Ръководство на потребителя за цветен лазерен принтер Серия CLP-300
Това упътване е предназначено само за информация. Цялата информация, включена в ръководството, подлежи на промяна без предварително известяване. Samsung Electronics не носи отговорност за никакви преки или косвени промени, или за преки или косвени повреди, възникнали от или свързани с приложението на това упътване. © 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. Всички права запазени. • CLP-300 и CLP-300N са наименования на модели на Samsung Electronics Co., Ltd.
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp LATVIA 800-7267 www.samsung.com/lv LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt www.samsung.
COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SWITZERLAND 0800-SAMSUNG (726-7864) TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com/th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 www.samsung.com U.K 0845 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.
СЪДЪРЖАНИЕ 1. Въведение Специални функции ........................................................................................................................................... Компоненти на принтера .................................................................................................................................... Преден изглед .............................................................................................................................................. Заден изглед ....
5. Поддръжка на принтера Отпечатване на конфигурационна страница .................................................................................................... Смяна на консумативи ....................................................................................................................................... Управление на тонер касети .............................................................................................................................. Съхранение на тонер касета ........
Информация за важни предохранителни мерки и безопасност 14 Настройвайте само обяснените в инструкциите за работа контроли. Неправилното регулиране на други контроли може да доведе до повреди и да наложи продължителни сервизни работи за възстановяване на нормалното функциониране на машината от квалифициран инженер. При използване на машината винаги спазвайте предохранителните мерки за безопасност за снижаване на риска от пожар, електрически удар или нараняване.
Декларация за лазерна безопасност Защита на озоновия слой Принтера е сертифициран в САЩ под разпоредбите на DHHS 21 CFR, глава 1 подглава J за клас I(1) лазерни продукти, а в другите страни е сертифициран като Class I лазерен продукт, под разпоредбите на IEC 825. При нормална работа устройството отделя озон. Произвежданият озон не представлява опасност за оператора. Въпреки това е препоръчително машината да работи в проветриво помещение. Class I лазерните продукти се считат за опасни.
Радиочестотни излъчвания Разпоредби на FCC Декларация за съответствие (Европейски страни) Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Функционирането му е обект на следните две условия: Одобряване и сертифициране • Устройството не трябва да причинява вредни смущения и Обозначението “CE”, поставено върху продукта, се инициализира с компанията Samsung Electronics Co., Ltd.
Смяна на монтирания щепсел (само за Обединеното кралство) ВАЖНО Захранващият кабел на това устройство е снабден със стандартен (BS 1363) 13 amp щепсел и 13 amp бушон. При подмяна или инспекция на бушона, трябва да поставите обратно правилен 13 amp бушон. При това трябва да смените капака на предпазителя. Ако сте загубили капака, не използвайте щепсела докато не доставите друг капак на предпазителя.
1 Спестете време и пари Въведение 1 2 3 4 Поздравяваме ви за покупката на принтера! Тази глава съдържа: • Специални функции • Компоненти на принтера • Разбиране на контролния панел • Можете да отпечатате множество страници само на един лист и така ще спестите хартия. • Можете ръчно да отпечатвате листовете двустранно (Ръчен двустранен печат) в Windows и Macintosh. За повече информация, вижте Софтуерен раздел. • Можете да използвате предварително отпечатани форми и заглавна част.
Заден изглед Компоненти на принтера Това са основните компоненти на вашия принтер. Отбележете, че всички илюстрации в това Ръководство на потребителя са от CLP-300N и някои части може да са различни при вашия принтер. Заден капак (Отворете за да извадите задръстената хартия.) Преден изглед Изходна тава (С лице надолу) Горен капак (Отворете за да извадите задръстената хартия.) Външна поддръжка Преден капак (Отворете за да стигнете до тонеркасетите и модула за изображения.
Индикатор Status Разбиране на контролния панел Индикатори на тонера Индикатори Индикатор Status Индикатор Status Индикатор Status Описание Зелен индикатор Всички индикатори светят в червено Всички тонер касети са почти износени. Примигване в червено Всички индикатори светят в червено Всички тонер касети са почти празни. Можете да печатате, но при непостоянно качество. Червен индикатор Всички индикатори светят в червено • Всички тонер касети са изцяло износени. Не можете да печатате.
2 Настройване на вашия принтер ВНИМАНИЕ: Тъй като вашият принтер тежи 13,6 кг заедно с тонер касетите и тавата, може да се движи по време на работа; например при отваряне/затваряне на тавата или инсталиране/ сваляне на тонер касетата. Бъдете внимателни да не местите принтера. Тази глава съдържа инструкции стъпка по стъпка относно настройването на вашия принтер.
3 Изберете местоположение за принтера: • Оставете достатъчно пространство за отваряне на тавите и капаците и за осигуряване на нормална вентилация. • Осигурете правилната среда: - Твърда, равна повърхност - Далече от прекия въздушен поток на климатици, отоплителни уреди или вентилатори - Без прекалено високи или променливи температура, слънчева светлина и влажност - Чисто, сухо и без прах Инсталиране на тонер касетите ВНИМАНИЕ: • Трябва да поставите принтера на равна повърхност.
