คู่มือการติดตั้งและใช้งาน เตาแก้วเซรามิค C61RAAST / C61RABAL / C61RACN / C61RADST / C61RAEE / C61R1AAMST / C61R1ABMAL / C61R1ACMN / C61R1ADMST / C61R1AEME / C61R2AAST / C61R2ABAL / C61R2ACN / C61R2ADST / C61R2AEE เพื่อป้องกันอันตรายจากอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อเตา โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนที่จะติดตั้งหรือ ใช้อุปกรณ์ และเก็ํบคู่มือนี้ไว้เพื่ออ้างอิงในอนาคต C61RAAST_XST-00146A-03_TH.
สารบัญ TH การใช้คู่มือนี้ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ความปลอดภัยเกี่ยวกับไฟฟ้า . . . . . . . . . . . . . . . . .
การใช้คู่มือนี้ TH โปรดสละเวลาเพื่ออ่านคู่มือผู้ใช้เล่มนี้ โดยเฉพาะในส่วนข้อมูลเพื่อความปลอดภัยที่อยู่ในหัวข้อถัดไป ก่อนที่จะใช้อุปกรณ์ โปรดเก็บคู่มือ นี้ไว้เพื่ออ้างอิงในอนาคต ถ้ามีการเปลี่ยนมือเจ้าของ โปรดมอบคู่มือนี้ให้กับเจ้าของใหม่ คู่มือนี้จะใช้สัญลักษณ์ต่อไปนี้ นี่คือสัญลักษณ์เตือนเกี่ยวกับความปลอดภัย คำเตือน แสดงข้อมูลที่เกี่ยวกับความปลอดภัยของคุณ สำคัญ แสดงข้อมูลเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงความเสียหายที่จะเกิดกับอุปกรณ์ สัญลักษณ์นี้แสดงถึงข้อมูลที่เป็นประโยชน์และคำแนะนำสำหรับนำไปปฏิบัติ สัญลักษณ์นี้หม
ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย ความปลอดภัยของอุปกรณ์นี้สอดคล้องกับมาตรฐานทางเทคนิคที่เป็นที่ยอมรับ และกฎหมาย German Appliance Safety Law อย่างไรก็ตาม ในฐานะผู้ผลิต เราเชื่อว่าเรามีหน้าที่ให้ข้อมูลและทำให้คุณคุ้นเคยกับคำแนะนำด้านความปลอดภัยต่อไปนี้ TH ความปลอดภัยเกี่ยวกับไฟฟ้า • โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ได้รับการติดตั้งและลงกราวด์อย่างถูกต้องโดยช่างเทคนิคที่มีความชำนาญ • โปรดให้ช่างซ่อมบำรุงที่มีความชำนาญเป็นผู้ให้บริการซ่อมบำรุงอุปกรณ์ การซ่อมบำรุงโดยบุคคลที่ไม่มีความชำนาญจะทำให้เกิดการบาด เจ็บหรือเกิดความเสียหาย
ความปลอดภัย (ต่อ) TH ความปลอดภัยระหว่างการใช้งาน • • • • อุปกรณ์นี้ใช้สำหรับการปรุงและทอดอาหารในบ้านเท่านั้น ไม่เหมาะสำหรับการใช้งานในเชิงพาณิชย์หรืออุตสาหกรรม ห้ามใช้เตาเพื่อให้ความร้อนแก่ห้อง ใช้ความระมัดระวังขณะเสียบปลั๊กอุปกรณ์ไฟฟ้าเข้ากับเต้าเสียบไฟฟ้าใกล้เตา สายไฟฟ้าจะต้องไม่สัมผัสกับพื้นผิวการปรุง ไขมันและน้ำมันที่ร้อนจัดอาจติดไฟง่าย ห้ามทิ้งพื้นผิวการปรุงไว้โดยไม่ดูแลขณะที่เตรียมอาหารโดยใช้น้ำมันหรือไขมัน เช่น เมื่อปรุงมันฝรั่งทอด • ปิดโซนปรุงอาหารหลังจากใช้งาน • ดูแลแผงควบคุมให้สะอาดและแห้ง • ห้า
