BD-D5300 Blu-ray™ Disc Player Bedienungsanleitung erleben sie die möglichkeiten Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.
Hauptfunktionen Blu-ray Disc-Funktionen Blu-ray-Disks unterstützen die höchste derzeit verfügbare HD-Videoqualität - Eine hohe Kapazität bedeutet keinen Kompromiss bei der Videoqualität. Die folgenden Blu-ray Disc-Funktionen hängen von der Disk selbst ab und können unterschiedlich sein. Das Erscheinungsbild und die Navigation durch die Funktionen sind ebenfalls von Disk zu Disk unterschiedlich. Nicht alle Disks verfügen über die im Folgenden beschriebenen Funktionen.
Sicherheitsinformation 02 Warnung Sicherheitsinformation ABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ÖFFNEN! STROMSCHLAGGEFAHR! TEILE IM GERÄTEINNEREN KÖNNEN VOM BENUTZER NICHT GEWARTET WERDEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. ACHTUNG Dieses Symbol weist auf eine „ gefährliche Netzspannung“ im Inneren des Geräts hin. Es besteht die Gefahr von Stromschlägen und Verletzungen.
Sicherheitsinformation Vorsichtsmaßnahmen Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Befolgen Sie alle folgenden Sicherheitshinweise. Halten Sie sie diese Bedienungsanleitung zur späteren Einsichtnahme griffbereit. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 4 Lesen Sie diese Anweisungen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anweisungen.
• Beschreiben Sie die bedruckte Seite nicht mit Kugelschreiber oder Bleistift. • Keine Reinigungs- oder Antistatik Sprays für die Reinigung der Disks verwenden. Verzichten Sie auch auf flüchtige Chemikalien wie Benzin oder Verdünner. • Bringen Sie keine Aufkleber oder Etiketten auf den Disks an. (Verwenden Sie keine Disks mit Resten von Klebeband oder von unvollständig entfernten Aufklebern.) • Verwenden Sie keine kratzfesten Schutzabdeckungen.
Inhalt HAUPTFUNKTIONEN 2 2 Blu-ray Disc-Funktionen Blu-ray Disk-Player Funktionen SICHERHEITSINFORMATION 3 4 4 4 4 Warnung Vorsichtsmaßnahmen Wichtige Sicherheitshinweise Lagerung und Handhabung der Disks Handhabung von Disks 10 10 Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann. Disktypen und Inhalte, die Ihr Player nicht wiedergeben kann.
22 22 23 Anschluss an ein Audiosystem 1. Option : Anschluss an ein Audiosystem (AV-Receiver mit HDMI Unterstützung) - Beste Qualität (Empfohlen) 2.
Inhalt EINSTELLUNG 35 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37 System Ersteinstellung Anynet+ (HDMI-CEC) BD-Datenmanagement Zeitzone DivX® Video On Demand Zurück Sprache Sicherheit BD-Sicherungsstufe DVD-Sicherungsstufe Passwort ändern Allgemein Display an der Gerätevorderseite Netzwerk-Fernbedienung Unterstützung Software-Update Samsung kontaktieren GRUNDFUNKTIONEN 40 40 40 40 Ein Video wiedergeben Wiedergabe Disk-Struktur Verwenden des Diskmenüs/Titelmenüs/ Popup-Menüs Diskmenü verwenden Ti
45 45 45 47 47 47 48 Wiedergabe in Zeitlupe/Einzelbildwiedergabe Wiedergabe in Zeitlupe Einzelbildwiedergabe Verwenden der TOOLS Taste Eine gewünschte Szene direkt auswählen Wiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels.
Erste Schritte Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann. Begriff Logo Symbol Erklärung h z Zeigt eine zur Verfügung stehende Funktion auf einer BD-ROM oder BD-RE/-R Disk an, die im BD-RE Format aufgenommen wurde. Z � Zeigt eine auf DVD-VIDEO oder aufgenommenen und abgeschlossenen DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R Disks zur Verfügung stehende Funktion an.
Blu-ray Disc-Kompatibilität Blu-ray Disk ist ein neues, sich noch weiterentwickelndes Format. Infolgedessen können Kompatibilitätsprobleme auftreten. Nicht alle Disks sind kompatibel, und nicht jedes Format kann wiedergegeben werden. Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel „Compliance und Kompatibilität“ dieses Handbuchs. BD-ROM Blu-ray ROM Disks können nur wiedergegeben werden. Dieser Player kann im Handel erhältliche, bespielte BD-ROM Disks abspielen.
Erste Schritte CD-RW/-R • Verwenden Sie CD-RW/-R Disks mit 700MB (80 Minuten). Verwenden Sie wenn möglich keine Disks mit 800MB (90 Minuten) oder mehr, da diese Disk eventuell nicht wiedergegeben werden können. • Wenn die CD-RW/-R Disk nicht in einer abgeschlossenen Sitzung aufgenommen wurde, können Verzögerung bei der Wiedergabe am Anfang der Disk auftreten oder es können alle aufgenommenen Dateien nicht wiedergegeben werden.
03 Unterstützte Dateiformate • • • • • • • • • • • • Ihr Player unterstützt USB-Speichergeräte, MP3-Player, Digitalkameras, USB-Kartenlesegeräte. Der Player unterstützt keine Ordner- oder Dateinamen mit mehr als 128 Zeichen. Einige USB-Geräte oder Digitalkameras können unter Umständen nicht mit dem Player kompatibel sein. Ihr Player unterstützt das FAT16, FAT32, und NTFS Dateisystem. USB-Geräte direkt an den USB-Anschluss des Geräts anschließen.
Erste Schritte Unterstützte Musikdatei Dateierweiterung Container Audio Codec *.wma WMA WMA *.mp3 Unterstützter Bereich MP3 MP3 - Kompatibel WMA Version 10 * Abtastfrequenzen (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 * Bitraten Alle Bitraten im Bereich von 5kbps bis 384kbps Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-Typen Blu-ray Disc DTS-HD Master Audio Dolby TrueHD PAL-Fernsehsystem in Großbritannien, Frankreich, Deutschland, usw.
03 Vorderseite Erste Schritte a b c def g h 1 2 3 4 5 6 7 8 DISK-LADE Zum Öffnen und Schließen des Diskfachs. FERNBEDIENUNGSSENSOR Erkennt die Signale der Fernbedienung. ANZEIGE Zeigt den Wiedergabestatus, die Uhrzeit usw. an. ÖFFNEN/SCHLIESSEN TASTE Zum Öffnen und Schließen der Disk-Lade. STOPP TASTE Beendet die Wiedergabe einer Disk. TASTE WIEDERGABE/ ANHALTEN Spielt eine Disk ab oder hält die Wiedergabe an. NETZSCHALTER Schaltet den Player ein und aus.
Erste Schritte Rückseite ab c f e d 1 2 3 4 5 6 16 WIRELESS LAN ADAPTER Hier den optionalen Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN) anschließen, um ein drahtloses Netzwerk zu nutzen. LAN Für die Verwendung von netzwerkbasierten Diensten (siehe Seiten 49~58), BD-LIVE und Software-Aktualisierungen über eine Netzwerkverbindung. HDMI OUT Um die beste Bild- bzw. Tonqualität zu erhalten, diesen HDMI-Ausgang über ein HDMI-Kabel an den HDMI-Eingang Ihres Fernsehers bzw. AV-Receiver anschließen.
03 Fernbedienung POWER DISC MENU TITLE MENU Ein- und Ausschalten des Players. POPUP A Zifferntasten für die Bedienung von Optionen. Umschalten der Untertitelsprache der Blu-ray-Disk/DVD. Anzeige der Wiedergabeinformationen während der Wiedergabe einer Blu-ray-Disk/DVD. B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 SUBTITLE 0 9 AUDIO Tasten für die Bedienung von Menüs des Players und einiger Blu-ray-Disk Funktionen. Zugriff auf verschiedene Audio-Funktionen auf einer Disk (Blu-ray/DVD).
Anschlüsse Anschluss an ein Fernsehgerät 1. Option : Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel - Beste Qualität (Empfohlen) 1. Mit der Hilfe eines HDMI-Kabels die HDMI OUT Buchse auf der Rückseite des Players an die HDMI IN Buchse Ihres Fernsehgeräts anschließen. 2. Den Player und das Fernsehgerät einschalten. 3. Den Eingangswahlschalter auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts betätigen, bis das HDMISignal des Players auf dem Bildschirm erscheint.
2. Den Player und das Fernsehgerät einschalten. 3. Den Eingangswahlschalter auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts betätigen, bis das „VIDEO“ -Signal des Players auf dem Bildschirm erscheint. Audio/Video-Kabel Rot Weiß Gelb ✎✎ HINWEIS ▪▪ Wenn Audiokabel und Netzkabel zu nahe aneinander liegen, kann es zu Signalstörungen kommen. ▪▪ Wenn Sie einen AV-Receiver anschließen möchten, schlagen Sie bitte auf den Seiten für den Anschluss eines AVReceivers nach.
Anschlüsse Anschluss an ein Audiosystem • Regeln Sie bitte die Lautstärke runter, wenn Sie den AV-Receiver einschalten. Ein plötzlicher lauter Ton kann Ihre Lautsprecher und Ohren schädigen. • Stellen Sie das Audio Ausgangsformat auf die Möglichkeiten Ihres AV-Receivers ein. (Siehe Seite 28 zu 30) • Die Positionen der HDMI-Anschlüsse hängt von Ihrem AV-Receiver ab. Schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres AV-Receivers nach. 1.
2. Option : Optisches Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Rot 1. Mit Hilfe der Audiokabel die AUDIO OUT (weiß und rot) Buchsen auf der Rückseite des Players an die AUDIO IN (weiß und rot) Buchsen des Stereo Verstärkers anschließen. 2. Mit Hilfe Videosignalkabeln die HDMI, COMPONENT, oder VIDEO OUT Buchsen auf der Rückseite des Players an die HDMI, COMPONENT, oder VIDEO IN Buchsen Ihres Fernsehgeräts anschließen. (Siehe Seiten 18 zu 19) 3. Den Player, Fernseher und Stereo Verstärker einschalten. 4.
Anschlüsse Anschluss an das Netzwerk Mit diesem Player können Sie netzwerkbasierte Dienste (siehe Seiten49~58), wie Smart Hub und BDLIVE sowie Software-Aktualisierungen nutzen, wenn der Player an ein Netzwerk angeschlossen ist. Wir empfehlen Ihnen bei einem Netzwerk die Verwendung eines APs (Zugangspunkts) oder IP-Routers.
04 Drahtlos-Netzwerk 1. Es wird ein drahtloser AP/IP-Router und der Samsung WLAN-Adapter benötigt, im eine WLANVerbindung herzustellen. Den WLAN-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) an die Buchse für den WLAN-Adapter auf der Rückseite des Players anschließen. Siehe folgende Abbildung. 2. Für die Einstellung der Netzwerkoptionen, schlagen Sie bitte auf den Seiten 31~35 nach.
Einstellung Ersteinstellung 1. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, nachdem der Player angeschlossen wurde. Wenn der Player das erste Mal ein Fernsehgerät angeschlossen wird, schaltet sich der Player automatisch ein und der Bildschirm mit den Ersteinstellungen wird angezeigt. Select a language for the on-screen displays. Hrvatski Čeština Suomi Français Italiano 한국어 Dansk Nederlands Deutsch Ελληνικά Eesti keel Indonesia English Magyar m Move " Enter 2.
TITLE MENU POPUP A B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 SUBTITLE 0 9 AUDIO ME NU TO O LS 3 TU 4 IT RN EX 2 RE SMART SEARCH HUB 1 2 3 4 MENU Taste : Wechseln zum Home-Menü. ▪▪ Wählen Sie Smart Hub aus dem Home-Menü aus, RETURN Taste : Rückkehr zum vorherigen Menü. ENTER / AUSWAHL Taste : Cursor bewegen oder eine Position auswählen. Die aktuell ausgewählte Position aktivieren. Einstellung bestätigen. EXIT Taste : Verlassen des Menüs.
Einstellung Anzeige Sie können verschiedene Anzeigeoptionen, wie Bildseitenverhältnis, Auflösung, usw. konfigurieren. TV-Bildformat Sie haben die Möglichkeit, die Bildschirmgröße je nach Art des verwendeten Fernsehgerätes entsprechend anzupassen. • 16:9 Original : Diese Option einstellen, wenn der Player an einen 16:9 Fernsehbildschirm angeschlossen wird. Der Player gibt den Inhalt in seinem originalen Bildseitenverhältnis wieder.
05 Auflösung nach Wiedergabemodus HDMI / angeschlossen Ausgang Setup Blu-ray Disc BD Wise 1080p Film-Bildfrequenz : Auto (24Fs) 1080i 720p 576p/480p 576i/480i • DVD-Wiedergabe Ausgang Setup BD Wise HDMI Modus Auflösung der Blu-ray-Disk Auto HDMI / nicht angeschlossen 1080p Max. Auflösung des TVEingangs Max.
Einstellung HDMI-Farbformat Hier kann das Farbraumformat für die HDMIWiedergabe an die Möglichkeiten des angeschlossenen Geräts (Fernsehgerät, Bildschirm, usw.) angepasst werden. • Auto : Stellt den Player automatisch auf das optimale von Ihrem Gerät unterstützte Format ein. • YCbCr (4:4:4) : Wenn Ihr Fernsehgerät den YCbCr Farbraum über HDMI unterstützt, stellen Sie diese Option ein, um die normale YCbCr Farbskala wiederzugeben.
Anschluss PCM HDMIfähiger AV Receiver Bis zu 7.
Einstellung ✎✎ HINWEIS ▪▪ Achten Sie darauf, den richtigen Digitalausgang auszuwählen, da andernfalls kein Ton oder ein Störgeräusch zu hören ist. ▪▪ Falls das HDMI-Gerät (AV-Receiver, Fernsehgerät) komprimierte Formate (Dolby digital, DTS) nicht unterstützt, wird das Audiosignal als PCM wiedergegeben. ▪▪ Reguläre DVDs haben keinen BONUSVIEW-Audio und keine Navigationssoundeffekte. ▪▪ Einige Blu-ray-Disks haben keinen BONUSVIEWAudio und keine Navigationssoundeffekte.
Netzwerkeinstellungen Einrichten einer Kabelverbindung - Auto 1. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Kabel auswählen. Einstell. Anzeige Audio Netzwerk System Sprache Sicherheit Allgemein Unterstützung Netzwerkeinstellungen Netzwerkverbindungstyp wählen. Kabel WLAN (Allgemein) WPS(PBC) One Foot Connection Stellen Sie die Netzwerkverbindung über ein LAN-Kabel her. Stellen Sie sicher, dass das LAN-Kabel angeschlossen ist. > Versch.
Einstellung 3. In dem angezeigten Dialogfenster je nach Ihrer Netzwerkverbindung auf 'LAN-Verbindung' oder 'WLAN-Verbindung' klicken. 4. Im Tab Allgemein auf die Schaltfläche 'Details' klicken Die Netzwerkeinstellungen werden angezeigt. ✎✎ HINWEIS ▪▪ Je nach Ihrer Windows-Version können die Informationen unterschiedlich sein. Um die Netzwerkeinstellungen in Ihren Player einzugeben, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte: 1. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Kabel auswählen, und die ENTER Taste drücken. 2.
Anzeige Audio Netzwerk System Sprache Sicherheit Allgemein Netzwerkeinstellungen Sicherh.-Schl. eing. 0 einge. a b c d e f 1 2 3 m n o p q r 7 8 9 * Entfernen g s h a/A t i u j v k w l x 4 y Leertaste 5 z 6 0 Fertig Unterstützung a Zurück m Versch. " Eingabe ' Zurück ✎✎ HINWEIS ▪▪ Die Passphrase sollte sich auf einer der Setup- Anzeigen, die Sie beim Konfigurieren Ihres Modems benutzt haben, finden lassen. 5.
Einstellung 8. 9. 10. 11. 12. 13. Eingabefeld zu gelangen (IP-Adresse). Verwenden Sie die Nummerntasten, um die Nummern einzugeben. Wenn sie mit dem jeweiligen Feld fertig sind, mit der ► Taste zum nächsten Feld wechseln. Sie können ebenfalls die anderen Pfeiltasten verwenden, um sich nach oben, unten oder zurück zu bewegen. Geben Sie die Werte für IP-Adresse, Teilnetzmaske und Gateway ein. Drücken Sie die ▼ Taste, um zu DNS-Modus zu gelangen.
System Ersteinstellung Mit der Hilfe der Funktion Ersteinstellungen können Sie die Sprache, Netzwerkeinstellung usw. einstellen. Für weitere Informationen über die Funktion Ersteinstellungen schlagen Sie im Abschnitt Ersteinstellungen in dieser Bedienungsanleitung nach. (Siehe Seiten 24 zu 39) Anynet+ (HDMI-CEC) Bei Anynet+ handelt es sich um eine nützliche Funktion, die den vernetzten Betrieb mit anderen Samsung Playern zur Verfügung stellt, die über die Anynet+ Funktion verfügen.
Einstellung Zeitzone Sie können die ihrer Region entsprechende Zeitzone auswählen. Einstell. Zeitzone Anzeige Audio Netzwerk System Sprache Sicherheit Allgemein Unterstützung GMT + 00:00 London, Lissabon, Casablanca < Ändern " Speichern ' Zurück DivX® Video On Demand Anzeige von DivX® VOD-Registrierungscodes, um DivX® VOD-Inhalt zu erwerben und wiedergeben. Zurück Mit Ausnahme der Netzwerk und Smart Hub Einstellungen werden alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurückgesetzt.
Regelt die Beleuchtung der Gerätevorderseite. • Auto : Verdunkelt die Anzeige während der Wiedergabe. • Dunkel : Verdunkelt das Anzeigefenster. • Hell : Erhellt das Anzeigefenster. Netzwerk-Fernbedienung Die Funktion der Netzwerk Fernsteuerung ermöglicht die Steuerung Ihres Blu-ray-Disk Players mit Hilfe von Geräten wie einem Smart Phone über eine WLAN-Verbindung in ihrem lokalen Netzwerk. Um die Funktion Netzwerk Fernsteuerung nutzen zu können, folgen Sie diesen Schritten: 1.