4 Като придържате и двете дръжки на тонер касетите, ги разклатете хоризонтално, за да разнесете тонера. 5 Отстранете капачката на касетата. 7 Хванете тонер касетите и ги изравнете със слотовете в принтера. Поставете ги обратно на съответните слотове докато щракнат на място. 8 Затворете предния капак. Проверете дали капакът е добре затворен. БЕЛЕЖКА: Ако върху дрехите ви попадне тонер, избършете го със суха кърпа и изперете със студена вода. Топлата вода причинява проникване на тонера в тъканта.
5 Изтеглете листовете хартия назад и напред за да отделите страниците и след това ги раздалечете, като придържате единия им край. Потупайте ръбовете на купа хартия върху равна повърхност, за да ги изравните. 6 Заредете хартия с отпечатаната страна отгоре. Зареждане с хартия Тавата може да побере максимум 150 листа 75 г/м2 обикновена хартия. Можете да използвате различни типове хартия, включително обикновена хартия. За да заредите хартия: 1 2 Издърпайте тавата от принтера.
7 Промяна на размера на хартията в тавата Притиснете хартията по дължината на ограничителя и я плъзнете, докато леко докосне края на хартията. За да промените размера на тавата така, че да съвпадне с другия размер, трябва да настроите дължината на хартията правилно. 8 9 1 Издърпайте тавата от принтера. Отворете капака за хартията и извадете хартията оттам, ако е необходимо. 2 Натискането и отключването на ограничителите заключват горната част на тавата, издърпайте тавата навън ръчно.
4 Плъзнете ограничителя за хартия по дължината, докато докосне края на частта за хартията. Стиснете ограничителя за хартията и го плъзнете към ръба на частта за хартията, като причините прегъване. Свързване на кабела на принтера За локален печат За да печатате от вашия компютър в локална среда, трябва да свържете принтера към компютъра с кабел - универсалната серийна шина (USB). БЕЛЕЖКА: Свързването на принтера към USB порта на компютъра изисква сертифициран USB кабел. Трябва да купите USB 2.
За печат в мрежа (само при CLP-300N) Включване на принтера Можете да свържете принтера си в мрежа с помощта на Ethernet кабел (UTP кабел с RJ.45 конектор). CLP-300N има вградена карта с мрежов интерфейс. 1 Уверете се, че принтерът и компютърът са изключени. 2 Включете единия край на Ethernet кабела в Ethernet мрежов порт от задната страна на принтера. Включете захранващия кабел в захранващата букса от задната страна на принтера.
Настройки на височина след инсталиране на софтуера Инсталиране на софтуера за принтер Качеството на печат се влияе от атмосферното налягане, което се определя от надморската височина, на която се намира устройството. Следната информация може да послужи като упътване как да настроите устройството за най-добро качество на печат. Трябва да инсталирате софтуера, използвайки доставения компакт диск с драйвер на принтера, след като вече сте настроили принтера и сте го свързали с компютъра.
Системни изисквания Функции на драйвера на принтера Преди да започнете, проверете дали системата ви отговаря на минималните изисквания. Принтерът ви поддържа следните oперационни системи. Драйверите на Вашия принтер поддържат следните опции: • Избор на вид хартия • Размер на хартията, ориентация и тип на медията • Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003 - Следващата таблица показве изискванията за Windows.
3 Тип и капацитети Употреба на печатни материали Тип хартия Обикновена хартия Капацитет* 150 Тази глава описва типовете хартия, които можете да използвате с вашия принтер и как правилно да зареждате хартия в тавата за най-добро качество на печат.
Ако искате да печатате на предварително напечатана хартия, отпечатаната страна трябва да бъде поставена с лицето нагоре с неогънатия си ръб към принтера. Ако срещнете проблеми със захранването с хартия, завъртете я от другата страна. Проверка на изхода Принтерът има изходна тава, в която отпечатаните листи се събират в правилния ред с лицето надолу. Използване на режим на ръчно зареждане Ако изберете Manual Feed в опцията “Източник” можете да зареждате хартията в тавата ръчно.
Печат на етикети Печат върху специални материали • Използвайте само препоръчваните за този принтер етикети. • Уверете се, че самозалепващия материал на етикетите може да издържи температура от 180 °C за 0,1 секунди. Печат върху пликове • Проверете дали не е останал някакъв открит самозалепващ материал между етикетите. Откритите части могат да причинят отлепяне на етикетите по време на печат, което може да причини задръствания.
Печат върху прозрачни материали Печат върху вече отпечатана хартия • След като ги извадите от принтера ги поставете на гладка повърхност. • Вече отпечатаната хартия е онази, върху която вече има отпечатък преди да мине през принтера (хартията има отпечатана емблема в горния си край, например). • Не ги оставяйте в тавата за хартия продължително време. Могат да се натрупат замърсявания и прах, които да доведат до петна върху отпечатъка.
