BD-D7000 Blu-ray™ Disc Player user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register 02030E-BD-D7000-XN-ENG.
Key features Blu-ray Disc Features Blu-ray Discs support the highest quality HD video available in the industry - Large capacity means no compromise on video quality. The following Blu-ray Disc features are disc dependant and will vary. Appearance and navigation of features will also vary from disc to disc. Not all discs will have the features described below. Video highlights The BD-ROM format supports three highly advanced video codecs: AVC, VC-1 and MPEG-2.
Safety Information 02 Warning CAUTION This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC This symbol indicates important instructions SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) accompanying the product. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Safety Information CLASS 1 LASER product This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER product. Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. CAUTION : • CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO THE BEAM (IEC 60825-1) • THIS product UTILIZES A LASER.
Blu-ray Discs 02 Viewing using 3D function • Do not leave a Blu-ray Disc in the player for long periods of time. Remove the Blu-ray Disc from the player and store it in its case. • Be careful not to scratch or leave fingerprints on the surface of the Blu-ray Disc. Disc Storage & Management • Do not write on the printed side with a ball-point pen or pencil. • Do not use record cleaning sprays or antistatic sprays to clean discs. Also, do not use volatile chemicals, such as benzene or thinner.
Safety Information • Do not move the player while it is playing a disc. The disc can be scratched or damaged and the player’s internal parts can be damaged. • Do not put a flower vase filled with water or any small metal objects on the player. • Be careful not to put your hand into the disc slot. • Do not place anything other than the disc in the disc slot. • Interference from exterior sources such as lightening and static electricity can affect the normal operation of this player.
Contents 2 2 Blu-ray Disc Features Blu-ray Disc Player Features Safety Information 3 4 4 5 5 5 Warning Precautions Important Safety Instructions Viewing using 3D function Disc Storage & Management Disc Handling Getting Started Connections ENGLISH Key features 11 Before using the User Manual 11 Disc Types and Contents your player can play 11 Disc types your player cannot play 12 Blu-ray Disc Compatibility 12 Disc Types 13 Region Code 13 Copyright 14 Supported File Formats 16 Logos of
Contents Connections 23 23 24 24 25 25 26 Setup 8 Connecting to an Audio System Case 1 : Connecting to an Audio System (HDMI supported AV receiver) - Best Quality (Recommended) Case 2 : Connecting to an Audio System (AV receiver with Dolby Digital or DTS decoder) - Better Quality Case 3 : Connecting to an Audio System (Stereo Amplifier) - Good Quality Connecting to the Network Cable Network Wireless Network 27 Initial Settings 28 Accessing the Settings Menu 29 Display 29 3D Settings 30 TV A
Basic Functions 40 System 40 Initial Settings 40 Anynet+(HDMI-CEC) 40 BD Data Management 41 Time Zone 41 DivX® Video On Demand 41 Reset 41 Language 41 Security 41 BD Parental Rating 41 DVD Parental Rating 41 Change Password 42 General 42 Front Display 42 Network Remote Control 42 Support 42 Software Upgrade 44 Contact Samsung ENGLISH Setup 45 Playing a Video 45 Playback 45 3D Converter 46 Disc Structure 46 Using the Disc Menu/Title Menu/Popup Menu 46 Using the Disc Menu 46 Using th
Contents Basic Functions Network Services Appendix 10 48 Slow Motion Play/Step Motion Play 48 Slow Motion Play 48 Step Motion Play 48 Using the TOOLS button 48 Moving to a Desired Scene Directly 48 Changing to Full Screen 49 Selecting the Picture Settings 49 Selecting the Audio Language 49 Selecting the Subtitle Language 50 Changing the Camera Angle 50 Setting BONUSVIEW 50 Listening to Music 50 Playing an Audio CD (CD-DA)/MP3 51 Repeat an Audio CD (CD-DA)/MP3 51 Playlist 52 Playing back P
Getting Started 03 Before using the User Manual Term Logo Icon Definition h z Indicates a function available on a BD-ROM or BD-RE/-R disc recorded in the BD-RE format. Z � Indicates a function available on a DVD-VIDEO or recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/ DVD-R/+R discs that have been recorded and finalized. � Indicates a function available in a CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R disc or a USB storage media containing DivX, MKV, MP4 contents.
Getting Started ✎✎ NOTE `` Some commercial discs and DVDs purchased outside your region may not play on this player. `` Playback may not work for some types of discs, or when you use specific operations, such as angle change and aspect ratio adjustment. Information about the discs is written in detail on the disc box. Please refer to this if necessary. `` Do not allow the disc to become dirty or scratched.
AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) • This player can play back AVCHD format discs. These discs are normally recorded and used in camcorders. • The AVCHD format is a high definition digital video camera format. • The MPEG-4 AVC/H.264 format compresses images with greater efficiency than the conventional image compressing format. • Some AVCHD discs use the “x.v.Color” format. This player can play back AVCHD discs that use “x.v.Color” format. • “x.v.Color” is a trademark of Sony Corporation.
Getting Started Supported File Formats Notes on the USB connection • Your player supports USB storage media, MP3 players, digital cameras, and USB card readers. • The player does not support folder or file names longer than 128 characters. • Some USB/digital camera devices may not be compatible with the player. • Your player supports the FAT16, FAT32, and NTFS files systems. • Connect USB devices directly to the player’s USB port. Connecting through a USB cable may cause compatibility problems.
*.wmv ASF *.mp4 MP4 *.3gp 3GPP *.vro VRO VOB *.mpg *.mpeg PS *.ts *.tp *.trp TS 6 ~ 30 1920x1080 6 ~ 30 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 MPEG1 352 X 288 24/25/30 30 MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 MPEG2 1920x1080 24/25/30 H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 VC1 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP MPEG1 H.
Getting Started Supported DivX subtitle file formats *.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt Music File Support File Extension Container Audio Codec *.wma WMA WMA *.mp3 MP3 Support Range MP3 - Compliant with WMA version 10 * Sampling rates (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 * Bit rates - All bit-rates in the range 5kbps to 384kbps Logos of Discs the player can play Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc DTS-HD Master Audio DivX BD-LIVE Dolby TrueHD PAL broadcast System in U.K.
03 Front Panel Getting Started a h g f ed cb 1 DISC SLOT Inserts a disc. 3 EJECT BUTTON Ejects a disc. ENTER BUTTON Selects menu items or starts a disc. PLAY/PAUSE BUTTON Plays a disc or pauses playback. STOP BUTTON Stops disc playback. DISPLAY Displays the playing status. POWER BUTTON Turns the player on and off. REMOTE CONTROL SENSOR Detects signals from the remote control.
Getting Started Rear Panel a b c d DC 12V AV OUT HDMI OUT e f DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL LAN 5V 500mA 1 2 3 4 5 6 DC 12V Connects to power supply. USB HOST You can connect a USB memory flash stick here and use it as storage when the player is connected to BD-LIVE. You can also use the USB Host for software upgrades and MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4 playback. A/V OUT Connects the input of external equipment using a audio/video cable.
03 Remote Control Turn the player on and off. Press to eject a disc. Press to use the 3D function. Press numeric buttons to operate options. Press to switch the Blu-ray Disc/DVD’s subtitle language. TV POWER POWER 2D 3D SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 SUBTITLE 0 9 AUDIO Press to skip backwards or forwards. Press to move to the home menu. DISC MENU MENU TITLE MENU POPUP TOOLS INFO RETURN EXIT Press to use Tools menu. Return to the previous menu. Press to use Smart Hub.
Getting Started Setting the Remote Control to Operate Your TV You can control certain functions of your TV with this remote control. Button TV POWER TV SOURCE TV VOL (+/–) Function Used to switch the television on and off. Used to select an external source connected to the TV. Used to adjust the volume of the television. TV CH (,/.) Used to select the desired channel. TV MUTE ✎✎ NOTE Used to toggle the sound on and off. `` The functions listed above will not necessarily work on all televisions.
Connections 04 Connecting to a TV 1. Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal on the player to the HDMI IN terminal of your TV. 2. Turn on the player and TV. 3. Press the input selector on your TV remote control until the HDMI signal from the player appears on your TV screen. • If you have set the remote control to operate your TV (See page 20), press the TV SOURCE button on the remote control and select HDMI as the external source of the TV.
Connections Case 2 : Connecting to a TV with an Audio/Video cable - Good Quality 1. Using an Audio/Video cable, connect the A/V OUT (yellow) terminal on the player to the VIDEO IN (yellow) / AUDIO IN (red and white) terminals of your TV. 2. Turn on the player and TV. 3. Press the input selector on your TV remote control until the “VIDEO” signal from the player appears on the TV screen.
04 Connecting to an Audio System Connections • Please turn the volume down when you turn on the AV receiver. A sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears. • Set the audio output format according to the capabilities of your AV receiver. (See pages 33~36) • The position of HDMI input terminals may vary depending on your AV receiver. Please refer to the user manual of your AV receiver.
Connections Case 2 : Connecting to an Audio System (AV receiver with Dolby Digital or DTS decoder) - Better Quality 1. Using an optical cable, connect the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the player to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) terminal of your AV receiver. 3. Turn on the player, TV, and AV receiver. 4. Press the input select button of the AV receiver to select the external input and hear sound from the player. Refer to your AV receiver’s user manual to set the AV receiver’s audio input.
04 Connecting to the Network Cable Network Connections This player lets you use network based services (See pages 54~63) such as Smart Hub and BD-LIVE, and download software upgrades when it is connected to a network. We recommend using an AP (Access Point) or IP router for the connection. For more information on router connections, refer to the user manual of the router or contact the router manufacturer for technical assistance. 1.
Connections Wireless Network Your player has built in Wi-Fi capability. You can connect to a network through a Wireless IP sharer (a router or modem). To set the network options, see pages 36~40. Broadband service etworking with PC for N AllShare function Wireless IP sharer ✎✎ NOTE `` To use a wireless network, your player must be connected to a wireless IP sharer (router). If the wireless IP sharer supports DHCP, your player can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network.
Setup My Contents Setup 1. Turn on your TV after connecting the player. When you connect the player to a TV for the first time, player turns on automatically and the Initial Settings screen appears. • Home Menu 05 Initial Settings Videos Photos Music My Devices Internet Settings Initial Settings | On-Screen Language Select a language for the on-screen displays.
POWER 2D 3D Setup SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 SUBTITLE 0 9 AUDIO Accessing the Settings Menu DISC MENU 1 MENU 2. Press the ◄► buttons to select Settings, and then press the ENTER button. 3. Press the ▲▼ buttons to select the desired submenu, and then press the ENTER button. TITLE MENU POPUP TOOLS INFO RETURN EXIT 4. Press the ▲▼ buttons to select the desired item, and then press the ENTER button. 5. Press the EXIT button to exit the menu.
3D Settings Select whether to play a Blu-ray Disc with 3D contents in 3D Mode. Settings Display Audio Network System Language Security General Support 3D Settings 3D Settings 3D Blu-ray Playback Mode : Auto : 55 inch Screen Size > Move " Enter ' Return HDMI Deep Colour : Auto 3D Blu-ray Playback Mode 3D Blu-ray Discs are available in two formats: Bluray 3D and 3D only. You can choose to watch a Blu-ray 3D disc in 3D or 2D mode before playing the disc.
Setup TV Aspect (Picture Size and Format) Depending on the type of television you have, you may want to adjust the screen size setting. • 16:9 Original : Select when you connect the player to a 16:9 TV screen. The player will display all content in its original aspect ratio. Content formatted in 4:3 will be displayed with black bars on the left and right. • 16:9 Full : Select when you connect the player to a 16:9 TV screen. All content will fill the full screen.
05 Resolution according to the output mode HDMI / connected HDMI Mode Output Setup Blu-ray Disc Resolution of Blu-ray Disc BD Wise E-contents/Digital contents VIDEO Mode VIDEO Mode 1080p 576i/480i - 576i/480i - 1080p 576i/480i - 1080i 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 576i/480i Max. Resolution of TV Max.
Setup ✎✎ NOTE `` If the TV you connected to the player does not support Movie Frame or the resolution you selected, the message “If no pictures are shown after selecting ‘Yes’, please wait for 15 seconds to return to the previous resolution. Do you want to change the resolution?” appears. If you select Yes, the TV’s screen will go blank for 15 seconds, and then the resolution will revert to the previous resolution automatically.
Still Mode Lets you set the type of picture the player displays when you pause DVD playback. • Auto : Automatically shows the best still picture depending on the content. • Frame : Select when pausing a scene with a little action. • Field : Select when pausing a scene with a lot of action. Digital Output You set the Digital Output to match the capabilities of the AV receiver you’ve connected to the player : • PCM : Choose if you have connected an HDMI supported AV receiver.
Setup Digital Output Selection Setup Connection PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Audio Stream Dolby TrueHD on Blu-ray Disc DTS DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Master Audio PCM Audio Stream Dolby Digital on DVD DTS Definition for Blu-ray Disc Bitstream (Unprocessed) PCM Any HDMI supported AV receiver Up to PCM 7.1ch Up to PCM 7.1ch Up to PCM 7.1ch Up to PCM 7.1ch Up to PCM 6.1ch Up to PCM 7.1ch Up to PCM 7.1ch PCM 2ch Up to PCM 5.1ch Up to PCM 6.
`` If the HDMI device (AV receiver, TV) is not compatible with compressed formats (Dolby digital, DTS), the audio signal outputs as PCM. `` Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects. `` Some Blu-ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects. `` This Digital Output setup does not effect the analogue (L/R) audio or HDMI audio output to your TV. It effects the optical and HDMI audio output when your player is connected to an AV receiver.
Setup Audio Sync In some cases when the player is connected to a digital TV, the audio signal may not synchronize with the video signal. If this occurs, adjust the audio delay time to match the video signal. • You can set the audio delay time between 0 msec and 200 msec. Adjust it to the optimal setting. ✎✎ NOTE `` The audio delay time you specify may not be exact depending on the played content. Network Before you begin, contact your ISP to find out if your IP address is static or dynamic.
✎✎ NOTE `` Depending on your Windows version, the information may differ. To enter the Network settings into your player, follow these steps: 1. Press the ▲▼ buttons to select Wired, and then press the ENTER button. 2. Press the ◄► buttons to select IP Settings, and then press the ENTER button. 3. On the Network Status screen, select Cancel, and then press Enter. Settings Display Audio Network System Language Security General Support IP Mode IP Settings Manual 0 . 0 . 0 . 0 0 . 0 . 0 . 0 0 .
Setup 3. Press the ▲▼ buttons to select the desired network, and then press the ENTER button. The Security screen appears. 4. On the Security screen, enter your network’s Pass Phrase. Enter numbers directly using your remote control. To select a letter, press the ▲▼◄► buttons to move the cursor, then press the ENTER button. Settings Display Audio Network System Language Security General Support Enter security key.
10. Enter the IP Address, Subnet Mask, and Gateway values. 11. Press the ▼ to go to DNS Mode. 12. Press the ▼ button to go to the first DNS entry field. Enter the numbers as above. 13. Press the OK button. 14. The Network Status screen appears. The player connects to the network after the network connection is verified. WPS(PBC) The easiest way to set up the wireless network connection is using the WPS(PBC) function or the One Foot Connection function.
Setup BD-LIVE Internet Connection Set to allow or prohibit an Internet connection when you use the BD-LIVE service. • Allow (All) : The Internet connection is allowed for all BD-LIVE contents. • Allow (Valid Only) : The Internet connection is allowed only for BD-LIVE contents containing a valid certificate. • Prohibit : No Internet connection is allowed for any BD-LIVE content.
Time Zone You can specify the time zone that is applicable to your area. Settings Display Audio Time Zone Network System Language Security General Support GMT + 00:00 London, Lisbon, Casablanca < Change " Save ' Return This function works in conjunction with Blu-ray Disc/DVDs that have been assigned an age rating or numeric rating that indicates the maturity level of the content. These numbers help you control the types of Blu-ray Disc/DVDs that your family can watch.
Setup General Front Display Change the brightness of the front panel. • Auto : Dim during playback. • Dim : Dim the display window. • Bright : Brighten the display window. Network Remote Control The Network Remote Control function lets you control your Blu-ray Disc player from a remote device such as a smart phone through a wireless connection to your local area network. To use the Network Remote Control function, follow these steps: 1. Select On in the Network Remote Control menu. 2.
By USB To upgrade by USB, follow these steps: 1. Visit www.samsung.com/bluraysupport. 2. Download the latest USB software upgrade zip archive to your computer. 3. Unzip the zip archive to your computer. You should have a single folder with the same name as the zip file. 4. Copy the folder to a USB flash drive. 5. No disc should be inserted in the product, and then insert the USB flash drive into the USB port of the player. 6. In the player’s menu, go to Settings > Support > Software Upgrade. 7.
