwezig) en druk op .
B3310-NL.book Page 49 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Zodra u een SOS-bericht hebt verzonden, worden alle telefoonfuncties buiten werking gesteld tot u op [ ] drukt. De functie Mobiel opsporen inschakelen Wanneer iemand een andere SIM-kaart in de telefoon plaatst, stuurt de functie Mobiel opsporen het nummer automatisch naar twee ontvangers, zodat u de telefoon kunt opsporen. De functie Mobiel opsporen schakelt u als volgt in: 1. Selecteer in de menustand Instellingen → Beveiliging → Mobiel opsporen. 2.
B3310-NL.book Page 50 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken 6. Blader naar een contactpersoon en druk op de bevestigingstoets. 7. Selecteer een nummer (indien nodig). 8. Wanneer u de contactpersonen hebt geselecteerd, drukt u op om terug te keren naar de lijst met ontvangers. 9. Druk op de bevestigingstoets om de ontvangers op te slaan. 10.Blader omlaag en geef de naam van de afzender in. 11.Druk op → .
B3310-NL.book Page 51 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Spraakmemo's opnemen en afspelen Toets Leer de spraakrecorder van de telefoon gebruiken. Een spraakmemo opnemen Een spraakmemo afspelen 1. Druk in het spraakrecorderscherm op → Mijn spraakmemo's. 2. Selecteer een bestand. 3.
B3310-NL.book Page 52 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Java-games en -toepassingen gebruiken Games spelen Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken Leer games en toepassingen gebruiken op basis van de bekroonde Java-technologie. Afhankelijk van de software op de telefoon wordt het downloaden van Java-bestanden mogelijk niet ondersteund. 1. Selecteer in de menustand Extra's → Games en meer → Mijn games. 2. Selecteer een spelletje in de lijst en volg de instructies op het scherm.
B3310-NL.book Page 53 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Een wereldklok aan het display toevoegen Leer de tijd in een andere plaats bekijken en wereldklokken instellen die op het scherm worden weergegeven. Bij de dubbele tijdsweergave kunt u klokken met twee verschillende tijdzones op het display weergeven. Nadat u een wereldklok hebt gemaakt: 1. Selecteer in de menustand Organizer → Wereldklok. 2. Blader naar de gewenste wereldklok en druk op → Instellen als tweede klok. 3. Druk tweemaal op .
B3310-NL.book Page 54 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Alarmen instellen en gebruiken Een alarm afzetten Leer een alarm voor belangrijke gebeurtenissen instellen en gebruiken. Wanneer het alarm afgaat doet u het volgende: • Druk op een willekeurige toets om het alarm zonder sluimerstand af te zetten. • Druk op of de bevestigingstoets om een alarm met sluimerstand af te zetten of druk op om het alarm gedurende de sluimertijd uit te schakelen.
B3310-NL.book Page 55 Friday, July 17, 2009 9:09 PM De calculator gebruiken De stopwatch gebruiken 1. Selecteer in de menustand Organizer → Calculator. 2. Gebruik de toetsen die overeenstemmen met het calculatorscherm om basisberekeningen uit te voeren. 1. Selecteer in de menustand Extra's → Stopwatch. 2. Druk op de bevestigingstoets om te beginnen met het vastleggen van rondetijden. 3. Druk op om de vastgelegde tijden te wissen. Munt- en maateenheden Een afteltimer instellen 1.
B3310-NL.book Page 56 Friday, July 17, 2009 9:09 PM Uw agenda beheren Agenda-items bekijken Leer de agendaweergave wijzigen en agenda-items toevoegen. U bekijkt gebeurtenissen op een bepaalde datum als volgt: 1. Selecteer in de menustand Organizer → Agenda. 2. Selecteer een datum in de agenda. 3. Selecteer een item om de detailgegevens te bekijken. U bekijkt agenda-items als volgt op basis van het type item: 1. Selecteer in de menustand Organizer → Agenda. 2.
B3310-NL.book Page a Friday, July 17, 2009 9:09 PM Problemen oplossen Wanneer u problemen hebt met de mobiele telefoon, kunt u eerst de volgende procedures uitvoeren voordat u contact opneemt met een servicemedewerker. Tijdens het aanzetten of gebruik van de telefoon, kan één van de volgende meldingen worden getoond: Melding Wachtwoord Probeer het volgende om het probleem op te lossen: Als de telefoonblokkeringsfunctie is ingeschakeld, moet u het wachtwoord ingeven dat u voor de telefoon hebt ingesteld.
B3310-NL.book Page b Friday, July 17, 2009 9:09 PM Melding PIN2 Probeer het volgende om het probleem op te lossen: Als u een menu opent waarvoor de PIN2code vereist is, moet u de PIN2-code ingeven die u bij uw SIM-kaart heeft ontvangen. Neem voor meer informatie contact op met uw provider. Problemen oplossen De telefoon vraagt u om een SIM-kaart te plaatsen. Controleer of de SIM-kaart op de juiste wijze is geplaatst. Op de telefoon wordt "Service niet beschikbaar" of "Niet uitgevoerd" weergegeven.
B3310-NL.book Page c Friday, July 17, 2009 9:09 PM De telefoon laat een pieptoon horen en het batterijpictogram knippert. De batterij wordt niet goed opgeladen of de telefoon wordt soms automatisch uitgeschakeld. De batterij is bijna leeg. Laad de batterij op of vervang deze om de telefoon te gebruiken. • De batterijpolen zijn mogelijk vuil. Veeg de beide goudkleurige polen schoon met een schone, zachte doek en probeer de batterij opnieuw op te laden.
B3310-NL.
B3310-NL.
B3310-NL.
B3310-NL.book Page g Friday, July 17, 2009 9:09 PM Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Samsung Electronics Wij, verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product Mobiele GSM-telefoon : GT-B3310 waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de volgende standaarden en/of andere normatieve documenten. Veiligheid EN 60950-1 : 2001+A11:2004 EMC EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V1.2.