Einstellung ▪▪ Samsung Electronics haftet nicht für Fehlfunktionen des Players, die auf eine instabile Internetverbindung oder fahrlässiges Handeln des Benutzers während der Software-Aktualisierung zurückzuführen sind. ▪▪ Wenn Sie das Upgrade während des Herunterladens der Software abbrechen möchten, müssen Sie die ENTER Taste drücken. Per USB Um das Update über USB durchzuführen, folgen Sie diesen Schritten: 1. Besuchen Sie www.samsung.com/ bluraysupport. 2.
05 automatisch herunterzuladen, wenn Sie ihn gerade nicht benutzen. Um den Download in den Standby-Modus zu setzen, folgen Sie den folgenden Schritten: Einstellung 1. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Download im Standby-Modus auswählen, und die ENTER Taste drücken. 2. Ein oder Aus einstellen. • Aus : Wenn Sie Aus eingestellt haben, wird der Player Sie mit einer Popup-Nachricht benachrichtigen, wenn neue Upgrades zur Verfügung stehen.
Grundfunktionen Disk-Struktur Ein Video wiedergeben Die Inhalte einer Disk sind üblicherweise wie folgt dargestellt unterteilt. Wiedergabe 1. Drücken Sie die Taste ÖFFNEN/ SCHLIESSEN ( ), um die Disk-Lade zu öffnen. 2. Legen Sie die Disk vorsichtig mit der bedruckten Seite nach oben in die Disk-Lade ein. • Blu-ray Disk, DVD-VIDEO titel 1 kapitel 1 kapitel 2 kapitel 1 titel 2 kapitel 2 kapitel 3 track 3 track 4 track 5 • Audio CD (CD-DA) track 1 3.
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die TITLE MENU Taste auf der Fernbedienung. 2. Mit Hilfe der ▲▼◄► Tasten die gewünschte Auswahl treffen und anschließend die ENTER Taste drücken. ✎✎ HINWEIS ▪▪ Abhängig von der Disk können die Menüpunkte abweichen und dieses Menü ist möglicherweise nicht vorhanden. Titelliste abspielen z 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die DISC MENU oder TITLE MENU Taste. 2.
Grundfunktionen Wiedergabe in Zeitlupe/ Einzelbildwiedergabe Wiedergabe in Zeitlupe hzZyx • Drücken Sie im Pause-Modus die SUCHE ( ) Taste. Jedes Mal, wenn Sie die SUCHE ( ) Taste drücken, wird die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt geändert : * 1/8 * 1/4 * 1/2 • Um zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit zurückzukehren, die WIEDERGABE ( ) Taste drücken. ✎✎ HINWEIS ▪▪ Bei der Zeitlupenwiedergabe gibt der Player keinen Ton wieder.
Bildeinstellungen einstellen 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS Taste auf der Fernbedienung. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Videoqualität anzupassen, wenn der Player an ein Fernsehgerät angeschlossen ist. 2. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Wiederhlmod auswählen. 3. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Wiederhol. A-B auswählen. 4. Drücken Sie die ENTER Taste, um den Punkt zu markieren, an dem die Wiederholung starten soll (A). 5.
Grundfunktionen wenn die Blu-ray-Disk über einen BONUSVIEW Bereich verfügt. Mit Hilfe der ◄► Taste kann zwischen Hauptfunktion und BONUSVIEW Audio-Modus umgeschaltet werden. ▪▪ Die über die Audiosprache Funktion zur Verfügung stehenden Sprachen hängen von den auf der Disk kodierten Sprachen ab. Diese Funktion oder einige Sprachen können nicht zur Verfügung stehen. ▪▪ Eine Blu-ray Disk kann bis zu 32 und eine DVD bis zu 8 Audiosprachen speichern.
8 Tasten auf der Fernbedienung für die Musikwiedergabe POWER DISC MENU TITLE MENU POPUP POWER A 0 B 1 A B C 2 C POPUP D 25 36 47 58 69 7 80 SUBTITLE INFO 0 9 AUDIO 2 3 4 5 6 7 5 LS 6 1. Legen Sie eine Audio-CD (CD-DA) oder eine MP3-Disk in die Disk-Lade ein. • Bei einer Audio-CD (CD-DA) wird der erste Titel automatisch abgespielt. • Bei MP3-Disks die ▲▼ Tasten drücken, um Musik zu wählen und anschließend die ENTER Taste drücken.
Grundfunktionen 2 3 4 5 6 7 Zeigt die Wiedergabeliste an. Zeigt die Nummer des aktuellen Titels/Anzahl aller Titel an. Zeigt die verfügbaren Tasten an. Zeigt die aktuelle Wiedergabedauer und die Gesamtdauer der Wiedergabe an. Zeigt den aktuellen Wiedergabestatus an. Zeigt den Wiederholungsstatus an. 2. Um zu der Musikliste zu wechseln, die STOPP ( ) oder RETURN Taste drücken. Der Bildschirm mit der Musikliste wird angezeigt. 3. Drücken Sie die GELBE (C) Taste. 4.
JPEG-Dateien wiedergeben 1. Legen Sie eine JPEG-Disk in die Lade ein. 2. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Fotos auswählen, und die ENTER Taste drücken. 3. Mit den ▲▼◄► Tasten den gewünschten Ordner auswählen und anschließend die ENTER Taste drücken. 4. Mit den ▲▼◄► Tasten das gewünschte Foto auswählen und anschließend die ENTER Taste drücken. ✎✎ HINWEIS ▪▪ Sie können den Untertitel und die PG-Grafik im Vollbildschirmmodus nicht vergrößern.
Grundfunktionen Wiedergabe eines USB-Speichergeräts Sie können den USB-Anschluss verwenden, um Multimediadateien (wie MP3, JPEG, DivX, usw.) über ein USB-Speichergerät abzuspielen. 1. Gehen Sie zum Home-Menü. Eig. Inhalte Videos Fotos Musik Eig. Gerät Internet Einstell. d PBC(WPS) 2. Schließen Sie das USB-Gerät im Stoppmodus an den USB-Anschluss auf der Vorderseite des Geräts an. Eig. Inhalte 123 Eig. Gerät Videos Angeschl. FotosGerät Musik Internet " Eingabe ' Zurück Einstell.
Netzwerkdienste 1. Schließen Sie den Player an das Netzwerk an. (Siehe Seiten 22 zu 26) 2. Die Netzwerkeinstellungen konfigurieren. (Siehe Seiten 31 zu 35) Smart Hub verwenden Mit Hilfe von Smart Hub können Sie Filme, Videos und Musik direkt aus dem Internet wiedergeben, auf verschiedene gebührenpflichtige oder gebührenfreie Anwendungen zugreifen und diese auf Ihrem Fernsehgerät ansehen. Die Inhalte umfassen Nachrichten, Sport, Wetterberichte, Börsenkurse, Karten, Fotos und Spiele.
Netzwerkdienste Smart Hub Übersicht 1 2 3 4 5 6 Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Empfohlen Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 Contents 6 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 7 Contents 8 Contents 9 Contents 10 Contents 11 Contents 12 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x
1 2 1 def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 4 5 7 2 3 T9 6 8 9 0 Umschalt. ab Erstellen eines Kontos 3 abc .,– Entfernen Ab AB 1 6 b Eingabemethode / Sprache : Deutsch Um Ihre eigene, exklusive Konfiguration von Smart Hub einzurichten, müssen Sie ihr eigenes Smart TV Konto erstellen. Um ein Konto zu erstellen, folgen Sie diesen Schritten: 1. Drücken Sie die ROT (A) Taste auf Ihrer Fernbedienung. Der Konto erstellen Bildschirm wird angezeigt.
Netzwerkdienste 8. Wenn die Eingabe abgeschlossen ist, die ENTER Taste drücken, um OK auszuwählen und anschließend die ENTER Taste drücken. Der Konto erstellen Bildschirm wird geschlossen. 9. Kennwort bestät. auswählen und anschließend die ENTER Taste drücken. 10. Wiederholen Sie die Schritte 7 und 8. 11. Wenn der Konto erstellen Bildschirm geschlossen wird, Konto erstellen auszuwählen und anschließend die ENTER Taste drücken. Das Bestätigungsfenster wird angezeigt. 12.
1. Im Kontenmanagement Dienst Konto registrieren auswählen und anschließend die ENTER Taste drücken. Das Fenster 'Dienst Konto registrieren erscheint. 2. Mit den ▲▼ Tasten einen Dienstanbieter auswählen, mit dem Sie ihr Smart TV Konto verknüpfen möchten und anschließend die ENTER Taste drücken. ✎✎ HINWEIS ▪▪ Wenn Sie über ein Samsung Konto verfügen und 3. Sie die Funktion Samsung Apps unter Smart Hub verwenden möchten, müssen Sie Ihr Samsung Apps Konto hier registrieren.
Netzwerkdienste 3. Nach einigen Augenblicken wird Smart Hub automatisch zurückgesetzt. Der Bildschirm kann für einen Moment schwarz werden, danach erscheint Smart Hub erneut. Nach einigen Augenblicken wird die Reinitialisierungsprozedur gestartet. 4. Um die Reinitialisierung abzuschließen, gehen Sie zu Schritt 4 unter Erster Start von Smart Hub.
Elemente in einem Ordner bearbeiten Wählen Sie ein Ordner aus und drücken Sie die ENTER Taste. Der Ordner wird geöffnet. Drücken Sie die GELBE (C) Taste auf Ihrer Fernbedienung. Die Bearbeitungsschaltflächen erscheinen am unteren Bildschirmrand. Diese Schaltflächen funktionieren genauso, wie die Bearbeitungstasten im Bearb. Mod. auf dem Hauptbildschirm. Wenn Sie z. B. ein Widget zurück zu Meine Anwendungen auf dem Hauptbildschirm verschieben wollen: 1. Wählen Sie das Widget aus. 2.
Netzwerkdienste Freigabe 1. Drücken Sie die GELBE (C) Taste auf Ihrer Fernbedienung. 2. Drücken Sie die Tasten ▲▼◄►, um ein gesperrtes Widget auszuwählen, und drücken Sie die Taste ENTER. 3. Mit den ▲▼◄► Tasten Freigeben auswählen und anschließend die ENTER Taste drücken. Das Fenster Dienst sperren wird angezeigt. 4. Geben Sie den Sicherheitscode ein (Siehe Seite 41). Wenn Sie keinen Sicherheitscode erstellt haben, geben Sie 0000 ein. 5. Drücken Sie die ENTER Taste.
1. Drücken Sie die Tasten ◄►, um zu der Kategorieliste auf der linken Seite zu gelangen. 2. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten die Kategorie markieren. Nach ein paar Sekunden werden auf dem Samsung Apps Bildschirm die Anwendungen in dieser Kategorie angezeigt. Die Sortieren Tabs werden am oberen Rand angezeigt. 3. Mit Hilfe der ► Taste zu den angezeigten Anwendungen oder Diensten navigieren. 4. Mit den ▲▼◄► Tasten die Anwendung oder den Dienst auswählen und anschließend die ENTER Taste drücken.
Netzwerkdienste Verwenden der farbigen Tasten auf Ihrer Fernbedienung mit Samsung Apps • ROT (A) (Anmelden) : Anmelden auf Ihrem Smart TV Konto • GRUNE (B) (Miniaturansichten/Listenansicht) : Umschalten der Anwendungen zwischen Miniatur und Listenansicht. • BLAUE (D) (Sortieren nach) : Sortiert die Anwendungen in einer Kategorie nach Empfohlen, Häufigste Downloads, Neueste, oder Name.
Anhang 08 Problembehebung PROBLEM Anhang Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. LÖSUNG Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Ersetzen Sie die Batterien, falls erforderlich. • Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 6,1 m zum Fernsehgerät.
Anhang PROBLEM LÖSUNG Sie haben das Passwort vergessen. • Drücken Sie die STOPP ( ) Taste auf (dem vorderen Bedienfeld) für mindestens 5 Sekunden, ohne eine Disk eingelegt zu haben. Alle Einstellungen werden auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt. Verwenden Sie diese Option nur wenn unbedingt nötig. • Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle vom Benutzer gespeicherten BD-Daten gelöscht.
Keine Verbindung zum BD-LIVE Server. • Prüfen Sie mit Hilfe des Netzwerkstatus Menüs, ob der Aufbau der Netzwerkverbindung erfolgreich war. (Siehe Seite 34) • Überprüfen Sie, ob das USB-Speichergerät mit dem Player verbunden ist. • Das Speichergerät muss mindestens über 1GB freien Speicherplatz verfügen, um BD-LIVE Dienst aufnehmen zu können.
Anhang Allgemein Technische Daten Gewicht Abmessungen Betriebstemperaturbereich Zulässiger Luftfeuchtigkeitsbereich BD (Blu-ray Disk) DVD (Digitale vielseitige Scheibe) Disk CD: 12 cm (COMPACT DISC) CD: 8 cm (COMPACT DISC) Video Ausgang Video/Audio Composite Video HDMI 2-Kanal Digitaler Audioausgang Audioausgang *Frequenzgang *S/N-Ratio *Dynamikumfang *Klirrfaktor Ethernet Wireless LAN Netzwerk Sicherheit WPS(PBC) 1.
08 Übereinstimmungs- und Kompatibilitätshinweis Kopierschutz • Da AACS (Advanced Access Content System) als Kopierschutzverfahren für das BD-Format anerkannt ist, ähnlich dem CSS (Content Scramble System) für das DVD-Format, gelten für AACS-geschützte Inhalte bestimmte Beschränkungen bezüglich Wiedergabe, analogem Ausgangssignal usw.
Anhang • Viele Blu-ray Disc/DVD-Disks sind mit einem Kopierschutz versehen. Deshalb sollten Sie den DVDPlayer nur direkt an das Fernsehgerät, und nicht über den Videorekorder anschließen. Bei Blu-ray Disk/DVD-Disks mit Kopierschutz erzeugt die Wiedergabe über Videorekorder ein verzerrtes Bild. • Bei diesem Produkt kommen Kopierschutz Technologien zum Einsatz, die durch US-Patente und sonstige Rechte zum Schutz geistigen Eigentums geschützt sind. Reverse Engineering und Demontage sind verboten.
08 Lizenzen Anhang • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby" sowie das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby® Laboratories. • Hergestellt unter Lizenz, US-Patentnummer 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & anderen U.S. und weltweit ausgestellten & angemeldeten Patente. DTS und das Symbol sind eine eingetragene Handelsmarke und die DTS DTS DTS 2.0+ Digital Out und DTS Logos sind Warenzeichen der DTS. Das Gerät enthält Software. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
DEUTSCHLAND Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzigmonatige Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler gegeben. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes beim Fachhändler. Sollte es erforderlich werden, Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den SamsungKundendienst. Area ` North America Contact Center Web Site Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
BD-D5300 Odtwarzacz płyt Blu-ray™ podręcznik użytkownika wyobraź sobie możliwości Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung W celu uzyskania pełniejszej obsługi produkt należy zarejestrować na stronie internetowej www.samsung.
Najważniejsze funkcje Charakterystyka płyt Blu-ray Płyty Blu-ray obsługują format wideo HD, który gwarantuje najlepszą obecnie dostępną jakość — duża pojemność oznacza, że nie ma konieczności zmniejszania jakości obrazu. Następujące właściwości płyty Blu-ray zależą od rodzaju płyty i są zróżnicowane. Wygląd oraz nawigacja po funkcjach mogą się różnić w zależności od płyty. Nie wszystkie płyty posiadają wymienione poniżej funkcje.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa 02 Ostrzeżenie PRZESTROGA Ten symbol wskazuje na „niebezpieczne napięcie”, które może wystąpić w produkcie i tym samym naraża na ryzyko porażenia prądem lub uszkodzenia ciała. RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE OTWIERAĆ PRZESTROGA : DEMONTAŻ OBUDOWY (LUB Ten symbol wskazuje ważne instrukcje TYLNEJ POKRYWY) GROZI PORAŻENIEM PRĄDEM dotyczące urządzenia. ELEKTRYCZNYM. URZĄDZENIE NIE ZAWIERA CZĘŚCI, KTÓRE MOGŁYBY BYĆ NAPRAWIANE SAMODZIELNIE PRZEZ UŻYTKOWNIKA.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Środki ostrożności Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie przeczytać niniejsze instrukcje dotyczące obsługi. Należy przestrzegać poniższych instrukcji bezpieczeństwa. Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować do użytku w przyszłości. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 4 Przeczytać tę instrukcję. Zachować instrukcję. Przestrzegać wszystkich ostrzeżeń. Przestrzegać wszystkich instrukcji.
• Nie należy pisać na zadrukowanej stronie długopisem ani ołówkiem. • Nie należy używać środków do czyszczenia płyt winylowych ani substancji antystatycznych. Nie używać również lotnych substancji chemicznych, takich jak benzen czy rozcieńczalnik. • Nie należy umieszczać na płycie etykiet ani nalepek. (Nie należy używać płyt naprawionych przy użyciu taśmy klejącej lub noszących ślady po zdartych nalepkach.) • Nie należy używać osłon i elementów zabezpieczających przed porysowaniem.
Spis treści NAJWAŻNIEJSZE FUNKCJE 2 2 Charakterystyka płyt Blu-ray Funkcje odtwarzacza płyt Blu-ray INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 3 4 4 5 5 Ostrzeżenie Środki ostrożności Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Przechowywanie i obsługa płyt Obchodzenie się z płytami 10 Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi Typy i zawartość płyt, które mogą być odtwarzane przez to urządzenie Typy płyt nieobsługiwanych przez ten odtwarzacz Kompatybilność płyt Blu-ray Typy płyt Kod regionu Prawa aut
22 22 23 Podłączanie do systemu audio Przypadek 1 : podłączanie do systemu audio (odbiornik AV z obsługą łącza HDMI) − najwyższa jakość (zalecane) Przypadek 2 : podłączanie do systemu audio (odbiornik AV z systemem Dolby Digital lub dekoder DTS) − lepsza jakość Przypadek 3 : podłączanie do systemu audio (Wzmacniacz stereo) − dobra jakość Podłączanie do sieci Sieć telewizji kablowej Sieć bezprzewodowa 24 25 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 27 30 30 30 31 31 34 35 Ustawienia początkowe Wyświetlanie menu Us
Spis treści KONFIGURACJA 35 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 39 System Ustawienia początkowe Anynet+ (HDMI-CEC) Zarządzanie danymi BD Strefa czasowa Wideo DivX® na żąd. Zeruj Język Zabezpieczenia Ocena rodzicielska BD Ocena rodzicielska DVD Zmień hasło Ogólne Wyświetlacz przedni Sieciowy pilot zdaln. sterow.
