User Manual
7 
ES
Selección del idioma de la pantalla
a primera vez que enchufe el aparato, o tras una interrupción del 
suministro eléctrico, en la pantalla se visualizará el mensaje 
“SELECT YOUR LANGUAGE” (SELECCIONE SU IDIOMA). En 
este momento deberá seleccionar un lenguaje para la pantalla. Puede 
elegir entre inglés, francés, alemán, español, italiano, holandés y ruso.
Programacion de la hora
Su horno de microondas tiene un reloj incluido. La hora se puede 
presentar tanto en la forma de 24-horas o de 12-horas. Usted debe 
programar el reloj:
• Cuando instale por primera vez su horno de microondas
• Después de un corte de electricidad
✉ No olvide reprogramar el reloj cuando el cambio de horario tanto 
en verano como en invierno.
Cómo funciona el horno microondas
Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia; la 
energía liberada permite que los alimentos sean cocidos o calentados 
sin que cambien su forma o su color. 
Usted puede usar el horno microondas para:
• Descongelar, Calentar,Cocinar
Principio de cocción
☛ En la medida que el centro del alimento se cocina por la 
disipación del calor, la cocción continúa aún cuando usted haya 
puesto el alimento fuera del horno. Los tiempos de reposo 
especificados en las recetas y en este folleto deben por lo tanto 
ser respetados para asegurar:
• La cocción pareja del alimento hasta el centro
• La misma temperatura en todas partes del alimento
Verificación que su horno funciona correctamente
l simple procedimiento siguiente le permite verificar que su horno está 
funcionando correctamente en todo momento.Si usted tiene dudas, 
consulte la sección titulada “Qué hacer si usted tiene una duda o tiene 
un problema” en la página siguiente.
✉ El horno debe ser enchufado en un tomacorriente de pared 
apropiado. El plato giratorio debe estar en posición dentro del 
horno. Si se usa un nivel de potencia distinto del máximo (100% - 
900 W), el agua toma más tiempo para hervir. 
Abra la puerta del horno tirando de la agarradera en el lado derecho 
de la puerta. Primero, coloque un tazón con agua sobre el plato 
giratorio. Cierre la puerta. 
1. Pulse el botón Idioma inmediatamente después de 
enchufar su microondas o después de un corte del 
suministro eléctrico.
Resultado:Si mantiene pulsado el botón Idioma 
aparecerán las diferentes opciones en el 
siguiente orden:INGLÉS (LIBRAS), INGLÉS 
(KG), FRANCÉS, ALEMÁN, ESPAÑOL, 
ITALIANO, HOLANDÉS Y RUSO
2. Una vez seleccionados el idioma y la visualización que 
desea utilizar, pulse el botón Inicio (
) para finalizar 
este procedimiento.
1. Para programar la hora   Luego presione el botón  
en presentación de ... Reloj ( ) 
12-horas  Una vez
24-horas  Dos veces
2. Gire el botón de marcar para programar la hora.
3. Presione el botón Reloj ( ) .
4. Gire el botón de marcar para programar los minutos.
5. Cuando el tiempo correcto aparece en el visor, presione el 
botón Reloj (
) para encender el reloj.
Resultado:Toda vez que usted no está usando el horno 
microonda aparece allí la hora.
1. Las microondas generadas por el magnetrón son 
distribuidas uniformemente en la medida que los 
alimentos giran sobre el plato giratorio. Los alimentos 
se cocinan de esta manera en forma uniforme. 
2. Las microondas son absorbidas por los alimentos 
hasta una profundidad de aproximadamente 2,5 cm. 
La cocción luego continua en la medida que el calor 
se disipa dentro del alimento. 
3. Los tiempos de cocción varían de acuerdo al 
recipiente usado y a las propiedades de los alimentos
• Cantidad y densidad
• Contenido de agua
• Temperatura inicial (refrigerado o no)
1. Presione el botón Inicio( ) y programe el tiempo para 4 
o 5 minutos presionando el botón Inicio ( ) el número 
apropiado de veces. 
Resultado:El horno calienta el agua por 4 o 5 minutos. El 
agua debería estar hirviendo para entonces.
jXW`z{T\TljTWYZY`tlzUGGwG^GG~SGzGYXSGYWW\GG`aXZGht