Setup To set Download in Standby Mode, follow these steps: 1. Press the ▲▼ buttons to select Download in Standby Mode, and then press the ENTER button. 2. Select On or Off. • Off : If you select Off, the player will notify you with a pop up message when new upgrade software is available. • On : If you select On, the player will automatically download new upgrade software when it is in Standby mode with the power off.
Basic Functions 1. Press the OPEN/CLOSE ( open the disc slot. ) button to 2. Push a disc into the Blu-ray Disc player with the disc’s label facing up. ✎✎ NOTE `` You can’t convert 2D contents into 3D or use the 2D3D button In the following cases: -- When the player is not connected with an HDMI cable -- When the connected TV does not support 3D Basic Functions Playback 3. You can toggle between 2D and 3D by pressing the 2D3D button repeatedly.
Basic Functions Disc Structure Using the Title Menu • Blu-ray Disc, DVD-VIDEO 1. During playback, press the TITLE MENU button on the remote control. The content of discs are usually divided as shown below. title 1 chapter 1 chapter 2 chapter 1 title 2 chapter 2 chapter 3 Z 2. Press the ▲▼◄► buttons to make the desired selection, then press the ENTER button. ✎✎ NOTE `` Depending on the disc, the menu items may differ and this menu may not be available.
Searching for a Desired Scene hzZyx • During playback, press the SEARCH ( ) button. Each time you press the SEARCH ( ) button, the playback speed will change as follows: BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R, DVD-VIDEO )1)2)3 )4)5)6)7 (1(2(3 (4(5(6(7 DivX, MKV, MP4 )1)2)3 (1(2(3 • To return to normal speed playback, press the PLAY ( ) button. Repeat the Title or Chapter hzZy Repeat the disc title or chapter. Depending on the disc, the Repeat function may not be available. 1.
Basic Functions Slow Motion Play/Step Motion Play Slow Motion Play hzZyx • In pause mode, press the SEARCH ( ) button. Each time you press the SEARCH ( ) button, the playback speed will change as follows: * 1/8 * 1/4 * 1/2 • To return to normal speed playback, press the PLAY ( ) button. Using the TOOLS button During playback, you can operate the disc menu by pressing the TOOLS button.
1. During playback, press the TOOLS button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Picture Settings, and then press the ENTER button. 3. Press the ◄► buttons to select the desired Picture Settings, and then press the ENTER button. • Dynamic : Choose this setting to increase Sharpness. • Normal : Choose this setting for most viewing applications. • Movie : This is the best setting for watching movies. • User : Lets you adjust the sharpness and noise reduction function respectively.
Basic Functions Listening to Music `` This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time. ow `` The total numbers of primary and secondary subtitles are displayed respectively. `` If you press the SUBTITLE button on the remote control, the subtitle bar appears. Press the RETURN button to remove the subtitle bar. Changing the Camera Angle Playing an Audio CD (CD-DA)/MP3 1. Insert an Audio CD (CD-DA) or an MP3 Disc.
2. Press the ▲▼ buttons to select Repeat Mode, and then press the ◄► buttons to select the desired repeat mode. Audio CD | Music 3. Press the ▲▼ buttons to select Shuffle Mode, and then press the ◄► buttons to select On or Off. ) One Song ( The random option plays songs in ) Shuffle Mode random order. To operate this function, please set the shuffle mode to On. ( ) All The current song is repeated. All songs are repeated. Playlist 1. Insert an Audio CD (CD-DA) or an MP3 Disc.
Basic Functions Playing back Pictures G Playing JPEG files 1. Insert a JPEG disc. 2. Press the ▲▼ buttons to select Photos, and then press the ENTER button. 3. Press the ▲▼◄► buttons to select the folder you want to play, and then press the ENTER button. 4. Press the ▲▼◄► buttons to select the photo you want to play, and then press the ENTER button. ✎✎ NOTE `` You can’t enlarge the subtitle and PG graphic in the full screen mode.
1. Move to the Home menu. `` If you insert a disc when playing a USB storage device, the device mode changes to “DVD or CD” automatically. My Contents Videos Photos Music My Devices `` You must remove the USB storage device safely (by performing the “Safely Remove USB” function) in order to prevent a possible damage to the USB memory. Press the MENU button to move to the Home menu, select the YELLOW (C) button, and then press the ENTER button.
Network Services You can enjoy various network services such as Smart Hub or BD-LIVE by connecting the player to your network. Read the following instructions before using any network service. 1. Connect the player to the network. (See pages 25~26) 2. Configure the network settings. (See pages 36~40) Using Smart Hub Using Smart Hub, you can stream movies, videos, and music from the Internet, access various for pay or free-of-charge applications and view them on your TV.
2 3 4 Search Your Video 5 6 Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Recommended Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 7 Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 Contents 6 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 7 Contents 8 Contents 9 Contents 10 Contents 11 Contents 12 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a Login b Sort by c Edit
Network Services Using the Keypad Through your remote, you can use the On-Screen Keypad to enter letters, numbers, and symbols. 1 2 def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 4 1 5 7 2 T9 3 9 0 ab To establish your own, exclusive, configuration of Smart Hub, create your own Smart TV Account. To create an account, follow these steps: 6 8 Shift Creating an Account 3 abc .,– Delete Ab AB 1 To move within the text, use the Arrow buttons.
10. Repeat Steps 7 and 8. 11. When the Create Account screen re-appears, select Create Account, and then press the ENTER button. The Confirmation window appears. 12. Select OK, and then press the ENTER button. The Continue to Register Service window appears. 13. Select Go Register, and then press the ENTER button. 14. The Register Service Account Window appears.
Network Services Register Service Account If you have existing accounts with any of the providers listed by the Register Service Account function, you can associate the provider account and the provider account password with your Smart TV Account. If you associate the account, you will be able to log onto the account through Smart Hub easily, without entering your account name or password. To use the Register Service Account function, follow these steps: 1.
✎✎ NOTE `` If you forgot your password, press the STOP ( ) button on the front panel of the player for more than 5 seconds with no disc inserted. Properties The Properties menu item lists three functions that display information about Smart Hub : Detail Lists information about Smart Hub including version number, the number of services installed, memory usage, and the unique product ID. Terms of Service Agreement Displays the Terms of Service Agreement.
Network Services To Access Widgets in a Folder 1. Close the Edit Mode menu. 2. In My Applications, press the ▲▼◄► to select a folder, and then press the ENTER button. The folder opens. 3. Select a widget, and then press the ENTER button. The widget’s application or service starts. To Edit Items in a Folder Select a folder, and then press the ENTER button. The folder opens. Press the YELLOW (C) button on your remote. The Edit buttons appear at the bottom of the screen.
Unlock 3. Press the ▲▼◄► to select Unlock, and then press the ENTER button. The Lock Service window appears. 4. Enter the Parental Security Code (See page 41). If you have not created a Parental Security Code, enter 0000. 5. Press the ENTER button. The Lock Service Released window appears confirming the lock has been release, and then closes. Delete Samsung Apps lets you download for pay or freeof-charge applications and services to your Blu-ray Disc player and view or use them on your TV.
Network Services Using the Samsung Apps Screen To use the Samsung Apps screen, follow these steps: 1. Press the ◄► buttons to move to the category list on the left. 2. Press the ▲▼ to highlight a category. In a few seconds, the Samsung Apps screen displays the applications in that category. The Sort tabs appear across the top. 3. Press the ► button to move to the displayed applications or services. 4. Press the ▲▼◄► buttons to select an application or service, and then press the ENTER button.
✎✎ NOTE `` The Internet contents services may be added or deleted by providers without notice. AllShare lets you play music, video, and photo files located in your PC or your DLNA compatible mobile phone or NAS on the player. To use AllShare with your player, you must connect the player to your network (See pages 25~26). To use AllShare with your PC, you must install AllShare software on your PC. If you have a DLNA compatible mobile phone or NAS, you can use AllShare without any additional software.
Appendix Troubleshooting Before requesting service, please check the following. PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the remote control. • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. • Operate the remote control at a distance of no more than 6.1m. • Remove batteries and hold down one or more buttons for several minutes to drain the microprocessor inside the remote control to reset it. Reinstall batteries and try to operate the remote control again.
SOLUTION 08 • Press the STOP ( ) button (on front panel) for more than 5 seconds with no disc inside. All settings including the password will revert to the factory settings. Don’t use this unless absolutely necessary. • When the factory default settings are restored, all stored user BD data is deleted. If you experience other problems. • Go to the contents and find the section of the user manual that contains the explanations regarding the current problem, and follow the procedure once again.
Appendix PROBLEM BD-LIVE SOLUTION I cannot connect to the BD-LIVE server. • Check whether the network connection is successful or not by using the Network Status menu. (See page 39) • Check whether the USB memory device is connected to the player. • The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD-LIVE service. You can check the available size in BD Data Management. (See page 40) • Check whether the BD-LIVE Internet Connection menu is set to Allow(All).
DVD (Digital Versatile Disc) Disc CD : 12 cm (COMPACT DISC) CD : 8 cm (COMPACT DISC) Video Output Composite Video Video/Audio HDMI Audio Output Network 2 Channel Digital Audio Output Ethernet Wireless LAN Security WPS(PBC) 1.1 Kg 180 (W) X 180 (D) X 29.5 (H) mm +5°C to +35°C 10 % to 75 % Reading Speed : 9.834 m/sec Reading Speed : 6.98 ~ 7.68 m/sec Approx. Play Time (Single Sided, Single Layer Disc) : 135 min. Reading Speed : 4.8 ~ 5.6 m/sec. Maximum Play Time : 74 min. Reading Speed : 4.8 ~ 5.
Appendix Compliance and Compatibility Notice NOT ALL discs are compatible • Subject to the restrictions described below and those noted throughout this Manual, including the Disc Type and Characteristics section of this user manual, disc types that can be played are: pre-recorded commercial BD-ROM, DVD-VIDEO, and Audio CD (CD-DA) discs; BD-RE/-R, DVD-RW/-R discs; and CD-RW/-R discs. • Discs other than the above cannot and/or is not intended to be played by this player.
08 Appendix • Many Blu-ray Disc/DVDs are encoded with copy protection. Because of this, you should only connect your Player directly to your TV, not to a VCR. Connecting to a VCR results in a distorted picture from copy-protected Blu-ray Disc/DVDs. • This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation. Reverse engineering and disassembly are prohibited. • Under the U.S.
Appendix Licence • Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • Manufactured under licence under U.S. Patent #’s : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks, & DTS-HD, DTS-HD Master Audio, and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area ` North America Contact Centre Web Site Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.
BD-D7000 Lecteur de disque Blu-ray™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register 02030E-BD-D7000-XN-FRA.
Fonctions principales Caractéristiques du disque Blu-ray Les disques Blu-ray prennent en charge la qualité HD vidéo la plus sophistiquée actuellement disponible sur le marché - Capacité élevée rime avec absence de compromis sur la qualité vidéo. Les caractéristiques suivantes du disque Blu-ray dépendent du type de disque utilisé et sont, par conséquent, variables. L'apparence et la navigation liées aux fonctionnalités varient également selon le disque.
Consignes de sécurité 02 Avertissement ATTENTION Ce symbole signale la présence à l'intérieur du produit d'une tension dangereuse qui peut provoquer des chocs électriques ou des blessures corporelles. RISQUE D'ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR DIMINUER LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE CACHE (OU LE CACHE ARRIÈRE). AUCUN DES ÉLÉMENTS INTERNES N’EST RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE CET APPAREIL À UNE PERSONNE QUALIFIÉE.
Consignes de sécurité PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Le lecteur de disque compact est homologué comme produit LASER DE CLASSE 1. L'utilisation des commandes, les réglages ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées dans ce document peuvent entraîner une exposition aux radiations dangereuses. ATTENTION : • DES RAYONNEMENTS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B SONT ÉMIS EN CAS D’OUVERTURE DU PRODUIT. ÉVITEZ TOUTE EXPOSITION AU FAISCEAU LASER (IEC 60825-1). • CE PRODUIT UTILISE UN LASER.
Rangement et manipulation des disques Manipulation des disques Nombre de faces gravées • Utilisez des disques de forme standard. Les disques de format inhabituel peuvent endommager le lecteur. Comment tenir le disque • Évitez de toucher la surface du disque sur laquelle les données ont été enregistrées. 02030E-BD-D7000-XN-FRA.indb 5 • Ne laissez pas un disque Blu-ray séjourner dans le lecteur pendant de longues périodes de temps. Retirez le disque Blu-ray du lecteur et rangez-le dans son étui.
Consignes de sécurité • Ne déplacez pas le lecteur en cours de lecture de disque. Vous risquez de rayer le disque ou de l'endommager et d'endommager les pièces internes du lecteur. • Ne posez pas de vase rempli d’eau ou de petits objets métalliques sur le lecteur. • Prenez garde à ne pas insérer votre main dans le logement du disque. • N’insérez rien d’autre qu’un disque dans ce logement.
Tables des matières 2 2 Caractéristiques du disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de disque Blu-ray Consignes de sécurité 3 4 4 4 5 5 Avertissement Précautions Consignes de sécurité importantes Visionnage à l'aide de la fonction 3D Rangement et manipulation des disques Manipulation des disques Mise en route 11 11 Branchements 21 21 Avant de consulter le manuel d'utilisation Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur 11 Types de disques ne pouvant pas être lus sur
Tables des matières Branchements 23 23 24 24 25 25 26 Configuration 8 Connexion à une chaîne hi-fi Cas 1 : Connexion à une chaîne hi-fi (récepteur AV prenant en charge la technologie HDMI) Qualité optimale (Recommandé) Cas 2 : Connexion d'une chaîne hi-fi (récepteur AV prenant en charge la technologie Dolby Digital ou un décodeur DTS) - Qualité optimale Cas 3 : Connexion à une chaîne hi-fi (Amplificateur stéréo) - Bonne qualité Connexion au réseau Réseau câblé Réseau sans fil 27 Paramètres init
Fonctions de base 40 Système 40 Paramètre initial 40 Anynet+ (HDMI CEC) 40 Gestion données BD 41 Fuseau horaire 41 DivX® Vidéo à la demande 41 Réinitialisation 41 Langue 41 Sécurité 41 Contrôle parent. BD 41 Contrôle parent. DVD 41 Modif.
Tables des matières Fonctions de base 48 48 48 48 48 48 49 49 49 50 50 50 50 51 51 52 52 52 53 Lecture au ralenti / Lecture pas à pas Lecture au ralenti Lecture pas à pas Utilisation du bouton TOOLS Accès direct à la scène souhaitée Agrandir au format Plein écran.
Mise en route 03 Avant de consulter le manuel d'utilisation Terme Logo Icône Définition h z Indique une fonction disponible sur un BD-ROM ou un disque BD-RE/-R enregistré au format BD-RE. Z � Indique une fonction disponible sur des DVD VIDEO ou des disques DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R enregistrés et finalisés. � Indique une fonction disponible sur un disque CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou un support de stockage USB sur lequel des contenus DivX, MKV, MP4 sont stockés.
Mise en route ✎✎ REMARQUE `` Il se peut que certains disques et DVD commerciaux achetés en dehors de votre zone ne puissent pas être lus sur ce lecteur. `` La lecture peut être inopérante sur certains types de disque ou lorsque vous effectuez des opérations spécifiques tels que les changements d'angle ou le réglage du format de l'image. Des informations détaillées concernant le disque sont inscrites sur le boîtier. Consultez-les si nécessaire. `` Veillez à ne pas laisser le disque se rayer ou se salir.
Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu. Le code régional du lecteur est affiché sur son panneau arrière. Type de disque Code régional Blu-ray AVCHD (Codec vidéo avancé haute définition) • Ce lecteur prend en charge les disques au format AVCHD. Ces disques sont normalement enregistrés et lus sur des caméscopes.
Mise en route Formats de fichiers pris en charge Remarques sur la connexion USB • Ce lecteur prend en charge les supports de stockage USB, les lecteurs MP3, les caméras numériques et les lecteurs de carte USB. • Le lecteur ne gère pas les noms de dossier ou de ficher dépassant les 128 caractères. • Le lecteur peut ne pas être pas compatible avec certains périphériques USB ou certaines caméras numériques. • Le lecteur prend en charge les systèmes de fichiers FAT16, FAT32 et NTFS.
