User Manual

5.17 CAPÍTULO CINCO:FUNCIONAMENTO DEL VÍDEO
Copia de vídeo
Puede realizar una copia de otra cinta de vídeo.
Esto se llama “dubbing”. Para copiar, necesita:
• un TV/Vídeo;
• otro vídeo (o cámara de vídeo), y
• dos cables de A/V con conectores.
(Los encontrará en la mayoría de tiendas de electrónica.)
Se recomienda que se reproduzca la cinta pregrabada en el vídeo independiente (o en la
cámara de vídeo) y que se grabe en la unidad de TV.
Conexiones
Conecte un extremo del
primer cable al conector
VIDEO/AUDIO OUT (Salida
de vídeo/audio) del vídeo
de reproducción (o de la
cámara de vídeo) y el otro
extremo al conector
VIDEO/AUDIO IN (Entrada
de vídeo/audio) del televi-
sor.
FUNCIONAMENTO DEL VÍDEO
Nota: Esta figura muestra un panel estándar de conexiones. La configuración determinada
de su televisor puede ser distinta, dependiendo del modelo.
03264A(S)-CHAPTER 5 12/11/03 3:20 PM Page 17