42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 44 44 44 45 45 45 46 46 47 47 47 47 Odtwarzanie zwolnione/poklatkowe Odtwarzanie zwolnione Odtwarzanie poklatkowe Korzystanie z przycisku ToolsTOOLS Bezpośrednie przejście do żądanej sceny Powtarzanie tytułu lub rozdziału Powtarzanie fragmentu Zmiana na pełny ekran Wybór opcji Ustawienia obrazu Wybór języka ścieżki dźwiękowej Wybór języka napisów Zmiana kąta kamery Ustawianie funkcji BONUSVIEW Słuchanie muzyki Przyciski na pilocie służące do odtwarzania muzyki Odtwarzanie płyt
Uruchamianie Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi Typy i zawartość płyt, które mogą być odtwarzane przez to urządzenie Nazwa Logo Ikona Definicja h z Oznacza funkcję dostępną na płytach BD-ROM lub BD-RE/-R nagranych w formacie BD-RE. Z � Oznacza funkcję dostępną na płytach DVD-VIDEO lub DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R, które zostały nagrane i sfinalizowane.
Kompatybilność płyt Blu-ray Blu-ray to nowy i rozwijający się format płyt. W związku z tym mogą występować problemy ze zgodnością płyt. Nie wszystkie płyty są kompatybilne i nie każda może być odtwarzana. Dodatkowe informacje można znaleźć w części Informacje o zgodności i kompatybilności, w niniejszej instrukcji obsługi. BD-ROM Płyty Blu-ray ROM można tylko odtwarzać. To urządzenie może odtwarzać wcześniej nagrane komercyjne płyty BD-ROM.
Uruchamianie CD-RW/-R • Należy używać płyt CD-RW/R o pojemności 700 MB (80 minut). Należy unikać stosowania płyt o pojemności 800 MB (90 minut) lub większej, ponieważ ich odtwarzanie może okazać się niemożliwe. • Jeżeli sesja nagrywania płyty CD-RW/-R nie została zamknięta, na początku płyty mogą wystąpić opóźnienia lub może nie być możliwe odtworzenie wszystkich nagranych plików.
03 Obsługiwane formaty plików • Odtwarzacz ten obsługuje urządzenia pamięci masowej USB, odtwarzacze MP3, aparaty cyfrowe oraz czytniki kart USB. • Odtwarzacz ten nie obsługuje nazw folderów lub plików dłuższych niż 128 znaków. • Niektóre urządzenia USB/aparaty cyfrowe mogą nie być kompatybilne z tym urządzeniem. • Ten odtwarzacz obsługuje systemy plików FAT16, FAT32 i NTFS. • Urządzenia USB należy podłączać bezpośrednio do portu USB odtwarzacza.
Uruchamianie Obsługiwane pliki muzyczne Rozszerz. pliku Zawartość *.mp3 MP3 *.wma WMA Kodek audio Zakres obsługi WMA Zgodne z wersją 10 WMA * Częstotliwości próbkowania (w kHz) — 8, 11, 16, 22, 32, 44,1, 48 * Szybkości transmisji — wszystkie szybkości w przedziale od 5 kb/s do 384 kb/s MP3 - Loga płyt obsługiwanych przez odtwarzacz Płyta Blu-ray DTS-HD Master Audio Dolby TrueHD System telewizyjny PAL używany w Polsce, Wlk. Brytanii, Francji, Niemczech itd.
03 Panel przedni Uruchamianie a b c def g h 1 2 3 4 5 6 7 8 TACA NA PŁYTĘ Po otwarciu można na niej umieścić płytę. CZUJNIK PILOTA Wykrywa sygnały pilota. WYŚWIETLACZ Wyświetla informacje o odtwarzaniu, czasie itp. PRZYCISK OTWIERANIA/ ZAMYKANIA PRZYCISK STOP PRZYCISK ODTWARZANIA/ PAUZY Otwiera i zamyka tacę na płytę. Zatrzymuje odtwarzanie płyty. Uruchamia lub wstrzymuje odtwarzanie płyty. PRZYCISK ZASILANIA Służy do włączania i wyłączania odtwarzacza.
Uruchamianie Panel tylny ab c f e d 1 WIRELESS LAN ADAPTER Po włożeniu karty bezprzewodowej sieci LAN (WIS09ABGN) użytkownik może korzystać z sieci bezprzewodowej. 2 LAN Umożliwia korzystanie z usług dostępnych w sieci (patrz strony 49–58) i usługi BD-LIVE, a także pobieranie aktualizacji oprogramowania przy użyciu połączenia z siecią.
03 Pilot POWER DISC MENU TITLE MENU Służy do włączania i wyłączania odtwarzacza. POPUP A Przyciski numeryczne służą do obsługi opcji. Umożliwia zmianę języka napisów odtwarzanych z płyt Blu-ray/DVD. Wyświetla informacje dotyczące odtwarzania podczas odtwarzania płyty Blu-ray/DVD. B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 SUBTITLE 0 9 AUDIO Służy do wyświetlania menu płyty. Służy do wyświetlania menu podręcznego/ menu tytułów. Służą do obsługi menu odtwarzacza oraz niektórych funkcji płyt Blu-ray.
Połączenia Podłączanie do telewizora Przypadek 1 : podłączanie do telewizora przy użyciu przewodu HDMI − najlepsza jakość (zalecane) 1. Za pomocą przewodu HDMI połącz złącze HDMI OUT z tyłu odtwarzacza ze złączem telewizora HDMI IN. 2. Włącz odtwarzacz i telewizor. 3. Naciskaj przycisk wyboru wejścia na pilocie telewizora, dopóki sygnał HDMI z odtwarzacza nie zostanie wyświetlony na ekranie telewizora.
2. Włącz odtwarzacz i telewizor. 3. Naciskaj przycisk wyboru wejścia na pilocie telewizora, dopóki sygnał „VIDEO” z odtwarzacza nie zostanie wyświetlony na ekranie telewizora. Przewód audio/wideo czerwony biały Żółty ✎✎ UWAGA ▪▪ Jeśli przewód audio będzie poprowadzony zbyt blisko przewodu zasilającego, mogą być słyszalne zakłócenia. ▪▪ Informacje na temat podłączania urządzenia do odbiornika AV znajdują się w części poświęconej podłączaniu odbiornika AV. (Patrz strony 20–21).
Połączenia Podłączanie do systemu audio • Przed włączeniem odbiornika AV należy zmniejszyć głośność. Nagły, głośny dźwięk może spowodować uszkodzenie głośników i słuchu użytkownika. • Dostosuj format wyjścia audio do możliwości odbiornika AV. (Patrz strony 28–30). • Rozmieszczenie złączy wejść HDMI może zależeć od typu odbiornika AV. Więcej informacji zawiera instrukcja obsługi odbiornika AV. Przypadek 1 : podłączanie do systemu audio (odbiornik AV z obsługą łącza HDMI) − najwyższa jakość (zalecane) 1.
2. Za pomocą przewodu/-ów sygnału wideo połącz złącza HDMI, VIDEO OUT z tyłu odtwarzacza ze złączami HDMI, VIDEO IN telewizora. (Patrz strony 18–19) 3. Włącz odtwarzacz, telewizor i odbiornik AV. 4. Przy użyciu przycisku wyboru wejścia na odbiorniku AV wybierz wejście zewnętrzne, co umożliwi odtwarzanie dźwięku z urządzenia. Informacje na temat wyboru wejścia audio w odbiorniku AV zawiera instrukcja obsługi odbiornika. 5.
Połączenia Podłączanie do sieci Ten odtwarzacz umożliwia korzystanie z usług dostępnych w sieci (patrz strony 49-58), np. Smart Hub lub BD-LIVE, oraz pobieranie aktualizacji oprogramowania po podłączeniu do sieci. Aby nawiązać połączenie, zalecamy skorzystanie z punktu dostępowego (AP) lub z rutera IP. Aby uzyskać więcej informacji na temat podłączania rutera, zapoznaj się z jego instrukcją obsługi lub skontaktuj się z jego producentem w celu otrzymania pomocy technicznej. Sieć telewizji kablowej 1.
04 Można podłączyć się do sieci za pomocą bezprzewodowego urządzenia udostępniającego adres IP (lub rutera/modemu). 1. Aby ustanowić bezprzewodowe połączenie sieciowe, niezbędny jest punkt dostępu bezprzewodowego/ruter bezprzewodowy oraz karta bezprzewodowej sieci LAN firmy Samsung. Kartę bezprzewodowej sieci LAN (kupowana oddzielnie) należy włożyć do gniazda na kartę znajdującego się w tylnym panelu odtwarzacza. Patrz schemat poniżej. 2. Aby ustawić opcje sieciowe, patrz strony 31–35.
Konfiguracja Ustawienia początkowe 1. Podłącz odtwarzacz, a następnie włącz telewizor. Przy pierwszym podłączaniu odtwarzacza do telewizora odtwarzacz zostanie włączony automatycznie i wyświetlony zostanie ekran Ustawienia początkowe. Select a language for the on-screen displays. Hrvatski Čeština Suomi Français Dansk Nederlands Deutsch Ελληνικά Eesti keel Indonesia Italiano English Magyar 한국어 m Move " Enter 2. Za pomocą przycisków ▲▼◄► wybierz żądany język i naciśnij przycisk WPROWADŹ. 3.
TITLE MENU POPUP A B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 SUBTITLE 9 AUDIO 0 3. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz żądane podmenu i naciśnij przycisk WPROWADŹ. TO O ME NU 1 LS 3 TU RN 4 IT RE EX 2 SMART SEARCH HUB 1 2 3 4 Przycisk MENU : Umożliwia przejście do głównego menu. Przycisk RETURN : powoduje powrót do poprzedniego menu. Przyciski WPROWADŹ/KIERUNKOWE : Poruszanie kursorem lub wybór pozycji. Włączanie aktualnie wybranej pozycji. Potwierdzenie ustawienia. 4.
Konfiguracja Ustawienia Użytkownik może konfigurować różne opcje wyświetlacza, np. Proporcje ekranu TV, Rozdzielczość itd. Prop. ekranu TV W zależności od typu używanego telewizora konieczne może być dopasowanie proporcji ekranu • 16:9 Oryginalny : Wybierz w przypadku podłączenia odtwarzacza do telewizora o ekranie 16:9. Odtwarzacz będzie wyświetlał wszystkie treści w swojej oryginalnej proporcji obrazu.
HDMI/podłączone Tryb HDMI Wyjście Konfiguracja HDMI/niepodłączone Treści internetowe/Treści cyfrowe Tryb WIDEO 1080p - Maksymalna rozdzielczość wejścia telewizora Maksymalna rozdzielczość wejścia telewizora - Ramka filmu : Auto (24Fs) 1080p@24F 1080p 1080p@24F - 720p 720p 1080i 720p 576i/480i 576p/480p 576i/480i Płyta Blu-ray Rozdzielczość płyty Bluray BD Wise Auto 1080p 1080i 576p/480p 1080i 576p/480p 576i/480i - • Odtwarzanie płyt DVD Wyjście Konfiguracja 1080p - HDMI/podł
Konfiguracja Format kolorów HDMI Umożliwia dostosowanie ustawienia formatu przestrzeni kolorów dla wyjścia HDMI do możliwości podłączonego urządzenia (telewizor, monitor itp.). • Auto : Automatycznie ustawia optymalny format odtwarzacza obsługiwany przez dane urządzenie. • YCbCr (4:4:4) : Jeśli dany telewizor obsługuje przestrzeń kolorów YCbCr za pośrednictwem HDMI, wybierz to ustawienie w celu wyświetlania obrazu w standardowej gamie kolorów YCbCr.
Połączenie PCM Do 7,1 kan. PCM 2 kan. PCM Dolby Digital Plus PCM 2 kan. PCM 2 kan. DTS-HD Master Audio PCM Dolby Digital DTS Dowolne Bitstream Bitstream (kodowanie DTS) (kodowanie Dolby D) Odbiornik AV Odbiornik AV Odbiornik AV Odbiornik AV obsługujący Optyczne obsługujący Optyczne obsługujący HDMI obsługujący HDMI HDMI HDMI lub Optyczne lub Optyczne PCM 2 kan. PCM 2 kan.
Konfiguracja nawigacji. Efekty dźwiękowe nawigacji różnią się w zależności od płyty Blu-ray. ✎✎ UWAGA ▪▪ Należy zwrócić uwagę na wybór prawidłowego trybu wyjścia audio, gdyż nieprawidłowe ustawienie spowoduje, że nie będzie słychać dźwięku lub będzie słychać głośny hałas. ▪▪ Jeśli urządzenie HDMI (odbiornik AV, telewizor) nie obsługuje skompresowanych formatów (Dolby Digital, DTS), zostanie ustawiony sygnał audio PCM.
Ustawienie sieci Aby rozpocząć konfigurację połączenia sieciowego dla tego odtwarzacza, postępuj według poniższych kroków : 1. W menu głównym za pomocą przycisków ◄► wybierz opcję Ustawienia, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. 2. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz opcję Sieć, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. 3. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz opcję Ustawienie sieci, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. 4. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz Kablowa, Bezprzewod.
Konfiguracja opcję Połączenie sieci lokalnej lub Połączenie sieci bezprzewodowej w zależności od typu połączenia sieciowego. 4. Na karcie Pomoc techniczna kliknij przycisk Szczegóły. Zostaną wyświetlone ustawienia sieci. ✎✎ UWAGA ▪▪ Informacje mogą się różnić w zależności od wersji systemu Windows. Aby wprowadzić ustawienia sieci do odtwarzacza, postępuj zgodnie z poniższymi krokami : 1. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz opcję Kablowa, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. 2.
Obraz Dźwięk Sieć System Język Wpisz klucz zabezp. Wprow. 0 a b c d e f 1 2 3 m n o p q r 7 8 9 g Zabezpieczenia Ogólne Ustawienia sieci s h a/A t i u * j v k Usuń w l x 4 y Przestrz. 5 z 6 0 Gotowe Pomoc techniczna a Poprz. m Przenieś " Wejdź ' Wróć ✎✎ UWAGA ▪▪ Hasło to powinno być podane na jednym z ekranów konfiguracji używanych do konfiguracji rutera lub modemu. 5.
Konfiguracja pierwszego pola (Adres IP). 8. Wpisz liczby za pomocą przycisków numerycznych. 9. Po zakończeniu wypełniania danego pola naciśnij przycisk ►, aby przejść do kolejnego pola. Możesz także korzystać z przycisków strzałek, aby przemieszczać się w górę, w dół i z powrotem. 10. Wprowadź wartości w polach : Adres IP, Maska podsieci oraz Brama. 11. Naciśnij przycisk ▼ , aby przejść do opcji Tryb DNS. 12. Naciśnij przycisk ▼, aby przejść do pierwszego pola opcji DNS. Wprowadź liczby jak powyżej. 13.
▪▪ Czym jest ważny certyfikat? Jeśli odtwarzacz wysyła dane zapisane na płycie oraz polecenie do serwera w celu zatwierdzenia płyty za pośrednictwem usługi BD-LIVE, serwer sprawdza ważność płyty na podstawie przesłanych danych i odsyła certyfikat z powrotem do odtwarzacza. ▪▪ Podczas korzystania z danych BD-LIVE połączenie internetowe może być ograniczone. System Ustawienia początkowe Korzystając z funkcji Ustawienia początkowe można ustawić język, ustawienia sieci itp.
Konfiguracja Strefa czasowa Można wybrać strefę czasową właściwą dla danego obszaru. Wideo DivX® na żąd. Aby kupować i odtwarzać materiały DivX® VOD, należy sprawdzić kody rejestracyjne DivX® VOD. Zeruj Zostaną przywrócone wszystkie ustawienia domyślne, oprócz ustawień sieci i Smart Hub.
Można zmienić jasność panelu przedniego. • Auto : Przyciemnia panel podczas odtwarzania. • Ciemn. : Przyciemnia okno wyświetlacza. • Jasne : Rozjaśnia okno wyświetlacza. Sieciowy pilot zdaln. sterow. Funkcja Zdalne sterowanie siecią umożliwia obsługę odtwarzacza płyt Blu-ray przy użyciu pilota, tak jak inteligentnego telefonu, za pośrednictwem połączenia bezprzewodowego z lokalną siecią. Aby korzystać z funkcji Zdalne sterowanie siecią, wykonaj poniższe czynności : 1.
Konfiguracja ✎✎ UWAGA ▪▪ Te odtwarzacz należy podłączyć do Internetu przy użyciu funkcji Przez Internet. ▪▪ Aktualizacja jest zakończona, jeśli odtwarzacz się sam wyłączy, a następnie włączy ponownie. ▪▪ Nigdy nie należy wyłączać ani włączać urządzenia ręcznie w trakcie aktualizacji.
05 Pobierz w trybie gotow. Konfiguracja Można ustawić funkcję Pobierz w trybie gotow., aby odtwarzacz pobierał nową aktualizację oprogramowania w trybie gotowości. W trybie gotowości odtwarzacz jest wyłączony, jednak połączenie z Internetem jest aktywne. Dzięki temu odtwarzacz może automatycznie pobrać aktualizację oprogramowania bez potrzeby jego obsługi. Aby włączyć funkcję Pobierz w trybie gotow., wykonaj poniższe czynności : 1. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz opcję Pobierz w trybie gotow.