*.wmv ASF *.mp4 MP4 *.3gp 3GPP *.vro VRO VOB *.mpg *.mpeg PS *.ts *.tp *.trp TS 6 ~ 30 1920x1080 6 ~ 30 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 MPEG1 352 X 288 24/25/30 30 MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 MPEG2 1920x1080 24/25/30 H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 VC1 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP MPEG1 H.
Mise en route Formats des fichiers de sous-titrage DivX pris en charge *.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt Prise en charge des fichiers musicaux Extension de fichier *.mp3 *.
03 Panneau avant Mise en route a h g 1 2 3 4 5 6 7 8 f ed cb LOGEMENT DE DISQUE Permet d’insérer un disque. BOUTON D’ÉJECTION Permet d’éjecter un disque. BOUTON ENTRÉE Permet de lire un disque ou de mettre en pause la lecture. BOUTON LECTURE/PAUSE Permet de lire un disque ou de mettre en pause la lecture. BOUTON ARRÊT Permet d'arrêter la lecture du disque. ÉCRAN Affiche l’état de la lecture. BOUTON MARCHE/ARRÊT Permet d’insérer un disque.
Mise en route Panneau arrière a b c d DC 12V AV OUT HDMI OUT e f DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL LAN 5V 500mA 1 2 3 4 5 6 DC 12V Permet le raccordement à l’alimentation. HÔTE USB Vous pouvez connecter une carte mémoire flash USB et l'utiliser comme un support de stockage lorsque le lecteur est relié au service BD-LIVE. Vous avez également la possibilité d'utiliser l'Hôte USB pour les mises à niveau logicielles et la lecture des fichiers MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4.
03 Télécommande Permet d'allumer et d'éteindre le lecteur. Pour éjecter un disque Appuyez sur ce bouton pour utiliser la fonction 3D. Appuyez sur les boutons numériques pour commander les options. Appuyez sur ce bouton pour modifier la langue de sous-titrage du disque Blu-ray/DVD. Appuyez sur ces boutons pour effectuer un saut vers l'arrière ou l'avant. Appuyez sur ce bouton pour arrêter la lecture d’un disque. Appuyez sur ce bouton pour accéder au menu du disque.
Mise en route Réglage de la télécommande pour faire fonctionner le téléviseur Vous pouvez contrôler certaines fonctions de votre téléviseur à l’aide de cette télécommande. Bouton Fonction Permet d’allumer et d’éteindre le TV POWER téléviseur. Permet de sélectionner une source TV SOURCE externe reliée au téléviseur. Permet de régler le volume sonore du TV VOL (+/–) téléviseur. Permet de sélectionner la chaîne TV CH (,/.) souhaitée. TV MUTE Permet d’activer et de désactiver le son.
Branchements 04 Connexion du lecteur à un téléviseur 1. À l'aide d’un câble HDMI, reliez la borne HDMI OUT du lecteur à la borne HDMI IN du téléviseur. 2. Allumez le lecteur et le téléviseur. 3. Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu’à ce que le signal HDMI du lecteur s’affiche sur l’écran du téléviseur.
Branchements Cas 2 : Connexion à un téléviseur via un câble audio/vidéo - Bonne qualité 1. À l'aide d’un câble audio/vidéo, connectez la borne A/V OUT (jaune) du lecteur aux bornes VIDEO IN (jaune) / AUDIO IN (rouge et blanche) du téléviseur. 2. Allumez le lecteur et le téléviseur. 3. Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu’à ce que le signal « VIDÉO » du lecteur s’affiche sur l’écran du téléviseur.
04 Connexion à une chaîne hi-fi Branchements • Baissez le volume sonore lorsque vous allumez le récepteur AV. Un bruit violent et soudain pourrait endommager les haut-parleurs et nuire à votre oreilles. • Réglez le format de sortie audio selon les capacités du récepteur AV. (Voir pages 33~36) • L'emplacement des bornes d'entrée HDMI peut varier selon le récepteur AV utilisé. Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre récepteur AV.
Branchements Cas 2 : Connexion d'une chaîne hifi (récepteur AV prenant en charge la technologie Dolby Digital ou un décodeur DTS) - Qualité optimale 1. Utilisez un câble optique pour connecter la borne DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du lecteur à la borne DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) du récepteur AV. 2. Utilisez le(s) câble(s) de signal vidéo, connectez la borne HDMI ou A/V OUT du lecteur à la borne HDMI ou VIDEO IN du téléviseur. (Voir pages 21~22) 3. Allumez le lecteur, le téléviseur et le récepteur AV. 4.
04 Connexion au réseau Réseau câblé Branchements Lorsqu'il est relié au réseau, ce lecteur vous permet d'accéder aux services réseau (voir pages 54~63) tels que Smart Hub ou BD-LIVE ainsi qu'aux mises à niveau logicielles. Pour procéder à la connexion, nous vous recommandons d'utiliser le point d'accès ou le routeur IP.
Branchements Réseau sans fil Le lecteur dispose d’une fonction Wi-Fi intégrée. Vous pouvez effectuer une connexion au réseau à l’aide d’un dispositif de partage IP sans fil (routeur ou modem). Pour régler les options de réseau, reportez-vous aux pages 36~40. Service large bande ise en réseau avec M l'ordinateur pour la fonction AllShare Dispositif de partage IP sans fil ✎✎ REMARQUE `` Pour utiliser un réseau sans fil, le lecteur doit être connecté à un dispositif de partage IP sans fil (routeur).
Configuration Mon contenu Vidéos Photos Musique Mon périph. Initial Settings | On-Screen Language Hrvatski Dansk Nederlands Deutsch Ελληνικά Eesti Keel Indonesia Suomi Italiano Čeština English Français Magyar 한국어 m Move " Enter 2. Appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. 3. Appuyez sur le bouton ENTRÉE pour sélectionner Démarrer. 4.
BONUSVIEW 2D 3D SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Configuration 0 SUBTITLE AUDIO Pour accéder au menu Paramètres DISC MENU 1 MENU 2. Appuyez sur les boutons ◄► pour sélectionner Paramètres, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. TITLE MENU 3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner le sous-menu souhaité, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. POPUP TOOLS INFO RETURN EXIT 4. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner l'élément souhaité, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
Paramètres 3D Vous pouvez choisir de lire ou non un disque Bluray comportant des contenus 3D en mode 3D. Paramètres Affichage Audio Réseau Système Langue Sécurité !! ATTENTION Paramètres 3D Paramètres 3D Mode lecture 3D Blu-ray Taille écran Général Assistance : Auto. : 55 pouces > Déplacer " Entrer ' Retour Couleurs profondes HDMI : Auto. Mode lecture 3D Blu-ray Les disques Blu-ray 3D sont disponibles en deux formats : Blu-ray 3D et 3D only.
Configuration Format écran Selon le type de téléviseur que vous possédez, vous pouvez ajuster le réglage de la taille de l'écran. • 16:9 original : Sélectionnez cette option lorsque vous connectez le lecteur à un téléviseur au format d'écran 16:9. Tous les contenus s'afficheront selon leur format d'origine. Le contenu formaté en 4:3 apparaîtra avec des barres noires à gauche et à droite de l'écran.
Configuration HDMI / connecté Mode HDMI Sortie Disque Blu-ray Résolution du disque Blu-ray BD Wise 1080p Image vidéo : Auto (24Fs) 1080i 720p 1080p 1080p@24F 1080i 720p 576p/480p 576p/480p 576i/480i - • Lecture DVD Configuration E-content/Contenus numériques Mode VIDÉO Mode VIDÉO 1080p 576i/480i - 576i/480i - 1080p 576i/480i - 1080i 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 576i/480i Résolution maxi de Résolution maxi de l'entrée du téléviseur l'entrée du téléviseur Auto Sor
Configuration ✎✎ REMARQUE `` Si le téléviseur connecté ne prend pas en charge la fonction Fréquence cinéma ou la résolution sélectionnée, le message suivant apparaîtra : « Si, après avoir sélectionné "Oui", aucune image n'apparaît, patientez 15 secondes pour revenir à la résolution précédente. Modifier la résolution ? ». Si vous sélectionnez Oui, l’écran du téléviseur s'affichera en blanc pendant 15 secondes, puis la résolution sera ramenée automatiquement à la valeur précédente.
Mode image fixe Cette option permet de définir le type d'image affichée par le lecteur lors de la mise en pause de la lecture du DVD. • Auto. : Permet d'afficher automatiquement la meilleure image fixe en fonction du contenu. • Image : Sélectionnez cette option lors de la mise en pause d'une scène comportant peu d'action. • Champ : Sélectionnez cette option lors de la mise en pause d'une scène comportant beaucoup d'action.
Configuration Sélections des sorties numériques Configuration Récepteur AV prenant Connexion en charge l'interface HDMI Jusqu'à PCM PCM 7,1 ca Jusqu'à PCM Dolby Digital 7,1 ca Dolby Digital Jusqu'à PCM Plus 7,1 ca Flux de Jusqu'à PCM données audio Dolby TrueHD 7,1 ca sur disque Jusqu'à PCM Blu-ray DTS 6,1 ca DTS-HD High Jusqu'à PCM Resolution 7,1 ca Audio DTS-HD Jusqu'à PCM Master Audio 7,1 ca PCM PCM 2 ca Flux de Jusqu'à PCM Dolby Digital données audio 5,1 ca sur DVD Jusqu'à PCM DTS 6,1 ca Définition po
Sous Echantillonnage PCM Ce réglage vous permet d'activer ou de désactiver l'échantillonnage réduit PCM 48 kHz ou 96 kHz. • Arrêt : Sélectionnez cette option lorsque le récepteur AV connecté au lecteur est compatible avec l'échantillonnage à 96 kHz. • Activé : Sélectionnez cette option lorsque le récepteur AV connecté au lecteur n'est pas compatible avec l'échantillonnage à 96 kHz. Les signaux 96 kHz seront réduits et convertis en signaux 48 kHz.
Configuration Sync. audio Dans certains cas, lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur numérique, le signal audio peut ne pas être synchronisé avec le signal vidéo. Lorsque cela se produit, il faut régler le temps de retard audio de manière à ce qu'il corresponde au signal vidéo. • Vous pouvez régler le temps de retard audio sur une valeur comprise entre 0 msec et 200 msec. Veillez à le spécifier sur le réglage optimal.
`` Ces informations peuvent varier selon la version de Windows utilisée. Pour entrer les Paramètres réseau dans le lecteur, suivez les étapes suivantes : 1. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Câble, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. 2. Appuyez sur les boutons ◄► pour sélectionner Paramètres IP, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. 3. Sur l'écran État de connexion au réseau, sélectionnez Annuler, puis appuyez sur Entrée.
Configuration 3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner le réseau souhaité, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. L'écran Sécurité apparaît. 4. Sur l'écran Sécurité, entrez la phrase de passe correspondant à votre réseau. Entrez directement les numéros en utilisant la télécommande. Pour sélectionner une lettre, appuyez sur les boutons ▲▼◄► afin de déplacer le curseur, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
10. Entrez les valeurs des options Adresse IP, Masque ss-réseau et Passerelle. 11. Appuyez sur le bouton ▼ pour aller sur Mode DNS. 12. Appuyez sur le bouton ▼ pour aller sur le premier champ de saisie DNS. Entrez les chiffres correspondant aux valeurs ci-dessus. 13. Appuyez sur le bouton OK. 14. L'écran État du réseau apparaît. Le lecteur se connecte au réseau une fois que la connexion réseau a été confirmée.
Configuration Connexion internet BD-Live Réglez cette option pour autoriser ou bloquer la connexion Internet lors de l'utilisation du service BD-LIVE. • Autoriser (Tout) : La connexion Internet est autorisée pour tous les contenus BD-LIVE. • Autoriser(Valide uniquement) : La connexion Internet est autorisée uniquement pour les contenus BD-LIVE contenant un certificat valide. • Interdire : Aucune connexion Internet n'est autorisée pour les contenus BD-LIVE.
Vous pouvez spécifier le fuseau horaire applicable à votre région. Paramètres Affichage Audio Fuseau horaire Réseau Système Langue Sécurité Général Assistance GMT + 00:00 Londres, Lisbonne, Casablanca < Changer " Enreg ' Retour DivX® Vidéo à la demande Affichez les codes d'enregistrement DivX® VOD pour acheter et lire des contenus DivX® VOD.
Configuration Général Assistance Affichage du lecture Mise à jour du logiciel Permet de modifier la luminosité du panneau avant. • Auto. : Permet de réduire la luminosité en cours de lecture. • Sombre : Permet de réduire la luminosité de la fenêtre d'affichage. • Lumineux : Permet d'augmenter la luminosité de la fenêtre d'affichage.
Pour effectuer la mise à niveau par USB, suivez les étapes suivantes : 1. Visitez www.samsung.com/bluraysupport. 2. Téléchargez sur l'ordinateur le dossier. compressé de la mise à niveau la plus récente du logiciel USB. 3. Dézippez le dossier compressé sur l'ordinateur. Vous devriez avoir un seul dossier dézippé portant le même nom que le fichier compressé. 4. Copiez le dossier sur un disque à mémoire flash USB. 5.
Configuration Pour régler la fonction Téléch. en mode veille, suivez les étapes suivantes : 1. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Téléch. en mode veille, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. 2. Sélectionnez Activé ou Arrêt. • Arrêt : Si vous sélectionnez Arrêt, le lecteur vous notifiera, par un message contextuel, de la disponibilité d’un nouveau logiciel de mise à niveau.
Fonctions de base 1. Appuyez sur le bouton OUVRIR/FERMER ( ) pour ouvrir le logement du disque. 2. Insérez délicatement un disque dans le lecteur de disque Blu-ray en ayant sa face imprimée dirigée vers le haut. ✎✎ REMARQUE `` Vous ne pouvez pas convertir les contenus 2D en 3D ni utiliser le bouton 2D3D dans les cas suivants : -- Lorsque le lecteur n'est pas branché à l'aide d'un câble HDMI. -- Lorsque le téléviseur connecté ne prend pas en charge la fonction 3D. Fonctions de base Lecture 3.
Fonctions de base Structure des disques Utilisation du Menu de titres • Disque Blu-ray, DVD VIDÉO 1. Durant la lecture, appuyez sur le bouton TITLE MENU de la télécommande. Le contenu des disques est généralement réparti tel qu'indiqué ci-dessous.
Recherche d'une scène hzZyx • Pendant la lecture, appuyez sur le bouton RECHERCHE ( ). À chaque fois que vous appuyez sur le bouton RECHERCHE ( ), les vitesses de lecture défilent dans l’ordre suivant : BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R, DVD VIDÉO )1)2)3 )4)5)6)7 (1(2(3 (4(5(6(7 DivX, MKV, MP4 )1)2)3 (1(2(3 • Pour reprendre la lecture à une vitesse normale, appuyez sur le bouton LECTURE ( ). ✎✎ REMARQUE `` Le lecteur ne lit pas les données audio en mode recherche.
Fonctions de base Lecture au ralenti / Lecture pas à pas Lecture au ralenti hzZyx • En mode Pause, appuyez sur le bouton RECHERCHE ( ). Chaque fois que vous appuyez sur le bouton RECHERCHE ( ), la vitesse de lecture change comme suit : * 1/8 * 1/4 * 1/2 • Pour reprendre la lecture à une vitesse normale, appuyez sur le bouton LECTURE ( ). Utilisation du bouton TOOLS Durant la lecture, vous pouvez commander le menu du disque en appuyant sur le bouton TOOLS.
1. Durant la lecture, appuyez sur le bouton TOOLS. 2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Réglage de l'image, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. 3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Réglage de l'image, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. • Dynamique : Choisissez ce réglage pour accentuer la netteté de l'image. • Normal : Choisissez ce réglage pour la plupart des applications d'affichage. • Cinéma : Ceci est le réglage le mieux adapté au visionnage de films.
Fonctions de base `` Cette fonction modifie à la fois les sous-titres principaux et secondaires. `` Le nombre total de sous-titres principaux et secondaires s’affiche. `` Si vous appuyez sur le bouton SUBTITLE de la télécommande, la barre des sous-titres apparaîtra. Appuyez sur le bouton RETURN pour supprimer la barre des sous-titres. Changement d'angle de la caméra hZ Lorsqu’un disque Blu-ray/DVD propose plusieurs angles de vue pour une scène donnée, vous pouvez utiliser la fonction ANGLE. 1.
Arrêt ( ) 1 musique ( ) Tous ( CD audio | Musique Tous les morceaux sont répétés. L'option aléatoire entraîne la lecture des morceaux selon un ordre aléatoire. ) Mode aléatoire Pour opérer cette fonction, il faut régler le mode Aléatoire sur Activé. Liste d'écoute 1. Insérez un CD audio (CD-DA) ou un disque MP3. • Pour un CD audio (CD-DA), la première piste s'exécute automatiquement.
