Felhasználói kézikönyv CLP-36x Series CLP-36xW Series EGYSZERŰ EGYSZERŰ Ez az útmutató a Windows operációs rendszer alatt történő telepítéssel, alapvető műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat. SPECIÁLIS Ez az útmutató a különféle operációs rendszerek alatt történő telepítéssel, speciális műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat. Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy az országtól függően nem érhetők el.
EGYSZERŰ 1. Bevezetés 3.
EGYSZERŰ 5.
1. Bevezetés Ez a fejezet a készülék használata előtt elolvasandó információkat foglalja össze.
Főbb előnyök Környezetbarát technológiák Kitűnő minőségű és nagy sebességű nyomtatás • A festékkazetta és papír takarékosabb használata érdekében ez a készülék támogatja az Eco funkciót (lásd: „Easy Eco Driver”, 160. oldal). • A cián, a bíbor, a sárga és a fekete színek használatával a teljes színtartomány megjeleníthető. • Egyetlen lapra több oldalt is nyomtathat, így takarékoskodhat a papírfelhasználással (lásd: „Speciális nyomtatási funkciók használata”, 144. oldal).
Főbb előnyök Kényelem • Ha rendelkezik interneteléréssel, a Samsung honlapján segítséget, terméktámogatást, nyomtató-illesztőprogramokat, kézikönyveket és rendelési tudnivalókat talál: www.samsung.com > keresse meg termékét > Támogatás vagy Letöltések. A funkciók bőséges választéka és az alkalmazások széles körű támogatása • Ezenfelül közvetlenül is nyomtathat a Google Cloud Print szolgáltatást támogató alkalmazásokból okostelefonján vagy számítógépén (lásd: „Google Cloud Print”, 137. oldal).
Főbb előnyök Több vezeték nélküli beállítási módot támogat • A WPS (Wi-Fi Protected Setup™) gombbal - Egyszerűen csatlakoztathatja nyomtatóját egy vezeték nélküli hálózathoz úgy, hogy megnyomja a készülék és a hozzáférési pont (vagy vezeték nélküli útválasztó) WPS gombját. • USB vagy hálózati kábellel - A vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozáshoz és különféle beállítások megadásához USB és hálózat kábelt egyaránt használhat.
Modellekre jellemző tulajdonságok Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el.
Modellekre jellemző tulajdonságok Szoftver A nyomtató-illesztőprogramot és a szoftvereket a szoftvereket tartalmazó CD-ről telepítheti. Windows rendszer esetében a nyomtatóillesztőprogramot és a szoftvereket a Válassza ki a telepítendő szoftvereket és segédprogramokat ablakban választhatja ki.
Modellekre jellemző tulajdonságok Változatossági funkció Szolgáltatások Nagy sebességű USB 2.0 CLP-36x Series CLP-36xW Series ● ● Ethernet 10/100 Base TX vezetékes LAN kártya ● Hálózati csatlakozó: 802.11b/g/n vezeték nélküli LAN-kártyaa ● IPv6 ● Google Cloud Print ● Eco nyomtatás(Easy Eco Driver)b ● ● WPS (Wi-Fi Protected Setup™) Kézi kétoldalas (duplex) nyomtatásc ● ● ● a. A vezeték nélküli LAN-kártya hozzáférhetősége országfüggő. Bizonyos országokban csak 802.11 b/g használható.
Hasznos információk Hol tölthetem le a készülék illesztőprogramját? • A készülék legújabb illesztőprogramjának letöltéséhez és telepítéséhez látogasson el a www.samsung.com/printer oldalra. Hol vásárolhatok kiegészítőket vagy nyomtatási kellékeket? Papírelakadás történt. • Nyissa ki, majd csukja vissza a felső fedelet (lásd: „Elölnézet”, 19. oldal).
A felhasználói kézikönyv bemutatása Ez a felhasználói kézikönyv a készülék alapvető működéséről nyújt információkat, valamint a használat lépéseinek részletes ismertetését is tartalmazza. 1 Jelölések • A készülék használatba vétele előtt olvassa el a biztonsági információkat. Az útmutató néhány kifejezése egymással felcserélhető, ahogy az alábbi példák is mutatják. • Ha a berendezéssel problémája adódna, lapozzon a hibaelhárítással foglalkozó fejezethez.