Podstawowe funkcje Odtwarzanie filmu wideo Struktura płyty Zawartość płyty jest zazwyczaj podzielona następująco. Odtwarzanie 1. Naciśnij przycisk OTWIERANIA/ZAMYKANIA ( ), aby otworzyć tacę na płytę. 2. Ostrożnie połóż płytę na tacy, etykietą do góry. • Płyta Blu-ray, DVD-VIDEO tytu 1 rozdział 1 rozdział 2 rozdział 1 tytu 2 rozdział 2 rozdział 3 utwór 4 utwór 5 • Audio CD (CD-DA) utwór 1 3. Naciśnij przycisk OTWIERANIA/ZAMYKANIA ( ), aby zamknąć tacę na płytę. 4.
Funkcje wyszukiwania i pomijania 1. Podczas odtwarzania naciśnij na pilocie przycisk TITLE MENU. 2. Za pomocą przycisków ▲▼◄► wybierz żądane ustawienie i naciśnij przycisk WPROWADŹ. ✎✎ UWAGA Wyszukiwanie żądanej sceny ▪▪ W zależności od płyty pozycje menu mogą się różnić lub to menu może nie być dostępne. Odtwarzanie listy tytułów z 1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk DISC MENU lub TITLE MENU. 2.
Podstawowe funkcje Odtwarzanie zwolnione/poklatkowe Odtwarzanie zwolnione hzZyx • W trybie pauzy naciśnij przycisk WYSZUKIWANIE ( ). Każdorazowe naciśnięcie przycisku WYSZUKIWANIE ( ) powoduje zmianę prędkości odtwarzania w następujący sposób: * 1/8 * 1/4 * 1/2 normalnej prędkości • Aby przywrócić normalną prędkość odtwarzania, naciśnij przycisk ODTWARZANIA ( ). ✎✎ UWAGA ▪▪ To urządzenie nie odtwarza dźwięku w trybie zwolnionym.
1. Podczas odtwarzania naciśnij na pilocie przycisk TOOLS. Funkcja ta umożliwia dostosowanie jakości wideo, gdy odtwarzacz jest podłączony do telewizora. hzZy 2. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz opcję Powtarzanie mode. 3. Za pomocą przycisków ◄► wybierz opcję Powtarzanie A-B. 4. Naciśnij przycisk WPROWADŹ w miejscu (A), w którym chcesz rozpocząć powtarzanie. 5. Naciśnij przycisk WPROWADŹ w miejscu (B), w którym chcesz zakończyć powtarzanie. 6.
Podstawowe funkcje ścieżki audio/BONUSVIEW. Aby zmieniać tryby pomiędzy ścieżką główną i BONUSVIEW, użyj przycisków ◄►. ▪▪ Języki dostępne poprzez funkcję Język ścieżki dźwiękowej zależą od języków zakodowanych na danej płycie. Funkcja ta lub pewne języki mogą nie być dostępne. ▪▪ Na płycie Blu-ray może być nagranych do 32 języków, a na płycie DVD — do 8. ▪▪ Niektóre płyty Blu-ray mogą umożliwiać wybór wielokanałowej cyfrowej ścieżki dźwiękowej LPCM lub Dolby w języku angielskim.
Przyciski na pilocie służące do odtwarzania muzyki POWER 9 DISC MENU TITLE MENU POPUP POWER A 0 B 1 A DISC MENU TITLE MENU B 2 14 25 47 58 SUBTITLE 9 C 7 80 SUBTITLE INFO 0 C POPUP D 69 AUDIO 9 AUDIO 2 3 4 5 6 7 8 5 LS 6 SEARCH Przycisk ŻÓŁTY (C) : Wyświetla pola wyboru na HUB liście muzyki SMART 1 TO O IT RN LS EX TU RE SMART TU RN HUB 4 TO O IT 7 2 3 EX NU ME NU ME RE 0 36 INFO 8 1 3D SEARCH Przycisk POMIJANIA: Podczas odtwarzania przechodzi do następ
Podstawowe funkcje 3 Wyświetla aktualnie odtwarzany utwór/całkowitą liczbę utworów. 4 Wyświetla dostępne przyciski. 5 Wyświetla aktualny/łączny czas odtwarzania 6 Wyświetla aktualny stan odtwarzania. 7 Wyświetla stan powtarzanego odtwarzania. 2. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz utwór, który chcesz odtworzyć, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. 2. Aby przejść do listy Lista muzyki, naciśnij przycisk STOP ( ) lub RETURN. Zostanie wyświetlony ekran Lista muzyki. 3. Naciśnij przycisk ŻÓŁTY (C).
Odtwarzanie plików JPEG 1. Umieść płytę JPEG na tacy na płytę. 2. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz opcję Zdjęcia, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. 3. Za pomocą przycisków ▲▼◄► wybierz folder, który chcesz odtworzyć, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. 4. Za pomocą przycisków ▲▼◄► wybierz zdjęcie, które chcesz odtworzyć, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. ✎✎ UWAGA ▪▪ W trybie pełnego ekranu nie można powiększyć napisów ani grafiki PG.
Podstawowe funkcje Odtwarzanie zawartości nośnika pamięci masowej USB Połączenia USB można używać do odtwarzania plików multimedialnych (MP3, JPEG, DivX itd.) z nośnika pamięci masowej USB. 1. Przejdź do głównego menu. Moje treści Wideo Zdjęcia Muzyka Moje urządz. Internet Ustawienia d PBC(WPS) 2. W trybie zatrzymania podłącz nośnik pamięci masowej USB do portu USB na przednim panelu odtwarzacza. Moje treści Wideo 123 Moje urządz. Podłącz.
Usługi sieciowe 1. Podłącz odtwarzacz do sieci. (Patrz strony 22–23) ▪▪ Niektóre aplikacje są dostępne tylko w określonych 2. Skonfiguruj ustawienia sieci. (Patrz strony 31-35) 5. Korzystanie z usługi Smart Hub Korzystanie z usługi Smart Hub umożliwia pobieranie z Internetu filmów, obrazów wideo i utworów muzycznych oraz dostęp do różnych aplikacji : odpłatnych i darmowych i oglądanie ich w telewizorze.
Usługi sieciowe Usługa Smart Hub skrótem 1 2 3 4 Search Your Video 5 6 Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Zalecane Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 Contents 6 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 7 Contents 8 xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 9 Contents 10 Contents 11 Contents 12 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1 2 1 def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 4 5 7 2 3 T9 4 9 0 Shift ab Usuń Ab AB 1 6 / Język: Polski Aktualna klawiatura. Używaj do wprowadzania liter, cyfr i symboli. Naciśnij na pilocie przycisk SUBTITLE, aby przejść do trybu wprowadzania. : ab, Ab, AB, cyfry lub ikony. 3 Wyświetla aktualny tryb wprowadzania.. 5 6 2. Za pomocą przycisków ▲▼◄► wybierz opcję Stwórz konto, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. 3. Na kolejnym ekranie wybierz opcję Iden.
Usługi sieciowe 9. Wybierz opcję Potwierdź hasło, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. 10. Powtórz krok 7 i 8. 11. Kiedy ponownie zostanie wyświetlony ekran Stwórz konto, wybierz opcję Stwórz konto, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. Zostanie wyświetlone okno potwierdzenia. 12. Wybierz OK i naciśnij przycisk WPROWADŹ. Zostanie wyświetlone okno Kontynuuj rejestrację usługi. 13. Wybierz opcję Rejestracja i naciśnij przycisk WPROWADŹ. 14. Zostanie wyświetlone okno Rejestruj konto usługi.
2. Przy użyciu przycisków ▲▼ wybierz Dostawcę usług, którego chcesz powiązać ze swoim kontem Smart TV, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. ✎✎ UWAGA ▪▪ Jeśli posiadasz konto Samsung i chcesz używać funkcji Aplikacje Samsung w usłudze Smart Hub, musisz tutaj zarejestrować swoje konto Aplikacje Samsung. Więcej informacji znajduje się na stronie 56–58. 3. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz opcję Rejestruj i przy użyciu pilota i klawiatury ekranowej wprowadź identyfikator i hasło dla danej strony.
Usługi sieciowe przez ponad 5 sekund, upewniając się wcześniej, że w urządzeniu nie ma płyty. w prawym dolnym rogu i naciskając przycisk WPROWADŹ. Właściwości Przen. Szczegóły 1. Naciśnij na pilocie ŻÓŁTY (C) przycisk. 2. Wybierz widżet, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. Nad widżetem zostanie wyświetlone oznaczenie. 3. Za pomocą przycisków ▲▼◄► wybierz opcję Przen. i naciśnij przycisk WPROWADŹ. Nad widżetem zostanie wyświetlona ikona zmiany pozycji. 4. Przy użyciu przycisków ▲▼◄► przesuń ikonę.
1. Wybierz widżet. 2. Wybierz opcję Przenieś do folderu, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. Zostanie otwarte okno Przenieś do folderu. 3. Wybierz opcję Moje aplikacje i naciśnij przycisk WPROWADŹ. Okno Przenieś do folderu zostanie zamknięte i widżet powróci na główny ekran Moje aplikacje. Nowy folder Funkcja Nowy folder umożliwia tworzenie i nazywanie nowych folderów. Po utworzeniu danego folderu można do niego przenieść widżety. Aby użyć funkcji Nowy folder, wykonaj poniższe czynności : 1.
Usługi sieciowe Usuń Funkcja Usuń umożliwia usuwanie widżetów z ekranu Moje aplikacje. Aby użyć funkcji usuwania, wykonaj poniższe czynności : 1. Naciśnij na pilocie ŻÓŁTY (C) przycisk. 2. Za pomocą przycisków ▲▼◄► wybierz widżet i naciśnij przycisk WPROWADŹ. 3. Za pomocą przycisków ▲▼◄► wybierz opcję Usuń i naciśnij przycisk WPROWADŹ. Wyświetlony zostanie komunikat „Czy chcesz usunąć wybrane elementy?”. 4. Wybierz Tak i naciśnij przycisk WPROWADŹ. Widżet zostanie usunięty.
1. Przy użyciu przycisków ◄► przejdź do listy kategorii po lewej stronie. 2. Przy użyciu przycisków ▲▼ podświetl kategorię. Za kilka sekund ekran Aplikacje Samsung wyświetli aplikacje w tej kategorii. Karty sortowania zostaną wyświetlone na górze. 3. Naciśnij przycisk ►, aby przejść do wyświetlonych aplikacji lub usług. 4. Za pomocą przycisków ▲▼◄► wybierz aplikację lub usługę, a następnie naciśnij przycisk WPROWADŹ. Zostanie wyświetlony ekran Szczegóły aplikacji opisujący daną usługę lub aplikację. 5.
Usługi sieciowe pobierane, Najnowsze lub Nazwa. • Wróć : Powraca do poprzedniego menu. ✎✎ UWAGA ▪▪ Usługi o treści internetowej mogą być dodawane lub usuwane przez dostawców bez powiadomienia. Aby uzyskać instrukcje użytkowania usługi Twoje wideo lub funkcji wyszukiwania, odwiedź stronę www.samsung.com. BD-LIVE™ Po podłączeniu odtwarzacza do sieci można korzystać z różnych usług związanych z filmami za pomocą płyty obsługującej usługę BD-LIVE. 1.
Dodatek 08 Rozwiązywanie problemów PROBLEM ROZWIĄZANIE Nie można wykonać żadnych operacji za pomocą pilota. • Sprawdź baterie w pilocie. Być może należy je wymienić. • Używaj pilota z odległości nie większej niż 6,1 m. • Wyjmij baterie, naciśnij jeden lub kilka przycisków i przytrzymaj je przyciśnięte przez kilka minut, aby zresetować mikroprocesor pilota. Z powrotem włóż baterie i spróbuj użyć pilota. Płyta nie jest odtwarzana. • Upewnij się, że płyta jest włożona etykietą do góry.
Dodatek PROBLEM ROZWIĄZANIE Nie pamiętam hasła. • Upewnij się, że w urządzeniu nie ma płyty, a następnie naciśnij przycisk STOP ( ) (na przednim panelu) i przytrzymaj przez ponad 5 sekund. Zostaną przywrócone wartości fabryczne wszystkich ustawień, łącznie z hasłem. Należyużywać tej procedury tylko w ostateczności. • W przypadku przywrócenia domyślnych ustawień wszystkie dane użytkownika przechowywane w bazie danych BD zostaną usunięte. Inne problemy.
Podłączenie serwera BD-LIVE jest niemożliwe. • Korzystając z menu Stan sieci, sprawdź, czy sieć jest podłączona. (Patrz str. 34). • Sprawdź, czy do odtwarzacza podłączone jest urządzenie pamięci masowej USB. • Nośnik pamięci powinien mieć przynajmniej 1 GB wolnego miejsca, aby zapisać usługi BD-LIVE. Dostępny rozmiar można sprawdzić przy użyciu opcji Zarządzanie danymi BD. (Patrz str. 40). • Sprawdź, czy menu Połączenie internetowe BD-LIVE jest ustawione na Zezwól (wszystkie).
Dodatek Ogólne Dane techniczne Waga Wymiary Zakres temperatur eksploatacji Zakres wilgotności eksploatacji BD (płyta Blu-ray) DVD (Digital Versatile Disc) Płyta CD: 12 cm (COMPACT DISC) CD: 8 cm (COMPACT DISC) Wyjście wideo Zespolony sygnał wideo Wideo/audio HDMI 2-kanałowe Cyfrowe wyjście audio Wyjście audio *Pasmo przenoszenia *Współczynnik sygnał/szum *Zakres dynamiczny *Całk. zniekształcenia harmoniczne Ethernet Bezprzewodowa sieć LAN Sieć Zabezpieczenia WPS(PBC) 1,7 kg 433 (szer.
08 Informacje o zgodności i kompatybilności Zabezpieczenie przed kopiowaniem • Ponieważ system AACS (Advanced Access Content System) jest zatwierdzonym systemem ochrony materiałów dla formatu Blu-ray, podobnym w użyciu do CSS (Content Scramble System), który jest używany w formacie DVD, odtwarzanie, przekazywanie sygnału analogowego itd., chronionych materiałów systemu AACS podlega pewnym ograniczeniom.
Dodatek • Często zdarza się, że materiały zapisane na płycie Blu-ray/DVD są zakodowane w celu zabezpieczenia ich przed skopiowaniem. Dlatego odtwarzacz należy podłączać bezpośrednio tylko do telewizora, a nie do magnetowidu. Podłączenie do magnetowidu spowoduje, że obrazy pochodzące z płyt Blu-ray/DVD zabezpieczonych przed kopiowaniem będą zniekształcone.
08 Licencja • Wyprodukowano na licencji U.S. Patent #: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 i innych patentów w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach na całym świecie przyznanych lub zgłoszonych. Logo i symbol DTS są zarejestrowanymi znakami towarowymi, a DTS 2.0+ Digital Out i loga DTS są znakami towarowymi firmy DTS, Inc. Produkt zawiera oprogramowanie. © DTS, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dodatek • Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories.
Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDE Jeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się z naszą infolinią. Area ` North America Contact Center Web Site Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
Sposób poprawnego usuwania baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt (Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich posiadających oddzielne systemy zwrotu zużytych baterii.) Niniejsze oznaczenie na baterii, instrukcji obsługi lub opakowaniu oznacza, że po upływie okresu użytkowania baterie, w które wyposażony był dany produkt, nie mogą zostać usunięte wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych.
BD-D5300 Přehrávač disků Blu-ray™ uživatelská příručka představte si své možnosti Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Samsung. Chcete-li zcela využívat všech služeb, zaregistrujte prosím svůj výrobek na stránkách www.samsung.com/register BD-D5300-EN-CZ-1.
Nejdůležitější vlastnosti Vlastnosti disku Blu-ray Disky Blu-ray podporují nejvyšší kvalitu videa ve vysokém rozlišení, která je v současnosti dostupná. Jejich velká kapacita umožňuje kvalitu videa bez kompromisů. Níže uvedené funkce disků Blu-ray závisí na konkrétním disku. Vzhled a ovládání funkcí se také mohou měnit disk od disku. Níže uvedené funkce nejsou nabízeny všemi disky. Nejdůležitější vlastnosti videa Formát BD-ROM podporuje tři vysoce pokročilé video kodeky: AVC, VC-1 a MPEG-2.
Bezpečnostní informace 02 Varování UPOZORNĚNÍ Tento symbol označuje „nebezpečné napětí “uvnitř výrobku, které představuje riziko úrazu elektrickým proudem nebo možnost poranění osob. NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEROZEBÍREJTE UPOZORNĚNÍ: ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO ÚRAZU Tento symbol indikuje důležité pokyny, ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODSTRAŇUJTE KRYT (ZADNÍ doprovázející výrobek KRYT). UVNITŘ PŘÍSTROJE NEJSOU ŽÁDNÉ SOUČÁSTKY, KTERÉ BY UŽIVATEL MOHL OPRAVIT.
Bezpečnostní informace Bezpečnostní opatření Důležité bezpečnostní pokyny Před použitím přístroje si pozorně přečtěte tyto provozní pokyny. Dodržujte všechny níže uvedené bezpečnostní pokyny. Ponechejte si tyto provozní pokyny po ruce pro budoucí použití. 1. Přečtěte si tyto pokyny. 2. Uložte si tyto pokyny. 3. Respektujte všechna varování. 4. Postupujte podle všech pokynů. 5. Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti vody. 6. Čištění provádějte pouze suchou tkaninou. 7.
Údržba skříně Před čištěním skříně Blu-ray se ujistěte, že jste před čištěním odpojili síťovou napájecí šňůru ze síťové zásuvky. • Pro čistění nepoužívejte benzen, ředidlo nebo jiná rozpouštědla. • Skříň otírejte měkkou tkaninou. Omezení přehrávání • Tento přehrávač nemusí reagovat na všechny příkazy, protože některé disky Blu-ray, DVD a CD umožňují při přehrávání jen některé nebo omezené funkce. Vezměte, prosím, na vědomí, že nejde o poruchu přehrávače.