Печат върху картички или други специални материали • Можете да отпечатвате пощенски картички, картички 76 мм x 127 мм (индекс) и други материали с потребителски размери. Минималният размер е 76 мм х 127 мм, а максималния - 216 мм х 356 мм. • Винаги поставяйте в устройството първо късата страна. Ако желаете да печатате в режим на пейзажна ориентация, изберете съответната опция в софтуера. Поставянето на хартията първо с дългия край в тавата може да доведе до задръстване.
4 Базов печат Отпечатване на документ Принтерът позволява да печатате от различни приложения в Windows, на Macintosh компютър или Linux система. Възможно е конкретните стъпки за отпечатване на документ да бъдат различни в зависимост от приложението, което използвате. Тази глава разглежда най-често срещаните задачи за печат. • Отпечатване на документ • Отменяне на задача за печат За повече информация относно печата, вижте Софтуерен раздел.
5 Поддръжка на принтера Смяна на консумативи Tази глава съдържа информация относно поддръжка на принтера и тонер касетите. От време на време, ще трябва да подменяте следните части за да поддържате най-добро ниво на работа и да избегнете проблеми с качеството на печат, причинени от износени части.
За да преразпределите тонера: Управление на тонер касети 1 Отворете предния капак. 2 Извадете съответната тонер касета за да я свалите от принтера. 3 Като придържате и двете дръжки на тонер касетата, я разклатете хоризонтално, за да разнесете тонера. Съхранение на тонер касета За да извлечете максималната ефективност на тонер касетата, имайте предвид следните препоръки: • Не изваждайте тонер касетата от пакета й преди да сте готови да я използвате. • Не пълнете повторно тонер касетите.
4 Хванете тонер касетата и я изравнете със съответния слот на принтера. Поставете я обратно в съответния слот и задръжте, докато прилепне плътно на място и щракне. За да смените тонер касетата: БЕЛЕЖКА: Ако върху дрехите ви попадне тонер, избършете го със суха кърпа и изперете със студена вода. Топлата вода причинява проникване на тонера в тъканта. 5 1 Изключете принтера, а след това изчакайте няколко минути, докато се охлади. 2 Отворете предния капак.
6 Отстранете покритието на касетата. Смяна на модула за изображения Експлоатационния живот на модула за предаване на изображението е приблизително 20 000 страници монохромен черен печат и 50 000 изображения. При изтичане на експлоатационния цикъл на модула за предаване на изображението се появява прозорец на програмата Smart Panel, който ви съобщава, че модулът трябва да бъде сменен. В противен случай принтерът ви преустановява работа.
5 Изтеглете дръжката на модула за изображения и след това го използвайте, за да издърпате модула за изображения изцяло извън принтера. 6 Извадете новият модул за изображения от опаковката. Отстранете защитните приспособления от двете страни на модула за изображения и хартията, която защитава повърхността на модула за изображения. ВНИМАНИЕ: • Не използвайте остри предмети за отваряне на модула за изображения, например нож или ножица. Така може да повредите повърхността на модула за изображения.
10 Затворете плътно предния капак. Смяна на контейнер за отпадъчен тонер Експлоатационният живот на контейнера за отпадъчен тонер е приблизително 1 250 страници при пълноцветен режим с 5% покрити или 5 000 черни изображения. При изтичане на експлоатационния живот на контейнера за отпадъчен тонер се появява прозорец на програмата Smart Panel, който ви съобщава, че контейнерът трябва да бъде сменен. В противен случай принтерът ви преустановява работа.
4 Свалете капачката на контейнера, както е показано по-долу и я използвайте за затваряне на контейнера за отпадъчен тонер. Почистване на принтера По време на процеса на печат е възможно във вътрешността на принтера да попаднат и да се натрупат хартия, тонер и прах. Натрупването може да причини проблеми с качеството на печат, като например петна по тонера или замазване. Принтерът има режим за почистване, който може да коригира и предпази от изброените проблеми.
3 5 Издърпайте модула за изображения извън принтера, като използвате дръжката в долния край. Погледнете в принтера. Отстранете прахта, частиците хартия и разливите на тонер с влажна кърпа, без влакна. БЕЛЕЖКА: След като почистите оставете принтера да изсъхне напълно. 4 Изтеглете дръжката на модула за изображения и след това го използвайте, за да издърпате модула за изображения изцяло извън принтера. ВНИМАНИЕ: • Не докосвайте зелената повърхност на модула за изображения с ръце или с някакво вещество.
8 Затворете плътно предния капак. Управление на Вашето устройство от уеб сайт (само при CLP-300N) Ако сте свързали принтера си в мрежа и сте настроили параметрите на TCP/IP мрежата правилно, можете да контролирате устройството чрез SyncThru Web Service, уеббазирана услуга, вградена към вашия принтер. Изпозлвайте SyncThru Web Service, за да: • Прегледате информацията за принтера и да проверите текущия му статус. ВНИМАНИЕ: Ако предният капак не е напълно затворен, принтерът няма да работи.