การติดตั้งเตา สำคัญ: โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ได้รับการติดตั้งและลงกราวด์โดยช่างเทคนิคที่มีความชำนาญเท่านั้น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำ การรับประกันจะไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการติดตั้งที่ไม่เหมาะสม ข้อมูลทางเทคนิคมีอยู่ที่ท้ายคู่มือนี้ TH ระเบียบและมาตรฐาน อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับมาตรฐานต่อไปนี้: • EN 60 335 - 1 และ EN 60 335 - 2 - 6 เกี่ยวกับความปลอดภัยของอุปกรณ์ไฟฟ้าสำหรับใช้งานในครัวเรือนและวัตถุประสงค์ที่คล้ายกัน • EN 60350 หรือ DIN 44546 / 44547 / 44548 เกี่ยวกับการใช้คุณสมบัติของเครื่องปรุงอาหาร
การติดตั้งเตา (ต่อ) TH การต่อสายไฟฟ้า ก่อนที่จะเชื่อมต่อ โปรดตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าของอุปกรณ์ กล่าวคือ แรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนแผ่นข้อมูล ว่าตรงกับแรงดันไฟฟ้าของไฟฟ้าที่ จ่าย แผ่นข้อมูลจะอยู่ที่โครงด้านล่างของเตา ตัดกระแสไฟฟ้าในวงจรก่อนที่จะต่อสายไฟเข้าสู่วงจร แรงดันไฟฟ้าของส่วนให้ความร้อนคือ AC230 V~ นอกจากนี้ อุปกรณ์ยังสามารถทำงานได้ตามปกติในระบบเก่าที่มีแรงดันไฟฟ้า AC220 V~ เตาจะต้องต่อเข้ากับสายไฟฟ้าหลักโดยใช้อุปกรณ์ที่สามารถตัดการเชื่อมต่อของอุปกรณ์จากสายจ่ายไฟฟ้าหลักทุกขั้ว โดยหน้าสัมผัสต้องเปิด กว้างอย่าง
การติดตั้งเตา (ต่อ) TH การติดตั้งบนเคาเตอร์ โปรดบันทึกหมายเลขผลิตภัณฑ์บนแผ่นข้อมูลของอุปกรณ์ก่อนที่จะติดตั้ง หมายเลขนี้จำเป็นในกรณีที่ต้องการรับบริการ และจะไม่สามารถดูได้อีกหลังจากติดตั้ง เนื่องจากแผ่นข้อมูลนี้จะอยู่ใต้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงระยะห่างต่ำสุดที่กำหนดไว้ ยึดโครงทั้งสองด้านด้วยสกรูที่มีให้ก่อนที่จะติดตั้งเตาบนโครง ต่ำสุด 50 มม. x4 R3 560 ต่ำสุด 20 +1 490+1 600 50 C61RAAST_XST-00146A-03_TH.
การติดตั้งเตา (ต่อ) TH 90 x4 2 = 490+1 100 100 = C61RAAST_XST-00146A-03_TH.
ชิ้นส่วนและคุณสมบัติ TH โซนปรุงอาหารและแผงควบคุม โซนปรุงอาหารเดี่ยว 1100 วัตต์ โซนปรุงอาหารเดี่ยว 1650 วัตต์ 3 18 8148 ม mม. m 3183 18 m m 183 มม . 14 14 1848 มm ม. m .m m มม แผงควบคุม โซนปรุงอาหารเดี่ยว 1100 วัตต์ โซนปรุงอาหารเดี่ยว 1650 วัตต์ สัญญาณสำหรับการตั้งค่าความร้อนและความ ร้อนหลงเหลือ เซนเซอร์ควบคุม “ล็อค” ตัวเลือกการตั้งค่าความร้อน เซนเซอร์ควบคุม “เปิด/ปิด” C61RAAST_XST-00146A-03_TH.