Obsah NEJDŮLEŽITĚJŠÍ VLASTNOSTI 2 2 Vlastnosti disku Blu-ray Vlastnosti přehrávače disků Blu-ray BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 3 4 4 4 4 Varování Bezpečnostní opatření Důležité bezpečnostní pokyny Uskladnění disků a práce s nimi Manipulace s disky 10 10 Než začnete číst tuto příručku Typy disků a obsahu, které může váš přehrávač přehrát Typy disků, které nemůže váš přehrávač přehrát Kompatibilita s disky Blu-ray Typy disků Kód regionu Autorská práva Podporované formáty souborů Loga disků, které může přehráv
22 22 23 Připojení k audio systému Případ 1 : Připojení k audio systému (AV přijímač s podporou HDMI) - Nejlepší kvalita (Doporučujeme) Případ 2 : Připojení k audio systému (AV přijímač s podporou Dolby Digital, dekodér DTS) - Lepší kvalita Případ 3 : Připojení k audio systému (stereo zesilovač) - Dobrá kvalita Připojení k síti Kabelová síť Bezdrátová síť 24 25 26 26 26 26 26 28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 31 31 34 35 Počáteční nastavení Přístup do nabídky Nastavení Displej Poměr stran Vel.
Obsah NASTAVENÍ 35 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 39 Systém Počáteční nastavení Anynet+ (HDMI-CEC) Správa BD dat Časové pásmo DivX® Video On Demand Obnov. Jazyk Zabez. Hodn. pro rodiče BD Hodn.
42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 44 44 45 45 45 46 46 47 47 47 48 Zpomalené přehrávání a přehrávání po krocích Zpomalené přehrávání Přehrávání po krocích Použití tlačítka TOOLS Přímý přechod na požadovanou scénu Opakování titulu nebo kapitoly Opakování části Zvětšení na celou obrazovku Výběr nastavení obrazu Výběr jazyka zvuku Výběr jazyka titulků Změna úhlu kamery Nastavení funkce BONUSVIEW Poslech hudby Tlačítka na dálkovém ovládání používaná pro přehrávání hudby Přehrávání zvukového CD (CD-DA)/MP3 Opako
Úvod Než začnete číst tuto příručku Typy disků a obsahu, které může váš přehrávač přehrát Typ obsahu Logo Označuje funkci dostupnou na disku BD-ROM nebo BD-RE/-R, zaznamenaného ve formátu BD-RE. Z � Označuje funkci dostupnou na discích DVD-VIDEO nebo DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R, které byly zaznamenány a finalizovány. � Označuje funkci dostupnou na discích CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R nebo na paměťových zařízeních s rozhraním USB, na kterých jsou soubory DivX, MKV nebo MP4.
Kompatibilita s disky Blu-ray Blu-ray Disc je nový a vyvíjející se formát. Proto mohou nastat problémy s kompatibilitou disků. Ne všechny disky budou kompatibilní a ne všechny bude možné přehrávat. Další informace najdete v této příručce v sekci Informace o kompatibilitě a shodě s předpisy. BD-ROM Disky Blu-ray ROM lze pouze přehrát. Tento přehrávač může přehrávat předem nahrané komerční disky BD-ROM. BD-RE/-R Disky Blu-ray RE/-R mohou být nahrávány a přehrávány.
Úvod CD-RW/-R • Používejte disky CD-RW/-R s kapacitou 700 MB (80 minut). Pokud je to možné, nepoužívejte disky s kapacitou 800 MB (90 minut) a více, protože tyto disky nemusí být možné přehrát. • Pokud disk CD-RW/-R nebyl zaznamenán jako ukončená relace, můžete se setkat s prodlevami během přehrávání začátku disku nebo nebude možno přehrávat všechny zaznamenané soubory. • Některé disky CD-RW/-R tento přístroj nemusí přehrát, v závislosti na zařízení, které bylo použito pro jejich vypálení.
03 Podporované formáty souborů • Váš přehrávač podporuje paměťová média s rozhraním USB, přehrávače MP3, digitální fotoaparáty a čtečky paměťových karet s rozhraním USB. • Přehrávač nepodporuje názvy složek a souborů delší než 128 znaků. • Některá zařízení s rozhraním USB a digitální fotoaparáty nemusí být s tímto přehrávačem kompatibilní. • Přehrávač podporuje souborové systémy FAT16, FAT32 a NTFS. • Připojte zařízení přímo k portu USB v přehrávači.
Úvod Podpora hudebních souborů Přípona souboru Kontejner Zvukový kodek *.wma WMA WMA *.mp3 Rozsah podpory MP3 MP3 - Kompatibilní s WMA verze 10 * Vzorkování (v kHz) – 8, 11, 16, 22, 32, 44,1, 48 * Datové toky – Všechny od 5 kb/s do 384 kb/s Loga disků, které může přehrávač přehrát Disk Blu-ray DTS-HD Master Audio DivX BD-LIVE PAL Dolby TrueHD PAL systém vysílání ve Spojeném království, Francii, Německu, atd. Java Příslušenství Zkontrolujte, zda jste obdrželi následující příslušenství.
03 Přední panel Úvod a b c def g h 1 PŘIHRÁDKA DISKU Po otevření lze vložit disk. 3 SENZOR DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ Detekuje signály z dálkového ovládání. DISPLEJ Zobrazuje stav přehrávání, čas atd. TLAČÍTKO OTEVŘENÍ/ UZAVŘENÍ Otevření a uzavření přihrádky disku. TLAČÍTKO ZASTAVIT Zastavení přehrávání disku. TLAČÍTKO PŘEHRÁVÁNÍ/ POZASTAVENÍ Přehrávání nebo pozastavení přehrávání disku. TLAČÍTKO NAPÁJENÍ Zapne a vypne přehrávač.
Úvod Zadní panel ab c f e d 1 WIRELESS LAN ADAPTER Připojte sem doplňkový adaptér bezdrátové místní sítě (WIS09ABGN), pokud chcete využít bezdrátovou síť. 2 LAN Lze použít se službami založenými na počítačové síti (viz strany 49 – 58), BD-LIVE a pro aktualizace softwaru pomocí síťového připojení. 3 HDMI OUT 4 Pomocí kabelu HDMI připojte tento výstupní konektor HDMI ke vstupnímu konektoru HDMI na televizoru pro maximální kvalitu obrazu nebo k AV přijímači pro maximální kvalitu zvuku.
03 Dálkové ovládání Úvod Prohlídka dálkového ovládání POWER DISC MENU TITLE MENU Zapne a vypne přehrávač. POPUP A Stiskem tlačítek s čísly ovládáte funkce. Stiskem tlačítka přepnete jazyk titulků disku Blu-ray/DVD. Stiskem tlačítka během přehrávání vyvoláte informace o přehrávání disku Blu-ray/DVD. B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 SUBTITLE 0 9 AUDIO Tato tlačítka slouží k ovládání nabídek přehrávače a také několika funkcí disků Blu-ray.
Připojení Připojení k televizoru Případ 1 : Připojení k televizoru pomocí kabelu HDMI - Nejlepší kvalita (Doporučujeme) 1. Pomocí kabelu HDMI připojte konektor HDMI OUT na zadní části přehrávače ke konektoru HDMI IN vašeho televizoru. 2. Zapněte přehrávač a televizor. 3. Tiskněte tlačítko výběru vstupu na dálkovém ovládání televizoru, dokud se na obrazovce televizoru neobjeví signál HDMI z přehrávače.
04 Případ 2 : Připojení k televizoru s pomocí audio/video kabelů - Dobrá kvalita Připojení 1. Pomocí audio/video kabelu připojte konektory VIDEO OUT (žlutý) / AUDIO OUT (červený a bílý) na zadní straně přehrávače do konektorů VIDEO IN (žlutý) / AUDIO IN (červený a bílý) vašeho televizoru. 2. Zapněte přehrávač a televizor. 3. Tiskněte tlačítko výběru vstupu na dálkovém ovládání televizoru, dokud se na obrazovce televizoru neobjeví videosignál z přehrávače.
Připojení Připojení k audio systému • Před zapnutím AV přijímače nastavte nejnižší hlasitost. Náhlý hlasitý zvuk může poškodit reproduktory i váš sluch. • Nastavte formát výstupu zvuku podle toho, co podporuje váš AV přijímač. (Viz strany 28 – 30) • Umístění vstupních konektorů HDMI se může lišit v závislosti na AV přijímači. Další informace najdete v uživatelské příručce vašeho AV přijímače. Případ 1 : Připojení k audio systému (AV přijímač s podporou HDMI) - Nejlepší kvalita (Doporučujeme) 1.
2. Pomocí video kabelu (kabelů) připojte konektory HDMI, nebo VIDEO OUT na zadní straně přehrávače ke konektoru HDMI, nebo VIDEO IN vašeho televizoru. (Viz strany 18 – 19) 3. Zapněte přehrávač, televizor a AV přijímač. 4. Stiskem tlačítka volby vstupu na AV přijímači vyberte vnější vstup, abyste slyšeli zvuk z přehrávače. Informace o nastavení zvukového vstupu AV přijímače naleznete v uživatelské příručce AV přijímače. 5.
Připojení Připojení k síti Pokud je dostupné připojení k síti, přehrávač umožňuje přístup ke službám dostupným na síti (viz strany 49 – 58), jako je Smart Hub a BD-LIVE a také získávání aktualizací softwaru. Pro připojení k síti doporučujeme použít přístupový bod (AP) nebo směrovač. Další informace o připojení směrovače naleznete v uživatelské příručce ke směrovači nebo kontaktujte výrobce směrovače a požádejte o odbornou pomoc. Kabelová síť 1.
04 Bezdrátová síť 1. K bezdrátovému připojení k síti je potřeba bezdrátový přístupový bod a adaptér bezdrátové místní sítě od společnosti Samsung. Připojte adaptér bezdrátové místní sítě (není součástí dodávky) ke konektoru Wireless LAN Adapter na zadní stěně přehrávače. Viz schéma uvedené níže. Připojení K síti se lze připojit prostřednictvím bezdrátového zařízení pro sdílení IP adresy (směrovač nebo modem). 2. Informace o nastavení možností sítě naleznete na stranách 31 – 35.
Nastavení Počáteční nastavení 1. Zapněte televizor po připojení přehrávače. Při prvním připojení přehrávače k televizoru se přehrávač automaticky zapne a zobrazí se obrazovka Počáteční nastavení. • Hlavní nabídka Můj obsah Videa Fotografie Hudba Moje zař. Internet Nastavení Initial Settings | On-Screen Language Select a language for the on-screen displays.
TITLE MENU POPUP A B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 SUBTITLE 0 9 AUDIO TO O ME NU 1 LS 3 TU 4 IT RN EX 2 RE SMART SEARCH 2 3 4 4. Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte požadovanou položku a stiskněte tlačítko VSTUP. 5. Stiskněte tlačítko EXIT k opuštění nabídky. ✎✎ POZNÁMKA ▪▪ Pokud je přehrávač připojen k síti, vyberte z hlavní HUB 1 3. Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte požadovanou podřízenou nabídku a stiskněte tlačítko VSTUP. Nastavení 2.
Nastavení Displej Můžete nastavit různé možnosti zobrazení, například poměr stran televizoru, rozlišení, atd. Poměr stran V závislosti na typu televizoru, který máte, můžete chtít přizpůsobit nastavení velikosti obrazovky. • 16:9 původní : Vyberte, pokud připojujete přehrávač k televizoru s poměrem stran obrazovky 16:9. Přehrávač bude zobrazovat veškerý obsah v původním poměru stran. Obsah ve formátu stran 4:3 bude zobrazen s černými pruhy po stranách.
05 Rozlišení podle výstupního režimu HDMI / připojeno Režim HDMI Výstup Nastavení Disk Blu-ray BD Wise Autom. 1080p Rozlišení disku Blu-ray 1080p@24F 1080p 1080i 720p 720p - • Přehrávání DVD Výstup - 1080p - 1080i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 720p 576p/480p 576i/480i Režim VIDEO 1080p 1080p@24F 576p/480p BD Wise Obsah z Internetu/ digitální obsah Max. rozlišení vstupu televizoru 1080i Nastavení HDMI / nepřipojeno Max. rozlišení vstupu televizoru Filmová frekv.
Nastavení ✎✎ POZNÁMKA ▪▪ Pokud televizor připojený k přehrávači nepodporuje funkci Movie Frame nebo vybrané rozlišení, uvidíte zprávu „Pokud se po zvolení možnosti nezobrazí obraz, počkejte 15 sekund. Potom bude rozlišení vráceno automaticky na původní hodnotu. Opravdu chcete provést výběr?“. Pokud zvolíte možnost Ano, obrazovka televizoru na 15 sekund zhasne a potom se automaticky obnoví původní rozlišení.
Připojení PCM AV přijímač s podporou HDMI Optický Až 7.1 kan. PCM 2 kan. AV přijímač s podporou HDMI PCM Optický PCM 2 kan.
Nastavení ✎✎ POZNÁMKA ▪▪ Ujistěte se, že jste vybrali správný digitální výstup, jinak neuslyšíte žádný zvuk nebo uslyšíte hlasitý šum. ▪▪ Pokud zařízení HDMI (AV přijímač, televizor) není kompatibilní s komprimovanými formáty (Dolby Digital, DTS), zvukový signál bude na výstupu jako PCM. ▪▪ Běžné disky DVD nemají zvuk BONUSVIEW a zvukové efekty navigace. ▪▪ Některé disky Blu-ray nemají zvuk BONUSVIEW a zvukové efekty navigace.
Nastavení sítě Pokud chcete začít nastavovat síťové připojení přehrávače, dodržte následující postup : Nastavení připojení kabelové sítě - Autom. Nastavení Nejprve kontaktujte poskytovatele připojení, který vám sdělí, zda máte statickou nebo dynamickou IP adresu. Pokud je dynamická a používáte kabelové nebo bezdrátové připojení, doporučujeme použít automatické postupy. Pokud používáte bezdrátové připojení a váš směrovač to podporuje, můžete použít funkce WPS(PBC) nebo One Foot Connection.
Nastavení 3. V dialogovém okně, které se zobrazí, klepněte 10. Stiskem tlačítka ▼ přejděte na možnost podle toho, jaký typ připojení k síti máte, na Režim DNS. položky Připojení k místní síti nebo Bezdrátové 11. Stiskem tlačítka ▼ otevřete první pole připojení k síti. zadání DNS. Upravte čísla výše popsaným 4. Na záložce Podpora klepněte na tlačítko postupem. Podrobnosti. Zobrazí se okno Nastavení sítě. 12. Stiskem tlačítka VSTUP vyberte možnost OK. Objeví se obrazovka Stav sítě.
Na obrazovce Zabez. zadejte Heslo. Čísla zadávejte přímo s použitím dálkového ovládání. Chcete-li vybrat písmeno, stisknutím tlačítek ▲▼◄► přesuňte kurzor a potom stiskněte tlačítko VSTUP. Nastavení Displej Zvuk Sít’ Systém Jazyk Zabez. Obecné Nastavení Sítě Zabejte bezpečn. klíc. Zadány 0 a b c d e f 1 2 3 m n o p q r 7 8 9 * Odstranit g s Podpora h a/A t i u j v k w l x 4 y Mezera 5 z 6 0 Hotovo a Předch. m Přesun.
Nastavení 8. Pomocí číselných tlačítek na dálkovém ovládání zadejte čísla. 9. Po zadání jednotlivých polí vždy tlačítkem ► přejděte na další pole. Můžete také přejít nahoru, dolů a zpět pomocí šipek. 10. Zadejte hodnoty Adresa IP, Maska podsítě a Brána. 11. Stiskem tlačítka ▼ přejděte na možnost Režim DNS. 12. Stiskem tlačítka ▼ otevřete první pole zadání DNS. Upravte čísla výše popsaným postupem. 13. Stiskněte tlačítko OK. 14. Objeví se obrazovka Stav sítě.
▪▪ Co je to platný certifikát? Když přehrávač používá BD-LIVE k odesílání dat disků a žádá server o certifikaci disku, server použije přenesená data ke kontrole, zda je disk platný. Poté odešle certifikát do přehrávače. ▪▪ V době, kdy používáte obsah BD-LIVE, může být připojení k Internetu omezené. Systém Počáteční nastavení Nabídka Počáteční nastavení umožňuje nastavení jazyka, nastavení sítě, apod. Další informace o počátečním nastavení najdete v příslušné sekci této uživatelské příručky.
Nastavení Časové pásmo Možnost volby časového pásma, v němž jste. Nastavení Displej Zvuk Časové pásmo Sít’ Systém Jazyk Zabez. Obecné Podpora GMT + 00:00 Londýn, Lisabon, Casablanca < Změnit " Uložit ' Zpět Zabez. Tato funkce funguje ve spojení s disky Blu-ray a DVD, které jsou klasifikovány na základě věku nebo obsahu. Tato čísla vám pomáhají kontrolovat typy disků Blu-ray a DVD, které může vaše rodina sledovat.
Nastavení jasu podsvícení předního panelu. • Autom. : Během přehrávání ztlumit. • Tlumené : Ztlumit displej trvale. • Jasné : Zjasnit displej trvale. Sít'ové dálkové ovládání Funkce dálkového ovládání přes síť vám umožňuje ovládat přehrávač Blu-ray ze vzdáleného zařízení, jako je chytrý telefon, prostřednictvím bezdrátového připojení k vaší místní síti. Chcete-li použít funkci dálkového ovládání přes síť, postupujte takto : 1. Vyberte možnost Zapnuto v nabídce dálkového ovládání přes síť. 2.
Nastavení ▪▪ Společnost Samsung Electronics nenese odpovědnost za poruchy přehrávače způsobené nestabilitou připojení k Internetu ani nedbalostí uživatele během aktualizace softwaru. ▪▪ Pokud chcete aktualizaci přerušit během stahování aktualizačního softwaru, stiskněte tlačítko VSTUP. Přes USB Chcete-li provést aktualizaci z USB, postupujte takto : 1. Navštivte stránky www.samsung.com/ bluraysupport. 2. Stáhněte si nejnovější archiv ZIP s aktualizací softwaru přes USB do svého počítače. 3.