Fonctions de base Lecture de photos G Lecture de fichier JPEG 1. Insérez un disque JPEG. 2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Photos, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. 3. Appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour sélectionner le dossier que vous souhaitez exécuter, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. 4. Appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour sélectionner la photo que vous souhaitez lire, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
1. Allez sur le menu Accueil. Mon contenu `` Vous devez retirer le périphérique de stockage USB en toute sécurité (en exécutant la fonction « Retirer péri. USB ») pour éviter d'endommager la mémoire USB. Appuyez sur le bouton MENU pour aller sur le menu Accueil, sélectionnez le bouton JAUNE (C), puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. `` Si vous insérez un disque en cours d'exécution d'un contenu sur le périphérique de stockage USB, le mode de l'appareil passe automatiquement à « DVD ou CD ».
Services réseau Vous pouvez profiter de différents services réseau tels que Smart Hub or BD-LIVE en connectant le lecteur au réseau. Lisez les instructions qui suivent avant de recourir à un service réseau. 1. Connectez le lecteur au réseau. (Voir pages 25~26) 2. Configurez les paramètres réseau.
2 3 4 Search Your Video 5 6 Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Recommandé Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 Contents 6 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 7 Contents 8 xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 9 Contents 10 Contents 11 Contents 12 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a Connexion b Trier par c Mod
Services réseau Utilisation du clavier numérique Grâce à votre télécommande, vous pouvez utiliser le clavier numérique à l'écran pour saisir les lettres, les chiffres et les symboles. 1 2 .,– 1 4 ghi jkl mno tuv wxyz T9 9 0 Maj. ab Création d'un compte 6 8 pqrs 3 def 5 7 2 3 abc Supprimer Ab AB 1 Pour vous déplacer dans le texte, servez-vous des boutons de direction.
`` Vous devez utiliser une adresse e-mail comme ID. `` Vous pouvez enregistrer jusqu'à 10 comptes utilisateur. `` Vous n'avez pas besoin de disposer d'un compte pour utiliser Smart Hub. Connexion au compte Pour vous connecter à votre compte Smart TV, suivez les étapes suivantes : 1. Faites afficher l'écran principal de Smart Hub sur votre téléviseur puis appuyez sur le bouton ROUGE (A) de votre télécommande. L'écran Créer compte apparaît. 2.
Services réseau Enreg. compte de service Si vous tenez un compte auprès d'un fournisseur répertorié dans la liste fournie par la fonction Inscr. compte de service, vous pourrez associer le compte de ce fournisseur et le mot de passe y afférent à votre compte Smart TV. En associant le compte, vous vous connectez aisément au compte via Smart Hub, sans devoir entrer ni le nom de compte ni le mot de passe. Pour utiliser la fonction Enreg. compte de service), suivez les étapes suivantes : 1.
`` Si vous avez oublié votre mot de passe, appuyez sur le bouton ARRÊT ( ) situé sur le panneau avant du lecteur et maintenez-le enfoncé pendant plus de 5 secondes, en ayant préalablement vérifié qu'aucun disque n'était inséré dans le tiroir.
Services réseau Pour accéder à un widget dans un dossier Renommer doss. 2. Dans Mes applications appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour sélectionner un dossier, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Le dossier s'ouvre. 1. Appuyez sur le bouton JAUNE (C) de la télécommande. 1. Fermez le menu Mode édit. 3. Sélectionnez un widget, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. L'application ou le service lié(e) au widget démarre.
Supprimer La fonction Supprimer vous permet de supprimer des widgets de Mes applications. Pour utiliser la fonction Supprimer, suivez les étapes suivantes : 1. Appuyez sur le bouton JAUNE (C) de la télécommande. 2. Appuyez sur ▲▼◄► pour sélectionner un widget, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. 3. Appuyez sur ▲▼◄► pour sélectionner Supprimer, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Le message, « Supprimer les éléments sélectionnés? » apparaît. 4. Sélectionnez Oui, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
Services réseau Utilisation de l'écran Applications samsung Pour utiliser l'écran Accès à l'écran Applications samsung, suivez les étapes suivantes : 1. Appuyez sur boutons ◄► pour passer à la liste des catégories à gauche. 2. Appuyez sur ▲▼ pour mettre en surbrillance une catégorie. Au bout de quelques secondes, l'écran Accès à l'écran Applications samsung affiche les applications appartenant à cette catégorie. Les onglets Trier apparaissent en haut. 3.
✎✎ REMARQUE `` Les services de contenus sur Internet peuvent être ajoutés ou supprimés par les fournisseurs sans notification préalable. AllShare vous permet de lire sur le lecteur des fichiers de musique, de vidéo et de photo stockés sur votre ordinateur, votre téléphone portable compatible DLNA ou votre périphérique NAS. Pour utiliser AllShare sur le lecteur, il faut connecter le lecteur à votre réseau (Voir pages 25~26).
Annexes Dépannage Avant de requérir une réparation, vérifiez d'abord les points suivants. PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet d'exécuter aucune opération. • Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6,1 m du lecteur. • Retirez les piles et appuyez sur un ou plusieurs boutons pendant plusieurs minutes afin de procéder au drainage du microprocesseur de la télécommande pour la réinitialiser.
SOLUTION 08 PROBLÈME • Appuyez sur le bouton ARRÊT ( ) (sur le panneau avant) pendant plus de 5 secondes en l'absence de disque inséré dans le lecteur. Tous les paramètres seront réinitialisés sur leur valeur d'origine, y compris le mot de passe. N’utilisez ce bouton qu'en cas d'extrême nécessité. • Le rétablissement des réglages par défaut entraîne l'effacement de toutes les données Blu-ray de l'utilisateur stockées sur le lecteur.
Annexes PROBLÈME BD-LIVE SOLUTION Je n'arrive pas à me connecter au serveur BD-LIVE. • Vérifiez si la connexion réseau a été établie ou pas en utilisant le menu État réseau. (Voir page 39) • Vérifiez si le périphérique de mémoire USB est connecté au lecteur. • Le périphérique de mémoire doit avoir au moins 1GB d'espace libre pour héberger le service BD-LIVE. Vous pouvez vérifier la capacité disponible sous Gestion données Blu-ray.
DVD (Digital Versatile Disc) Disque CD : 12 cm (COMPACT DISC) CD : 8 cm (COMPACT DISC) Sortie vidéo Vidéo composite Vidéo/Audio HDMI Sortie audio Réseau 2 canaux Sortie audio numérique Ethernet LAN ans fil Sécurité WPS(PBC) 1,1 Kg 180 (L) x 180 (P) x 29,5 (H) mm Annexes Général Poids Dimensions Plage de températures de fonctionnement Plage de taux d'humidité BD (Blu-ray Disc) 08 Caractéristiques techniques +5°C à +35°C 10 % à 75 % Vitesse de lecture : 9,834 m/s.
Annexes Avis de conformité et de compatibilité TOUS les disques ne sont PAS compatibles. • Selon les restrictions décrites ci-dessous ou mentionnées tout au long de ce manuel, y compris dans la section Types et caractéristiques de disque, les types de disque pouvant être lus sont comme suit : disques BD-ROM préenregistrés disponibles dans le commerce, DVD video et CD audio (CD-DA) ; disques BD-RE/-R, DVD-RW/-R et disques CD-RW/-R .
08 Annexes • Un grand nombre de disques Blu-ray/DVD sont encodés avec une technique de protection contre la copie. Par conséquent, vous devriez connecter le lecteur directement et uniquement au téléviseur, sans passer par un magnétoscope. La connexion du lecteur à un magnétoscope produit une image déformée sur les disques Blu-ray/DVD protégés contre la copie.
Annexes Licence • Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. • Fabriqué sous licence sous les brevets américains nn° 5,451,942 ; 5,956,674 ; 5,974,380 ; 5,978,762 ; 6,226,616 ; 6,487,535 ; 7,212,872 ; 7,333,929 ; 7,392,195 ; 7,272,567 et d’autres brevets américains et internationaux accordés et en attente.
FRANCE Cher Client, Nous vous remercions d’avoir acheté un produit SAMSUNG. Au cas où vous auriez besoin de notre service après-vente, nous vous invitons à retourner ce produit au revendeur qui en a effectué la vente.
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area ` North America Contact Centre Web Site Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
Cet appareil est distribué par : Pour toute information ou tout renseignement complémentaire sur nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition au : Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet : http://www.samsung.com Cet appareil est garanti un an pièces et main d’oeuvre pour la France (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie.
BD-D7000 Blu-ray™ Disc Player Bedienungsanleitung erleben sie die möglichkeiten Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.com/register 02030E-BD-D7000-XN-GER-.
Hauptfunktionen Blu-ray Disc-Funktionen Blu-ray-Disks unterstützen die höchste derzeit verfügbare HD-Videoqualität - Eine hohe Kapazität bedeutet keinen Kompromiss bei der Videoqualität. Die folgenden Blu-ray Disc-Funktionen hängen von der Disk selbst ab und können unterschiedlich sein. Das Erscheinungsbild und die Navigation durch die Funktionen sind ebenfalls von Disk zu Disk unterschiedlich. Nicht alle Disks verfügen über die im Folgenden beschriebenen Funktionen.
Sicherheitsinformation 02 Warnung Sicherheitsinformation ABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ÖFFNEN! STROMSCHLAGGEFAHR! TEILE IM GERÄTEINNEREN KÖNNEN VOM BENUTZER NICHT GEWARTET WERDEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. ACHTUNG Dieses Symbol weist auf eine „ gefährliche Netzspannung“ im Inneren des Geräts hin. Es besteht die Gefahr von Stromschlägen und Verletzungen.
Sicherheitsinformation CLASS 1 LASER PRODUCT Dieses Compact Disk Gerät ist als CLASS 1 LASER Produkt eingestuft. Die Verwendung von anderen Bedienelementen, Einstellungen oder die Durchführung von Prozeduren die von denen hier angegebenen abweichen, können zu einer zu einer gefährlichen Strahlenbelastung führen. ACHTUNG : • NACH DEM ÖFFNEN SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B.
Blu-ray Discs 02 Verwendung der 3D-Funktion • Lassen Sie die Blu-ray-Disk nicht über einen längeren Zeitraum im Player. Nehmen Sie die Blu-ray-Disk aus dem Player und bewahren Sie sie in ihrer Hülle auf. • Achten Sie darauf, die Oberfläche der Blu-ray Disk nicht zu zerkratzen oder Fingerabdrücke auf ihr zurückzulassen. Lagerung und Handhabung der Disks • Beschreiben Sie die bedruckte Seite nicht mit Kugelschreiber oder Bleistift.
Sicherheitsinformation • Den Player während der Wiedergabe einer Disk nicht bewegen. Die Disk kann zerkratzt oder beschädigt bzw. die inneren Teile des Players beschädigt werden. • Keine mit Wasser gefüllte Blumenvasen oder kleine Metallgegenstände auf den Player stellen. • Führen Sie Ihre Hand nicht in die Disk-Lade ein. • Es dürfen ausschließlich Disks in die Disk-Lade eingelegt werden.
Inhalt 2 2 Blu-ray Disc-Funktionen Blu-ray Disk-Player Funktionen Sicherheitsinformation 3 4 4 4 5 5 Warnung Vorsichtsmaßnahmen Wichtige Sicherheitshinweise Verwendung der 3D-Funktion Lagerung und Handhabung der Disks Handhabung von Disks Erste Schritte 11 11 Anschlüsse 21 21 DEUTSCH Hauptfunktionen Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann. 11 Disktypen und Inhalte, die Ihr Player nicht wiedergeben kann.
Inhalt Anschlüsse Einstellung 8 Anschluss an ein Audiosystem 1. Option : Anschluss an ein Audiosystem (AV-Receiver mit HDMI Unterstützung) - Beste Qualität (Empfohlen) 24 2. Option : Anschluss an ein Audiosystem (AV-Receiver mit Dolby Digital- oder DTS-Decoder) - Bessere Qualität 24 3.
Grundfunktionen 40 System 40 Ersteinstellung 40 Anynet+ (HDMI-CEC) 40 BD-Datenmanagement 41 Zeitzone 41 DivX® Video On Demand 41 Zurück 41 Sprache 41 Sicherheit 41 BD-Sicherungsstufe 41 DVD-Sicherungsstufe 41 Passwort ändern 42 Allgemein 42 Display an der Gerätevorderseite 42 Netzwerk-Fernbedienung 42 Unterstützung 42 Software-Update 44 Samsung kontaktieren DEUTSCH Einstellung 45 Ein Video wiedergeben 45 Wiedergabe 45 3D-Konvertierung 46 Disk-Struktur 46 Verwenden des Diskmenüs/Titelmenüs/Po
Inhalt Grundfunktionen Netzwerkdienste Anhang 10 48 Wiedergabe in Zeitlupe/Einzelbildwiedergabe 48 Wiedergabe in Zeitlupe 48 Einzelbildwiedergabe 48 Verwenden der TOOLS Taste 48 Eine gewünschte Szene direkt auswählen 48 In den Vollbildmodus wechseln 49 Bildeinstellungen einstellen 49 Audiosprache wählen 49 Untertitelsprache wählen 50 Kamerawinkel Ändern 50 BONUSVIEW Einstellen 50 Musikwiedergabe 50 Wiedergeben von Audio CD (CD-DA)/MP3 51 Eine Audio-CD (CD-DA)/MP3 wiederholen 51 Wiedergabeli
Erste Schritte 03 Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Begriff Logo Symbol Erklärung h z Zeigt eine zur Verfügung stehende Funktion auf einer BD-ROM oder BD-RE/-R Disk an, die im BD-RE Format aufgenommen wurde. Z � Zeigt eine auf DVD-VIDEO oder aufgenommenen und abgeschlossenen DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R Disks zur Verfügung stehende Funktion an. � Zeigt eine auf CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Disks oder einem USB Speichergerät mit DivX, MKV, MP4 Inhalten zur Verfügung stehende Funktion an.
Erste Schritte ✎✎ HINWEIS `` Einige im Handel erhältliche Disks und DVDs, die außerhalb Ihrer Region erworben wurden, können eventuell auf diesem Player nicht wiedergegeben werden. `` Auf einigen Disktypen oder bei der Verwendung von speziellen Funktionen, wie die Änderung des Winkels und der Einstellung des Seitenverhältnisses, kann die Wiedergabe nicht funktionieren. Ausführlichere Informationen zu den Disks finden Sie auf der jeweiligen Verpackung. Lesen Sie diese Informationen bei Bedarf durch.
AVCHD (Advanced Video Codec Höchauflösung) • Dieser Player kann Disks im AVCHD Format wiedergeben. Diese Disks werden normalerweise aufgezeichnet und in Camcordern verwendet . • Das AVCHD-Format ist ein hochauflösendes digitales Videokameraformat. • Das MPEG-4 AVC/H.264 Format komprimiert Bilder effizienter als das herkömmliche Bildkomprimierungsformat. • Einige AVCHD-Disks verwenden das „x.v.Color“ Format. Dieser Player kann AVCHD Disks wiedergeben, die das „x.v.Color“ Format verwenden. • „x.v.
Erste Schritte Unterstützte Dateiformate Hinweise für den USB-Anschluss • Ihr Player unterstützt USB-Speichergeräte, MP3-Player, Digitalkameras, USB-Kartenlesegeräte. • Der Player unterstützt keine Ordner- oder Dateinamen mit mehr als 128 Zeichen. • Einige USB-Geräte oder Digitalkameras können unter Umständen nicht mit dem Player kompatibel sein. • Ihr Player unterstützt das FAT16, FAT32, und NTFS Dateisystem. • USB-Geräte direkt an den USB-Anschluss des Geräts anschließen.
*.wmv ASF *.mp4 MP4 *.3gp 3GPP *.vro VRO VOB *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp PS TS 6 ~ 30 1920x1080 6 ~ 30 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 MPEG1 352 X 288 24/25/30 30 MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 MPEG2 1920x1080 24/25/30 H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 VC1 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP MPEG1 H.
Erste Schritte Unterstützte DivX Untertitel Dateiformate *.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt Unterstützte Musikdatei Dateierweiterung *.mp3 *.wma Container MP3 WMA Audio Codec MP3 WMA Unterstützter Bereich - Kompatibel WMA Version 10 * Abtastfrequenzen (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.