ชิ้นส่วนและคุณสมบัติ (ต่อ) TH องค์ประกอบ 1 เตาแก้วเซรามิค 3 สกรู 2 โครงสำหรับติดตั้ง 10 C61RAAST_XST-00146A-03_TH.
ชิ้นส่วนและคุณสมบัติ (ต่อ) TH คุณสมบัติหลักของอุปกรณ์ • พื้นผิวปรุงอาหารแก้วเซรามิค: อุปกรณ์นี้มีพื้นผิวปรุงอาหารแก้วเซรามิคและโซนปรุงอาหารความเร็วสูงสี่ส่วน ส่วนให้ความร้อนที่มี ประสิทธิภาพของเตานี้จะช่วยลดเวลาในการให้ความร้อนของโซนปรุงอาหารได้อย่างมาก • เซนเซอร์ควบคุมแบบสัมผัส: อุปกรณ์ของคุณใช้งานผ่านเซนเซอร์ควบคุมแบบสัมผัส • ทำความสะอาดง่าย: ข้อดีของพื้นผิวการปรุงอาหารและเซนเซอร์ควบคุมที่เป็นแก้วเซรามิคก็คือการทำความสะอาดง่าย พื้ืนผิวที่เรียบลื่น ทำให้ทำความสะอาดได้โดยสะดวก • เซนเซอร์เปิด/ปิด: เซนเซอร์ค
ชิ้นส่วนและคุณสมบัติ (ต่อ) TH การปิดเพื่อความปลอดภัย ถ้าโซนปรุงอาหารไม่ถูกปิดหรือการตั้งค่าความร้อนไม่มีการเปลี่ยนแปลงหลังจากระยะเวลาหนึ่ง โซนปรุงอาหารนั้นก็จะปิดลงโดยอัตโนมัติ ความร้อนที่หลงเหลือจะมีสัญญาณ (หมายถึง “ร้อน”) ในจอแสดงผลดิจิตัลสำหรับโซนปรุงอาหารนั้น โซนปรุงอาหารจะปิดเองหลังจากระยะเวลาต่อไปนี้ การตั้งค่าการปรุงอาหาร 1-2 หลังจาก 6 ชั่วโมง การตั้งค่าการปรุงอาหาร 3-4 หลังจาก 5 ชั่วโมง การตั้งค่าการปรุงอาหาร 5-6 หลังจาก 3 ชั่วโมง การตั้งค่าการปรุงอาหาร 7-9 หลังจาก 1 ชั่วโมง ถ้าเตามีควา
ก่อนที่จะเริ่มต้น TH การทำความสะอาดครั้งแรก ทำความสะอาดพื้นผิวแก้วเซรามิคด้วยผ้าหมาดและน้ำยาทำความสะอาดแก้วเซรามิค สำคัญ: ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือขัดสี เนื่องจากพื้นผิวอาจเสียหายได้ การใช้เตา การใช้ภาชนะที่เหมาะสม กระทะที่ดี ให้ผลลัพธ์ที่ดี • คุณสามารถดูกระทะที่ดีได้จากฐานของกระทะ ฐานกระทะควรหนาและแบนมากที่สุด • เมื่อซื้อกระทะใหม่ ให้พิจารณาเส้นผ่าศูนย์กลางของฐาน ผู้ผลิตมักจะบอกเฉพาะเส้นผ่่าศูนย์กลางของขอบด้านบน • หม้อที่มีฐานเป็นอะลูมิเนียมหรือทองแดงอาจทำให้เกิดสีเปลี่ยนแปลงที่พื้นผิวแ