05 Chcete-li nastavit stahování v pohotovostním režimu, postupujte takto : Nastavení 1. Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte možnost Stáhnout v pohot. režimu a pak stiskněte tlačítko VSTUP. 2. Vyberte možnost Zapnuto nebo Vyp. • Vyp : Pokud zvolíte Vyp, přehrávač vás upozorní zprávou na dostupnost nového softwaru. • Zapnuto : Pokud zvolíte Zapnuto, přehrávač automaticky stáhne nový aktualizační software v pohotovostním režimu při vypnutém napájení.
Základní funkce Struktura disku Přehrávání videa Obsah disku má obvykle níže uvedenou strukturu. Přehrávání 1. Stiskem tlačítka OTEVŘÍT/ZAVŘÍT ( otevřete přihrádku disku. ) 2. Disk jemně umístěte do přihrádky tak, aby etiketa disku směrem byla nahoru. • Disk Blu-ray, DVD-VIDEO titul 1 kapitola 1 kapitola 2 kapitola 1 titul 2 kapitola 2 kapitola 3 stopa 4 stopa 5 • Audio CD (CD-DA) stopa 1 3. Stiskem tlačítka OTEVŘÍT/ZAVŘÍT ( zavřete přihrádku disku. 4. Stiskněte tlačítko PŘEHRÁT ( ) ).
1. Během přehrávání stiskněte tlačítko TITLE MENU na dálkovém ovládání. 2. Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte požadovanou položku, pak stiskněte tlačítko VSTUP. ✎✎ POZNÁMKA nabídky nebo nabídka nemusí být k dispozici. z 1. Během přehrávání stiskněte tlačítko DISC MENU nebo TITLE MENU. 2. Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte ze seznamu titulů položku, kterou chcete přehrát, a stiskněte tlačítko VSTUP. ✎✎ POZNÁMKA h 1. Během přehrávání stiskněte tlačítko POPUP MENU na dálkovém ovládání. 2.
Základní funkce ✎✎ POZNÁMKA ▪▪ Nabídka Nástroje se může lišit v závislosti na disku. Zpomalené přehrávání a přehrávání po krocích Zpomalené přehrávání hzZyx • V režimu pozastavení stiskněte tlačítko VYHLEDAT ( ). Po každém stisku tlačítka VYHLEDAT ( ) se rychlost přehrávání změní následovně: * 1/8 * 1/4 * 1/2 • Pro návrat k přehrávání normální rychlostí stiskněte tlačítko PŘEHRÁT ( ).
Výběr nastavení obrazu 1. Během přehrávání stiskněte tlačítko TOOLS na dálkovém ovládání. Tato funkce vám umožňuje nastavit kvalitu obrazu při propojení přehrávače s televizorem. 2. Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte možnost Režim Repeat 3. Pomocí tlačítek ▲▼ vyberte položku Opakovat A-B. 4. Stiskněte tlačítko VSTUP v bodě, kde chcete začít opakované přehrávání (A). 5. Opět stiskněte tlačítko VSTUP v bodě, kde chcete ukončit opakované přehrávání (B). 6.
Základní funkce ▪▪ Jazyky dostupné prostřednictvím funkce k dispozici přes funkci Jazyk zvuku závisí na jazycích, které jsou zakódovány na disku. Tato funkce nebo některé jazyky nemusí být k dispozici. ▪▪ Disk Blu-ray může obsahovat až 32 jazyků zvuku, disk DVD maximálně 8. ▪▪ Některé disky Blu-ray mohou umožňovat v anglických zvukových stopách vybrat vícekanálovou zvukovou stopu ve formátu LPCM nebo Dolby digital. ▪▪ Pokud stisknete tlačítko AUDIO na dálkovém ovládání, zobrazí se panel zvuku.
Tlačítka na dálkovém ovládání používaná pro přehrávání hudby POWER 9 DISC MENU TITLE MENU POPUP POWER A B 1 A ! DISC MENU TITLE MENU B 2 14 25 47 58 SUBTITLE 7 0 C 80 SUBTITLE INFO 0 C POPUP D 3D 69 AUDIO 9 AUDIO RE SMART TU RN HUB SMART TO O LS TO O 5 IT LS 2 3 4 5 6 7 8 1. Do přihrádky disku vložte zvukový disk CD (CD-DA) nebo disk se soubory MP3. • V případě zvukového CD (CD-DA) se automaticky začne přehrávat první stopa.
Základní funkce 5 Zobrazení aktuální doby přehrávání/celkové doby přehrávání. 6 Zobrazení aktuálního stavu přehrávání. 7 Zobrazení stavu opakovaného přehrávání. 2. Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte stopu, kterou chcete přehrát, a pak stiskněte tlačítko VSTUP. 2. Chcete-li se přesunout na seznam hudby, stiskněte tlačítko ZASTAVIT ( ) nebo RETURN. Zobrazí se obrazovka seznamu hudby. 3. Stiskněte ŽLUTÉ tlačítko (C). 4. Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte požadovanou stopu a stiskněte tlačítko VSTUP.
Zobrazení souborů JPEG 1. Vložte disk se soubory JPEG do přihrádky disku. 2. Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte možnost Fotografie a stiskněte tlačítko VSTUP. 3. Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte složku, kterou chcete prohlížet a potom stiskněte tlačítko VSTUP. 4. Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte fotografii, kterou chcete zobrazit a potom stiskněte tlačítko VSTUP. ✎✎ POZNÁMKA ▪▪ V celoobrazovkovém režimu nelze zvětšit titulky a grafiku prezentace.
Základní funkce Přehrávání z paměťového zařízení s rozhraním USB Pomocí připojení USB můžete přehrávat multimediální soubory (MP3, JPEG, DivX atd.) z paměťového zařízení s rozhraním USB. 1. Otevřete hlavní nabídku. Můj obsah Videa ✎✎ POZNÁMKA ▪▪ Aby nedošlo k poškození paměťového zařízení s rozhraním USB, musíte je bezpečně odpojit (postupem „Bezpečné odebrání USB“). Stiskem tlačítka MENU otevřete hlavní nabídku a poté stiskněte ŽLUTÉ tlačítko (C) a poté tlačítko VSTUP.
Síťové služby 1. Připojte přehrávač k síti. (Viz stránky 22 – 23) 4. Pokud se objevila obrazovka nastavení země, stisknutím tlačítek ▲▼ vyberte svou zemi a potom stiskněte tlačítko VSTUP. ✎✎ POZNÁMKA Síťové služby Před použitím jakékoli síťové služby prostudujte následující pokyny. 3. Objeví se obrazovka Smart Hub. V některých případech se ihned poté zobrazí obrazovka nastavení země. 07 Po připojení přehrávače k síti můžete využívat různé síťové služby, například Smart Hub nebo BD-LIVE.
Síťové služby Představujeme Smart Hub 1 2 3 4 Search Your Video 5 6 Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Doporučeno Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 Contents 6 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 7 Contents 8 Contents 9 Contents 10 Contents 11 Contents 12 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1 2 def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 4 1 5 7 2 T9 3 9 0 ab Abyste získali vlastní a exkluzivní konfiguraci služby Smart Hub, vytvořte si vlastní účet Smart TV. Pro vytvoření účtu postupujte takto: 6 8 Přepnout Vytvoření účtu 3 abc .,– Odstranit Ab AB 1 6 1. Stiskněte ČERVENÉ tlačítko (A) na dálkovém ovládání. Objeví se obrazovka Vytvořit účet. b Metoda zadávání / Jazyk: Czech 4 1 3 Zobrazí aktuální režim zadávání. 6 Your Video ID Smart TV Heslo Aktuální klávesnice.
Síťové služby 8. Po dokončení vyberte stisknutím tlačítka VSTUP možnost OK a potom znovu stiskněte tlačítko VSTUP. Znovu se objeví se obrazovka Vytvořit účet. 9. Vyberte možnost Potvrd'te heslo. a potom stiskněte tlačítko VSTUP. 10. Opakujte kroky 7 a 8. 11. Na obrazovce Přihlášení vyberte volbu Vytvořit účet a potom stiskněte tlačítko VSTUP. Zobrazí se okno Potvrzení. 12. Vyberte možnost OK a potom stiskněte tlačítko VSTUP. Objeví se okno Pokračovat v registraci služby. 13.
1. V nabídce Správa účtu vyberte možnost Registrovat účet služby a potom stiskněte tlačítko VSTUP. Objeví se okno Registrovat účet služby. 2. Stisknutím tlačítek ▲▼ vyberte poskytovatele služeb, kterého chcete přidružit ke svému účtu Smart TV a potom stiskněte tlačítko VSTUP. ✎✎ POZNÁMKA ▪▪ Pokud máte účet u společnosti Samsung a chcete ve službě Smart Hub používat funkce aplikací Samsung, musíte zde zaregistrovat účet k aplikacím Samsung. Další informace najdete na stránce 56 - 58. 3.
Síťové služby 3. Po chvíli se služba Smart Hub automaticky resetuje. Obrazovka může ztmavnout a potom se služba Smart Hub znovu zobrazí. Po chvíli bude zahájen proces opětovné inicializace. 4. Abyste opětovnou inicializaci dokončili, přejděte na krok 4 v postupu První spuštění služby Smart Hub. (Viz strana 54) ✎✎ POZNÁMKA ▪▪ Pokud jste zapomněli heslo, stiskněte a držte tlačítko ZASTAVIT ( ) na přední straně přehrávače po dobu více než 5 sekund (bez vloženého disku).
2. V okně Moje aplikace stiskem tlačítek ▲▼◄ ► vyberte složku a stiskněte tlačítko VSTUP. Složka se otevře. 3. Vyberte widget a potom stiskněte tlačítko VSTUP. Spustí se aplikace nebo služba widgetu. Úprava položek ve složce Vyberte složku a potom stiskněte tlačítko VSTUP. Složka se otevře. Stiskněte ŽLUTÉ tlačítko (C) na dálkovém ovládání. V dolní části obrazovky se zobrazí tlačítka úprav. Tato tlačítka pracují stejně jako tlačítka nabídky Rež. úprav na hlavní obrazovce.
Síťové služby Odemk. 1. Stiskněte ŽLUTÉ tlačítko (C) na dálkovém ovládání. 2. Stisknutím tlačítek ▲▼◄► vyberte zamknutý widget a potom stiskněte tlačítko VSTUP. 3. Stisknutím tlačítek ▲▼◄► vyberte možnost Odemknout a potom stiskněte tlačítko VSTUP. Objeví se okno Zabez. Otevře se okno Zamknout službu. 4. Zadejte svůj rodičovský bezpečnostní kód (viz stránka 36). Pokud jste rodičovský bezpečnostní kód nevytvořili, zadejte 0000. 5. Stiskněte tlačítko VSTUP.
1. Stisknutím tlačítek ◄► se přesuňte do seznamu kategorií vlevo. 2. Stisknutím tlačítek ▲▼ zvýrazněte kategorii. Za několik sekund se na obrazovce Aplikace Samsung zobrazí aplikace z dané kategorie. Nahoře se objeví záložky pro seřazení. 3. Stisknutím tlačítka ► se přesuňte na zobrazené aplikace nebo služby. 4. Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte aplikaci nebo službu a pak stiskněte tlačítko VSTUP. Objeví se obrazovka Podrobnosti aplikace s popisem služby nebo aplikace. 5.
Síťové služby Použití barevných tlačítek na dálkovém ovládání s aplikacemi Samsung • ČERVENÉ tlačítko (A) (Přihlášení) : Přihlášení k účtu Smart TV. • ZELENÉ tlačítko (B) (Miniatury/Seznam) : Přepínání aplikací mezi zobrazením miniatur a seznamu. • MODRÉ tlačítko (D) (Seřadit podle) : Seřazení aplikací v kategorii podle doporučených, nejvíce stahovaných, nejnovějších nebo podle názvu. • Zpět : Návrat k předchozí nabídce.
Příloha 08 Řešení potíží PROBLÉM Příloha Před požadavkem na servis zkontrolujte následující body. ŘEŠENÍ Nefunguje dálkové ovládání. • Zkontrolujte baterie v dálkovém ovládání. Může být nutná výměna. • Dálkové ovládání má dosah maximálně 6,1 m. • Vyjměte baterie a několik minut držte stisknuté nejméně jedno tlačítko dálkového ovládání, aby se vybil náboj ze zabudovaného mikroprocesoru. Vraťte baterie zpět na místo a znovu použijte dálkové ovládání. Disk se nepřehraje.
Příloha PROBLÉM ŘEŠENÍ Zapomenuté heslo • Stiskněte a držte stisknuté tlačítko ZASTAVIT ( ) na předním panelu po dobu alespoň 5 sekund bez vloženého disku. Všechna nastavení včetně hesla se vrátí na tovární nastavení. Tuto funkci nepoužívejte, pokud to není naprosto nutné. • Pokud se obnoví nastavení z výroby, všechna uživatelská data uložená v paměti BD se vymažou. V případě jiných problémů.
Nelze se připojit k serveru BD-LIVE. • Zkontrolujte funkci síťového připojení v nabídce Stav sítě. (Viz strana 34) • Zkontrolujte, zda je k přehrávači připojeno paměťové zařízení USB. • Paměťové zařízení musí mít nejméně 1GB volného místa pro obsah BDLIVE. Volnou kapacitu můžete zjistit v nabídce Správa BD dat. (Viz strana 40) • Zkontrolujte, zda je volba Připojení k Internetu BD-LIVE nastavena na Povol. (vše). • Pokud nic nepomůže, kontaktujte poskytovatele obsahu nebo aktualizujte software přehrávače.
Příloha Obecné Technické údaje Hmotnost Rozměry Provozní teplota Provozní vlhkost BD (disk Blu-ray) DVD (Digital Versatile Disc) Disk CD: 12 cm (kompaktní disk) CD: 8 cm (kompaktní disk) Výstup videa Kompozitní video Obraz/zvuk: HDMI 2 kanály Digitální výstup zvuku Výstup zvuku * Frekvenční rozsah * Odstup signál/šum * Dynamický rozsah * Celkové harmonické zkreslení Ethernet Bezdrátová místní síť Síť Zabezpečení WPS (PBC) 1,7 kg 433 (Š) x 205 (H) x 43 (V) mm +5 °C až +35 °C 10 % až 75 % Rychlost
08 Informace o kompatibilitě a shodě s předpisy Příloha NE VŠECHNY disky jsou kompatibilní. • V rámci omezení uvedených níže a v celém textu příručky, včetně omezení typu a vlastností disku, lze přehrávat níže uvedené typy disků: přednahrané běžně prodávané disky BD-ROM, DVD-VIDEO a Audio CD (CD-DA), disky BD-RE/-R, DVD-RW/-R a CD-RW/-R. • Jiné než výše uvedené disky nelze přehrát a nejsou určeny pro tento přehrávač.
Příloha • Mnoho disků Blu-ray/DVD je zakódováno ochranou proti kopírování. Z tohoto důvodu byste měli přehrávač připojovat přímo k televizoru, ne k videorekordéru. Připojení k videorekordéru má za následek zkreslený obraz z disků Blu-ray/DVD chráněných proti kopírování. • Tento přístroj využívá technologii ochrany autorských práv chráněnou patenty USA a dalšími právy k duševnímu vlastnictví společnosti Rovi Corporation. Zpětná analýza a převod do strojového kódu jsou zakázány.
08 Licence Příloha • Vyrobeno na základě licence společnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. • Vyrobeno v licencí podle patentů USA č. 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 a dalších vydaných patentů USA i celosvětových a patentů v řízení. DTS a Symbol jsou registrované ochranné známky a DTS 2.0 + Digital Out a loga DTS jsou obchodní známky společnosti DTS, Inc. Přístroj obsahuje software. © DTS, Inc.
Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Pokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko Samsung pro péči o zákazníky. Area ` North America Contact Center Web Site Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
Správná likvidace baterií v tomto výrobku (Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií.) Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje rtuť, kadmium nebo olovo v množství překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66.
BD-D5300 Blu-ray™ lejátszó használati utasítás képzelje el a lehetőségeket Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta. Ha több komplett szolgáltatást szeretne kapni, regisztrálja termékét a következő címen: www.samsung.com/register BD-D5300-EN-HUN-1.
Főbb jellemzők Blu-ray lemezek jellemzői A Blu-ray lemezek a jelenleg elérhető legjobb minőségű HD videót tárolják – A nagy kapacitás miatt a videó minőségében nincs kompromisszum. A Blu-ray lemezek következő jellemzői lemezfüggőek, és eltérőek lehetnek. A menü megjelenése és navigációja is lemeztől függően eltérő lehet. Nem minden lemez rendelkezik az alábbi jellemzőkkel. Videó jellemzők A BD-ROM formátum három fejlett videó kodeket támogat: AVC, VC-1 és MPEG-2.
Biztonsági információk 02 Figyelmeztetés FIGYELEM Ez a szimbólum “veszélyes feszültséget” jelez a termék belsejében, ami áramütést vagy testi sérülést okozhat. ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS VESZÉ LY, NE NYISSA KI FIGYELEM: AZ ÁRAMÜTÉSVESZÉLY Ez a szimbólum a termékkel velejáró fontos CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A utasításokat jelzi. BURKOLATOT (ILLETVE A HÁTLAPOT) - BELÜL NINCSENEK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL SZERELHETŐ ALKATRÉSZEK.
Biztonsági információk Óvintézkedések Fontos biztonsági utasítások Olvassa el gondosan az alábbi utasításokat a készülék használata előtt. Tartsa be az összes alábbi biztonsági utasítást. Őrizze meg a használati útmutatót későbbi használatra. 1. Olvassa el az utasításokat. 2. Tartsa be ezeket az utasításokat. 3. Vegye figyelembe a figyelmeztetéseket. 4. Kövesse az utasításokat. 5. Ne használja a készüléket víz közelében. 6. Csak száraz törlőruhával tisztítsa. 7. Ne takarja el a szellőzőnyílásokat.
A burkolat karbantartása A Blu-ray lejátszó burkolatának tisztításához húzza ki a tápkábelt a konnektorból. • A tisztításhoz ne használjon benzint, higítót vagy más oldószert. • A burkolatot tiszta ruhával törölje le. A lejátszással kapcsolatos korlátozások • Előfordulhat, hogy a készülék nem minden funkciója működik, mert egyes Blu-ray, DVD vagy CD lemezek korlátozott funkciókat tartalmazhatnak lejátszás közben. Fontos, hogy ez nem a készülék hibája.
