User Manual

CAPÍTULO CINCO:FUNCIONAMENTO DEL VÍDEO 5.18
▼
3
Pulse el botón INPUT en
el mando a distancia del
vídeo de grabación.
La palabra “AV” apare-
cerá en la esquina superi-
or izquierda del TV.
El vídeo grabará desde la línea de
entrada en lugar de hacerlo desde la
señal normal de emisión.
“AV” permanecerá en pantalla hasta
que se pulse el botón PLAY
(Reproducir) en el vídeo de reproduc-
ción.
4
Para empezar la grabación, pulse simultáneamente el botón
REC en el mando a distancia del TV de grabación y el botón
PLAY/PAUSE ( ) en el vídeo de reproducción (o en la
cámara de vídeo).
5
Cuando termine, pulse el botón STOP( ) tanto en el vídeo
(o en la cámara de vídeo) como en el televisor para detener
la grabación.
6
Pulse el botón IINPUT
para volver al modo de
visualización de TV nor-
mal.
FUNCIONAMENTO DEL VÍDEO
Copia de vídeo
POWER
/TIMER
REC POWER STOP/EJECT REW PLAY FF REC
VOLUME
CHANNEL
▼
1
Inserte la cinta de vídeo
que quiere copiar en el
vídeo de reproducción (o
en la cámara de vídeo).
Advertencia importante: Un tri-
bunal federal ha establecido que la
grabación no autorizada de programas
de TV protegidos por derechos de
autor puede infringir las leyes de
derechos de autor de Estados Unidos.
2
Inserte una cinta de vídeo
virgen (o una cinta de
vídeo con la lengüeta de
seguridad para la
grabación intacta) en el
vídeo de grabación.
03264A(S)-CHAPTER 5 12/11/03 3:20 PM Page 18