6 Разрешаване на проблеми Отстраняване на проблеми - списък Ако принтерът не работи правилно, консултирайте се със следния списък. Ако принтерът не мината през дадена стъпка, следвайте съответните предложения за отстраняване на проблеми. Тази глава дава ценна информация как да постъпите ако се натъкнете на грешка по време на работа с вашия принтер.
Проблем Разрешаване на основни проблеми при печат Принтерът не печата. (Продължение) Възможна причина Портът е грешно настроен. Проверете настройките на Windows, за да се уверите, че задачите за принтера се изпращат на правилния порт. Ако компютъра има повече от един порт, проверете дали принтерът е закачен за правилния. Принтерът може да е неправилно конфигуриран. Проверете настройките за печат, за да се уверите, че са правилни. Драйверът може да е инсталиран неправилно.
Проблем Печатът е изключително бавен. Възможна причина Заданието може да е твърде сложно. Решение Проблем Намалете сложността на страницата(те) или качеството на печат. Хартията продължава да засяда. Задайте настройките за качество на печат, като намалите резолюцията. Ако сте задали резолюцията на Best, променете я на Normal или Draft. Вижте Софтуерен раздел. Вашият принтер е предназначен за отпечатване на размери A4 на 16 ppma в черно-бял режим и 4 ppm в цветен режим. Половината страница е празна.
Проблем Възможна причина Решение Качеството на печат на снимките не е добро. Изображенията не са ясни. Резолюцията е настроена на Normal или Draft. Променете резолюцията на Best и след това пробвайте да отпечатате отново. Резолюцията на снимката е много ниска. Ако увеличите размера на снимката във софтуерното приложение, резолюцията ще се понижи. Намалете размера на снимката. Принтерът ви издава странна миризма при първа употреба. Отделя се маслото, което се използва за защита на фюзера.
4 Затворете задния капак и отворете горния. 6 Затворете горния капак. Проверете дали капакът е добре затворен. 5 Задържайки вътрешния капак отворен, внимателно извадете задръстената хартия от принтера. Вътрешния капак се затваря автоматично. 7 Отворете и затворете задния или предния капак за възобновяване на печата. Съвети за избягване на задръстванията Правилният избор на тип хартия често пъти предотвратява задръстването.
Проблем Разрешаване на проблеми с качеството на печат Вертикални линии AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Замърсяване в принтера или неправилно зареждане на хартия може да намали качеството на печат. Вижте таблицата отдолу за да отстраните проблема.
Проблем Петна по фона A Деформирани символи Изкривяване на страницата AaBbCc AaBbC AaBbCcc AaBbCc AaBbCc Извивки или вълни Решение Проблем Петната по фона са резултат от парчета тонер, разпръснати върху страницата. • Хартията може да е прекалено влажна. Опитайте да печатате с друг пакет хартия. Не отваряйте пакетите хартия докато това не е необходимо, за да не попива тя прекалено много влага.
Проблем Решение Хоризонтални ивици Ако се появят хоризонтални цветни или черни петна или размазване. AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc • Тонер касетата може да е неправилно инсталирана. Извадете тонер касетата и я поставете обратно. • Тонер касетата може да е дефектна. Инсталирайте нова тонер касета. • Ако проблемът продължи да съществува, принтера може да се нуждае от ремонт. Свържете се със сервизния отдел.
Модел на индикатор Възможен проблем и решение Общи проблеми с Macintosh • Получило се е задръстване на хартия. За да разрешите проблема, вижте “Изчистване на заседнала хартия” на страница 6.4. • Предният или горният капак са отворени. Затворете предния или горния капак. • Липсва хартия в тавата. Заредете хартия в тавата. • Контейнерът за отпадъчен тонер не е инсталиран или е пълен. Проверете контейнера. • Системата ви има някакви проблеми. Ако този проблем се появи, се обадете на отдела по поддръжка.
Общи проблеми с Linux Проблем Възможни причини и решения Не мога да променя конфигурацията на принтера. Трябва да имате администраторски права за да промените глобалните настройки. Използвам KDEдесктоп, но модула за конфигурация и LLPR не стартира. Възможно е да нямате инсталирани GTK-библиотеки. Те обикновено се предлагат с повечето Linux дистрибуции, но можете да ги инсталирате и ръчно.
Проблем Възможни причини и решения Проблем Възможни причини и решения Той може да бъде посочен в диалоговия прозорец “Add Printer” на модула за конфигурация, ако не използвате система за печат CUPS. За съжаление, в момента CUPS не позволява да посочите IP-адреса на SMB принтери, така че ще трябва да стигнете до ресурса с SAMBA за да можете да печатате. Принтерът не печата. Версията на CUPS (Common Unix Printing System) разпространявана със SuSE Linux 9.2 (cups-1.1.
7 Използване на вашия принтер в мрежа Настройване на свързан в мрежа принтер (само при CLP-300N) Тази глава съдържа: За да използвате принтера като мрежов, е необходимо да настроите мрежовите протоколи. Настройването на протоколи може да се извърши с помощта на предоставената мрежова програма.