Tartalomjegyzék FŐBB JELLEMZŐK 2 2 Blu-ray lemezek jellemzői A Blu-ray lejátszók jellemzői BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK 3 4 4 4 4 Figyelmeztetés Óvintézkedések Fontos biztonsági utasítások A lemezek tárolása és kezelése A lemezek kezelése AZ ELSŐ LÉPÉSEK 10 10 10 11 11 12 12 13 14 14 15 16 17 17 A használati útmutató elolvasása előtt A készülékkel lejátszható lemezek és tartalmak A készülékkel nem lejátszható lemeztípusok Blu-ray lemezek kompatibilitása Lemeztípusok Régiókód Szerzői jogok Támogatott fájlf
22 22 23 Csatlakoztatás Audió rendszerhez 1. eset: Csatlakoztatás audió rendszerhez (HDMI-kompatibilis AV erősítő) - Legjobb minőség (Ajánlott) 2. eset: Csatlakoztatás audió rendszerhez (AV erősítő, Dolby Digital vagy DTS dekóderrel) - Jobb minőség 3. eset: Csatlakoztatás audió rendszerhez (Sztereó erősítő) - Jó minőség Csatlakoztatás a hálózathoz Kábeles hálózat Vezeték nélküli hálózat 24 25 26 26 26 26 26 28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 31 31 34 35 Kezdeti beállítás Belépés a Beállítások menübe Megjelen.
Tartalomjegyzék BEÁLLÍTÁS 35 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 39 Rendszer Kezdeti beállítás Anynet+ (HDMI-CEC) BD-adatkezelés Időzóna DivX® Video On Demand Vissza Nyelv Biztonság BD szülői besorolása DVD szülői besorolása Jelszó megvált.
42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 44 44 44 45 45 45 46 46 47 47 47 48 Lassú lejátszás/Léptetés Lassú lejátszás Léptetés A TOOLS gomb használata Közvetlenül a kívánt jelenetre történő ugrás Cím vagy fejezet ismétlése Szakasz ismétlése Átváltás teljes képernyőre Képbeállítások kiválasztása Az audió nyelv kiválasztása A feliratnyelv kiválasztása A kamera látószög váltása A BONUSVIEW beállítása Zenehallgatás A távirányító zenehallgatásra használható gombjai Audio CD (CD-DA)/MP3 lejátszása Audio CD (CD-DA)/MP3 ismé
Az első lépések A használati útmutató elolvasása előtt A készülékkel lejátszható lemezek és tartalmak Rövidítés Embléma Ikon Meghatározás h z BD-RE formátumban rögzített BD-ROM vagy BD-RE/-R lemezeken elérhető funkciót jelöl. Z � DVD-VIDEO vagy rögzített és lezárt DVD+RW / DVD-RW(V)/DVD-R/+R lemezeken elérhető funkciót jelöl. � DivX, MKV, MP4 felvételeket tartalmazó CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R lemezeken vagy USB adathordozón elérhető funkciót jelöl.
vagy olyan funkciók, mint a szögváltás és képaránybeállítás nem működnek. A lemezekről információk a lemez dobozán találhatók. Ha szükséges, olvassa el ezeket. ▪▪ Ne hagyja, hogy a lemezek szennyeződjenek vagy karcolódjanak. Ha ujjlenyomatok, szennyeződések, karcok vagy cigarettafüst-nyomok kerülnek a lemezre, nem lehet majd lejátszani. ▪▪ BD-J lemez lejátszása esetén a betöltés hosszabb ideig tarthat, és egyes funkciók lassabbak lehetnek.
Az első lépések CD-RW/-R • Használjon 700MB-os (80 perces) CD-RW/-R lemezeket. Ha lehetséges, ne használjon 800MB-os (90 perces) vagy nagyobb lemezeket, mert előfordulhat, hogy nem lehet őket lejátszani. • Ha a CD-RW/-R lemezt nem zárta le, a lejátszás elkezdése lassabb lehet, vagy előfordulhat, hogy egyes fájlok nem lesznek lejátszhatók. • Előfordulhat, hogy egyes CD-RW/-R lemezek nem játszhatók le az írásukhoz használt készüléktől függően.
03 Támogatott fájlformátumok • A készülék támogatja az USB adathordozókat, az MP3 lejátszókat, digitális fényképezőgépeket és USB kártyaolvasókat. • A 128 karakternél hosszabb mappa vagy fájlneveket nem támogatja. • Egyes USB/digitális fényképezőgépek nem kompatibilisek a termékkel. • A készülék a FAT16, FAT32, és NTFS fájlrendszereket támogatja. • Az USB adathotrdozókat csatlakoztassa közvetlenül a készülék USB portjához. USB kábellel történő csatlakoztatás kompatibilitási problémákhoz vezethet.
Az első lépések Támogatott zenefájlok Fájl kiterjesztése Konténer Audió kodek Támogatott tartomány *.wma WMA WMA WMA 10-es verzió kompatibilis * Mintavételi frekvenciák (kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 * Bitsebességek - 5kbps és 384kbps között minden bitsebesség *.mp3 MP3 MP3 - A készülék által ismert lemeztípusok logói Blu-ray lemezek DTS-HD Master Audio DivX BD-LIVE PAL Dolby TrueHD PAL műsorszórási rendszer: UK, Franciaország, Németország stb.
03 Elülső panel Az első lépések a b c def g h 1 2 3 4 5 6 7 8 LEMEZTÁLCA Ide kell behelyezni a lemezt. TÁVIRÁNYÍTÓ ÉRZÉKELŐJE A távirányító jeleit érzékeli. KIJELZŐ A lejátszás állapotát, időt stb. jelzi ki. NYITÁS/ZÁRÁS GOMB A tálca kinyitására és becsukására szolgál. STOP GOMB Megállítja a lejátszást. LEJÁTSZÁS/SZÜNET GOMB Lejátssza a lemezt, vagy szünetelteti a lejátszást. BEKAPCSOLÓ GOMB A készülék be- és kikapcsolására szolgál.
Az első lépések Hátsó panel ab c f e d 1 WIRELESS LAN ADAPTER Ide csatlakoztatható az opcionális Vezeték nélküli LAN Adapter (WIS09ABGN) a vezeték nélküli hálózat használatához. LAN Hálózati szolgáltatások (49-58. oldal), BD-LIVE és szoftverfrissítések használatához a hálózati kapcsolattal. HDMI OUT 4 Ha ezt a HDMI kimeneti csatlakozót egy HDMI-kábellel a TV vagy AV erősítő HDMI bemenetére csatlakoztatja, a legjobb kép- és hangminőséget érheti el.
03 Távirányító POWER DISC MENU TITLE MENU A készülék be- és kikapcsolására szolgá POPUP A A számgombokkal opciók állíthatók be. A Blu-ray/DVD lemez felirat nyelvei között válthat vele Lejátszási információk megjelenítése Bluray/DVD lemez lejátszásakor. B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 SUBTITLE 0 9 AUDIO Lemezmenübe való belépés. Előugró menübe/főcím menübe való belépés. A készülék menüjének és Blu-ray funkciók használatára alkalmas gombok. Különböző audió funkciók elérése lemezen (Blu-ray/DVD.
Csatlakoztatás Csatlakoztatás TV-hez 1. eset: Csatlakoztatás TV-hez HDMI kábellel - Legjobb minőség (Ajánlott) 1. Csatlakoztassa a HDMI kábelt a készülék hátulján levő HDMI OUT aljzatba, és a TV HDMI IN aljzatába. 2. Kapcsolja be a készüléket és a TV-t. 3. Nyomja addig a bemenet kiválasztót a TV távirányítóján, amíg a készülék HDMI jele meg nem jelenik a TV képernyőjén.
04 2. eset: Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel - Jó minőség 2. Kapcsolja be a készüléket és a TV-t. 3. Nyomja addig a bemenet kiválasztót a TV távirányítóján, amíg a készülék “VIDEO” jele meg nem jelenik a TV képernyőjén. Csatlakoztatás 1. Csatlakoztassa az Audió/Videó kábelt a készülékVIDEO OUT (sárga) / AUDIO OUT (piros és fehér) aljzataiba, és a TV VIDEO IN (sárga) / AUDIO IN (piros és fehér) aljzataiba.
Csatlakoztatás Csatlakoztatás Audió rendszerhez • Az AV erősítő bekapcsolásakor vegye le a hangerőt. A hirtelen túl erős hang kárt tehet a hangszóróban és a hallásában is. • Állítsa be az audió formátumot az AV erősítőnek megfelelően. (Lásd a 28-30. oldalt) • A HDMI bemeneti csatlakozók helye az AV erősítőtől függően változó lehet. További információ az AV erősítő használati útmutatójában található. 1. eset: Csatlakoztatás audió rendszerhez (HDMI-kompatibilis AV erősítő) - Legjobb minőség (Ajánlott) 1.
2. Csatlakoztassa a videó jelkábeleket a készülék HDMI, vagy VIDEO OUT aljzatába, és a TV HDMI, vagy VIDEO IN aljzatába. (Lásd a 1819. oldalt) 3. Kapcsolja be a készüléket, a TV-t és az AV erősítőt. 4. Az AV erősítőn válassza ki a külső bemenetet a készülék hangjának hallgatásához. Az AV erősítő audió bemenetének beállításáról továbbiakat az AV erősítő felhasználói útmutatójában olvashat. 5. Válassza ki a videó jelforrást (HDMI, vagy Videó) a TV távirányító bemenetválasztó gombjával. 2.
Csatlakoztatás Csatlakoztatás a hálózathoz A készülék lehetővé teszi az olyan hálózat-alapú szolgáltatások (49-58. oldal) igénybevételét, mint a Smart Hub és a BD-LIVE, valamint a szoftver-frissítések beszerzését a hálózatról. A csatlakoztatáshoz javasoljuk AP (hozzáférési pont) vagy IP router használatát. Az útválasztóhoz történő csatlakozásról továbbiakat az útválasztó használati útmutatójában talál, illetve forduljon a gyártójához. Kábeles hálózat 1.
04 Vezeték nélküli hálózat Csatlakoztatás Csatlakozhat a hálózathoz vezeték nélküli IP megosztóval (útválasztóval vagy modemmel) is. 1. Vezeték nélküli kapcsolathoz vezeték nélküli AP/IP útválasztóra és Samsung vezeték nélküli LAN adapterre van szükség. Csatlakoztassa a vezeték nélküli LAN adaptert (nem tartozék) a készülék hátulján található vezeték nélküli LAN adapter csatlakozóhoz. Lásd az alábbi ábrát. 2. A hálózati beállításokat a 31-35. oldalon találja.
Beállítás Kezdeti beállítás 1. Kapcsolja be a TV-t a készülékhez való csatlakoztatás után. Amikor először csatlakoztatja, a készülék automatikusan bekapcsol, és megjelenik a Kezdeti beállítások képernyő. • Főmenü Saját tart. Videók Fényképek Zene Saját eszköz Initial Settings | On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. Български Hrvatski Čeština Suomi Français Italiano 한국어 Dansk Nederlands Deutsch Ελληνικά Eesti keel Indonesia English Magyar m Move " Enter 2.
TITLE MENU POPUP A B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 SUBTITLE 0 9 AUDIO TO O ME NU 1 LS 3 TU 4 IT RN EX 2 RE SMART SEARCH 2 3 4 4. A ▲▼ gombokkal válassza ki a kívánt pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 5. Az EXIT gombbal kiléphet a menüből. ✎✎ MEGJEGYZÉS ▪▪ Amikor a készülék csatlakozott a hálózathoz, HUB 1 3. A ▲▼ gombokkal válassza ki a kívánt almenüt, majd nyomja meg az ENTER gombot. Beállítás 2.
Beállítás Megjelen. Beállíthatók a különböző megjelenítési opciók, például TV képarány, felbontás stb. TV képaránya A televízió típusától függően előfordulhat, hogy meg kell adni a képernyőméretet. • 16:9 eredeti : A készülék 16:9 TV képernyőhöz való csatlakoztatása esetén. A készülék minden tartalmat az eredeti képarányban játszik le. A 4:3 formátumú tartalmak megjelenítésekor a bal és jobb oldalon fekete sávok jelennek meg. • 16:9 teljes : A készülék 16:9 TV képernyőhöz való csatlakoztatása esetén.
05 A kimeneti módnak megfelelő felbontás HDMI / csatlakoztatva HDMI mód Kimenet Beállítás Blu-ray lemezek BD Wise HDMI / nem csatlakoztatva Blu-ray lemez felbontása E-tartalmak/digitális tartalmak TV max. bemeneti felbontása Videó képfrissítés: Auto (24Fs) 1080p@24F 1080p@24F 720p 720p 720p 1080p 1080i 576p/480p - • DVD lejátszás Kimenet BD Wise 1080i 576p/480p 576i/480i Beállítás 1080p VIDEO Mód 1080p TV max.
Beállítás HDMI-színformátum Beállítható a HDMI kimenet színtere, a csatlakoztatott eszközhöz (TV, monitor stb.) való illesztés érdekében. • Auto. : Automatikusan beállítja a készülék által támogatott optimális formátumot. • YCbCr (4:4:4) : Ha a TV támogatja az YCbCr színteret HDMI-n keresztül, válassza ki a normál YCbCr színtér használatához. • RGB (szabványos) : A normál RGB színtér használata. • RGB (bővített) : Ha a készüléket DVI megjelenítőhöz, pl.
7.
Beállítás ✎✎ MEGJEGYZÉS ▪▪ A helyes Digitális kimenetet válassza ki, mert ellenkező esetben nem lesz hang hallgató, vagy zaj keletkezik. ▪▪ Ha a HDMI-eszköz (AV erősítő, TV) nem kompatibilis a tömörített formátumokkal (Dolby digital, DTS), az audió jel PCM formátumban kerül a csatlakozóra. ▪▪ A normál DVD-k nem tartalmaznak BONUSVIEW audiót és navigációs hangeffektusokat. ▪▪ Egyes Blu-ray lemezek nem tartalmaznak BONUSVIEW audiót és navigációs hangeffektusokat.
Hálózatbeállítás A hálózati kapcsolat beállításához kövesse az alábbi lépéseket: 1. A Főmenüben a ◄► gombokkal válassza ki a Beállítások pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Hálózat pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Hálózatbeállítás pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Vezetékes, Vez.nélk.(általános), WPS(PBC) vagy One Foot Connection pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 5.
Beállítás 3. A megjelenő párbeszédablakban kattintson a Helyi kapcsolatra vagy Vezeték nélküli hálózati kapcsolatra a hálózati kapcsolattól függően. 4. A Támogatás lapon kattintson a Részletek gombra. Megjelennek a Hálózati beállítások. ✎✎ MEGJEGYZÉS ▪▪ A Windows verziótól függően az információk eltérőek lehetnek. A hálózati beállítások beírásához kövesse az alábbi lépéseket: 1. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Vezetékes pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2.
A Biztonsági képernyőn írja be a hálózati Jelszót. Írja be a számokat a távirányítóról. Betű kiválasztásához vigye a kurzort a ▲▼◄► gombokkal a betűre, és nyomja meg az ENTER gombot. Beállítások Megjelen. Hang Hálózat Rendszer Nyelv Biztonság Általános Hálózati beállítások Adja meg a bizt. kulcsot.
Beállítás 8. A számgombokkal írja be a számokat. 9. Az egyes mezőkről a ► gombbal lehet továbblépni a következőre. A nyíl gombokkal fel, le és vissza is léphet. 10. Írja be az IP-cím, Alhálózati maszk, és Átjáró értékeket. 11. A ▼ gombbal lépjen a DNS-mód pontra. 12. A ▼ gombbal lépjen az első DNS mezőre. Írja be a számokat a fenti módon. One Foot Connection A vezeték nélküli kapcsolat automatikusan is létrehozható, ha rendelkezik One Foot Connection kompatibilis Samsung vezeték nélküli útválasztóval.
▪▪ Mi az érvényes tanúsítvány? Amikor a készülék a BD-LIVE szolgáltatásnak elküldi a lemez adatait és a kérést a lemez tanúsítására, a szerver az átküldött adatok alapján ellenőrzi a lemez érvényességét, majd egy tanúsítványt küld vissza a készüléknek. ▪▪ A BD-LIVE tartalmak használata során előfordulhat, hogy az Internet-kapcsolat korlátozott lesz. Rendszer Kezdeti beállítás A Kezdeti beállítások során megadható a nyelv, a hálózati beállítások stb.
Beállítás Időzóna Biztonság Beállítható a helyi időzóna. Beállítások Időzóna Megjelen. Hang Hálózat Rendszer Nyelv Biztonság Általános Terméktámogatás GMT + 00:00 London, Lisszabon, Casablanca < Vált " Ment ' Vissza DivX® Video On Demand DivX® VOD regisztrációs kód megtekintése, és DivX® VOD tartalmak lejátszása. Vissza Összes beállítás visszaállítása, kivéve a hálózatot és a Smart Hub beállításokat. Nyelv Kiválasztható a főmenü, lemezmenü stb. nyelve.
Az elülső kijelző fényerejének beállítása. • Auto. : Lejátszás közben lesötétítés. • Sötét : A kijelző lesötétítése. • Világos : A kijelző kivilágosítása. Hálózati távvezérlő A Hálózati távvezérlés funkcióval a Blu-ray lejátszó egy távoli készülékről, például intelligens mobiltelefonról vezérelhető vezetékes kapcsolattal a helyi hálózaton keresztül. A Hálózati távvezérlés funkció használatához kövesse az alábbi lépéseket: 1. Válassza ki a Be pontot a Hálózati távvezérlés menüből. 2.
Beállítás ▪▪ A Samsung Electronics nem vállal felelősséget az instabil internet-kapcsolatból vagy a felhasználó frissítés közbeni hanyagságából eredő meghibásodásokért. ▪▪ Ha szeretné félbeszakítani a frissítést a frissítőszoftver futása közben, nyomja meg az ENTER gombot. USB-n Az USB-ről történő frissítéshez kövesse az alábbi lépéseket: 1. Látogasson el a www.samsung.com/ bluraysupport oldalra. 2. Töltse le a legújabb USB szoftverfrissítési zip fájlt a számítógépre. 3.