03 Vorderseite Erste Schritte a h g f ed cb 1 DISK-EINSCHUB Einlegen der Disk. 3 AUSWERFEN TASTE Wirft die Disk aus. ENTER-TASTE Auswahl eines Menüpunkts oder startet die Wiedergabe einer Disk. TASTE WIEDERGABE/ ANHALTEN Spielt eine Disk ab oder hält die Wiedergabe an. STOPP TASTE Beendet die Wiedergabe einer Disk. ANZEIGE Zeigt den Wiedergabestatus an. NETZSCHALTER Schaltet den Player ein und aus. FERNBEDIENUNGSSENSOR Erkennt die Signale der Fernbedienung.
Erste Schritte Rückseite a b c d DC 12V AV OUT HDMI OUT e f DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL LAN 5V 500mA 1 DC 12V Verbindung mit Stromversorgung. 2 USB-HOST 3 Hier kann ein USB-Speicherstick angeschlossen und als Speicher verwendet werden, wenn der Player mit BD-LIVE verbunden ist. Der USB kann ebenfalls für Software-Aktualisierungen und die Wiedergabe von MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4Dateien verwendet werden. A/V OUT Ermöglicht das Anschließen externer Geräte über ein Audio/Videokabel.
03 Fernbedienung Ein- und Ausschalten des Players. Auswerfen einer Disk. TV POWER POWER 2D 3D SOURCE Drücken Sie diese wenn Sie 3D-Funktion benutzen möchten. 1 2 3 Zifferntasten für die Bedienung von Optionen. 4 5 6 7 8 Umschalten der Untertitelsprache der Blu-ray-Disk/DVD. SUBTITLE 0 9 AUDIO Vorwärts- oder Rückwärts springen. Wechseln zum Home-Menü. Verwendung von Smart Hub. Suche nach Inhalten. Einstellen der Lautstärke am Fernsehgerät.
Erste Schritte Die Fernbedienung für die Bedienung Ihres Fernsehgeräts einrichten Sie können mit dieser Fernbedienung bestimmte Funktionen Ihres Fernsehgeräts steuern. Taste TV POWER TV SOURCE TV VOL (+/–) Funktion Zum Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. Zum Auswählen am Fernseher einer angeschlossenen externen Quelle. Zum Regeln der Lautstärke am Fernsehgerät. TV CH (,/.) Zum Auswählen des gewünschten Kanals. TV MUTE ✎✎ HINWEIS Zum Ein- und Ausschalten des Tons.
Anschlüsse 04 Anschluss an ein Fernsehgerät 1. Verbinden Sie mit Hilfe eines HDMI-Kabels den HDMI OUT-Anschluss auf dem Player mit dem HDMI IN-Anschluss am Fernsehgerät. 2. Den Player und das Fernsehgerät einschalten. 3. Den Eingangswahlschalter auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts betätigen, bis das HDMISignal des Players auf dem Bildschirm erscheint.
Anschlüsse 2. Option : Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem Audio/Videokabel - Gute Qualität 1. Verbinden Sie über Audio-/Videokabel den A/V OUT-Anschluss (gelb) des Players mit den VIDEO IN-Anschlüssen (gelb) / AUDIO IN-Anschlüssen (rot und weiß) des Fernsehgeräts. 2. Den Player und das Fernsehgerät einschalten. 3. Den Eingangswahlschalter auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts betätigen, bis das „VIDEO“ -Signal des Players auf dem Bildschirm erscheint.
04 Anschluss an ein Audiosystem Anschlüsse • Regeln Sie bitte die Lautstärke runter, wenn Sie den AV-Receiver einschalten. Ein plötzlicher lauter Ton kann Ihre Lautsprecher und Ohren schädigen. • Stellen Sie das Audio Ausgangsformat auf die Möglichkeiten Ihres AV-Receivers ein. (Siehe Seite 33 zu 36) • Die Positionen der HDMI-Anschlüsse hängt von Ihrem AV-Receiver ab. Schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres AV-Receivers nach. 1.
Anschlüsse 2. Option : Anschluss an ein Audiosystem (AV-Receiver mit Dolby Digital- oder DTS-Decoder) - Bessere Qualität 3. Option : Anschluss an ein Audiosystem (Stereo Verstärker) - Gute Qualität 1. Mit Hilfe eines optischen Kabels, die DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Buchse des Players an die DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Buchse Ihres AV-Receivers anschließen. 2.
04 Anschluss an das Netzwerk Anschlüsse Mit diesem Player können Sie netzwerkbasierte Dienste (siehe Seiten 54 zu 63), wie Smart Hub und BDLIVE sowie Software-Aktualisierungen nutzen, wenn der Player an ein Netzwerk angeschlossen ist. Wir empfehlen Ihnen bei einem Netzwerk die Verwendung eines APs (Zugangspunkts) oder IP-Routers.
Anschlüsse Drahtlos-Netzwerk Ihr Player verfügt über eine eingebaute Wi-Fi Funktion. Sie können über einen drahtlosen IP-Sharer (ein Router oder Modem) eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen. Für die Einstellung der Netzwerkoptionen, schlagen Sie bitte auf den Seiten 36 zu 40 nach.
Einstellung Select a language for the on-screen displays. Hrvatski Dansk Nederlands Deutsch Ελληνικά Eesti keel Indonesia Suomi Italiano Videos Fotos Musik Eig. Gerät Internet Einstell. d WPS(PBC) Initial Settings | On-Screen Language Български Eig. Inhalte Einstellung 1. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, nachdem der Player angeschlossen wurde.
2D 3D SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 Einstellung 0 SUBTITLE 9 AUDIO Zugriff auf das Einstellungen Menü DISC MENU 1 MENU 2. Die ◄► Tasten drücken um Einstell., auszuwählen und anschließend die ENTER Taste drücken. 3. Mit den ▲▼ Tasten das gewünschte Untermenü aus, und anschließend die ENTER Taste drücken. 4. Mit den ▲▼ Tasten die gewünschte Option auswählen und anschließend die ENTER Taste drücken. 5. Mit der EXIT Taste könne Sie das Menü verlassen.
3D-Einstell Sie können auswählen, ob eine Blu-ray Disk mit 3D-Inhalten im 3D-Modus wiedergeben soll. Einstell. Anzeige 3D-Einstell. Audio Netzwerk System Sprache Sicherheit 3D-Einstell. 3D Blu-ray-Wiedergabemod. : Auto Bildgröße : 55 Zoll Allgemein Unterstützung > Beweg. " Eingabe ' Zurück HDMI-Deep Color : Auto 3D Blu-ray-Wiedergabemod. 3D Blu-ray Disks sind in zwei Formaten erhältlich: Blu-ray 3D und 3D only.
Einstellung TV-Bildformat Sie haben die Möglichkeit, die Bildschirmgröße je nach Art des verwendeten Fernsehgerätes entsprechend anzupassen. • 16:9 Original : Diese Option einstellen, wenn der Player an einen 16:9 Fernsehbildschirm angeschlossen wird. Der Player gibt den Inhalt in seinem originalen Bildseitenverhältnis wieder. Im Verhältnis von 4:3 formatierter Inhalt wird mit schwarzen Streifen am linken und rechten Bildschirmrand wiedergegeben.
05 Auflösung nach Wiedergabemodus Ausgang Setup HDMI / nicht angeschlossen HDMI / angeschlossen HDMI Modus E-contents/Digital contents VIDEO-Modus VIDEO Modus 1080p 576i/480i - Max. Auflösung des TV-Eingangs Max.
Einstellung ✎✎ HINWEIS `` Falls das an den Player angeschlossene Fernsehgerät die Film-Bildfrequenz oder die eingestellte Auflösung nicht unterstützt, wird folgende Meldung angezeigt: „Wenn keine Bilder angez. werden, nachd. Sie ‘Ja’ ausgew. haben, warten Sie 15 Sek. u. kehren Sie zur vorher. Auflösung zur. Möchten Sie die Auflösung ändern?“. Wenn Sie Ja, auswählen, erscheint der Fernsehbildschirm 15 Sekunden schwarz und kehrt automatisch zu der vorherigen Auflösung zurück.
Standbild-Modus Mit dieser Option können Sie den Bildtyp einstellen, der vom Player während der Unterbrechung der DVD-Wiedergabe angezeigt werden soll. • Auto : Zeigt je nach Inhalt automatisch das beste Standbild an. • Frame : Wählt bei der Unterbrechung der Wiedergabe eine bewegungsarme Szene aus. • Feld : Wählt bei der Unterbrechung der Wiedergabe eine aktionsreiche Szene aus Progressiver Modus Mit dieser Funktion kann die Bildqualität bei der Wiedergabe von DVDs verbessert werden.
Einstellung Auswahl des Digitalausgangs Setup Bitstream (Unverarbeitet) PCM Anschluss HDMIfähiger AV Receiver Optisch Bis zu PCM 7.1 Kanal Bis zu PCM Dolby Digital 7.1 Kanal Dolby Digital Bis zu PCM Plus 7.1 Kanal Dolby Bis zu PCM Audiostrom TrueHD 7.1 Kanal auf der Bis zu PCM Blu-ray Disc DTS 6.1 Kanal DTS HD High Bis zu PCM Resolution 7.1 Kanal Audio PCM 2 Kanal PCM 2 Kanal PCM 2 Kanal PCM 2 Kanal PCM 2 Kanal DTS HD Bis zu PCM Master Audio 7.
PCM-Downsampling Mit dieser Funktion kann die Herabsetzung der 48kHz und 96kHz PCM Abtastfrequenz ein oder ausgeschaltet werden. • Aus : Wählen Sie diese Option aus, wenn der an den Player angeschlossene AV-Receiver für 96kHz geeignet ist. • Ein : Wählen Sie diese Option aus, wenn der an den Player angeschlossene AV-Receiver nicht für 96kHz geeignet ist. 96kHz-Signale werden in 48kHz umgewandelt.
Einstellung Audio Sync Wenn der Player mit einem digitalen Fernseher verbunden ist, erscheint das Videosignal (Bild) möglicherweise dem Audiosignal (Ton) gegenüber verzögert. Passen Sie in diesem Fall die AudioVerzögerungszeit dem Video an. • Sie können eine Audio-Verzögerungszeit zwischen 0 mSec und 200 mSec. Stellen Sie sie für die optimale Einstellung ein. ✎✎ HINWEIS `` Die Genauigkeit Ihrer festgelegten Audioverzögerungszeit kann möglicherweise je nach dem abgespielten Inhalt variieren.
✎✎ HINWEIS `` Je nach Ihrer Windows-Version können die Informationen unterschiedlich sein. Um die Netzwerkeinstellungen in Ihren Player einzugeben, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte: 1. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Kabel auswählen, und die ENTER Taste drücken. 2. Die ◄► Tasten drücken, um IP-Einstell. auszuwählen und anschließend die ENTER Taste drücken. 3. Im Bildschirm Netzwerkstatus Abbrechen auswählen und anschließend Enter drücken. Einstell.
Einstellung 3. Mit den ▲▼ Tasten das gewünschte Netzwerk auswählen und anschließend die ENTER Taste drücken. Der Sicherheitsbildschirm wird angezeigt. 4. Geben Sie im Sicherheitsbildschirm Ihre Passphrase ein. Geben Sie die Nummern mit Hilfe Ihrer Fernbedienung ein. Um einen Buchstaben auszuwählen, die ▲▼◄► Tasten drücken um den Cursor zu bewegen und anschließend die ENTER Taste drücken. Einstell. Anzeige Audio Netzwerk System Sprache Sicherheit Allgemein Netzwerkeinstellungen Sicherh.-Schl. eing.
Der einfachste Weg die WLAN-Netzwerkverbindung einzurichten, besteht in der Verwendung der WPS(PBC) Funktion oder der One Foot Connection Funktion. Wenn Ihr Wireless Router über eine WPS(PBC) Taste verfügt, folgen Sie diesen Schritten: 1. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten WPS(PBC) auswählen. Einstell. Netzwerkeinstellungen Anzeige Netzwerkverbindungstyp wählen. Audio Netzwerk System Kabel WLAN (Allgemein) Sicherheit WPS(PBC) Allgemein One Foot Connection Unterstützung Sprache Verbinden Sie d. drahtl.
Einstellung BD-Live Internet-Verbindung ✎✎ HINWEIS ✎✎ HINWEIS BD-Datenmanagement Mit dieser Funktion können Sie eine Internetverbindung zulassen oder sperren, wenn Sie den BD-LIVE Dienst verwenden. • Zulassen (alle) : Die Internetverbindung wird für alle BD-LIVE-Inhalte zugelassen. • Zulassen (nur gültige) : Die Internetverbindung wird nur für BD-LIVE-Inhalte mit einem gültigen Zertifikat zugelassen. • Ablehnen : Für keine BD-LIVE-Inhalte wird eine Internetverbindung zugelassen.
Sie können die ihrer Region entsprechende Zeitzone auswählen. Einstell. Anzeige Audio Zeitzone Netzwerk System Sprache Sicherheit Allgemein Unterstützung GMT + 00:00 London, Lissabon, Casablanca < Ändern " Speichern ' Zurück DivX® Video On Demand Anzeige von DivX® VOD-Registrierungscodes, um DivX® VOD-Inhalt zu erwerben und wiedergeben. Zurück Mit Ausnahme der Netzwerk und Smart Hub Einstellungen werden alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurückgesetzt.
Einstellung Allgemein Unterstützung Display an der Gerätevorderseite Software-Update Netzwerk-Fernbedienung Über Internet Um das Update über das Internet durchzuführen, folgen Sie diesen Schritten: Regelt die Beleuchtung der Gerätevorderseite. • Auto : Verdunkelt die Anzeige während der Wiedergabe. • Dunkel : Verdunkelt das Anzeigefenster. • Hell : Erhellt das Anzeigefenster.
1. Besuchen Sie www.samsung.com/ bluraysupport. 2. Laden Sie das letzte USB Software Upgrade Zip-Archiv auf Ihren Computer herunter. 3. Entpacken Sie das Zip-Archiv auf Ihrem Computer. Sie sollten einen eigenen Ordner mit dem gleichen Namen wie die Zip-Datei anlegen. 4. Den Ordner auf ein USB-Flash-Laufwerk kopieren. 5. Stellen Sie sicher, dass keine Disk im Gerät eingelegt ist und schließen Sie erst dann das USB-Flash-Laufwerk am USB-Anschluss des Players an. 6. Im Menü des Players nach Einstell.
Einstellung Um den Download in den Standby-Modus zu setzen, folgen Sie den folgenden Schritten: 1. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Download im Standby-Modus auswählen, und die ENTER Taste drücken. 2. Ein oder Aus einstellen. • Aus : Wenn Sie Aus eingestellt haben, wird der Player Sie mit einer Popup-Nachricht benachrichtigen, wenn neue Upgrades zur Verfügung stehen.
Grundfunktionen 1. Die ÖFFNEN/SCHLIESSEN ( ) Taste drücken, um den Disk-Einschub zu öffnen. 2. Eine Disk mit der bedruckten Seite nach oben in den Blu-ray Disk-Player einschieben. ✎✎ HINWEIS `` Sie können 2D-Inhalt nicht in 3D umwandeln oder die 2D3D Taste in den folgenden Fällen nicht verwenden: Grundfunktionen Wiedergabe 3. Sie können zwischen 2D und 3D umschalten indem Sie die Taste 2D3D wiederholt drücken. Wenn Sie 3D- Inhalte im 3D-Modus abspielen, können Sie diese Funktion nicht benutzen.
Grundfunktionen Disk-Struktur Titelmenü verwenden • Blu-ray Disk, DVD-VIDEO 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die TITLE MENU Taste auf der Fernbedienung. Die Inhalte einer Disk sind üblicherweise wie folgt dargestellt unterteilt.
Nach gewünschter Szene suchen hzZyx • Drücken Sie während der Wiedergabe die SUCHE ( ) Taste. Mit jedem Drücken der SUCHE ( ) Taste ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt: BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R, DVD-VIDEO )1)2)3 )4)5)6)7 (1(2(3 (4(5(6(7 DivX, MKV, MP4 )1)2)3 (1(2(3 • Um zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit zurückzukehren, die WIEDERGABE ( ) Taste drücken. ✎✎ HINWEIS `` Im Suchmodus gibt der Player keinen Ton wieder.
Grundfunktionen Wiedergabe in Zeitlupe/ Einzelbildwiedergabe Wiedergabe in Zeitlupe hzZyx • Drücken Sie im Pause-Modus die SUCHE ( ) Taste. Jedes Mal, wenn Sie die SUCHE ( ) Taste drücken, wird die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt geändert : * 1/8 * 1/4 * 1/2 • Um zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit zurückzukehren, die WIEDERGABE ( ) Taste drücken. Verwenden der TOOLS Taste Während der Wiedergabe können Sie das Disk-Menü durch Drücken der TOOLS Taste bedienen.