5 За да инсталирате програмата, щракнете двукратно Setup.exe. 6 От Меню "Старт" на Windows, изберете Програми > Samsung Network Printer Utilities > SetIP. 7 Изберете името на принтера Ви и щракнете " ". БЕЛЕЖКА: Ако не можете да откриете името на принтера си, щракнете " ", за да актуализирате списъка. 8 Въведете МAC адреса на мрежовата карта, IP aдреса, маската на подмрежа, шлюз по подразбиране, след което щракнете Apply.
8 Елемент Спецификации Работна среда Спецификации и описание Температура: 10 ~ 32,5 °C Влажност: 20 ~ 80% RH Тази глава съдържа: • Спецификации на принтера • Спецификации на хартия Език на принтера SPL-C (цвят на езика на принтера Samsung) Памет CLP-300: 32 MB (без възможност за разширяване) CLP-300N: 64 MB (без възможност за разширяване) Интерфейс CLP-300: USB 2.0 Спецификации на принтера Елемент CLP-300N: USB 2.
Поддържани размери хартия Тава* (мм/инч) Обикновена хартия Letter (216 x 279) A4 (210 x 297) A5 (148 x 210) Executive (184 x 267) Legal (216 x 356) JIS B5 (182 x 257) A6 (105 x 148) Oficio (216 x 343) Folio (216 x 330) Тава за хартия Тегло Препоръки за употреба на хартия Тава 60 до 90 г/м2 150 листа от 75 г/м2 хартия Ръчно подаване 60 до 105 г/м2 1 лист хартия 75 до 90 г/м2 За най-добър резултат, използвайте обикновена хартия от 75 г/м2.
Спецификации на хартия Категория Условия на съхранение на принтера и хартията Спецификации Условията на съхранение на хартията оказват пряко влияние върху операцията по подаване. Съдържание на киселина 5,5 ~ 8,0 pH Дебелина 0,094 ~ 0,18 мм Извиване в опаковката Плоска до 5 мм Условия на изрязани ръбове Нарязана със заострени остриета без видимо наръфване. Съвместимост на топене Не трябва да обгаря, топи, измества или отделя вредни емисии при загряване до 180 °C за 0,1 секунда.
Полета на плика • Състояние: Пликовете не трябва да са навити, пречупени или увредени по някакъв друг начин. Това ви дава типичните адресни полета за commercial #10 или DL плик. • Температура: Трябва да използвате пликове, които са съвместими с топлината и налягането на принтера. Тип адрес • Размер: Трябва да използвате пликове само със следните размери.
ИНДЕКС L Linux драйвер, инсталиране общи проблеми 6.10 картички, печат 3.5 компоненти 1.2 контейнер за отпадъчен тонер експлоатационен живот 8.1 смяна 5.6 конфигурационна страница, печат 2.8 Р размер на хартията, промяна в тавата 2.5 ръчно зареждане, използване 3.2 5.1 M С Macintosh драйвер, инсталиране общи проблеми 6.9 U USB, свързване 2.6 В вече отпечатана хартия, печат демонстрационна страница, отпечатване 2.8 драйвер на принтера, инсталиране 2.8 Е 3.
Принтер Samsung Софтуерен раздел
Софтуерен раздел Съдържание Глава 1: ИНСТАЛИРАНЕ НА СОФТУЕРА ЗА ПРИНТЕР НА WINDOWS Инсталиране на софтуера за принтер ................................................................................................................ 4 Инсталиране на софтуера за локален печат .......................................................................................... 4 Инсталиране на софтуера за печат в мрежа ..........................................................................................
Използване на водни знаци ............................................................................................................................... 21 Използване на съществуващ воден знак .............................................................................................. 21 Създаване на воден знак ....................................................................................................................... 21 Редакция на воден знак ..................................................
Глава 7: ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВАШИЯ ПРИНТЕР НА MACINTOSH Инсталиране на Софтуер за Macintosh ............................................................................................................ 32 Настройване на принтера .................................................................................................................................. 33 За Macintosh свързан в мрежа ...............................................................................................................
1 Инсталиране на софтуера за принтер на Windows Типична инсталация Препоръчва се при повечето потребители. Всички компоненти, необходими за работата на принтера, ще бъдат инсталирани. 1 Уверете се, че принтерът е свързан към вашия компютър и е включен. 2 Поставете доставения диск със софтуер за принтера във вашето CD-ROM устройство.
БЕЛЕЖКА: Ако принтерът ви не свързан с компютъра, ще се появи следния прозорец. 7 За да се регистрирате като потребител на принтери Samsung за да получавате информация от Samsung, отметнете кутийката и щракнете Finish. Вече сте препратени на уебстраницата на Samsung. Ако не, просто щракнете Finish. • След свързване на принтера, щракнете Next. • Ако не искате да свързвате принтера сега, щракнете Next и No на следващия екран.