05 A Letöltés készenléti módban opció használatához kövesse az alábbi lépéseket: Beállítás 1. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Letöltés készenl. módban pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. Válassza ki a Be vagy Ki pontot. • Ki : Ha a Ki lehetőséget választja, a készülék üzenet formájában értesíti, ha új frissítés elérhető. • Be : Ha a Be lehetőséget választja, a készülék automatikusan letölti a frissítést, amikor Készenléti módban van és ki van kapcsolva.
Alapfunkciók Lemezstruktúra Videó lejátszása A lemez tartalma általában a következő módon van strukturálva. Lejátszás 1. A NYITÁS/ZÁRÁS ( lemeztálcát. ) gombbal nyissa ki a 2. Helyezzen be egy lemezt a tálcába finoman úgy, hogy lemez címkés oldala felfelé nézzen • Blu-ray Disc, DVD-VIDEO Cím 1 Fejezet 1 Fejezet 2 Fejezet 1 Cím 2 Fejezet 2 Fejezet 3 Szám 4 Szám 5 • Audio CD (CD-DA) Szám 1 3. A NYITÁS/ZÁRÁS ( a lemeztálcát. ) gombbal csukja be 4. Nyomja meg a LEJÁTSZÁS ( ) gombot.
1. Lejátszás alatt nyomja meg a TITLE MENU gombot a távirányítón. 2. A ▲▼◄► gombokkal válassza ki a kívánt elemet, majd nyomja meg az ENTER gombot. ✎✎ MEGJEGYZÉS és lehet, hogy ez a menü nem is elérhető. z 1. Lejátszás közben nyomja meg a DISC MENU vagy a TITLE MENU gombot. 2. Nyomja le a ▲▼ gombokat egy lejátszandó elem kiválasztásához a Címlistából, majd nyomja le az ENTER gombot. ✎✎ MEGJEGYZÉS ▪▪ Ha a lemezen van lejátszólista, a ZÖLD (B) gombbal léphet rá. A helyi menü használata h 1.
Alapfunkciók Lassú lejátszás/Léptetés Lassú lejátszás hzZyx • Szünet módban nyomja meg a KERESÉS ( ) gombot. A KERESÉS ( ) gomb megnyomásakor a következő lejátszási sebességek váltakoznak: * 1/8 * 1/4 * 1/2 • A normál sebesség visszaállításához nyomja meg a LEJÁTSZÁS ( ) gombot. MEGJEGYZÉS ✎✎ ▪▪ A lejátszó lassú módban nem játszik le hangot. Léptetés hzZyx • Szünet módban nyomja meg a SZÜNET ( ) gombot. A SZÜNET ( ) gomb minden megnyomásával a felvétel egy képkockával előre lép.
Képbeállítások kiválasztása 1. Lejátszás közben nyomja meg a TOOLS gombot a távirányítón. A funkcióval beállítható a videó képminőség, ha a készüléket TV-hez csatlakoztatja. 3. A ▲▼ gombokkal válassza ki a A–B ismétlés pontot. 2. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Képbeállítás pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 2. A ▲▼ gombokkal válassza ki a REPEAT mód vagy a Cím pontot 4. Nyomja meg az ENTER gombot ott, ahol el szeretné kezdeni az ismétlést (A). 5.
Alapfunkciók A ◄► gombokkal válthat át a fő műsor és BONUSVIEW audió módok között. ▪▪ Az Audió nyelv funkcióval elérhető nyelvek a lemezen kódolt nyelvek választékától függnek. Előfordulhat, hogy a funkció vagy egyes nyelvek nem lesznek elérhetők. ▪▪ Egy Blu-ray lemez 32 audió nyelvet, egy DVD pedig 8 audió nyelvet tartalmazhat. ▪▪ Egyes Blu-ray lemezeken többcsatornás LPCM vagy Dolby Digital audió hangsáv is lehet angol nyelven. ▪▪ A távirányító AUDIO gombjával megjeleníthető az audió vezérlősáv.
A távirányító zenehallgatásra használható gombjai POWER 9 0 SZÁM gombok : A Lejátszólistában a kívánt szám kiválasztása. Elindul a szám lejátszása. DISC MENU TITLE MENU POPUP POWER A ! B 1 A DISC MENU TITLE MENU B 2 14 25 47 58 SUBTITLE 7 0 C 80 SUBTITLE INFO 0 C POPUP D 36 69 AUDIO 9 AUDIO RE SMART TU RN HUB 2 3 4 5 6 7 8 5 Audio CD (CD-DA)/MP3 lejátszása 1. Helyezzen be egy audió CD-t (CD-DA) vagy egy MP3 lemezt a tálcára.
Alapfunkciók 4 A használható gombok megjelenítése. 5 Aktuális lejátszási idő/teljes idő. 6 Aktuális lejátszási állapot. 7 Aktuális ismétléses lejátszási állapot. 2. A ▲▼ gombokkal válassza ki a lejátszani kívánt számot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. Nyomja meg a SÁRGA (C) gombot. 4. A ▲▼◄► gombokkal válassza ki a kívánt számot, majd nyomja meg az ENTER gombot. A számon megjelenik egy jelölés. További számok kijelöléséhez ismételje a fenti lépéseket. Audio CD | Zene 2.
JPEG fájlok lejátszása 1. Helyezzen be egy JPEG képeket tartalmazó lemezt a lemeztálcára. 2. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Fényképek pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. A ▲▼◄► gombokkal válassza ki a lejátszani kívánt mappát, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4. A ▲▼◄► gombokkal válassza ki a megjeleníteni kívánt fotót, majd nyomja meg az ENTER gombot. ✎✎ MEGJEGYZÉS ▪▪ Teljes képernyős módban a felirat és a PG grafika nem nagyítható fel.
Alapfunkciók Lejátszás USB adathordozóról Az USB adathordozóról az USB-csatlakozással lejátszhatók multimédia fájlok (MP3, JPEG, DivX, etc). 1. Lépjen a főmenübe. Saját tart. Videók ✎✎ MEGJEGYZÉS ▪▪ Az USB adathordozót biztonságosan el kell távolítani (az “USB bizt. eltávolítása” funkcióval) a sérülések elkerülése érdekében. A MENU gombbal lépjen be a főmenübe, válassza ki a SÁRGA (C) gombot, és nyomja meg az ENTER gombot.
Hálózati szolgáltatások 1. Csatlakoztassa a lejátszót a hálózathoz. (Lásd a 22-23. oldalon) 2. Adja meg a hálózati beállításokat. (Lásd a 31-35. oldalon) A Smart Hub használata A Smart Hub funkcióval jelfolyamként letölthet filmeket, videókat és zenéket az internetről, elérhet különböző fizetős vagy ingyenes alkalmazásokat és megjelenítheti őket a TV-n. Az alkalmazások lehetnek hírek, sport, időjárás-jelentés, tőzsdei hírek, térképek, fotók és játékok.
Hálózati szolgáltatások 1 2 3 4 5 6 Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Ajánlottak Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 7 Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 Contents 6 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 7 Contents 8 Contents 9 Contents 10 Contents 11 Contents 12 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1 2 1 def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 4 5 7 2 3 T9 9 0 ab A Smart Hub saját, egyénre szabott konfigurációjához hozza létre saját Smart TV fiókját. A fiók létrehozásához kövesse az alábbi lépéseket: 6 8 Váltás Fiók létrehozása 3 abc .,– Törlés Ab AB 1 6 1. Nyomja meg a PIROS (A) gombot a távirányítón. Megjelenik a Fiók létrehozása képernyő. b Beviteli módszer / Nyelv: Magyar Search Your Video 4 1 5 Az aktuális billentyűzet. Betűk, számok és szimbólumok beírásához.
Hálózati szolgáltatások 8. Ha kész, nyomja meg az ENTER gombot az OK kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik újra a Fiók létrehozása képernyő. 9. Válassza ki a Jelszó megerős. pontot, és nyomja meg az ENTER gombot. 10. Ismételje meg a 7. és 8. lépéseket. 11. A Fiók létrehozása képernyő újra megjelenésekor válassza ki a Fiók létreh. pontot, és nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik a Jóváhagyás ablak. 12. Válassza ki az OK pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot.
1. A Fiókkezelés menüben válassza ki a Szolgáltatás fiók regisztrációja pontot, és nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik a Szolgáltatás fiók regisztrációja ablak. 2. A ▲▼ nyíl gombokkal válassza ki a Smart TV fiókhoz hozzárendelni kívánt Szolgáltatót, és nyomja meg az ENTER gombot. ✎✎ MEGJEGYZÉS ▪▪ Ha rendelkezik Samsung fiókkal, és szeretné használni a Samsung Apps funkciót a Smart Hubban, itt kell regisztrálnia a Samsung Apps fiókot. További információk a 61-63. oldalon. 3.
Hálózati szolgáltatások 3. Pár pillanat múlva a Smart Hub automatikusan visszaáll. A képernyő elsötétül, majd újra megjelenik a Smart Hub. Pár pillanat múlva elkezdi az újrainicializálási eljárást. 4. Az újrainicializálás befejezéséhez ugorjon a Smart Hub első indítása című rész 4. lépésére. (lásd az 54. oldalt) ✎✎ MEGJEGYZÉS 2. A ▲▼◄► gombokkal válassza ki a kívánt pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. A Szerkesztés menü sávjának funkciói az alábbiak.
Mappa átnev. 2. A Saját alkalmazások részben a ▲▼◄ ► gombokkal válassza ki a mappát, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megnyílik a mappa. 1. Nyomja meg a távirányító SÁRGA (C) gombját. 3. Válassza ki az alkalmazást, majd nyomja meg az ENTER gombot. Elindul az alkalmazás vagy szolgáltatás. Mappa tartalmának szerkesztése Válassza ki a mappát, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megnyílik a mappa. Nyomja meg a távirányító SÁRGA (C) gombját. Megjelenik a Szerkesztés gomb a képernyő alján.
Hálózati szolgáltatások Gyermekzár ki 1. Nyomja meg a távirányító SÁRGA (C) gombját. 2. A ▲▼◄► gombokkal válasszon ki egy zárolt alkalmazást, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3. A ▲▼◄► gombokkal válassza ki a Kioldás pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik a Zárolási szolgáltatás ablak. 4. Írja be a korhatáros jelszót (lásd a 41. oldalon). Ha nem adott meg korhatáros jelszót, írjon be 0000-t. 5. Nyomja meg az ENTER gombot.
1. A ◄► gombokkal lépjen a bal oldali kategórialistára. 2. A ▲▼ gombokkal jelöljön ki egy kategóriát. Pár másodperc múlva a Samsung Apps képernyőn megjelennek a kategóriába tartozó alkalmazások. A Rendezés ikonok megjelennek a képernyő tetején. 3. A ► gombbal lépjen a megjelenített szolgáltatásokra. 4. A ▲▼◄► gombokkal válassza ki az alkalmazást vagy szolgáltatást, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik az Alkalmazások adatai képernyő az alkalmazás adataival. 5.
Hálózati szolgáltatások A távirányító színes gombjainak használata a Samsung Apps-hoz • PIROS (A) (Bejel.) : Bejelentkezés a Smart TV fiókba. • ZÖLD (B) (Miniatűrnézet/Listanézet) : Alkalmazásnézet átváltása Indexképes és Lista között. • KÉK (D) (Rendez. Alapja) : Alkalmazások rendezése Ajánlott, legtöbbször letöltött, legújabb, név kategóriák szerint. • Vissza : Vissza az előző menübe.
Függelék 08 Hibaelhárítás PROBLÉMA Függelék Szervizelés előtt ellenőrizze a következőket. MEGOLDÁS A távirányító nem működik. • Ellenőrizze az elemeket. Lehet, hogy cserélni kell. • A távirányítót maximum 6,1 m távolságból használja. • Vegye ki az elemeket, és tartson lenyomva egy vagy két gombot a mikroprocesszor teljes áramtalanításához. Tegye vissza az elemeket, és próbálja újra. A lemez nem játszható le. • A lemezt a címkés felével felfelé helyezze be.
Függelék Elfelejtett jelszó PROBLÉMA MEGOLDÁS • Nyomja le a STOP ( ) gombot (az elülső panelen) 5 másodpercre lemez nélkül. A jelszóval együtt minden beállítás visszaáll a gyári értékekre. A funkciót csak szükség esetén használja. • Ha visszaállítja a készüléket gyári alapértékekre, a BD felhasználói adatok is törlődnek. Egyéb problémák. • Lapozzon a használati útmutatónak arra az oldalára, amely a problémával foglalkozik, és hajtsa végre újra az utasításokat.
MEGOLDÁS Nem lehet csatlakozni a BD-LIVE szerverhez. • Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot a Hálózati állapot menüben. (lásd az 39. oldalt) • Ellenőrizze, hogy az USB-adathordozó csatlakoztatva van-e. • Legalább 1GB szabad hellyel kell rendelkezni a BD-LIVE szolgáltatások használatához. A szabad hely a BD Data Management-ben ellenőrizhető. (lásd az 40. oldalt) • Ellenőrizze, hogy a BD-LIVE Internetkapcsolat beállítása Eng. (összes)-e.
Függelék Általános Műszaki adatok Tömeg Méretek Működési hőmérséklet-tartomány Páratartalom BD (Blu-ray lemez) DVD (Digital Versatile Disc) Lemezek CD : 12 cm (COMPACT DISC) CD : 8 cm (COMPACT DISC) Videokimenet Kompozit videó Video/Audio HDMI 2 csatorna Digitális Audio Kimenet Audiokimenet * Frekvenciaválasz *Jel/zaj arány * Dinamikai tartomány * Teljes harmonikus torzítás Ethernet Vezeték nélküli LAN Hálózat Biztonság WPS(PBC) 1,7 kg 433 (Szé) x 205 (Mé) x 43 (Ma) mm +5°C - +35°C 10 % - 75 %
08 Megfelelőség és kompatibilitás Függelék NEM MINDEN lemez kompatibilis • Az alább részletezett és a kézikönyvben máshol említett korlátozásokkal, az útmutató Lemeztípusok és jellemzők szakaszában leírtakkal, a lejátszható lemeztípusok a következők: előre rögzített, kereskedelmi BD-ROM, DVD-VIDEO, és Audio CD (CD-DA) lemezek; BD-RE/-R, DVD-RW/-R lemezek; és CDRW/-R lemezek. • A fentieken kívül más lemezeket a készülékkel nem lehet lejátszani és/vagy nem is terveztük ilyen használatra.
Függelék • Sok Blu-ray/DVD lemez tartalmaz másolásvédelmet. Ezért a Lejátszót közvetlenül TV-hez csatlakoztassa, és ne videómagnóhoz. Ha videómagnóhoz csatlakoztatja, a kép torz lesz másolásvédett Blu-ray/DVD lemezek esetén. • A készülék USA szabadalmak és a Rovi Corporation más szellemi tulajdonjogai által védett másolásvédelmi technológiát tartalmaz. Visszafejteni vagy dekódolni tilos.
08 Licenc Függelék • A Dolby Laboratories licence alapján gyártva. A Dolby és a kettős D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei. • A készülék a következő USA szabadalmak engedélye alapján készült: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 és más, az USÁban és más országokban bejegyzett és bejegyzésre váró szabadalmak. A DTS és a Szimbólum bejegyzett védjegyei, a DTS 2.0 + Digital Out, és a DTS embléma a DTS, Inc. védjegyei. A termék szoftvert tartalmaz. © DTS, Inc. Minden jog fenntartva.
Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLD WIDE Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz. Area ` North America Contact Centre Web Site Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
English Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be in interrupted. More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http://www.cinavia.com.
Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http:// www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia.
Suomi Cinavia-ilmoitus: Tämä tuote käyttää Cinaviatekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sekä niiden ääniraitojen luvattomien kopioiden käyttöä. Kun luvattoman kopion kielletty käyttö tunnistetaan, viesti tulee näkyviin ja toisto tai kopiointi keskeytetään. Saat lisätietoja Cinavia-tekniikasta Cinavia Online Consumer Information Centre -kuluttajakeskuksesta osoitteessa http://www.cinavia.com.
Polski Komentarz Cinavia : Urządzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupoważnionych kopii pewnych filmów i obrazów wideo wyprodukowanych w celach komercyjnych, oraz ich ścieżek dźwiękowych. W przypadku wykrycia zakazanego użycia nieautoryzowanej kopii, zostanie wyświetlony komunikat i proces odtwarzania i kopiowania zostanie zatrzymany. Więcej informacji o technologii Cinavia można uzyskać w Centrum obsługi klienta Cinavia online: http:// www.cinavia.com.
Hrvatski Obavijest o tehnologiji Cinavia : ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograničila uporaba neovlaštenih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvučnih zapisa. Kada se otkrije zabranjena uporaba neovlaštene kopije, prikazat će se poruka i prekinut će se reproduciranje i kopiranje. Ostale informacije o tehnologiji Cinavia dostupne su u mrežnom informacijskom centru za korisnike tvrtke Cinavia na http://www.cinavia. com.
繁體中文 Cinavia 聲明：本產品使用 Cinavia 技術來限制 使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測 到禁止使用的未經授權副本時，將會顯示一則訊息，並且播放或複 製動作將會中斷。 Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia 線上消費者資訊中心中提供，網址為：http://www. cinavia.com。若要透過郵件請求關於 Cinavia 的其他資訊，請將含有您的郵寄地址的明信片寄往：Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Tiếng Việt Thông báo của Cinavia: Sản phẩm này sử dụng công nghệ Cinavia để hạn chế việc sử dụng các bản sao trái phép một số bộ phim và video được sản xuất thương mại và các đoạn âm thanh của chúng. Khi bị phát hiện sử dụng bản sao trái phép, một thông báo sẽ được hiển thị và việc phát lại hoặc sao chép sẽ bị gián đoạn.
A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása (Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező európai országok területén alkalmazandó.) Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66.
