User Manual

54
Recepción de mensajes de texto
Cuando el teléfono recibe un mensaje en el modo de espera, se
escucha el timbre (a menos que éste se haya apagado) y en la
pantalla aparece
New Message (Mensaje nuevo) junto con el icono
de un sobre cerrado ( ). La fecha y hora del mensaje también
aparecerán en la pantalla.
Cuando la función de Vista directa se encuentra encendida, el
mensaje aparecerá en la pantalla. Para ver el mensaje cuando la
función Vista directa se encuentra apagada, proceda, proceda
de acuerdo a lo siguiente.
• Presione la tecla suave izquierda ( ) Ignore (Ignorar) para
que el teléfono regrese al modo de espera. El mensaje se
guarda en su buzón de entrada, donde puede leerlo
posteriormente.
• Presione la tecla suave derecha ( ) View (Ver) para abrir el
mensaje y después presione la tecla suave derecha ( )
Responder a fin de abrir el programa para redactar mensajes
y contestar el mensaje.
• Presione la tecla suave izquierda ( ) Opcions. Aparecerán
las siguientes opciones
Forward (Reenviar), Delete (Borrar),
Save Text (Guardar texto), Save Msg (Guardar mensaje), Save Addr
(Guardar dirección) o Block Addr (Bloquear dirección).
Recepción de mensajes durante las llamadas
Cuando recibe un mensaje durante las llamadas, el timbre
suena (a menos que lo haya apagado) y
New Message (Msj.
nuevos) aparece en la pantalla, junto con el icono del sobre
cerrado ( ). Puede ver el mensaje sin desconectar la llamada.
1. Presione la tecla suave izquierda ( ) Ignore (Ignorar) para
ignorar el mensaje. El mensaje se guardará en su buzón de
entrada, donde lo podrá ver posteriormente.
2. Presione la tecla suave derecha ( ) View (Ver) para abrir el
mensaje. La llamada no se desconectará.
Mensajes 55
Carpetas de mensajes
Los mensajes se guardan en una de seis carpetas. En las
secciones siguientes se cubren las carpetas de mensajes con
más detalle.
La carpeta Voz
Los mensajes de su correo de voz quedan registrados en la
carpeta
Voz en el menú Mensaje. Abra la carpeta de voz para ver
el
Callback # (Número de regreso) (de estar disponible), la Urgent
(Urgent) y otros detalles del mensaje de correo de voz.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda
()
Menú y después presione .
2. Presione la tecla de navegación hasta resaltar Voz y
después presione . En la pantalla aparecerán los detalles
de su mensaje de correo de voz más reciente.
3. Presione la tecla suave izquierda ( ) SEND:Listen
(SEND:Escuch) para llamar a su buzón de correo de voz y
escuche el mensaje.
También puede presionar y mantenerla presionada para
llamar a su buzón de correo de voz.
Buzón de entrada
Los mensajes que ha recibido se guardan en la carpeta Entr .
1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda
()
Menú y después presione , para abrir la
carpeta
Entr.
Consejo: Para ver un mensaje nuevo durante
las llamadas, presione la tecla suave derecha ( ) View (Ver).
2. Presione la tecla de navegación hasta resaltar el mensaje
que desea ver.
3. Presione para ver el contenido del mensaje resaltado.