User manual

ManualsBrandsSamsung ManualsOtherCE281GN

Code No.: DE68-02976L

FORNO A MICROONDE

Istruzioni per l’uso & Guida alla Cottura

CE281GN

Guida di riferimento rapido ..................................................................2

Forno ...................................................................................................2

Pannello di controllo ............................................................................ 3

Accessori ............................................................................................. 3

Uso di questa guida di istruzioni ..........................................................4

Precauzioni per la sicurezza ...............................................................4

Installazione del forno a microonde ..................................................... 6

Funzionamento del forno a microonde ................................................6

Verifica del perfetto funzionamento del forno ......................................7

Cosa fare in caso di dubbi o problemi ................................................. 7

Cottura / Riscaldamento ...................................................................... 8

Livelli di potenza ..................................................................................8

Interruzione della cottura .....................................................................8

Regolazione del tempo di cottura ........................................................8

Uso della funzione Riscaldamento/Cottura Rapida .............................9

Impostazioni di Riscaldamento/Cottura Rapida ..................................9

Scongelamento manuale del cibo .......................................................9

Posizione dell’elemento riscaldante ..................................................10

Scelta degli accessori ........................................................................10

Grigliatura ..........................................................................................11

Uso combinato di microonde e grill ...................................................11

Guida agli utensili .............................................................................. 12

Guida alla cottura .............................................................................. 13

Pulizia del forno a microonde ............................................................ 19

Conservazione e riparazione del forno a microonde .........................20

Caratteristiche tecniche .....................................................................20

jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGXGG{SGtGX]SGYWW]GGXXa[XGht