3 Щракнете Next. • Ако е необходимо, изберете език от падащия списък. • View User’s Guide: Позволява ви да видите Ръководството на потребителя. Ако компютърът няма Adobe Acrobat, щракнете върху тази опция и тя автоматично ще инсталира Adobe Acrobat Reader. 4 5 БЕЛЕЖКА: Ако принтерът ви не свързан с компютъра, ще се появи следния прозорец. Изберете Custom installation. Щракнете Next. Изберете вашия принтер и щракнете Next. • След свързване на принтера, щракнете Next.
9 За да се регистрирате като потребител на принтери Samsung за да получавате информация от Samsung, отметнете кутийката и щракнете Finish. Вече сте препратени на уебстраницата на Samsung. Ако инсталационният прозорец не се появи, щракнете Старт и след това Изпълни. Въведете X:\Setup.exe, заменете “X” с буквата на устройството и натиснете OK. Ако не, просто щракнете Finish. 3 Щракнете Next. • Ако е необходимо, изберете език от падащия списък.
5 Появява се списъкът на достъпните в мрежата принтери. Изберете от списъка принтера, който желаете да инсталирате и натиснете Next. Потребителска инсталация Можете да изберете индивидуални компоненти за инсталация и да зададете специфичен IP адрес. 1 Уверете се, че принтерът е свързан към вашата мрежа и е включен. За повече информация относно свързване към мрежата, разгледайте Ръководството на потребителя. 2 Поставете доставения диск със софтуер за принтера във вашето CD-ROM устройство.
5 Появява се списъкът на достъпните в мрежата принтери. Изберете от списъка принтера, който желаете да инсталирате и натиснете Next. • Ако не виждате своя принтер в списъка, щракнете върху Update, за да обновите списъка, или изберете Add TCP/IP Port, за да добавите принтера в мрежата. За да добавите принтера към мрежата, въведете името на порта и IP адреса на принтера.
Преинсталиране на софтуера за принтер БЕЛЕЖКА: Ако принтерът ви не свързан с компютъра, ще се появи следния прозорец. Можете да изберете преинсталирате софтуера ако инсталацията е неуспешна. 1 Стартирайте Windows. 2 3 4 От менюто Старт изберете Програми или Всички програми → името на драйвера на вашия принтер → Maintenance. Изберете Repair и след това щракнете Next. Появява се списъкът на достъпните в мрежата принтери. Изберете от списъка принтера, който желаете да инсталирате и натиснете Next.
Премахване на софтуера за принтер 1 2 3 4 5 6 Стартирайте Windows. От менюто Старт изберете Програми или Всички програми → името на драйвера на вашия принтер → Maintenance. Изберете Remove и след това щракнете Next. Ще видите списък с компоненти и ще можете да премахнете всяка част поотделно. Изберете компонентите, които искате да премахнете и щракнете Next. Когато компютърът ви поиска да потвърдите избора си, щракнете Yes. Избраният драйвер и всичките му компоненти за премахнати от вашия компютър.
2 1 2 Базов печат Тази глава разглежда опциите за печат и общите задачи за печат в Windows. Отворете документа, който желаете да разпечатате. Изберете Печат от менюто Файл. Показва се прозорецът Печат. Може да изглежда малко по-различно, в зависимост от приложението ви. Базовите настройки за печат са избрани в прозореца Печат. Тези настройки включват броя копия и обхвата на печат.
Раздел Layout Настройки на принтера Можете да използвате прозорецът за свойства на принтера, който ви дава достъп до всички опции при работа с принтера. Когато свойствата на принтера се изобразят, можете да прегледате и промените настройките, необходими за вашата задача за печат. Вашият прозорец за свойства на принтера може да се различава в зависимост от операционната система, която използвате. Този Софтуерен раздел показва прозореца Свойства за Windows XP.
Раздел Paper Използвайте следните опции за да зададете основното подаване на хартия при достъп до свойствата на принтера. За повече информация за стигане до свойствата на принтера, вижте “Отпечатване на документ” на страница 12. Щракнете раздела Paper за достъп до различни свойства на хартията. 1 2 3 Source Уверете се, че Source е зададен към съответната тава с хартия. Използвайте Manual Feed при печат на специални материали като пликове и диапозитиви. Трябва да заредите един лист в тавата за ръчен печат.
Раздел Graphics Advanced Options Използвайте следните Графични опции за задаване качеството на печат за вашите специфични нужди. За повече информация за стигане до свойствата на принтера, вижте “Отпечатване на документ” на страница 12. Можете да зададете разширени настройки с щракане на бутона Advanced Options. Щракнете раздела Graphics за да покажете свойствата посочени по-долу. • TrueType Options: Тази опция определя какво да казва драйвера на принтера за това как да изобрази текста в документа.
Раздел Extras Раздел Printer Можете да изберете опции за изход за вашия документ. За повече информация за стигане до свойствата на принтера, вижте “Отпечатване на документ” на страница 12. Ако стигате до свойствата на принтера чрез папката Принтери, можете да видите раздела Printer. Можете да зададете конфигурацията на принтера. Щракнете раздела Extras за достъп до следната функция: 1 Следната процедура е за Windows XP.
