BD-J5900 Prehrávač Diskov Blu-ray™ návod na použitie predstavte si možnosti Ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky Samsung. Aby ste získali komplexnejšie služby, zaregistrujte prosím váš výrobok na www.samsung.
Bezpečnostné informácie Výstraha UPOZORNENIE RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM, NEOTVÁRAŤ UPOZORNENIE : ABY STE ZNÍŽILI NEBEZPEČENSTVO PORANENIA ELEKRICKÝM PRÚDOM, NEODSTRAŇUJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ STRANU). VO VNÚTRI SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE DIELY, KTORÝCH SERVIS BY MOHOL VYKONÁVAŤ POUŽÍVATEĽ. SERVIS ZVERTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÉMU PERSONÁLU. • Priečinky a otvory v skrinke a na zadnej alebo spodnej strane sú vytvorené pre potrebné vetranie.
• VAROVANIE – Tento produkt obsahuje chemické látky, ktoré podľa poznatkov štátu Kalifornia spôsobujú rakovinu a reprodukčnú toxicitu. Výrobok LASEROVEJ TRIEDY 1 Tento prehrávač kompaktných diskov je klasifikovaný ako LASEROVÝ výrobok TRIEDY 1. Používanie ovládačov, nastavení alebo vykonávanie iných postupov ako tých, ktoré sú špecifikované v tomto návode, môžu vyústiť do vystavenia sa nebezpečnému žiareniu.
Používanie funkcie 3D DÔLEŽITÉ ZDRAVOTNÉ A BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE PRE 3D OBRÁZKY. Pred používaním funkcie 3D si prečítajte a pochopte nasledujúce bezpečnostné informácie. • Niektorí diváci môžu mať problémy pri sledovaní 3D televízora, napríklad môžu mať závraty, nevoľnosť a bolesti hlavy. Ak sa u vás vyskytnú takéto príznaky, prestaňte sledovať 3D televízor, dajte si dole 3D aktívne okuliare a oddýchnite si. • Prezeranie 3D obrázkov dlhší čas môže spôsobiť nadmernú únavu očí.
Začíname Regionálny kód Pred použitím návodu na použitie Typy diskov a obsah, ktoré môže váš prehrávač prehrávať Médium VIDEÁ HUDBA FOTOGRAFIE ✎✎ POZNÁMKY Typ disku Blu-ray disk 3D Blu-ray disk DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Podrobnosti Disk BD-ROM alebo BD-RE/-R nahraný vo formáte BD-RE.
• Počas procesu “načítavania“ neodpájajte USB zariadenie. • Čím vyššie je rozlíšenie obrazu, tým dlhšia je pauza pred zobrazením. • Tento prehrávač nedokáže prehrávať MP3 súbory s DRM (Správa digitálnych práv) prevzatých z komerčných stránok. • Váš prehrávač podporuje len video, ktoré má menej ako 30 snímok/s (obnovovací kmitočet). • Váš prehrávač podporuje iba zariadenia triedy veľkokapacitného úložného zariadenia USB (MSC), ako sú napríklad malé pamäťové zariadenia a pevné disky USB.
Predný panel Podpora súborov s obrázkami Prípona súboru *.jpg *.jpeg *.jpe *.png Typ Rozlíšenie JPEG 15360x8640 PNG 15360x8640 SNÍMAČ DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA TLAČIDLO NAPÁJANIA AVCHD (Pokročilý Video kodek s vysokým rozlíšením) • Tento prehrávač dokáže prehrávať disky vo formáte AVCHD. Tieto disky sú bežne nahrávané a používané vo videokamerách. • Formát AVCHD je formát digitálnej videokamery s vysokým rozlíšením. • Formát MPEG-4 AVC/H.
Pripojenia Diaľkové ovládanie Opis diaľkového ovládača Zapnutie a vypnutie prehrávača. Zapína a vypína televízor. Po nastavení vám umožní vybrať vstupný zdroj na vašom televízore. Nastavenie hlasitosti televízora. Stlačením otvorte alebo zatvorte zásuvku na disk. Pripojenie k televízoru Kábel HDMI (nie je súčasťou dodávky) pripojte z konektora HDMI OUT na zadnej strane výrobku ku konektoru HDMI IN na vašom televízore.
Pripojenie k audiosystému Pripojenie k sieťovému smerovaču Prehrávač diskov Blu-ray môžete pripojiť k audio systému pomocou jedného zo spôsobov znázornených nižšie. -- Nepripájajte sieťový kábel k sieťovej zásuvke, kým ste neurobili všetky ostatné pripojenia. -- Keď meníte pripojenia, skôr než začnete, vypnite všetky zariadenia. Spôsob 1 Pripojenie k AV prijímaču, ktorý je kompatibilný s HDMI.
Nastavenia Bezdrôtová sieť Postup nastavenia Bezdrôtový smerovač Širokopásmové služby ✎✎ POZNÁMKY `` Ak váš bezdrôtový smerovač podporuje DHCP, tento prehrávač môže na pripojenie k bezdrôtovej sieti používať DHCP alebo statickú IP adresu. `` Bezdrôtový smerovač nastavte na Infraštruktúrny režim. Režim Ad hoc nie je podporovaný.