Biztonsági információk A figyelmeztetések és óvintézkedések Ön és mások sérülésének, valamint a készülék esetleges károsodásának megelőzésére kerültek a kézikönyvbe. A készülék használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el és értelmezze ezeket az utasításokat. Miután elolvasta ezt a szakaszt, tegye biztonságos helyre, mert később szüksége lehet rá.
Biztonsági információk 5 Vigyázat Vihar vagy hosszabb üzemszünet esetén húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. Működési mód Vigyázat Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. Legyen óvatos, a papírkiadó rész forró. Nyomtatás alatt ne húzza ki erővel a papírt. Megégetheti magát. A berendezés ettől megsérülhet. Ha a készülék leesett, vagy a készülékház sérültnek tűnik, húzzon ki belőle minden csatlakozót, és kérje szakember segítségét.
Biztonsági információk Elakadt papír eltávolításakor ne használjon csipeszt vagy egyéb fémtárgyat. Vigyázat Ez a készülék sérülését okozhatja. Ne hagyjon túl sok papírt felgyűlni a papírkiadó tálcában. Ez a készülék sérülését okozhatja. Ne fedje le a szellőzőnyílásokat, és ne tegyen beléjük semmit. Ettől a berendezés egyes alkatrészei túlhevülhetnek, ami károsodást vagy tüzet okozhat.
Biztonsági információk 7 A biztonságos üzemelés érdekében használja a készülékhez kapott tápkábelt. Ha 110 V tápfeszültségű berendezéshez 2 méternél hosszabb tápkábelt használ, az legyen legalább AWG 16 átmérőjű. Egyéb esetben a berendezés megsérülhet, emellett áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. A tápkábelt feltétlenül földelt villamos csatlakozóaljzatba csatlakoztassa. Egyéb esetben áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. Kerülje a fali elektromos csatlakozók és a hosszabbítók túlterhelését.
Biztonsági információk • Ne távolítsa el a csavarral rögzített fedeleket vagy burkolatokat. Ne dobja tűzbe a festékkazettát, a beégető egységet és hasonló elemeket. • A beégető egységet kizárólag egy szakképzett szerelő javíthatja. A nem szakképzett szerelő által végzett javítás tüzet vagy áramütést okozhat. Robbanáshoz vagy kiszámíthatatlan tűzesethez vezethet. • A berendezést kizárólag a Samsung szerelője javíthatja.
A készülék áttekintése 9 Kellékek Tápkábel Gyors telepítési útmutató Szoftvereket tartalmazó CDa Egyéb tartozékokb a. A szoftvereket tartalmazó CD a nyomtató illesztőprogramjait és szoftveralkalmazásait tartalmazza. b. A készülékhez mellékelt tartozékok országonként és a készülék típusától függően változnak. 1.
A készülék áttekintése 10 Elölnézet • Az ábra a modelltől függően eltérhet az Ön készülékétől. • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal). 1 2 3 8 7 6 4 9 10 5 1 Papírkiadó tálca 2 Laptartó 3 Fedőlap 4 Kezelőpult 5 Tálca 6 Elülső fedél 7 Előlap kioldó gombja 8 Festékkazetták 9 Festékporgyűjtő tartálya 10 Képalkotó egység 1.
A készülék áttekintése 11 Hátulnézet • Az ábra a modelltől függően eltérhet az Ön készülékétől. • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal). 4 3 2 1 1 Hátlap 2 Hálózati csatlakozó 3 USB-port 4 Hálózati csatlakozóa a. Csak a CLP-36xW készülék esetében. 1.
A kezelőpult áttekintése A kezelőpult kialakítása a modell függvényében eltérhet az Ön készülékétől. A következő típusú kezelőpultokkal találkozhat: 3 Egyszerűen, számítógép nélkül állíthatja be a vezeték nélküli kapcsolatot (lásd: „Vezeték nélküli hálózat beállítása”, 110. oldal). • Kézi nyomtatás 1 2 a (WPS) - Nyomja meg ezt a gombot minden alkalommal, ha papírt tesz be a tálcába, és és a Kézi adagoló értéket választotta a Forrás beállításnál a nyomtatóillesztőprogramban.
A kezelőpult áttekintése 3 • Kinyomtatja a képernyőmentést. 4 Leállítja az éppen futó műveletet. Ezenkívül a következő funkciókat is elérheti vele: - A gombot megnyomva a zöld LED villogni kezd. Ha csak az aktív oldalt szeretné kinyomtatni, engedje el a gombot, amikor a zöld LED villogása abbamarad. Ha a teljes oldalt ki szeretné nyomtatni, engedje el a gombot, amikor a LED villog. • Konfigurációs lap - Tartsa lenyomva ezt a gombot kb.