การใช้เตา (ต่อ) TH • • • • วางหม้อและกระทะก่อนที่จะเปิดโซนปรุงอาหาร โซนปรุงอาหารและฐานกระทะที่สกปรกจะทำให้ใช้พลังงานเพิ่มมากขึ้น เมื่อเป็นไปได้ ให้ปิดฝาหม้อและกระทะให้สนิท ปิดโซนปรุงอาหารก่อนที่จะสิ้นสุดเวลาปรุง เพื่อใช้ความร้อนที่หลงเหลือเพื่ออุ่นหรือละลายอาหาร • ฐานของกระทะควรมีขนาดเดียวกับโซนปรุงอาหาร • การใช้หม้อไอน้ำแรงดันจะช่วยลดเวลาในการปรุงอาหารได้ถึง 50% การใช้เซนเซอร์ควบคุมแบบสัมผัส ในการใช้เซนเซอร์ควบคุมแบบสัมผัส ให้แตะแผงที่ต้องการด้วยปลายนิ้วชี้ เพื่อให้การแสดงผลที่ต้องการสว่างขึ้นหรือดับลง
การใช้เตา (ต่อ) TH การเปิดสวิตช์อุปกรณ์ สัมผัสเซนเซอร์ “ล็อค ” เป็นเวลาประมาณ 3 วินาที อุปกรณ์จะเปิดขึ้นได้โดยใช้เซนเซอร์ควบคุม “เปิด/ปิด ” สัมผัสเซนเซอร์ “เปิด/ปิด ” จอแสดงผลจะแสดง หลังจากเซนเซอร์ “เปิด/ปิด ” ถูกใช้งานเพื่อเปิดอุปกรณ์ คุณจะต้องตั้งค่าความร้อนภายในเวลาประมาณ 10 วินาที มิฉะนั้น อุปกรณ์จะปิดตนเองเพื่อความปลอดภัย การควบคุมอุณหภูมิ สำหรับการตั้งและปรับ ( ถึง ) สำหรับการปรุงอาหาร สัมผัสปุ่ม เมื่อกด ครั้งแรก ระดับความร้อนจะถูกกำหนดเป็น เมื่อกด ครั้งแรก ระดับความร้อนจะถูกกำหนดเป็น ใช้ปุ่ม เพื่อเ
การใช้เตา (ต่อ) TH การปิดอุปกรณ์ เมื่อต้องการปิดอุปกรณ์ ให้ใช้เซนเซอร์ควบคุม “เปิด/ปิด สัมผัสเซนเซอร์ “เปิด/ปิด ” ” หลังจากปิดโซนปรุงอาหารหรือพื้นผิวการปรุงอาหารทั้งหมดแล้ว ระดับความร้อนที่หลงเหลือจะแสดงในจอแสดงผลของโซน ปรุงอาหารแต่ละโซนเป็นสัญลักษณ์ (หมายถึง “ร้อน”) ถ้าการตั้งค่าความร้อนอยู่ที่ และคุณต้องการปิด คุณสามารถสัมผัสเซนเซอร์เพิ่มอีกครั้ง และการตั้งค่าความร้อนจะ เป็นศูนย์ เมื่อต้องการปรับอย่างรวดเร็ว ให้สัมผัสเซนเซอร์ หรือ ค้างไว้จนกระทั่งได้ค่าที่ต้องการ จะปรากฏใน ถ้ามีการกดเซนเซอร์มากกว่าหนึ
การใช้เตา (ต่อ) TH การใช้ล็อคป้องกันเด็ก คุณสามารถใช้ล็อคป้องกันเด็กเพื่อป้องกันการเปิดโซนปรุงอาหารโดยไม่ได้ตั้งใจ และเปิดใช้พื้นผิวการปรุงอาหาร เซนเซอร์ควบคุมล็อค จะสามารถใช้ได้เฉพาะเมื่อเปิดเตาอยู่ การเปิดล็อคป้องกันเด็ก 1. สัมผัสเซนเซอร์ควบคุม เป็นเวลาประมาณ 3 วินาที สัญญาณเสียงจะดังขึ้นเพื่อยืนยัน ประมาณ 3 วินาที 2. สัมผัสเซนเซอร์ควบคุมการตั้งค่าความร้อน จะปรากฏในจอแสดงผล เพื่อระบุว่าล็อคป้องกันเด็กทำงาน 17 C61RAAST_XST-00146A-03_TH.