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS Taste. 2. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Bildeinstellungen auswählen, und die ENTER Taste drücken. 3. Mit Hilfe der ◄► Tasten die gewünschten Bildeinstellungen auswählen, und die ENTER Taste drücken. • Dynamisch : Wählen Sie diese Einstellung, um die Schärfe zu erhöhen. • Normal : Wählen Sie diese Einstellung für die meisten Programme. • Film : Dies ist die beste Einstellung zum Ansehen von Filmen.
Grundfunktionen Musikwiedergabe `` Diese Funktion wechselt gleichzeitig sowohl die primären als auch sekundären Untertitel. `` Es wird entsprechend die Gesamtanzahl der primären oder sekundären Untertitel angezeigt. `` Wenn Sie die SUBTITLE Taste auf der Fernbedienung drücken, erscheint der Untertitel-Balken. Drücken Sie die RETURN Taste, um den UntertitelBalken auszublenden.
Aus Die Titel werden in der aufgenommenen Reihenfolge abgespielt. ( ) Ein Lied ( Mit dieser Option Zufall werden die Titel in zufälliger Reihenfolge ) Zufallswiederg. wiedergegeben. Um diese Funktion zu verwenden, stellen Sie bitte Zufallswiederg. auf Ein. ( ) Alle Wiederholung des aktuellen Titels. Alle Titel werden wiederholt. Wiedergabeliste 1. Legen Sie eine Audio-CD (CD-DA) oder eine MP3-Disk ein. • Bei einer Audio-CD (CD-DA) wird der erste Titel automatisch abgespielt.
Grundfunktionen Bilder wiedergeben G JPEG-Dateien wiedergeben 1. Legen Sie eine JPEG Disk ein. 2. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Fotos auswählen, und die ENTER Taste drücken. 3. Mit den ▲▼◄► Tasten den gewünschten Ordner auswählen und anschließend die ENTER Taste drücken. 4. Mit den ▲▼◄► Tasten das gewünschte Foto auswählen und anschließend die ENTER Taste drücken. ✎✎ HINWEIS `` Sie können den Untertitel und die PG-Grafik im Vollbildschirmmodus nicht vergrößern.
1. Gehen Sie zum Home-Menü. Eig. Inhalte `` Wenn Sie während der Wiedergabe eines USBSpeichergerätes eine Disk einlegen, wird der Gerätemodus automatisch auf „DVD oder CD“ gestellt. Videos Fotos Musik Eig. Gerät `` Sie müssen das USB-Speichergerät sicher entfernen, (führen Sie die „USB sicher entfernen“Funktion durch) um die gespeicherten Daten auf Ihrem USB-Gerät nicht zu beschädigen.
Netzwerkdienste Sie können Netzwerkdienste wie Smart Hub oder BD-LIVE in Anspruch nehmen, wenn Sie das Produkt an einem Netzwerk anschließen. Lesen Sie sich die folgende Anleitung durch, bevor Sie irgendeinen Netzwerkdienst verwenden. 1. Schließen Sie den Player an das Netzwerk an. (Siehe Seiten 25 zu 26) 2. Die Netzwerkeinstellungen konfigurieren.
2 3 4 5 6 Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Empfohlen Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 Contents 6 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 7 Contents 8 Contents 9 Contents 10 Contents 11 Contents 12 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a Anmelden b Sortieren nach c
Netzwerkdienste Verwenden der Tastatur Mithilfe der Fernbedienung können Sie die Bildschirm-Tastatur benutzen, um Buchstaben, Zahlen und Symbole einzugeben. 1 2 def 1 ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 4 5 7 2 T9 3 6 8 9 0 Umschalt. ab Erstellen eines Kontos 3 abc .,– Entfernen Ab AB 1 Um sich innerhalb des Texts zu bewegen, verwenden Sie die Pfeiltasten. Um Text zu löschen, den Curser auf die rechte des zu löschenden Buchstaben bewegen und die AUDIO Taste drücken.
`` Sie müssen eine E-Mail-Adresse als ID verwenden. `` Sie können bis zu 10 Benutzerkontonamen registrieren. `` Sie benötigen kein Konto, um Smart Hub verwenden zu können. Beim Konto anmelden Um sich bei Ihrem Smart TV Konto anzumelden, folgen Sie diesen Schritten: 1. Wenn der Smart Hub Hauptbildschirm auf Ihrem Bildschirm angezeigt wird, die ROTE (A) Taste auf der Fernbedienung drücken. Der Konto erstellen Bildschirm wird angezeigt. 2.
Netzwerkdienste Dienstekonto registrieren Wenn Sie über bestehende Konten bei irgendeinem der von der Funktion Dienst Konto registrieren aufgelisteten Anbieter verfügen, können Sie das Anbieter-Konto und das AnbieterKonto-Passwort mit Ihrem Smart TV Konto verknüpfen. Wenn Sie das Konto verknüpfen, können Sie sich über Smart Hub bei dem Konto anmelden, ohne Ihren Kontonamen oder das Passwort eingeben zu müssen. Um die Funktion Dienst Konto registrieren nutzen zu können, folgen Sie diesen Schritten: 1.
Eigenschaften Mit der Verschieben Funktion können Sie die Position eines Widgets auf dem Bildschirm verschieben. Um die Verschieben Funktion zu verwenden, folgen Sie diesen Schritten: `` Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, halten Sie die Taste STOPP ( ) Taste auf der Vorderseite des Players ohne eingelegte Disk mindestens 5 Sekunden lang gedrückt.
Netzwerkdienste Auf Widgets in einem Ordner zugreifen 1. Das Bearb. Mod. Menü schließen. 2. In Meine Anwendungen die ▲▼◄► Tasten drücken, um einen Ordner auszuwählen und anschließend die ENTER Taste drücken. Der Ordner wird geöffnet. 3. Wählen Sie ein Widget aus und drücken Sie die ENTER Taste. Die Anwendung des Widgets oder der Dienst werden gestartet. Elemente in einem Ordner bearbeiten Wählen Sie ein Ordner aus und drücken Sie die ENTER Taste. Der Ordner wird geöffnet.
Freigabe Entfernen Mit der Funktion Löschen können Sie Widgets aus Meine Anwendungen löschen. Um die Funktion Löschen nutzen zu können, folgen Sie diesen Schritten: Samsung Apps ermöglicht es Ihnen, gebührenpflichtige und gebührenfreie Anwendungen und Dienste auf Ihren Blu-rayDisk Player herunterzuladen und diese auf Ihrem Fernsehgerät wiederzugeben. Diese Anwendungen und Dienste umfassen Videos, Musik, Fotos, Spiele, Nachrichten, Sport, usw.
Netzwerkdienste Verwenden des Samsung Apps Bildschirms Um den Samsung Apps Bildschirm nutzen zu können, folgen Sie diesen Schritten: 1. Drücken Sie die Tasten ◄►, um zu der Kategorieliste auf der linken Seite zu gelangen. 2. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten die Kategorie markieren. Nach ein paar Sekunden werden auf dem Samsung Apps Bildschirm die Anwendungen in dieser Kategorie angezeigt. Die Sortieren Tabs werden am oberen Rand angezeigt. 3.
✎✎ HINWEIS `` Die Internet Dienste können vom Anbieter ohne vorherige Ankündigung hinzugefügt oder entfernt werden. Mit AllShare können Sie auf Ihrem PC oder DLNA kompatiblen Mobiltelefon oder NAS gespeicherte Musik, Video und Foto Dateien auf dem Player wiedergeben. Um AllShare mit Ihrem Spieler verwenden zu können, müssen Sie den Player an Ihr Netzwerk anschließen (Siehe Seiten 25 zu 26). Um AllShare mit Ihrem PC nutzen zu können, müssen Sie die AllShare Software auf Ihrem PC installieren.
Anhang Problembehebung Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. PROBLEM LÖSUNG Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Ersetzen Sie die Batterien, falls erforderlich. • Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 6,1 m zum Fernsehgerät.
LÖSUNG 08 PROBLEM • Drücken Sie die STOPP ( ) Taste auf (dem vorderen Bedienfeld) für mindestens 5 Sekunden, ohne eine Disk eingelegt zu haben. Alle Einstellungen werden auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt. Verwenden Sie diese Option nur wenn unbedingt nötig. • Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle vom Benutzer gespeicherten BD-Daten gelöscht.
Anhang PROBLEM BD-LIVE Keine Verbindung zum BD-LIVE Server. LÖSUNG • Prüfen Sie mit Hilfe des Netzwerkstatus Menüs, ob der Aufbau der Netzwerkverbindung erfolgreich war. (Siehe Seite 39) • Überprüfen Sie, ob das USB-Speichergerät mit dem Player verbunden ist. • Das Speichergerät muss mindestens über 1GB freien Speicherplatz verfügen, um BD-LIVE Dienst aufnehmen zu können.
DVD (Digitale vielseitige Scheibe) Disk CD: 12 cm (COMPACT DISC) CD: 8 cm (COMPACT DISC) Video Ausgang Video/Audio Audioausgang Netzwerk Composite Video HDMI 2-Kanal Digitaler Audioausgang Ethernet Wireless LAN Sicherheit WPS(PBC) 1.1 Kg 180 (W) x 180 (D) x 29.5 (H) mm +5°C bis +35°C 10 % bis 75 % Lesegeschwindigkeit : 9.834 M/Sek. Lesegeschwindigkeit : 6.98 ~ 7.68 M/Sek. Ca. Spieldauer (Einseitig, Single Layer Disc) : 135 Min. Lesegeschwindigkeit : 4,8 bis 5,6 M/Sek. Maximale Spieldauer : 74 Min.
Anhang Übereinstimmungs- und Kompatibilitätshinweis NICHT ALLE Disks sind kompatibel • Entsprechend der nachfolgend und in der gesamten Anleitung, einschließlich des Abschnitts Merkmale der einzelnen Datenträger, aufgeführten Beschränkungen, können folgende Disktypen wiedergegeben werden: im Handel erhältliche, bespielte BD-ROM, DVD-VIDEO, und Audio CD (CD-DA) Disks; BDRE/-R, DVD-RW/-R Disks; und CD-RW/-R Disks.
08 Anhang • Viele Blu-ray Disc/DVD-Disks sind mit einem Kopierschutz versehen. Deshalb sollten Sie den DVDPlayer nur direkt an das Fernsehgerät, und nicht über den Videorekorder anschließen. Bei Blu-ray Disk/ DVD-Disks mit Kopierschutz erzeugt die Wiedergabe über Videorekorder ein verzerrtes Bild. • Bei diesem Produkt kommen Kopierschutz Technologien zum Einsatz, die durch US-Patente und sonstige Rechte zum Schutz geistigen Eigentums geschützt sind. Reverse Engineering und Demontage sind verboten.
Anhang Lizenzen • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby" sowie das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby® Laboratories. • Hergestellt unter Lizenz, US-Patentnummer 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & anderen U.S. und weltweit ausgestellten & angemeldeten Patenten. DTS und das Symbol sind eingetragene Handelsmarken. DTS-HD, DTS-HD Master Audio und die DTS Logos sind Handelsmarken der DTS Inc.
DEUTSCHLAND Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzigmonatige Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler gegeben. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes beim Fachhändler. Sollte es erforderlich werden, Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den SamsungKundendienst. Area ` North America Contact Center Web Site Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
BD-D5500 BD-D7000 Blu-ray™ Disc-speler gebruikershandleiding imagine themogelijkheden ongekende possibilities Bedanktyou Thank voor for het purchasing aanschaffen this Samsung van dit Samsung-product. product. To receive Voor een uitgebreidere more complete service service, please kunt u uw register product yourregistreren product atop www.samsung.com/register 02030E-BD-D7000-XN-NL.
Belangrijke kenmerken Kenmerken van Blu-ray-discs Blu-ray-discs ondersteunen de hoogste kwaliteit HD-video die in de branche verkrijgbaar is. Een grote capaciteit betekent dat de videokwaliteit behouden blijft. De volgende kenmerken van Blu-ray-discs zijn afhankelijk van de disc en kunnen variëren. Weergave en navigatie van de functies kunnen ook per disc verschillen. Niet alle discs beschikken over alle functies die hieronder worden beschreven.
Informatie over veiligheid 02 Waarschuwing LET OP Dit symbool duidt op gevaarlijke spanning binnen het product. Deze spanning brengthet risico van elektrische schokken of persoonlijke verwonding met zich mee. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN LET OP: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN Dit symbool duidt op belangrijke instructies TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING (OF DE in de documentatie van het product. ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN.
Informatie over veiligheid LASERPRODUCT VAN KLASSE 1 Deze CD-speler is geclassificeerd als een LASERproduct van KLASSE 1. Gebruik van mechanismen, aanpassingen of handelingen anders dan zoals in deze gebruiksaanwijzing vermeld, kunnen blootstelling aan schadelijke straling tot gevolg hebben. LET OP : • KLASSE 3B ZICHTBARE EN ONZICHTBARE LASERSTRALING INDIEN OPEN. VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL (IEC 608251) • IN DIT PRODUCT WORDT GEBRUIKGEMAAKT VAN EEN LASERSTRAAL.
Opslag en beheer van discs Gebruik van discs Vorm van disc • Gebruik alleen discs met een normale vorm. Als u een afwijkende disc gebruikt (een disc met een bijzondere vorm) kunt u de speler beschadigen. Discs vasthouden • Raak het oppervlak van de disc niet aan op de plaats waar de gegevens zijn opgenomen. • Laat een Blu-ray Disc niet langdurig in de speler zitten. Haal de Blu-ray Disc uit de speler en bewaar deze in het bijbehorende doosje.
Informatie over veiligheid • Verplaats de speler niet tijdens het afspelen van een disc. Dit zou krassen op de disc of beschadiging van de interne onderdelen van de speler kunnen veroorzaken. • Plaats geen bloemenvaas gevuld met water, of kleine metalen voorwerpen op de speler. • Steek uw hand niet in de discsleuf. • Plaats geen andere voorwerpen dan de disc in de discsleuf. • Externe invloeden, zoals bliksem en statische elektriciteit, kunnen een uitwerking hebben op de normale werking van de speler.
Inhoud 2 2 Kenmerken van Blu-ray-discs Kenmerken van de Blu-ray Disc-speler Informatie over veiligheid 3 4 4 5 5 5 Waarschuwing Voorzorgsmaatregelen Belangrijke veiligheidsinstructies Kijken met de 3D-functie Opslag en beheer van discs Gebruik van discs Aan de slag 11 11 Aansluitingen 21 21 Voordat u de gebruikershandleiding gebruikt Disctypen en materialen die door de speler kunnen worden afgespeeld 11 Disctypen die de speler niet kan afspelen 12 Compatibiliteit van Blu-ray Disc 12
Inhoud Aansluitingen Installatie 8 Aansluiten op een audiosysteem Situatie 1 : Aansluiten op een audiosysteem (AVontvanger met HDMI-ondersteuning) - Beste kwaliteit (Aanbevolen) 24 Situatie 2 : aansluiting op een audiosysteem (AV-ontvanger met Dolby Digital- of DTS-decoder) - Betere kwaliteit 24 Situatie 3 : aansluiting op een audiosysteem (Stereoversterker) - Goede kwaliteit 25 Een verbinding maken met het netwerk 25 Kabelnetwerk 26 Draadloos netwerk 23 23 27 Begininstelling 28 Het instellingen
Basisfuncties 40 Systeem 40 Begininstelling 40 Anynet+ (HDMI-CEC) 40 BD-gegevensbeheer 41 Tijdzone 41 DivX® Video on Demand 41 Reset 41 Tallkeuze 41 Beveiliging 41 Filmkeuring BD 41 Filmkeuring dvd 41 Wachtwrd wijz.
Inhoud Basisfuncties Netwerkservices Bijlage 10 48 Vertraagd afspelen en stap voor stap afspelen 48 Vertraagd afspelen 48 Stap voor stap afspelen 48 De toets TOOLS gebruiken 48 Direct naar een gewenste scène gaan 48 Overschakelen naar volledig scherm.
Aan de slag 03 Voordat u de gebruikershandleiding gebruikt Term Logo Dit betreft een functie die beschikbaar is op een BD-ROM of BD-RE/-R disc die is opgenomen in de BD-RE-indeling. Z � Dit betreft een functie die beschikbaar is op DVD-VIDEO of DVD+RW/DVD-RW(V)/ DVD-R/+R-discs die zijn opgenomen en voltooid. � Dit betreft een functie die beschikbaar is op een CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-Rdisc of een USB-opslagmedium met DivX-, MKV- en MP4-inhoud.