3 Разширен печат Отпечатване на множество страници на един лист хартия (Печат N-up) Тази глава разглежда опциите за печат и разширените задачи за печат. БЕЛЕЖКИ: • Прозорецът на драйвера на принтера Свойства, който се появява в това Ръководство на потребителя, може да се различава в зависимост от използвания принтер. Въпреки че, състава на свойствата на принтера е подобен. 1 2 3 4 • Ако искате да знаете точното име на вашия компютър, можете да проверите на доставения диск със софтуер за принтера.
Печат на плакати Печат на брошури Тази функция ви позволява да отпечатате документ от една страница на 4, 9 или 16 листа хартия, за свързване на листите и създаване на документ с размер на плакат. 1 2 3 8 За да промените настройките за печат от софтуерното приложение, преминете към свойства на принтера. Вижте “Отпечатване на документ” на страница 12. Щракнете раздела Layout, изберете Poster в падащия списък Type.
1 Двустранен печат 2 3 Можете да печатате от двете страни на лист хартия. Преди печат, решете как да бъде ориентиран документа ви. Опциите са: • Printer Setting, ако изберете тази опция, функцията се определя от настройките, направени на контролния панел на принтера. Някои принтери не поддържат тази функция. • None • Long Edge, е конвенционалното разположение при закрепване на книги. • Short Edge, е най-често използвания тип при календари.
Отпечатване на намален или увеличен документ Побиране на документа в избран размер хартия Можете да промените размера на съдържанието на страницата за да е увеличено или намалено на отпечатаната страница. 1 2 3 За да промените настройките за печат от софтуерното приложение, преминете към свойства на принтера. Вижте “Отпечатване на документ” на страница 12. От раздела Paper изберете Reduce/Enlarge в падащия списък Type. Въведете стойността на мащаб в полето Percentage.
3 Използване на водни знаци Опцията Воден знак ви позволява да отпечатате текст върху съществуващ документ. Например, ако искате да имате голям сив надпис “ЧЕРНОВА” или “ПОВЕРИТЕЛНО” отпечатан диагонално през първата страница или всички страници на документа. Има няколко предварително дефинирани водни знака към принтера и те могат да бъдат модифицирани или да се добавят нови в списъка.
4 В прозореца Edit Overlay, щракнете Create Overlay. 5 В прозореца Create Overlay, напишете име в полето File Name. Ако е необходимо, изберете път на дестинация. (Стандартният е C:\Formover). 6 7 Щракнете Save. Името се появява в полето Overlay List. Използване на горен лист Какво е горен лист? Dear ABC Regards WORLD BEST Горен лист е текст и/или изображение, съхранявано на твърдия диск в специален файлов формат, който може да се отпечата на всякакъв документ.
Използване на горен лист 6 След като горният лист бъде създаден, вече е готов за отпечатване върху документа. Отпечатване на горен лист с документ: 1 2 3 4 5 Създайте или отворете документа, който желаете да разпечатате. За да промените настройките за печат от софтуерното приложение, преминете към свойства на принтера. Вижте “Отпечатване на документ” на страница 12. Щракнете раздела Extras. Изберете желания горен лист от падащия списък Overlay.
4 Локално споделяне на принтера Можете да свържете вашия принтер директно към определен компютър, който се нарича “host computer” в мрежата. Следната процедура е за Windows XP. За друга Windows OS, проверете съответното ръководство за потребителите на Windows или потърсете помощ онлайн. БЕЛЕЖКИ: • Проверете дали операционната система(и) са съвместими с вашия принтер. Моля, отнесете се към раздел Съвместимост на ОС към Спецификации на принтера в Ръководството на потребителя.
5 Употреба на Smart Panel Smart Panel е програма, която следи и ви информира за състоянието на принтера и ви позволява да настроите принтера според предпочитанията си Smart Panel се инсталира автоматично при инсталация на софтуера на принтера. БЕЛЕЖКИ: • За да използвате програмата, са ви нужни: - Windows 98 или по-нов (Windows NT 4.0 може да се използва само за мрежово поддържани принтери).
Отваряне на Ръководство за отстраняване на проблеми Промяна на програмните настройки на Smart Panel С помощта на ръководството за отстраняване на проблеми, можете да намерите решения за възникнали грешки и проблеми. Щракнете с десния бутон (при Windows или Linux) или щракнете (при Mac OS X) иконата на Smart Panel и изберете Options. Щракнете с десния бутон (при Windows или Linux) или щракнете (при Mac OS X) иконата на Smart Panel и изберете Troubleshooting Guide. Отваря се следният прозорец.
6 Използване на Вашия принтер на Linux Можете да използвате вашия принтер в Linux среда. Системни изисквания Поддържани ОС • Red Hat 8.0 ~ 9.0 • Fedora Core 1, 2, 3 Тази глава съдържа: • Mandrake 9.2 ~ 10.