การใช้เตา (ต่อ) TH การปิดล็อคป้องกันเด็ก 1. สัมผัสเซนเซอร์ควบคุมเป็นเวลาประมาณ 3 วินาที สัญญาณเสียงจะดังขึ้นเพื่อยืนยัน ประมาณ 3 วินาที 18 C61RAAST_XST-00146A-03_TH.
การใช้เตา (ต่อ) TH การล็อคและปลดล็อคแผงควบคุม ในขั้นตอนใดก็ตามระหว่างการปรุงอาหาร คุณสามารถล็อคแผงควบคุม ยกเว้นเซนเซอร์ควบคุม “เปิด/ปิด ” เพื่อป้องกันมิให้มีการเปลี่ยน การตั้งค่าโดยไม่ได้ตั้งใจ ตัวอย่างเช่น จากการใช้ผ้าเช็ดแผงควบคุม 1. สัมผัสเซนเซอร์ควบคุมล็อคเป็นเวลาประมาณ 3 วินาที ไฟสัญญาณของเซนเซอร์ควบคุมล็อคจะสว่าง เซนเซอร์ควบคุมจะถูกล็อค 2.
การทำความสะอาดและดูแลรักษา TH เตา สำคัญ: สารทำความสะอาดจะต้องไม่สัมผัสกับพื้นผิวแก้วเซรามิคที่มีความร้อน สารทำความสะอาดทั้งหมดจะต้องถูกเช็ดออก โดยใช้น้ำสะอาดปริมาณเพียงพอ หลังจากทำความสะอาด เนื่องจากอาจมีฤทธิ์กัดกร่อนเมื่อพื้นผิวร้อน ห้ามใช้สารทำความ สะอาดที่รุนแรง เช่น สเปรย์สำหรับตะแกรงหรือเตาอบ แผ่นขัดหรือที่ขัดกระทะ ทำความสะอาดพื้นผิวแก้วเซรามิคหลังจากใช้งานแต่ละครั้งเมื่อยังมีความอุ่นเมื่อสัมผัส ซึ่งจะป้องกันมิให้สิ่งที่กระเด็นหก มีการไหม้อยู่บนพื้นผิว เอาคราบ รอยน้ำ หยดน้ำมันและการเปลี่ยนสีเนื่องจากโ
การทำความสะอาดและดูแลรักษา (ต่อ) สิ่งสกปรกที่เป็นปัญหา TH 1. ขจัดน้ำตาลไหม้เกาะ พลาสติกละลาย ฟอยล์อะลูมิเนียม หรือวัสดุอื่นๆ ด้วยที่ขูดกระจกทันที ขณะที่ยังร้อน สำคัญ: คุณอาจได้รับอันตรายจากการลวกมือ เมื่อใช้ที่ขูดกระจกกับโซนปรุงอาหารที่ร้อน: 2.
การทำความสะอาดและดูแลรักษา (ต่อ) TH เคล็ดลับในการทำความสะอาด พื้นผิวการปรุงนี้ทำจากวัสดุพิเศษ คือเซรามิคแก้ว • • • มีความแข็งแกร่งยิ่งกว่าแก้วมาก แม้ว่าจะมีลักษณะเหมือนกัน แต่อย่างไรก็ตาม โปรดอย่าเหยียบบนพื้นผิวนี้ในการซ่อมแซมไฟ และห้ามทำของหนักหล่นใส่จากชุดครัวด้านบน พื้นผิวนี้ทนความร้อนและความเย็น และการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างรวดเร็ว คุณสามารถเทน้ำเย็นในโซนปรุงอาหารได้โดย ไม่ทำให้เกิดความเสียหายใดๆ มีรูปลักษณ์สวยงามและทำความสะอาดง่าย และจะคงความสวยงามตลอดไปถ้าคุณปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังของเรา
