دليل المستخدم

A
∑
.١٣ËËdJ¹U*« Êd qLŽ «–≈dNJ« WUD« lDIM𠨡wý Í√ ÊËbÐ n¹Ë« WOzUÐuðUOJOðU
UL ÊdH« qOGAð pMJ1 ¨—UE²½ô« s WIOœ ≥∞ s d¦√ bFÐ ÆWö« qł√ s
ÆwG³M¹
•dL²Ý« s oKIð ô Æa³D« ¡UN²½« bFÐ qOGA²« w ÊdH« —«
∫V³«Ëd*« qOGA² rLB “UN'« «c¼Ë ¨ ozUœ iF³ WŠÊd qOGA² fO
ËËdJ¹U*«ËËdJ¹U*«® n¹d³² «c¼ ¨©n¹eNł_« b¹Ëd²Jù« …WOKš«b« WO½
Ê WUŠ w a³D« ¡UN²½« bFÐ »U³« `² Ë√ ·UI¹ù« —“ vKŽ jGC« bMŽ
ËËdJ¹U*«® ozUœ iFÐ …b* a³DK qLF¹ ÊdH«uA« ¨n¹‰UI²½ô« ¨ W¹«
d(«—«ËËdJ¹U*« ¨ÍuA« ´ n¹ËËdJ¹U*« ¨ W¹«d(« ‰UI²½ô« ´ n¹—«Æ©Í
—UH oKDMð ¨a³D« ¡UN²½« bMŽË ÊdH« s …u¹ ¢ i0—√ ¢ d lÐÆ«
Ë—UH oKDMðd ÊdH« s …ÆWIOœ q …
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
Ë√ ÂUFD« 5ð bMŽ dš« v« 5Š s ÊdH« qš«œ …b¼UA s bÐ ô ¨a³D« ¡UMŁ√
Ë_« w a³D«d …b²*« WOŽË …u*« Ë√ ¨‚—u« Ë√ ¨ pO²Ýö³« s …bŠ«WJKN²*« œ«
dšô«ÆÈ
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
—dC²*« »U³« ÂU²š√ Ë√ —dC²*« »U³« Âb²ð ôË ¨…bFÐ ÊdH« qOGAð s bÐ ô
R*« wMH« q³ s UNŠö≈Æq¼
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
R*« wMH« dOž s hý ÂUO dOD)« sUNO U0 Õö≈ WOKLŽ Ë√ Wbš ÍSÐ q¼
“≈dF²« s wL% ¡UDž W«ËËdJ¹U*« WUD ÷Æn¹
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
u«Ë qz«dš_« WLFÞ_«Ë_« w UNMOð s bÐ ô Èu²<« WOŽÂbŽ sLCð v²Š W
ËdšÆUNł
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
ËËdJ¹U*« Êd qOGA² ‰UHÞû `LÝ«dýùUÐ n¹ULOKF²« ¡UDŽ≈ bMŽ jI rNOKŽ ·«
Ë WöÐ ÊdH« «b²Ý« ‰UHÞú sJ1 YO×Ð W³ÝUM*«dFsŽ W&UM« —UDš_« W
ÆVÝUM*« dOž «b²Ýô«
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
Ë ÊdH« qJO¼ `³B¹d(« ‰UI²½ôUÐ a³D« ¡UMŁ√ UMšUÝ »U³«—«Ë ÍÆwFL'« a³D«
ËËdJ¹U*« Êd qGAð ôdI ÊËbÐ n¹Ëœ WOMOË ö−FÐ WIKŠ ¨ W½«
Ò
—«Æ…
(ﻊﺑﺎﺘﻣ) ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تاﺮﻳﺬﲢﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﺐﻴﻛﺮﺗ
,فﺮﻟا وأ ,ﺦﺒﻄﳌا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺢﻄﺳ) ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻞﻛ ﻲﻓ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻚﻨﻜﳝ اﺬﻫ ﻳوﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ
.(ﺔﻟوﺎﻄﻟا , ﻚﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﻲﻟوﺮﺘﻟا
w rÝ ±∞
nK)«
w rÝ ≤∞
‚uH«
w rÝ ±∞
V½U'«
.١dð bMŽuN²« s bQð ¨ÊdH« VOd²Ð ÊdHK W³ÝUM*« W¹„
Êd nKš w q_« vKŽ ©UuÐ ¥® rÝ ±∞ WU
ËËdJ¹U*«Ë n¹Ë ÊdH« w³½Uł wdðrÝ ≤∞ WU „
Ë ÊdH« ‚u ©UuÐ ∏®—«s ©WuÐ ≥≥® rÝ ∏µ ŸUHð
—_«Æ÷
.٢u lOLł ‰“«ÆÊdH« qš«œ WOA(« œ«
—ÒË n*« WIKŠ Ve« s×B«ÆwłUł
e« s×B« Ê« s bQðÆdŠ qJAÐ —Ëb¹ włUł
.٣ËËdJ¹U*« Êd Ë s bÐ ô «c¼ n¹fÐU qB¹ YO×Ð tF{
Æ—UO²« Ãd v« ÊdH«
uN« Uײ bð ôdF¹ b ÊdH« Êô ¡«d×K ÷—«dH*« …Ë Wþu²¹ÊdH« n
Ë ÆUOð«– qLF« sŽd³¹ v²Š qLF¹ ô t½« WUŠ w vI³¹ ÊdH«Æ·U qJAÐ œ
d²*« —UO²« Ãd v« —UO²« fÐU qšœ« ¨WOBA« Wö« qł√ sÍ– œœ
u ≤≥∞ ¨fOÐUÐœ ≥d¼ µ∞ ¨XË ¨eð—_« pKUÐ qu*«d²*« —UO²« vKŽ w{Æœœ
q³ s tK¹b³ð s bÐ ô ¨“UN'« «cN —UO²« pKÝ w —d{ ÀbŠ ÊU «–«
Ë Ë√ l½UR wM Ë√ t Ubš qOÆdD)« VM& qł√ s tO³ý q¼
dð ôËËdJ¹U*« Êd V— Ë√ —UŠ ÊUJ w n¹d ÊUJ q¦ jÐÊd s V¹
Ë ÆW¾b²« “UNł Ë√ ÍbOKIðd s bÐ ôu*« …UŽ«dNJ« UH«Ë WOzUÐs bÐ ô
dNJ« —UO²« pKÝ b¹b9Ëe*« —UO²« pKÝ l wÝUOI« ŸuM« fH½ s wzUÐœ
ËËdJ¹U*« Êd lË WOKš«b« `DÝ_« `« Æ«c¼ n¹s WFDIÐ »U³« r²š
ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý« q³ qK³*« ‘ULI«d ‰Ë_ n¹Æ…
☛
☛
☛
☛
rÝ ∏µ
—_« s÷
C138ST 10/17/02, 4:41 PM7