За Expert, изберете желаната опция и щракнете Begin Install. Инсталиране на драйвера на принтера 1 2 Уверете се, че вашият принтер е свързан към компютъра. Включете принтера и компютъра си. Когато прозорецът Administrator Login се появи, напишете “root” в полето Login и въведете системна парола. БЕЛЕЖКА: Трябва да влезете като супер потребител (root) за да инсталирате софтуера на принтера. Ако не сте супер потребител, обърнете се към системния администратор.
9 Щракнете раздела Connection и се уверете, че порта на принтера е правилно зададен. Ако не е, променете настройките на устройството. Промяна метода на свързване на принтера Ако по време на работа промените метода на свързване на принтера от USB на Network или обратно, трябва да преконфигурирате вашия Linux принтер като добавите принтера към вашата система. Направете следните стъпки: 1 2 Уверете се, че вашият принтер е свързан към компютъра. Включете принтера и компютъра си.
Деинсталиране на драйвера на принтера 1 От иконата на менюто Старт в долната част на десктопа изберете Linux Printer и след това Configuration Tool. Използване на модула за конфигурация Модулът за конфигурация дава достъп до задачи за администриране, включващи добавяне и премахване на нови принтери и промяна на глобалните им настройки. Обикновените потребители също могат да го стартират за лесно проследяване на задачи, изпитване на свойствата на принтера и промяна на локалните предпочитания.
Разделът Properties ви позволява да променяте настройките на принтера по подразбиране. 3 БЕЛЕЖКА: Обикновените потребители могат да надхвърлят общите системни настройки зададени по подразбиране от администратора. Когато обикновен потребител щракне Apply, тези потребителски настройки ще се запазят в профила на потребителя и могат да се използват по-късно с LLPR. Ако администраторът стартира модула за конфигурация, тогава настройките ще се запишат като нови глобални настройки по подразбиране.
7 Използване на Вашия принтер на Macintosh Вашият принтер поддържа Macintosh системи с вграден USB интерфейс или 10/100 Base-TX мрежова карта. Когато отпечатвате файл от Macintosh компютър, можете да използвате CUPS драйвера чрез инсталиране на PPD файл. БЕЛЕЖКА: Някои принтери не поддържат мрежов интерфейс. Уверете се, че вашият принтер поддържа мрежов интерфейс, като се отнесете към Спецификации на принтера в Ръководството на потребителя.
За Macintosh свързан с USB Настройване на принтера Настройките за вашия принтер ще са различни в зависимост от кабела, който използвате за свързване на принтера към компютъра - мрежовия кабел и USB кабела. За Macintosh свързан в мрежа БЕЛЕЖКА: Някои принтери не поддържат мрежов интерфейс. Преди свързване, уверете се, че вашият принтер поддържа мрежов интерфейс, като се отнесете към Спецификации на принтера в Ръководството на потребителя.
Промяна настройките на принтера Печат Можете да използвате разширени характеристики на принтера при работа. БЕЛЕЖКИ: • Прозорецът за свойства на принтера на Macintosh, който се появява в това Ръководство на потребителя, може да се различава в зависимост от използвания принтер. Въпреки че, състава на свойствата на принтера е подобен. • Можете да проверите името на принтера на доставения диск със софтуер за принтера.
Задаване функциите на принтера Раздела Printer Features предлага опции за избор на типа хартия и задаване качеството на печат. Изберете Printer Features от Presets падащия списък за достъп до следните функции: Отпечатване на множество страници на един лист хартия Можете да отпечатате повече от една страница на един лист хартия. Тази функция предлага евтин начин за печат на чернови. 1 2 От вашето Macintosh приложение, изберете Print от менюто File. Изберете Layout. ▲ Mac OS 10.
Софтуерен раздел Индекс L Д О Linux LLP свойства 31 драйвер деинсталиране 30 инсталиране 28 модул за конфигурация 30 двустранен печат 19 деинсталиране, софтуер Linux 30 Macintosh 32 Windows 11 документ, печат Macintosh 34 Windows 12 ориентация, печат Windows 13 M Macintosh драйвер деинсталиране 32 инсталиране 32 настройване на принтера 33 печат 34 N n-up печат Macintosh 35 Windows 17 В воден знак изтрий 21 печат 21 редакция 21 създай 21 Г горен лист изтрий 23 печат 23 създай 22 графични свойства,
С свойства на допълнения, задаване 16 свойства на оформление, задаване Linux 31 Macintosh 34 Windows 13 свойства на принтера, задаване Linux 31 Macintosh 34 Windows 13 свойства на хартия, задаване 14 системни изисквания Linux 27 Macintosh 32 софтуер деинсталиране Linux 30 Macintosh 32 Windows 11 инсталиране Linux 28 Macintosh 32 Windows 4 преинсталиране Windows 10 системни изисквания Linux 27 Macintosh 32 софтуер за принтер деинсталиране Linux 30 Macintosh 32 Windows 11 инсталиране Linux 28 Macintosh 32 Win
Ver. 4.