การทำความสะอาดและดูแลรักษา (ต่อ) TH คำแนะนำในการทำความสะอาด ต้องทำความสะอาดรอยเปื้อนแต่ละรอย หรือคราบสกปรกสะสมบนพื้นผิวการปรุงโดยเร็วเมื่อพื้นผิวการปรุงเย็นลง ก่อนที่จะใช้พื้นผิว การปรุงในครั้งถัดไป ข้อยกเว้น: ในกรณีของรอยคราบน้ำตาล ให้ขจัดสิ่งสกปรกที่หลงเหลืออยู่ก่อนที่พื้นผิวการปรุงจะเย็นลง (ระวังอย่าให้ผิว หนังถูกความร้อน) สิ่งสำคัญ: ใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่ ออกแบบมาเพื่อใช้กับพื้นผิวการปรุง เซรามิคแก้วเท่านั้น ถ้ารอยเปื้อนมีเพียงเล็กน้อย ให้เช็ดออกด้วยผ้าแห้ง ถ้ารอยเปื้อนมีมาก ให้ทำความสะอาดด้วย ฟ
การรับประกันและบริการ TH คำถามที่พบบ่อยและการแก้ไขปัญหา การทำงานผิดปกติอาจเกิดจากข้อผิดพลาดเล็กน้อยที่คุณสามารถแก้ไขได้ด้วยตนเอง โดยใช้คำแนะนำต่อไปนี้ อย่าพยายามซ่อมแซมเพิ่มเติม ถ้าการปฏิบัติตามคำแนะนำนี้ไม่สามารถแก้ไขปัญหาในบางกรณีได้ คำเตือน: การซ่อมบำรุงอุปกรณ์จะต้องดำเนินการโดยช่างบำรุงรักษาที่มีความชำนาญเท่านั้น การซ่อมบำรุงที่ไม่ถูกต้องจะ ทำให้เกิดอันตรายอย่างมากต่อผู้ใช้ ถ้าอุปกรณ์ของคุณต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้าของคุณ ฉันควรทำอย่างไรถ้าโซนปรุงอาหารไม่ทำงาน ตรวจสอบสิ่งต่อไปนี
การรับประกันและบริการ (ต่อ) ถ้าบริเวณเตาไม่เป็นแสงสีแดง หมายความว่าอย่างไร • อุณหภูมิที่เลือกของโซนปรุงอาหารนั้นได้รับการจัดการโดยเซนเซอร์ที่เปิดและปิดโซนเป็นระยะ ดังนั้น พื้นที่ปรุงอาหารจะไม่เป็น แสงสีแดงอยู่ตลอดเวลา ถ้าคุณเลือกการตั้งค่าความร้อนที่ต่ำ ความร้อนจะหมุนเวียนเปิดและปิดบ่อยกว่าการตั้งค่าสูง นอกจากนี้ยังจะ มีการเปิดและปิดเมื่อตั้งค่าความร้อนสูงสุด ถ้าคุณขอรับบริการเนื่องจากข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นจากการใช้อุปกรณ์ การมาให้บริการของช่างเทคนิคบริการลูกค้าอาจมีค่าใช้จ่าย แม้ว่าจะ อยู่ระหว่างการรับประกั
ข้อมูลทางเทคนิค TH ขนาดของอุปกรณ์ กว้าง 575 มม. ลึก 505 มม. สูง 55 มม. ขนาดเจาะของพื้นผิวด้านบน กว้าง 560 มม. ลึก 490 มม. รัศมีมุม 3 มม. วงแหวนการปรุงอาหาร ตำแหน่ง เส้นผ่าศูนย์กลาง กำลังไฟ หน้าซ้าย 183 มม. 1,650 วัตต์ หลังซ้าย 148 มม. 1,100 วัตต์ หลังขวา 183 มม. 1,650 วัตต์ หน้าขวา 148 มม. 1,100 วัตต์ แรงดันไฟฟ้าที่เชื่อมต่อ 220 V ~ 50 Hz พลังไฟฟ้าที่เชื่อมต่อสูงสุด 5.5 kW น้ำหนัก : 7.5 กก. สุทธิ 10.0 กก. รวม 26 C61RAAST_XST-00146A-03_TH.
เลขรหัส.: DG68-00146A-03 C61RAAST_XST-00146A-03_TH.