Domáca ponuka 6 1 PREHRAŤ DISK FOTOGRAFIE VIDEÁ HUDBA 2 7 Žiadny disk 8 App 1 App 2 App 3 App 4 App 5 App 6 Screen Mirroring Zmeniť zariadenie 1 Zvolí položku VIDEÁ. 2 Zvolí položku HUDBA. 3 Zvolí položku Nastavenia. 4 Zvolí položku Zmeniť zariadenie. 5 Zvolí položku Screen Mirroring. 6 Zvolí položku FOTOGRAFIE. 7 Zvolí položku PREHRAŤ DISK. 8 Zvolí aplikácie.
✎✎ POZNÁMKY `` Ak televízor, ktorý ste pripojili k prehrávaču, nepodporuje funkciu Filmová snímka alebo zvolené rozlíšenie, zobrazí sa správa “Ak sa po stlačení ”Áno" nezobrazia žiadne obrázky, počkajte 15 sekúnd na návrat na predchádzajúce rozlíšenie. Chcete zmeniť rozlíšenie?“. Ak vyberiete možnosť Áno, obrazovka televízora na 15 sekúnd zhasne a potom sa rozlíšenie automaticky vráti na predchádzajúce rozlíšenie.
✎✎ POZNÁMKY `` Uistite sa, že ste vybrali správny digitálny výstup, v opačnom prípade nebudete počuť žiadny zvuk alebo bude zvuk príliš hlasný. `` Ak zariadenie HDMI (AV prijímač, televízor) nie je kompatibilné s komprimovanými formátmi (Dolby Digital, DTS), zvukový signál sa vysiela ako PCM. `` Bežné disky DVD neobsahujú zvuk BONUSVIEW a funkciu Zvukové efekty navigovania. `` Niektoré disky Blu-ray neobsahujú zvuk BONUSVIEW a funkciu Zvukové efekty navigovania.
Bezdrôtová sieť Pripojenie k bezdrôtovej sieti môžete nastaviť štyrmi spôsobmi: -- Bezdrôtová automaticky -- Bezdrôtová manuálne -- WPS(PBC) -- WPS(PIN) Keď konfigurujete bezdrôtové sieťové pripojenie, všetky zariadenia, ktoré sú k bezdrôtovej sieti momentálne pripojené pomocou prehrávača, prípadne ak je to použiteľné, aktuálneho káblového pripojenia prehrávača, budú odpojené. ĞĞ Bezdrôtová - automaticky 6. Na obrazovke Zabezpečenie zadajte bezpečnostný kód alebo heslo vašej siete.
✎✎ POZNÁMKY `` Obráťte sa na výrobcu smerovača a žiadajte o pokyny pre prístup ku konfiguračným obrazovkám smerovača, prípadne nahliadnite do používateľskej príručky k smerovaču. `` V prípade pripojenia WPS nastavte bezpečnostné šifrovanie bezdrôtového smerovača na možnosť AES. V prípade nastavenia bezpečnostného šifrovania na možnosť WEP sa pripojenie WPS nebude podporovať. Test siete Túto položku ponuky použite na vykonanie kontroly fungovania sieťového pripojenia.
Internetové pripojenie BD-Live Nastavte pre povolenie alebo zakázanie Internetového pripojenia, keď používate službu BD-LIVE. • Povoliť (všetky) : Internetové pripojenie bude pre celý obsah BD-LIVE povolené. • Povoliť (Len platné) : Internetové pripojenie bude povolené iba pre obsah BD-LIVE, ktorý obsahuje platný certifikát. • Zakázať : Internetové pripojenie nebude povolené pre žiadny obsah BD-LIVE.
Keď je funkcia rodičovského hodnotenia diskov DVD zapnutá, na prehrávanie diskov so zakázanými úrovňami hodnotenia budete musieť zadať kód PIN. Zmeniť PIN Mení 4-ciferné heslo používané na prístup k zabezpečeným funkciám. Ak chcete zmeniť kód PIN, postupujte podľa týchto krokov: 1. Vyberte položku Zmeniť PIN a potom stlačte tlačidlo v. Zobrazí sa obrazovka Zadajte starý kód PIN. 2. Zadajte starý kód PIN. Ak ste kód PIN nezmenili, zadajte predvolený kód PIN: 0000.
Prehrávanie médií Prehrávanie komerčne zaznamenaného disku 3. 1. Stlačením tlačidla 8 otvorte priečinok na vloženie disku. 2. Disk jemne vložte do priečinka potlačenou stranou nahor. 3. Stlačením tlačidla 8 zatvorte priečinok na vloženie disku. Prehrávanie sa spustí automaticky. Metóda 1 1. Zapnite prehrávač. 2. USB zariadenie pripojte k USB portu na prednej strane produktu. Zobrazí sa kontextové okno Pripojilo sa nové zariadenie. FOTOGRAFIE PREHRAŤ DISK VIDEÁ Pripojilo sa nové zariadenie.