A készülék bekapcsolása 1 Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. 1 2 2 Nyomja meg a kezelőpulton a (Bekapcsoló gomb) gombot. Ha ki szeretné kapcsolni a készüléket, nyomja meg a kezelőpulton a (Bekapcsoló gomb) gombot. 1.
Az illesztőprogram helyi telepítése A helyi nyomtató USB kábellel csatlakozik közvetlenül a számítógéphez. Ha a készülék hálózathoz csatlakozik, hagyja ki az alábbi lépéseket, és folytassa a hálózathoz csatlakoztatott készülék illesztőprogramjának telepítésével (lásd a Speciális útmutatót). 3 Válassza a Telepítés most lehetőséget. 4 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. • Ha Macintosh vagy Linux operációs rendszert használ, tekintse meg a „Telepítés Macintosh operációs rendszerre” részt a 90.
Az illesztőprogram újratelepítése Ha a nyomtató nem működik megfelelően, próbálja meg a következő lépésekkel újratelepíteni az illesztőprogramot. 13 Windows 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 A Indítás menüből válassza a Programok vagy Összes program > Samsung Printers > a nyomtatóillesztő program neve > Eltávolítás elemet. 3 4 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
2. Az alapszintű használat elsajátítása A telepítés befejezése után beállíthatja a készülék alapértelmezett beállításait. Ha szeretné beállítani vagy módosítani az értékeket, olvassa el a következő szakaszt. Ez a fejezet a menük általános szerkezetéről és az alapvető beállításokról nyújt információkat.
Tesztoldal nyomtatása Tesztoldal nyomtatásával ellenőrizheti a készülék megfelelő működését (csak Windows rendszeren). Tesztoldal nyomtatása: • A Nyomtatási beállítások ablakban (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 36. oldal) válassza a Samsung lapfület, majd a Bemutató oldal lehetőséget. 2.
Nyomathordozó és tálca Ez a fejezet azt mutatja be, hogy miként tölthetők be a nyomathordozók a készülékbe. • Az előírásoknak nem megfelelő nyomathordozó problémákat okozhat, ezért javítás válhat szükségessé. Az ilyen jellegű javításokra a Samsung garancia- és szervizszerződés nem terjed ki. • Ne használjon tintasugaras nyomtatóhoz való fotópapírt. A készülék ettől megsérülhet. 1 A tálca beállításainak áttekintése A méret módosításához át kell állítani a papírvezetőket.
Nyomathordozó és tálca 2 Papír behelyezése a tálcába 1 3 Nyomja meg és nyissa ki a tálcareteszt, majd húzza ki kézzel a tálcát. Ezután állítsa be a papírhossz- és a papírszélesség-vezetőt. Húzza ki a papírtálcát (lásd: „A tálca beállításainak áttekintése”, 28. oldal). 1 32 2 4 2 Behelyezés előtt hajlítsa vagy pörgesse át a papírcsomagot a lapok szétválasztásához. Nyissa fel a papírtartó tálca fedelét. 2.
Nyomathordozó és tálca 5 Helyezze be a papírt nyomtatási oldalával felfelé. Legal méretűnél hosszabb papír esetében nyomja össze és kapcsolja ki a tálcában a papírvezető reteszt, és húzza ki a tálcát kézzel. Ezután állítsa be a papírhossz- és a papírszélesség-vezetőt. 1 Letter méretűnél kisebb papír esetében nyomja össze és kapcsolja ki a tálcában a papírvezető reteszt, és tolja be a tálcát kézzel. Ezután állítsa be a papírhossz- és a papírszélesség-vezetőt.
Nyomathordozó és tálca 6 Nyomja össze a papírszélesség-vezetőt, és csúsztassa hozzá a papírköteg éléhez anélkül, hogy meggyűrné. 7 Zárja le a tálca fedelét. 8 Tolja be a papírtartó tálcát. 9 Dokumentum nyomtatásakor állítsa be a tálca papírtípusát és papírméretét (lásd: „A papír méretének és típusának beállítása”, 34. oldal). Az illesztőprogram segítségével elvégzett beállítások felülbírálják a kezelőpulton megadott beállításokat.