Aan de slag ✎✎ OPMERKING `` Sommige commerciële discs en DVD's die u buiten uw regio hebt aangeschaft, kunt u mogelijk niet afspelen op deze speler. `` Mogelijk werkt het afspelen niet bij bepaalde typen discs of het uitvoeren van bepaalde bewerkingen, zoals het wijzigen van het camerastandpunt en de beeldverhoudingen. Op de verpakking van de disc vindt u uitgebreide informatie over de disc. Raadpleeg indien nodig deze informatie.
Zowel de spelers als de discs zijn voorzien van een regiocode. De regiocodes moeten overeenkomen om een disc te kunnen afspelen. Als de codes niet overeenkomen, kunt u de disc niet afspelen. De regiocode van deze speler staat op de achterzijde van de speler. Disctype Regiocode Gebied a Noord-Amerika, MiddenAmerika, Zuid-Amerika, Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong en Zuidoost-Azië b Europa, Groenland, Franse gebiedsdelen, Midden-Oosten, Afrika, Australië en Nieuw-Zeeland.
Aan de slag Ondersteunde bestandsindelingen Opmerkingen over aansluiting via USB • De speler ondersteunt USB-opslagmedia, MP3-spelers, digitale camera's en USB-kaartlezers. • De speler ondersteunt geen map- of bestandsnamen van meer dan 128 tekens. • Sommige USB-apparaten/digitale camera's zijn mogelijk niet compatibel met de speler. • De speler ondersteunt de bestandsindelingen FAT16, FAT32 en NTFS. • USB-apparaten moeten rechtstreeks op de USB-poort van de speler worden aangesloten.
*.wmv ASF *.mp4 MP4 *.3gp 3GPP *.vro VRO VOB *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp PS TS 6 ~ 30 1920x1080 6 ~ 30 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 MPEG1 352 X 288 24/25/30 30 MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 MPEG2 1920x1080 24/25/30 H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 VC1 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP MPEG1 H.
Aan de slag Ondersteunde bestandsindelingen voor DivX-ondertiteling *.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt Ondersteunde muziekbestanden Bestandsextensie *.mp3 *.
03 Voorpaneel Aan de slag a h g f ed cb 1 DISCSLEUF Disc plaatsen. 3 UITWERPTOETS Disc uitwerpen. INVOEREN Hiermee wordt een menu-item geselecteerd of wordt het afspelen van een disc gestart. AFSPELEN/PAUZEREN Afspelen starten of pauzeren. STOPPEN Afspelen van een disc stoppen. DISPLAY Geeft de afspeelstatus weer. AAN/UIT De speler aan en uit zetten. SENSOR VOOR AFSTANDSBEDIENING Detectie van signalen van de afstandsbediening.
Aan de slag Achterpaneel a b c d DC 12V AV OUT HDMI OUT e f DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL LAN 5V 500mA 1 DC 12V Hier kan de voedingskabel worden aangesloten. 2 USB-AANSLUITING Aansluitpunt voor USB-pendrive voor gebruik als opslagmedium wanneer de speler is verbonden met BD-LIVE. De USB-aansluiting kan ook worden gebruikt voor software-upgrades en het afspelen van MP3, JPEG, DivX, MKV en MP4.
03 Afstandsbediening De speler aan en uit zetten. Disc uitwerpen. TV POWER POWER 2D 3D SOURCE Druk op deze toets als u de 3D-functie wilt gebruiken. 1 2 3 Cijfertoetsen om de opties te bedienen. 4 5 6 7 8 De taal van de ondertiteling voor de Blu-ray Discs/DVD's selecteren. SUBTITLE 0 9 AUDIO Achteruit of vooruit springen. Naar het hoofdmenu. Smart Hub te gebruiken. Zoeken naar inhoud. Het volume van de tv aanpassen. Het geluid van de luidsprekers van uw tv uitschakelen.
Aan de slag De afstandsbediening instellen voor het bedienen van uw TV U kunt bepaalde functies van uw TV met deze afstandsbediening bedienen. Toets TV POWER TV SOURCE TV VOL (+/–) Functie De televisie in- en uitschakelen. Een externe invoerbron selecteren die op de TV is aangesloten. Het volume van de televisie aanpassen. TV CH (,/.) Het gewenste kanaal selecteren. TV MUTE Het geluid aan- en uitzetten. ✎✎ OPMERKING `` De bovenstaande functies werken misschien niet voor alle televisies.
Aansluitingen 04 Aansluiten op een tv 1. Sluit een HDMI-kabel aan op de HDMI OUT-aansluiting van de speler en de HDMI IN-aansluiting van uw tv. 2. Zet de speler en TV aan. 3. Druk op de knop voor het selecteren van de ingang op de afstandbediening van uw TV totdat het HDMI-signaal van de speler op het TV-scherm wordt weergegeven.
Aansluitingen Situatie 2 : aansluiten op een TV met een AV-kabel - Goede kwaliteit 1. Sluit de audio/video-kabel aan op de A/V OUT-aansluiting (geel) op de speler en de VIDEO INaansluiting (geel) en AUDIO IN-aansluitingen (rood en wit) van uw tv. 2. Zet de speler en TV aan. 3. Druk op de knop voor het selecteren van de ingang op de afstandbediening van uw TV totdat het VIDEO-signaal van de speler op het TV-scherm wordt weergegeven.
04 Aansluiten op een audiosysteem Aansluitingen • Zet het geluid zachter voordat u de AV-ontvanger aanzet. Een onverwacht hard geluid kan zowel de luidsprekers als uw oren beschadigen. • Stel de indeling voor audio-uitvoer in volgens de mogelijkheden van uw AV-ontvanger. (Zie pagina 33-36) • De positie van de HDMI-aansluitingen kan variëren afhankelijk van de AV-ontvanger. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw AV-ontvanger.
Aansluitingen Situatie 2 : aansluiting op een audiosysteem (AV-ontvanger met Dolby Digital- of DTS-decoder) - Betere kwaliteit Situatie 3 : aansluiting op een audiosysteem (Stereoversterker) - Goede kwaliteit 1. Verbind de aansluiting DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) aan de achterzijde van het product door middel van een optische kabel met de aansluiting DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) van uw AV-ontvanger. 2.
04 Een verbinding maken met het netwerk Kabelnetwerk Aansluitingen Deze speler biedt de mogelijkheid gebruik te maken van netwerkservices (zie pagina 54-63) zoals Smart Hub en BD-LIVE, en software-upgrades wanneer de speler is aangesloten op een netwerk. Wij adviseren u gebruik te maken van een toegangspunt (AP, Access Point) of IP-router voor de verbinding.
Aansluitingen Draadloos netwerk De speler beschikt over Wi-Fi-functionaliteit. U kunt verbinding maken met een netwerk via een draadloze IP-verdeler (router of modem). Zie pagina 36-40 voor het instellen van de netwerkopties. Breedbanddienst P C-netwerk voor functie Draadloze IP-sharer AllShare ✎✎ OPMERKING `` Als u een draadloos netwerk wilt gebruiken, moet de speler worden aangesloten op een draadloze IP-verdeler (router).
Installatie Mijn inhoud Video’s Foto’s Muziek Mijn app. Български Hrvatski Dansk Nederlands Deutsch Ελληνικά Eesti keel Indonesia Suomi Italiano Čeština English Français Magyar 한국어 m Move " Enter 2. Druk op de toetsen ▲▼◄► om de gewenste taal te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN. 3. Druk op INVOEREN om Start te selecteren. 4. Druk op de knoppen ▲▼ om het gewenste TV-beeldverhouding te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN. (Zie pagina 30) 5.
POWER 2D 3D SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 Installatie SUBTITLE 8 0 9 AUDIO Het instellingenmenu openen DISC MENU 1 MENU TOOLS 2. Druk op ◄► om Instellingen te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN. 3. Druk op de toetsen ▲▼ om het gewenste submenu te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN. TITLE MENU POPUP INFO 4. Druk op de toetsen ▲▼ om het gewenste item te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN. 3 RETURN 2 INTERNET@ SMART 1 2 3 4 EXIT SEARCH 4 5.
3D-instell. U kunt selecteren of een Blu-ray Disc met 3D-inhoud in de 3D-modus moet worden afgespeeld. Instellingen Weergave Geluid Netwerk Systeem Taalkeuze Beveiliging Algemeen 3D-instell. 3D-instell. Schermformaat : 55 inch > Verpl. " Enter ' Terug HDMI diepe kleur : Auto 3D Blu-ray-weergavemodus 3D Blu-ray-discs zijn beschikbaar in twee indelingen: Blu-ray 3D en Alleen 3D. U kunt ervoor kiezen een Blu-ray-3D-schijf in 3D- of in 2D-modus te bekijken voordat u de schijf afspeelt.
Installatie Norm,/Breedb. Afhankelijk van het type televisie kunt u de instellingen voor het beeldformaat aanpassen. • 16:9 Origineel : Selecteer deze optie wanneer u de speler aansluit op een TV met beeldverhouding 16:9. De speler geeft al het beeldmateriaal weer in de oorspronkelijke beeldverhouding. Materiaal met beeldverhouding 4:3 wordt weergegeven met een zwarte balk links en rechts. • 16:9 volledig : Selecteer deze optie wanneer u de speler aansluit op een TV met beeldverhouding 16:9.
05 Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodus HDMI/aangesloten HDMI-modus Uitgang Installatie Blu-ray Disc Resolutie van Blu-ray Disc BD Wise E-inhoud/Digitale inhoud VIDEO-modus VIDEO-modus 1080p 576i/480i - 576i/480i - 1080p 576i/480i - 1080i 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 576i/480i Max. resolutie van TV- Max.
Installatie ✎✎ OPMERKING `` Als de aangesloten televisie het filmbeeld of de geselecteerde resolutie niet ondersteunt, wordt het volgende bericht weergegeven: “Als na uw selectie geen beeld verschijnt, wacht u 15 seconden. De resolutie wordt automatisch teruggezet. Wilt u een andere resolutie selecteren?”. Als u Ja kiest, ziet u 15 seconden lang een leeg TVscherm en wordt automatisch teruggeschakeld naar de voorgaande resolutie.
Stille Functie Instellen welk beeldtype moet worden weergegeven wanneer u het afspelen van een DVD onderbreekt. • Auto : Automatisch het beste beeldtype selecteren op basis van de inhoud. • Frame : Selecteren wanneer u een scène met weinig actie onderbreekt. • Veld : Selecteren wanneer u een scène met veel actie onderbreekt.
Installatie Selectie van digitale uitvoer Installatie PCM AV-ontvanger AV-ontvanger met HDMIOptisch met HDMIondersteuning ondersteuning Aansluiting Tot PCM 7.1 kan. Tot PCM 7.1 Dolby Digital kan. Dolby Digital Tot PCM 7.1 Plus kan. Audiostream Tot PCM 7.1 Dolby TrueHD op Blu-ray kan. Disc Tot PCM 6.1 DTS kan. DTS-HD High Tot PCM 7.1 Resolution kan. Audio DTS-HD Tot PCM 7.1 Master Audio kan. PCM PCM 2 kan. Tot PCM 5.1 Audiostream Dolby Digital kan. op DVD Tot PCM 6.1 DTS kan.
`` Als het HDMI-apparaat (AV-ontvanger, TV) niet kan worden gebruikt met gecomprimeerde indelingen (Dolby Digital, DTS), wordt het audiosignaal uitgevoerd als PCM. `` Gewone DVD's hebben geen BONUSVIEW-geluid en navigatiegeluidseffecten. `` Sommige Blu-ray Discs hebben geen BONUSVIEWgeluid en navigatiegeluidseffecten. `` Deze instellingen voor de digitale uitvoer zijn niet van invloed op de uitvoer van analoge (L/R) audio of HDMI-audio naar uw TV.
Installatie Audio-sync. Als de speler is aangesloten op een digitale tv, loopt het audiosignaal in bepaalde gevallen mogelijk niet synchroon met het videosignaal. In dat geval kunt u de vertragingstijd van het geluid aanpassen, zodat het geluid en het beeld synchroon worden weergegeven. • U kunt een vertragingstijd van tussen de 0 msec en 200 msec voor het geluid instellen. Kies de optimale instelling.
✎✎ OPMERKING `` De informatie kan verschillen, afhankelijk van uw Windows-versie. Volg de onderstaande stappen om de netwerkinstellingen voor uw speler in te voeren: 1. Druk op ▲▼ om Kabel te selecteren en druk op INVOEREN. 2. Druk op ◄► om IP-instellingen te selecteren en druk op INVOEREN. 3. Selecteer op het scherm Netwerkstatus de optie Annuleren en druk op Enter. Instellingen Weergave Geluid Netwerk Systeem Taalkeuze Beveiliging Algemeen IP-instellingen IP-modus Handm. 0 . 0 . 0 . 0 0 .
Installatie 3. Druk op de toetsen ▲▼ om het gewenste submenu te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN. Het scherm Beveiliging wordt weergegeven. 4. Voer op het scherm Beveiliging de toegangscode voor uw netwerk in. Cijfers kunt u rechtstreeks met de afstandsbediening invoeren. U kunt een letter selecteren met de toetsen ▲▼◄► en vervolgens op INVOEREN drukken. Instellingen Weergave Geluid Netwerk Systeem Taalkeuze Beveiliging Algemeen Netwerkinstellingen Voer beveilig.code in.
10. Voer de waarden IP-adres, Subnetmasker en Gateway in. 11. Druk op ▼ om naar DNS-modus te gaan. 12. Druk op ▼ om naar het eerste invoerveld voor DNS te gaan. Voer de cijfers in op dezelfde manier als hierboven. 13. Druk op OK. 14. Het scherm Netwerkstatus wordt weergegeven. De speler maakt een verbinding met het netwerk nadat de netwerkverbinding is geverifieerd. WPS(PBC) De eenvoudigste manier om de draadloze netwerkverbinding in te stellen is met de functie WPS(PBC) of Eénvoetsverbinding.
Installatie BD-Live internet verbinding Met deze instelling kunt u toestaan of verbieden dat een internetverbinding wordt gemaakt tijdens het gebruik van de dienst BD-LIVE. • Toestaan (iedereen) : De internetverbinding wordt toegestaan voor alle BD-LIVE-inhoud. • Toestaan (alleen geldig ID) : De internetverbinding wordt alleen toegestaan voor BD-LIVE-inhoud met een geldig certificaat. • Niet toestaan : Er wordt geen internetverbinding toegestaan voor BD-LIVE-inhoud.
Tijdzone hiermee kunt u de tijdzone opgeven voor uw regio. Instellingen Tijdzone Weergave Geluid Netwerk Systeem Taalkeuze Beveiliging Algemeen Ondersteuning GMT + 00:00 Londen, Lissabon, Casablanca < Wijzig " Opsl. ' Terug DivX® Video on Demand De DivX® VOD-registratiecode weergeven om DivX® VOD-inhoud te kopen en af te spelen. Reset Alle instellingen worden teruggezet naar de standaardwaarden, behalve de netwerkinstellingen en de Smart Hub-instellingen.
Installatie Algemeen Front paneel Wijzig de helderheid van het voorpaneel. • Auto : Dimmen tijdens het afspelen. • Dimmen : Het weergavevenster dimmen. • Helder : Het weergavevenster helderder weergeven. Netwerkafstansbediening Met de functie Netwerkbediening kunt u de Bluray Disc-speler via een draadloze verbinding met uw LAN bedienen met een extern apparaat, zoals een smartphone. Voer de volgende stappen uit om de functie Netwerkbediening te gebruiken: 1.
Via USB Voer de volgende stappen uit om de upgrade uit te voeren via USB : 1. Zie www.samsung.com/bluraysupport. 2. Download het zip-bestand met de nieuwste USB-software-upgrade op uw computer. 3. Decomprimeer het zip-bestand op uw computer. Als het goed is, hebt u nu een map met dezelfde naam als het zip-bestand. 4. Kopieer de map naar een USB-pendrive. 5. Controleer dat geen disc in het apparaat is geplaatst en sluit de USB-flashdrive aan op de USB-poort van de speler. 6.
Installatie Voer de volgende stappen uit om Downloaden in Stand-by te activeren: 1. Druk op ▲▼ om Download in stand-bymodus te selecteren en druk op INVOEREN. 2. Kies Aan of Uit. • Uit : Als u Uit selecteert, laat de speler een melding zien wanneer nieuwe upgradesoftware beschikbaar is. • Aan : Als u Aan selecteert, downloadt de speler de nieuwe upgradesoftware automatisch wanneer deze in de stand Stand-by staat. De nieuwe upgradesoftware wordt gedownload.