6. Jedným alebo niekoľkými stlačeniami tlačidla RETURN opustíte aktuálnu obrazovku, priečinok alebo sa vrátite na domovskú obrazovku. Ak sa chcete priamo vrátiť na domovskú obrazovku, stlačte tlačidlo EXIT. 7. Pokyny vysvetľujúce ako ovládať prehrávanie videa, hudby a obrázkov na disku nájdete na stranách 19 až 21. Používanie DLNA PC Prehrávač diskov Blu-ray Pripojenie DLNA Prehrávanie počítačových súborov 1.
4 5 6 Rýchle prehrávanie (iba zvukové CD (CDDA)) Počas prehrávania stlačte tlačidlo 3 alebo 4. Pri každom stlačení tlačidla 3 alebo 4 sa rýchlosť prehrávania zmení. Pozastaviť : Pozastavuje stopu. Tlačidlo 6 : Prehrávanie aktuálne vybranej stopy. Opakovanie zvukového CD (CDDA)/MP3 1. Počas prehrávania zoznamu titulov stlačte tlačidlo TOOLS. TRACK 001 Zoz. titulov Nástroje TRACK 001 Režim opakovania ? Vyp.
5. Zopakujte krok 4, aby ste vybrali a skontrolovali ďalšiu požadovanú položku. 6. Ak chcete odstrániť požadovanú položku zo zoznamu, znova stlačte ŽLTÉ (C) tlačidlo. Značka na požadovanej položke sa odstráni. 7. Keď skončíte, stlačte tlačidlo TOOLS a potom pomocou tlačidiel ▲▼ vyberte možnosť Kopírovať na USB a stlačte tlačidlo v. Zobrazí sa kontextové okno Kopírovať na USB. 8. Pomocou tlačidiel ▲▼ vyberte zariadenie, do ktorého sa majú uložiť kopírované súbory, a potom stlačte tlačidlo v.
PROBLÉM RIEŠENIE Zabudnutý kód PIN • Stlačte tlačidlo ^ (na prednom paneli) na viac ako 5 sekúnd bez vloženého disku. Všetky nastavenia vrátane hesla sa vrátia na pôvodné nastavenie od výrobcu. Túto možnosť používajte len v krajnom prípade. • Po obnovení východiskových nastavení sa všetky uložené používateľské údaje BD vymažú. Obraz je zrnitý alebo skreslený • Uistite sa že disk nie je špinavý ani poškriabaný. • Vyčistite disk. Žiadny HDMI výstup.
Technické údaje Všeobecné Rozhranie USB HDMI Zvukový výstup Sieť ----- Hmotnosť 1.0 Kg Rozmery 290 (Š) X 221 (H) X 39 (V) mm Rozsah prevádzkovej teploty +5°C až +35°C Rozsah prevádzkovej vlhkosti 10 % až 75 % Typ A USB 2.0 Výstup jednosmerného prúdu 5V 0.5A Max.
• Pre výstup progresívneho skenovania prehrávača diskov Blu-ray : UPOZORŇUJEME SPOTREBITEĽOV, ŽE NIE VŠETKY TELEVÍZORY S VYSOKÝM ROZLÍŠENÍM SÚ S TÝMTO VÝROBKOM PLNE KOMPATIBILNÉ A NA OBRAZE SA MÔŽU ZOBRAZOVAŤ ARTEFAKTY. AK MÁTE S OBRAZOM S PROGRESÍVNYM SKENOVANÍM PROBLÉMY, ODPORÚČAME VÁM PREPNÚŤ PRIPOJENIE NA “ŠTANDARDNÉ VÝSTUPNÉ ROZLÍŠENIE“. AK MÁTE OTÁZKY OHĽADOM KOMPATIBILITY NÁŠHO TELEVÍZNEHO PRIJÍMAČA S TÝMTO VÝROBKOM, KONTAKTUJTE, PROSÍM, NAŠE SERVISNÉ ZÁKAZNÍCKE CENTRUM.
Licencia • Vyrobené pod licenciou od spoločnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories. • Informácie o patentoch k DTS nájdete na adrese http://patents.dts.com. Vyrobené pod licenciou od spoločnosti DTS Licensing Limited. DTS, Symbol, & DTS a Symbol spoločne sú registrované obchodné známky & DTS 2.0+Digital Out je obchodná známka spoločnosti DTS, Inc. © DTS, Inc. Všetky práva vyhradené. 2.
Správnadisposal likvidácia v tomto Correct of batérií batteries in thisvýrobku product kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Contact SAMSUNG WORLD WIDE Ak máte akékoľvek otázky alebo komentáre ohľadom produktov spoločnosti If you have any questions or comments relating to Samsung products, please Samsung, contact the prosím, kontaktujte stredisko starostlivosti o zákazníkov SAMSUNG. SAMSUNG customer care centre.