Nyomathordozó és tálca 3 Az alábbi táblázat az egyes tálcákba helyezhető különleges nyomathordozókat ismerteti. A hordozótípusok megjelennek a Nyomtatási beállítások menüben. A legmagasabb nyomtatási minőség érdekében válassza ki a megfelelő nyomathordozó-típust a következő helyen: Nyomtatási beállítások ablak > Papír lapfül > Papírtípus (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 36. oldal). Így például ha címkéket szeretne nyomtatni, a Papírtípus beállításnál válassza a Címkék lehetőséget.
Nyomathordozó és tálca Címkék • Ellenőrizze, hogy a címkék közötti réseken nem látszik-e a ragasztóanyag. Ha kilátszik a ragasztó, akkor nyomtatás közben leválhat a címkék hátoldala, és ez papírelakadást okozhat. A szabadon levő ragasztó a nyomtató alkatrészeit is károsíthatja. • Címkelapot egynél többször ne futtasson át a nyomtatón. A ragasztóréteget egyetlen áthaladás elviselésére tervezték. • Ne használjon olyan címkét, amelynek hátoldala leválófélben van, gyűrött, hólyagos vagy más módon sérült.
Nyomathordozó és tálca Előnyomott papír 4 A papír méretének és típusának beállítása Előnyomott papír behelyezésekor a nyomtatott oldal nézzen felfelé, az egyenes oldal pedig előre. Ha papíradagolási problémákat tapasztal, fordítsa meg a papírlapot. Ne feledje, hogy a nyomtatási minőség nem garantálható. Miután a behelyezte a papírt a tálcába, meg kell adnia a papír méretét és típusát. Nyissa meg a Nyomtatási beállítások menüt (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 36.
Alapvető nyomtatási feladatok A különleges nyomtatási funkciók leírását a Speciális útmutatóban találhatja (lásd: „Speciális nyomtatási funkciók használata”, 144. oldal). 3 Válassza ki a nyomtatót a Nyomtató kiválasztása listából. 4 A Nyomtatás párbeszédpanelen lehet kijelölni az alapvető nyomtatási beállításokat, így a példányszámot és a nyomtatási tartományt. 5 Nyomtatás Ha Macintosh vagy Linux operációs rendszert használ, lásd: „Nyomtatás Macintosh rendszeren”, 151.
Alapvető nyomtatási feladatok 6 Nyomtatási feladat törlése Ha a nyomtatási feladat a nyomtatási sorban vagy a nyomtatási várólistán várakozik, az alábbiak szerint törölje a feladatot: • Ezt az ablakot úgy jelenítheti meg, hogy a Windows tálcán a készülék ikonjára ( • 1 2 3 4 Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. A fájl menüből válassza ki a Nyomtatás elemet. Válassza ki a nyomtatót a Nyomtató kiválasztása listából. Kattintson a Tulajdonságok vagy a Beállítások elemre. ) kattint.
Alapvető nyomtatási feladatok • Az Eco funkciók beállításával a nyomtatás előtt papírt és festéket takaríthat meg (lásd: „Easy Eco Driver”, 160. oldal). • A készülék aktuális állapotát a Nyomtató állapota gombbal ellenőrizheti (lásd: „A Samsung Nyomtató Állapota használata”, 167. oldal). 1 2 Módosítsa szükség szerint a beállításokat minden fülön. 3 4 5 Kattintson a Mentés gombra. Adjon egy nevet az elemnek a Kedvencek adatbeviteli dobozban.
Alapvető nyomtatási feladatok Az Eco mód beállítása a kezelőpultról Ha mentett beállítást szeretne használni, akkor válassza ki a Kedvencek lapon. A készülék most készen áll a választott beállításokkal való nyomtatásra. A mentett beállítások törléséhez válassza ki azokat a Kedvencek lapon, majd kattintson a Törlés gombra. Az Eco módot a kezelőpulton található Eco gomb megnyomásával aktiválhatja. Az Eco mód alapértelmezett beállítása Több oldal laponként (2) és Festéktakarékos üzemmód.
Alapvető nyomtatási feladatok Az Eco mód beállítása az illesztőprogramban Eredmény szimulátor Az Eco mód beállításához nyissa meg az Eco fület. Ha itt látja az Eco képet Az Eredmény szimulátor a választott beállításoknak köszönhető széndioxid-, energia- és papírmegtakarítás mennyiségét mutatja. ( ), ez azt jelenti, hogy a gazdaságos mód be van kapcsolva. Ezenkívül az Eco nyomtatás funkciót az Easy Eco Driver alkalmazáson keresztül is használhatja. Lásd: „Easy Eco Driver”, 160. oldal.