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGXGG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht FORNO A MICROONDE Istruzioni per l’uso & Guida alla Cottura CE281GN Guida di riferimento rapido .................................................................. 2 Forno ................................................................................................... 2 Pannello di controllo ............................................................................ 3 Accessori ............................................................
PAGE 2
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGYGG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Guida di riferimento rapido IT Forno Per cucinare 1. Inserire il cibo all’interno del forno. Selezionare il livello di potenza ruotando la manopola CONTROLLO POTENZA COTTURA. FESSURE DI VENTILAZIONE 2. Selezionare il tempo di cottura ruotando il selettore TEMPO. GRILL MANIGLIA MANOPOLA CONTROLLO POTENZA COTTURA VARIABILE LAMPADINA Se si desidera scongelare cibo 1.
PAGE 3
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGZGG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Pannello di controllo Accessori I vari modelli disponibili sono dotati di diversi accessori, utilizzabili in vari modi. 1. Perno, già montato nella base del forno, innestato sull’albero motore. Scopo: Il perno fa ruotare la base rotante. 2. Anello rotante, deve essere collocato al centro del forno. L’anello rotante fa da supporto alla base Scopo: rotante. 1 3. Base rotante, deve essere collocata sull’anello rotante e innestata sul perno.
PAGE 4
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwG[GG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht IT Uso di questa guida di istruzioni Precauzioni per la sicurezza Congratulazioni per l’acquisto di un forno a microonde SAMSUNG.
PAGE 5
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwG\GG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Precauzioni per la sicurezza(continua) 13. Quando il forno a microonde funziona senza alcun carico, è possibile che la corrente venga interrotta automaticamente, per motivi di sicurezza. Dopo una pausa di oltre 30 minuti, è possibile utilizzare il forno normalmente. 8. Prestare particolare attenzione quando si riscaldano liquidi e alimenti per bambini.
PAGE 6
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwG]GG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht IT Installazione del forno a microonde Funzionamento del forno a microonde Collocare il forno su una superficie piana, orizzontale e sufficientemente robusta. Le microonde sono onde elettromagnetiche ad alta frequenza; l’energia emessa consente di cuocere o riscaldare i cibi senza che essi cambino forma o colore. Il forno a microonde può essere utilizzato per: • Scongelamento, Scongelamento automatico, • Riscaldamento, • Cottura.
PAGE 7
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwG^GG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Verifica del perfetto funzionamento del forno Cosa fare in caso di dubbi o problemi La seguente procedura permette di verificare il costante e perfetto funzionamento del forno. Aprire lo sportello del forno tirando la maniglia posta sul lato destro dello sportello. Posizionare sul piatto girevole un bicchiere d’acqua. Chiudere lo sportello. In caso si riscontri uno dei problemi elencati di seguito, provare le soluzioni riportate.
PAGE 8
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwG_GG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht IT Cottura / Riscaldamento Interruzione della cottura La procedura seguente spiega come cuocere o riscaldare il cibo. Verificare SEMPRE le impostazioni del forno prima di disattivarlo. Innanzitutto, posizionare il cibo al centro del piatto girevole. Chiudere lo sportello. È possibile interrompere la cottura in qualsiasi momento per verificare il grado di cottura del cibo. 1.
PAGE 9
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwG`GG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Uso della funzione Riscaldamento/Cottura Rapida Scongelamento manuale del cibo Innanzitutto, posizionare il cibo al centro del piatto girevole e chiudere lo sportello. La funzione Scongelamento permette di scongelare carne, pesce o pollame. Collocare il cibo surgelato al centro della piastra girevole e chiudere lo sportello. 1. Ruotare la manopola CONTROLLO POTENZA COTTURA sul valore massimo. 1.
PAGE 10
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGXWGG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht IT Posizione dell’elemento riscaldante Scelta degli accessori L’elemento riscaldante, utilizzato per il grill, può essere orientato in posizione orizzontale o verticale. • Per il grill e per la cottura combinata microonde + grill, l’elemento riscaldante deve essere in posizione orizzontale Usare solo recipienti per microonde; non utilizzare contenitori o piatti di carta o plastica, tovaglioli ecc.
PAGE 11
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGXXGG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Grigliatura Uso combinato di microonde e grill Il grill consente di scaldare e rosolare gli alimenti con rapidità, senza utilizzare il microonde. Per eseguire questo tipo di cottura, il forno è dotato di una griglia in metallo. È possibile combinare la cottura a microonde con il grill, per cuocere rapidamente e rosolare allo stesso tempo. ☛ 1.
PAGE 12
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGXYGG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Guida agli utensili IT Per cuocere i cibi, le microonde devono poter penetrare negli alimenti senza essere riflesse o assorbite dai recipienti che li contengno. E’ quindi importante fare attenzione al tipo di utensile che viene utilizzato. Se il recipiente è marcato come idoneo alle microonde non c’è motivo di preoccuparsi.
PAGE 13
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGXZGG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Guida alla cottura MICROONDE Cibo L’energia delle microonde penetra nel cibo, attratta e assorbita dal suo contenuto di acqua, grassi e zuccheri. Le microonde fanno sì che le molecole del cibo si muovano rapidamente. Il rapido movimento delle molecole genera attrito e il calore prodotto cuoce il cibo.
PAGE 14
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGX[GG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Guida alla cottura (continua) IT Guida per la cottura della verdura fresca RISCALDAMENTO Usare un recipiente di pirex con coperchio. Aggiungere 30-45 ml di acqua fredda (2-3 cucchiai) per ogni 250 g se non ci sono indicazioni specifiche - vedere la tabella sottostante. Coprire e cuocere per pochissimi minuti - vedere tabella. Prolungare la cottura per ottenenere il risultato desiderato.
PAGE 15
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGX\GG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Guida alla cottura (continua) RISCALDAMENTO DI ALIMENTI PER BAMBINI Riscaldamento di cibi e bevande ALIMENTI PER BAMBINI: Versare in un recipiente di ceramica e coprire con un coperchio di plastica. Mescolare accuratamente quando è pronto. Lasciar riposare per 2-3 minuti. Mescolare ancora e controllare la temperatura. Temperatura consigliata: 3040°C. LATTE IN POLVERE: Versare il latte in una bottiglia sterilizzata.
PAGE 16
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGX]GG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Guida alla cottura (continua) IT SCONGELAMENTO MANUALE Scongelare tutti gli alimenti al livello di potenza per lo scongelamento Il forno a microonde è uno strumento eccellente per scongelare i cibi. Le microonde scongelano rapidamente gli alimenti surgelati senza alterarne le caratteristiche. Offrono dunque la soluzione ideale quando per esempio arrivano ospiti inattesi. (180W, ).
PAGE 17
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGX^GG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Guida alla cottura (continua) GRILL Guida al grill per i cibi congelati L’elemento riscaldante del grill si trova sotto il soffitto del vano forno, ed entra in funzione quando si chiude lo sportello e la base rotante inizia a girare. La rotazione della base garantisce una cottura uniforme. Preriscaldando il grill per 4 minuti, gli alimenti acquisteranno rapidamente una superficie croccante e dorata.
PAGE 18
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGX_GG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Guida alla cottura (continua) IT Guida al grill per i cibi freschi Cibi freschi Preriscaldare il grill per 4 minuti con la funzione grill. Usare i livelli di potenza e i tempi riportati in questa tabella come riferimento per l’uso della griglia.
PAGE 19
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGX`GG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Guida alla cottura (continua) Pulizia del forno a microonde CONSIGLI SPECIALI Le seguenti parti del forno a microonde vanno pulite regolarmente per evitare il formarsi di grasso e residui di cibo: COME FONDERE IL BURRO Mettere 50 g di burro in un piccolo recipiente di vetro dai bordi alti. Coprire con un coperchio di plastica. Riscaldare per 30-40 secondi a 850 W finché il burro fonde.
PAGE 20
jlY_Xnul{TWY`^]sp{UGGwGYWGG{ SGt GX]SGYWW]GGXXa[XGht Conservazione e riparazione del forno a microonde Caratteristiche tecniche La costante ricerca SAMSUNG tesa ad un perfezionamento dei propri prodotti comporta che le caratteristiche del design e le guide per l’utente siano soggette a continui cambiamenti. IT Quando si ripone o si fa riparare il forno a microonde, vanno osservate alcune semplici precauzioni.