Basisfuncties 1. Druk op de knop OPENEN/SLUITEN ( om de schijflade te openen. ) 2. Schuif een disc in de Blu-ray Disc-speler met het etiket naar boven. ✎✎ OPMERKING `` In de volgende gevallen kunt u 2D-inhoud naar 3D converteren of de toets 2D3D gebruiken: Basisfuncties Weergave 3. U kunt schakelen tussen 2D en 3D door herhaaldelijk op de toets 2D3D te drukken. Als u 3D-inhoud afspeelt in de 3D-modus, kunt u deze functie niet gebruiken.
Basisfuncties Discstructuur Het menu Titel gebruiken • Blu-ray Disc, DVD-VIDEO 1. Druk tijdens het afspelen op de knop TITLE MENU op de afstandsbediening. De inhoud van een disc wordt meestal als volgt ingedeeld. Titel 1 Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Titel 2 Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 3 Track 2 `` Afhankelijk van de disc, kunnen de menu-items variëren en is dit menu mogelijk niet beschikbaar. Track 3 Track 4 Track 5 • MP3, WMA, DivX, MKV en MP4 Map (groep) 1 Bestand 1 Bestand 2 2.
Een bepaalde scène opzoeken hzZyx • Druk tijdens het afspelen op ZOEKEN ( ). Telkens wanneer u de knop ZOEKEN ( ) indrukt, wordt de afspeelsnelheid als volgt gewijzigd: BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R, DVD-VIDEO )1)2)3 )4)5)6)7 (1(2(3 (4(5(6(7 DivX, MKV, MP4 )1)2)3 (1(2(3 • Als u de normale afspeelsnelheid wilt hervatten, drukt u op de toets AFSPELEN ( ). ✎✎ OPMERKING `` In de zoekmodus wordt geen geluid weergegeven.
Basisfuncties Vertraagd afspelen en stap voor stap afspelen Vertraagd afspelen hzZyx • Druk in de pauzestand op de toets ZOEKEN ( ). Telkens wanneer u op ZOEKEN ( ) drukt, wordt de afspeelsnelheid als volgt gewijzigd: * 1/8 * 1/4 * 1/2 • Als u de normale afspeelsnelheid wilt hervatten, drukt u op de toets AFSPELEN ( ). De toets TOOLS gebruiken Tijdens het afspelen kunt u het discmenu bedienen door op TOOLS op de afstandsbediening te drukken.
1. Druk tijdens het afspelen op TOOLS. 2. Druk op ▲▼ om Afbeeldinginstelling te selecteren en druk op INVOEREN. 3. Druk op ◄► om de gewenste Afbeeldinginstelling te selecteren en druk op INVOEREN. • Dynamisch : de scherpte vergroten. • Normaal : instelling voor de meeste weergavetoepassingen. • Film : de beste instelling om films te bekijken. • Gebruiker : u kunt respectievelijk de beeldscherpte en de ruisonderdrukking aanpassen.
Basisfuncties Muziek beluisteren `` Met deze functie wijzigt u tegelijkertijd de primaire en secundaire ondertiteling. `` Respectievelijk het totale aantal primaire en het totale aantal secundaire ondertitelingen wordt weergegeven. `` Als u op SUBTITLE drukt op de afstandsbediening, wordt de ondertitelingsbalk weergegeven. Druk op RETURN om de ondertitelingsbalk te verwijderen. De camerabeeldhoek wijzigen ow Een audio-CD (CD-DA)/MP3 afspelen 1. Plaats een audio-CD (CD-DA) of een MP3disc.
2. Druk op ▲▼ om Herhalingsmodus te selecteren en op ◄► om de gewenste herhalingsmodus te selecteren. Audio-cd | Muziek 3. Druk op ▲▼ om Willek. volg. te selecteren en op ◄► om Aan of Uit te selecteren. Uit ) Een liedje ( De nummers worden in willekeurige ) Willek. volg. volgorder afgespeeld. Voor deze functie moet u de Shuffle-modus op Aan zetten. ( ) Alle Afspeellijst 1. Plaats een audio-CD (CD-DA) of een MP3disc. • Bij een audio-CD (CD-DA) wordt automatisch het eerste nummer afgespeeld.
Basisfuncties Foto's weergeven G JPEG-bestanden afspelen 1. Plaats een JPEG-disc. 2. Druk op ▲▼ om Foto's te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN. 3. Druk op de knoppen ▲▼◄► om de map die u wilt afspelen te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN. 4. Druk op de knoppen ▲▼◄► om de foto die u wilt weergeven te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN. • Zoom : De huidige foto vergroten. (tot 4 maal vergroten) • Roteren : De foto draaien. (Hiermee kunt u de foto rechtsom of linksom draaien.
1. Ga naar het hoofdmenu. `` U moet het USB-opslagapparaat op veilige wijze verwijderen (door de functie “USB veilig verw.” uit te voeren) om mogelijke schade aan het USB-geheugen te voorkomen. Druk op MENU om naar het Homemenu te gaan en druk daarna achtereenvolgens op de GELE toets (C) en op INVOEREN. Basisfuncties U kunt de USB-verbinding gebruiken om multimediabestanden (MP3, JPEG, DivX, enz.) af te spelen die zich op een USB-opslagapparaat bevinden.
Netwerkservices U kunt gebruikmaken van verschillende netwerkservices, zoals Smart Hub of BD-LIVE, door de speler aan te sluiten op het netwerk. Lees de volgende instructies uit voordat u een netwerkservice gebruikt. 1. Sluit de speler aan op het netwerk. (Zie pagina's 25-26) 2. Configureer de netwerkinstellingen.
2 3 4 5 6 Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Aanbevolen Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Contents 5 Contents 6 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Contents 7 Contents 8 Contents 9 Contents 10 Contents 11 Contents 12 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a Aanmelden b Sorteren op c B
Netwerkservices Het toetsenblok gebruiken Met behulp van de afstandsbediening en het schermtoetsenbord kunt u letters, cijfers en symbolen invoeren. 1 2 def 1 ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 4 5 7 2 3 T9 6 8 9 0 Schakelen ab Een account maken 3 abc .,– Verwijder Ab AB 1 Met behulp van de pijltoetsen kunt u door de tekst lopen. U kunt tekst wissen door de cursor rechts naast het teken te plaatsen dat u wilt verwijderen en vervolgens op de toets AUDIO te drukken.
10. Herhaal de stappen 7 en 8. 11. Selecteer op het moment dat het scherm Account maken weer verschijnt de optie Account maken en druk op INVOEREN. Er verschijnt een bevestigingsvenster. 12. Selecteer OK en druk op INVOEREN. Het venster Continue to Doorgaan met registratie service verschijnt. 13. Kies Registreren en druk op INVOEREN. 14. Het venster Service-account registreren verschijnt.
Netwerkservices Serviceaccount registr. Als u beschikt over bestaande accounts bij een of meer van de providers die worden vermeld bij de functie Serviceaccount registreren, kunt u de account en het accountwachtwoord van de provider koppelen aan uw Smart TVaccount. Nadat u de account hebt gekoppeld, kunt u zich eenvoudig via Smart Hub bij de account aanmelden, zonder uw accountnaam of wachtwoord te hoeven invullen. Voer de volgende stappen uit om de functie Serviceaccount registreren te gebruiken: 1.
✎✎ OPMERKING `` Als u uw toegangscode hebt vergeten, drukt u op de knop STOPPEN ( ) aan de voorzijde van de speler en houdt u deze knop langer dan 5 seconden ingedrukt (zonder dat er een disc is geplaatst). Eigenschappen In het menu Eigenschappen treft u drie functies aan die informatie weergeven over Smart Hub : Detail Geeft informatie over Smart Hub, zoals versienummer, aantal geïnstalleerde services, geheugengebruik en de unieke product-ID. Voorw. serviceovereenkomst Toont de gebruiksvoorwaarden.
Netwerkservices Toegang verkrijgen tot widgets in een map 1. Sluit het menu Bewerkingsmodus. 2. Druk in Mijn toepassingen op ▲▼◄► om een map te selecteren en druk op INVOEREN. De map wordt geopend. 3. Selecteer een widget en druk op INVOEREN. De toepassing of service van de widget wordt gestart. Items in een map bewerken Selecteer een map en druk op INVOEREN. De map wordt geopend. Druk op de GELE toets (C) van uw afstandsbediening. De bewerkingsknoppen verschijnen aan de onderkant van het scherm.
2. Druk op ▲▼◄► om een vergrendelde widget te selecteren en druk op INVOEREN. 3. Druk op ▲▼◄► om Ontgrendelen te selecteren en druk op INVOEREN. Het venster Service vergrendelen wordt weergegeven. 4. Voer de code van het kinderslot in (zie pagina 41). Als u het kinderslot niet hebt geactiveerd, voert u 0000 in. 5. Druk op INVOEREN. Het venster Vergrendelingsservice vrij verschijnt om de ontgrendeling te bevestigen en verdwijnt vervolgens weer.
Netwerkservices Werken met het scherm Samsung Apps Voer de volgende stappen uit om te werken met het scherm Samsung Apps: 1. Druk op ◄► om naar de categorieënlijst aan de linkerkant te lopen. 2. Druk op ▲▼ om een categorie te selecteren. Na enkele seconden verschijnen de toepassingen uit de categorie op het scherm Samsung Apps. Langs de bovenkant verschijnen de sorteertabs. 3. Druk op ► om naar de weergegeven toepassingen of diensten te gaan. 4.
✎✎ OPMERKING `` Internetservices kunnen door providers worden toegevoegd of verwijderd zonder voorafgaande kennisgeving. Met AllShare kunt u muziek-, video- en fotobestanden die zich bevinden op uw PC, DLNA-compatibele mobiele telefoon of NAS op de speler afspelen. Als u AllShare op uw speler wilt gebruiken, moet u de speler aansluiten op uw netwerk (zie pagina 25-26). Als u AllShare wilt gebruiken met uw PC, moet u de AllShare-software installeren op uw PC.
Bijlage Problemen oplossen Controleer het volgende voordat u contact met ons opneemt: PROBLEEM OPLOSSING De afstandsbediening werkt niet. • Controleer de batterijen in de afstandsbediening. Mogelijk dient u deze te vervangen. • Gebruik de afstandsbediening op een afstand van niet meer dan 6,1 meter. • Verwijder de batterijen en houd 殚n of meerdere toetsen gedurende een paar minuten ingedrukt, zodat de microprocessor in de afstandsbediening gereset kan worden.
OPLOSSING 08 PROBLEEM • Houd de knop STOPPEN ( ) (op het voorpaneel) gedurende meer dan 5 seconden ingedrukt zonder disc in de speler. Alle instellingen, inclusief de toegangscode, worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Doe dit alleen als het niet anders kan. • Nadat de fabrieksinstellingen zijn teruggezet, zijn alle BD-gegevens van de gebruiker gewist.
Bijlage PROBLEEM BD-LIVE Ik kan geen verbinding maken met de BDLIVE-server OPLOSSING • Controleer of de netwerkverbinding actief is met behulp van het menu Netwerkstatus. (Zie pagina 39) • Controleer of het USB-geheugen is aangesloten op de speler. • Het geheugenapparaat moet ten minste 1 GB vrije ruimte bieden om de BD-LIVE-services te kunnen ondersteunen. U kunt in Management BD-gegevens de beschikbare ruimte controleren.
DVD (Digital Versatile Disc) Disc CD: 12 cm (COMPACT DISC) CD: 8 cm (COMPACT DISC) Video-uitgang Video/Audio Audio-uitgang Netwerk Composite Video HDMI 2 kanalen Digitale audio-uitvoer Ethernet Draadloos LAN Beveiliging WPS(PBC) 1,1 kg 180 (B) X 180 (D) X 29,5 (H) mm +5°C tot +35°C 10 % tot 75 % Leessnelheid: 9,834 m/sec. Leessnelheid: 6,98 - 7,68 m/sec. Afspeeltijd bij benadering (enkelzijdige disc, enkele laag): 135 min. Leessnelheid: 4.8 tot 5.6 m/sec. Maximum afspeeltijd: 74 min. Leessnelheid: 4.
Bijlage Opmerking i.v.m. compatibiliteit NIET ALLE discs zijn compatibel. • Afhankelijk van de hieronder beschreven beperkingen en de beperkingen die elders in deze Handleiding worden vermeld, met inbegrip van de onderdelen Disctype en Kenmerken in deze gebruikershandleiding, kunnen de volgende disctypen worden afgespeeld: vooraf opgenomen commerciële BD-ROM's, DVDVIDEO's en AUDIO-CD's (CD-DA), BD-RE's en BD-R's, DVD-RW's en DVD-R's en CD-RW's en CD-R's.
08 Bijlage • Veel Blu-ray Discs/DVD's hebben een kopieerbeveiliging. Om deze reden mag u uw product alleen rechtstreeks op uw TV aansluiten en niet op een videorecorder. Als u het product aansluit op een videorecorder, resulteert dat in vervormde beelden bij Blu-ray-discs/dvd's met kopieerbeveiliging. • Dit apparaat bevat een copyrightbeschermingstechnologie die door Amerikaanse octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten van Rovi Corporation wordt beschermd.
Bijlage Licentie • Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. • Gefabriceerd onder licentie. U.S. Patentnummers: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,8 72; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 en andere Amerikaanse en wereldwijde patenten toegekend en in behandeling. DTS en het DTSsymbool zijn gedeponeerde handelsmerken en DTS-HD, DTS-HD Master Audio en het DTS-logo zijn handelsmerken van DTS, Inc.
NEDERLAND BELGIË Dit Samsung-product is gegarandeerd tegen fabricage- en/of materiaalfouten voor een periode van twee jaar (24 maanden) gerekend gerekend vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, tenzij in de nationale of Europese wet- of regelgeving een andere garantieperiode is vastgesteld. Indien aanspraak wordt gemaakt op een reparatie onder garantie, dient u het product te retourneren aan de winkelier waar u het product gekocht heeft.
LUXEMBOURG BELGIQUE Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de 2 ans (24mois) - à moins qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date d’achat, pour des défauts de fabrication et/ou matériaux utilisés. Pour revendiquer le droit de réparation sous garantie, vous devez retourner l’appareil chez le revendeur où vous l’avez acheté.
Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung. Area ` North America Contact Centre Web Site Canada Mexico U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.
English Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be in interrupted. More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http://www.cinavia.com.
Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http:// www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia.
Suomi Cinavia-ilmoitus: Tämä tuote käyttää Cinaviatekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sekä niiden ääniraitojen luvattomien kopioiden käyttöä. Kun luvattoman kopion kielletty käyttö tunnistetaan, viesti tulee näkyviin ja toisto tai kopiointi keskeytetään. Saat lisätietoja Cinavia-tekniikasta Cinavia Online Consumer Information Centre -kuluttajakeskuksesta osoitteessa http://www.cinavia.com.
Polski Komentarz Cinavia : Urządzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupoważnionych kopii pewnych filmów i obrazów wideo wyprodukowanych w celach komercyjnych, oraz ich ścieżek dźwiękowych. W przypadku wykrycia zakazanego użycia nieautoryzowanej kopii, zostanie wyświetlony komunikat i proces odtwarzania i kopiowania zostanie zatrzymany. Więcej informacji o technologii Cinavia można uzyskać w Centrum obsługi klienta Cinavia online: http:// www.cinavia.com.
Hrvatski Obavijest o tehnologiji Cinavia : ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograničila uporaba neovlaštenih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvučnih zapisa. Kada se otkrije zabranjena uporaba neovlaštene kopije, prikazat će se poruka i prekinut će se reproduciranje i kopiranje. Ostale informacije o tehnologiji Cinavia dostupne su u mrežnom informacijskom centru za korisnike tvrtke Cinavia na http://www.cinavia. com.
繁體中文 Cinavia 聲明：本產品使用 Cinavia 技術來限制 使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測 到禁止使用的未經授權副本時，將會顯示一則訊息，並且播放或複 製動作將會中斷。 Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia 線上消費者資訊中心中提供，網址為：http://www. cinavia.com。若要透過郵件請求關於 Cinavia 的其他資訊，請將含有您的郵寄地址的明信片寄往：Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
Tiếng Việt Thông báo của Cinavia: Sản phẩm này sử dụng công nghệ Cinavia để hạn chế việc sử dụng các bản sao trái phép một số bộ phim và video được sản xuất thương mại và các đoạn âm thanh của chúng. Khi bị phát hiện sử dụng bản sao trái phép, một thông báo sẽ được hiển thị và việc phát lại hoặc sao chép sẽ bị gián đoạn.
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu’s en batterijen.) Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