3. Karbantartás Ez a fejezet a készüléke számára elérhető kiegészítőkre, fogyó anyagokra és cserélendő alkatrészekre vonatkozó beszerzési információkat tartalmazza.
Fogyóeszközök és tartozékok rendelése A rendelkezésre álló tartozékok országonként eltérőek lehetnek. Az elérhető kellékanyagok és cserealkatrészek listáját egy Samsung viszonteladótól kaphatja meg. A Samsung által elfogadott kellékanyagok, tartozékok és karbantartási alkatrészek beszerzése érdekében forduljon ahhoz a Samsung-forgalmazóhoz vagy márkakereskedőhöz, akinél a készüléket vásárolta. Felkeresheti a www.samsung.
Elérhető kellékanyagok Amikor a kellékanyagok elérik élettartamuk végét, a készülékhez a következő típusú kellékanyagokat rendelheti: Átlagos élettartama Típus Festékkazetta Alkatrész neve • Fekete festékkazetta átlagos kapacitása: Kb. 1500 oldal (fekete) • K406 (CLT-K406S): Fekete • Színes festékkazetta átlagos kapacitása: Kb. 1000 oldal (sárga/bíbor/cián) • C406 (CLT-C406S): Cián • M406 (CLT-M406S): Bíbor • Y406 (CLT-Y406S): Sárga Képalkotó egység Kb.
Elérhető karbantartási alkatrészek A karbantartási alkatrészek beszerzéséhez forduljon ahhoz a forráshoz, ahol a készüléket vásárolta. A karbantartási alkatrészek cseréje kizárólag hivatalos szakszervizben, a márkakereskedőnél, vagy abban az üzletben végeztethető el, ahol a készüléket vásárolta. A garancia nem vonatkozik a karbantartási alkatrészekre, ha azok elérték átlagos élettartamuk végét.
A festékkazetta tárolása A festékkazetták fényre, hőmérsékletre és nedvességre érzékeny részegységeket is tartalmaznak. A Samsung azt javasolja, hogy az új Samsung festékkazetta optimális teljesítménye, legjobb minősége és leghosszabb élettartama biztosítása érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. Ezt a festékkazettát tárolja hasonló környezetben, amilyenben a nyomtatót is használja. Ez legyen szabályozott hőmérséklet és nedvességtartalom.
A festékkazetta tárolása 1 3 Kezelés • Ne érjen a festékkazettában található fényvezető dob felületéhez. • Ne tegye ki a festékkazettát felesleges rezgésnek vagy ütődésnek. • Ne forgassa kézzel a dobot, különösen ne a forgásirányával ellenkezően; ez belső károsodáshoz vezethet, és festék is jöhet a kazettából. A festékkazetta becsült élettartama A festékkazetta (vagy képalkotó egység) becsült élettartama a nyomtatási feladatokhoz szükséges festék mennyiségétől függ.
A festék újraeloszlatása Ha a festékkazetta üzemideje végén jár: • Fehér sávok jelentkezhetnek, halvány lesz a nyomat és/vagy egyenetlen lesz a nyomatsűrűség. • A Toner LED sárgán villog. Ha ez történik, a nyomtatás minőségét a maradék festék ismételt eloszlatásával ideiglenesen visszaállíthatja. Néhány esetben a nyomtatókazetta ilyen feljavítása után sem szűnnek meg a világos csíkok, és a nyomat is világos marad. • A első fedél felnyitása előtt csukja be először a kimeneti támaszt.
A festék újraeloszlatása 3.
A festékkazetta cseréje • A első fedél felnyitása előtt csukja be először a kimeneti támaszt. • Ne használjon éles tárgyakat, például kést vagy ollót az egység csomagolásból való kibontásához. Az éles tárgyak megkarcolhatják az egységet. • Ha a festékpor a ruhájára kerül, száraz ronggyal törölje le, és mossa ki hideg vízben. A meleg víz a szövetszálakban megköti a festékport. • Rázza meg alaposan a festékkazettát, ezzel növelheti az első nyomatok minőségét.
A festékkazetta cseréje 3.
A festékporgyűjtő tartály cseréje Amikor a festékporgyűjtő tartály élettartama lejárt, megjelenik a Smart Panel program ablaka a számítógépen, és jelzi, hogy a tartályt ki kell cserélni. Ha ezt nem teszi meg, a nyomtató nem nyomtat tovább. • A készülék belsejébe festékpor kerülhet – ez nem jelenti azt, hogy a készülék meghibásodott volna. Ha nyomtatásminőségi problémák merülnek fel, vegye fel a kapcsolatot márkaképviseletünkkel.
A festékporgyűjtő tartály cseréje A kiegészítő tartozékok megrendelési információit lásd: „Elérhető kellékanyagok”, 42. oldal. 3.
A képalkotó egység cseréje Amikor a képalkotó egység élettartama lejárt, megjelenik a Smart Panel program ablaka a számítógépen, és jelzi, hogy a képalkotó egységet ki kell cserélni. Ellenkező esetben a nyomtató nem nyomtat tovább. • Ne használjon éles tárgyat, például kést vagy ollót a képalkotó egység kicsomagolásához. Ellenkező esetben megrongálhatja a festékkazettákat. • Ügyeljen arra, hogy ne karcolja meg a képalkotó egység felületét.
A képalkotó egység cseréje 3.
A készülék tisztítása Ha nyomtatásminőségi problémák merülnek fel, vagy ha a készüléket poros környezetben használja, rendszeresen meg kell tisztítani a készüléket annak érdekében, hogy a legjobb nyomtatási állapotban tartsa, és hosszú ideig használhassa. • Ha a készülékházat nagy mennyiségű alkoholt, oldószert vagy egyéb erős hatású vegyületet tartalmazó tisztítószerrel mossa le, a burkolaton elszíneződések vagy karcolások keletkezhetnek.
A készülék tisztítása • A készülék tisztításához használjon egy száraz, nem bolyhosodó törlőkendőt. • Ha a készüléken van főkapcsoló, a készülék tisztítása előtt kapcsolja le. • A első fedél felnyitása előtt csukja be először a kimeneti támaszt. 1 2 2 1 3.
A berendezés szállításával és tárolásával kapcsolatos tanácsok • Szállításkor ne döntse meg a készüléket, és ne fordítsa fejre. Ellenkező esetben a készülék belsejébe festékpor kerülhet, ami a nyomtató károsodásához vagy a nyomtatási minőség romlásához vezethet. • Szállításkor mindig legalább ketten tartsák a készüléket. 3.
4. Hibaelhárítás Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához. • Tippek a papírelakadás elkerüléséhez 58 • Papírelakadás megszüntetése 59 • Tudnivalók az állapotjelző LED-ről 62 Ha a készüléke rendelkezik kijelzővel, akkor a probléma megoldásához előbb ellenőrizze a kijelzőn megjelenő üzenetet. Ha ebben a fejezetben nem találja a megoldást, nézze meg a Speciális felhasználói kézikönyv Hibaelhárítás fejezetét (lásd: „Hibaelhárítás”, 172. oldal).
Tippek a papírelakadás elkerüléséhez A megfelelő adathordozó-típus kiválasztásával többnyire elkerülhető a papírelakadás. A papír elakadásának elkerülése érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. • Ellenőrizze, hogy megfelelő-e az állítható papírvezetők pozíciója (lásd: „A tálca beállításainak áttekintése”, 28. oldal). • Ne helyezzen túl sok papírt a tálcába. Győződjön meg arról, hogy a papírszint a tálca belső falán látható jel alatt van. • Nyomtatás közben ne vegyen ki papírt a tálcából.
Papírelakadás megszüntetése A papírszakadás elkerülése érdekében az elakadt papírt lassan és óvatosan húzza ki. 1 A tálcában 4.
Papírelakadás megszüntetése 2 A gép belsejében • A nyomtatási terület forró. A papírt óvatosan vegye ki a készülékből. 4.
Papírelakadás megszüntetése 3 A papírkiadási területen • A nyomtatási terület forró. A papírt óvatosan vegye ki a készülékből. 4.
Tudnivalók az állapotjelző LED-ről A LED színe a készülék aktuális állapotát jelzi. • Elképzelhető, hogy bizonyos LED-ek a készülék típusától vagy az országtól függően nem találhatók meg a készüléken (lásd: „A kezelőpult áttekintése”, 21. oldal). • A hiba kiküszöböléséhez nézze meg a hibaelhárítási részben az adott hibaüzenethez írt utasításokat (lásd: „Hibaelhárítás”, 172. oldal).
Tudnivalók az állapotjelző LED-ről 4 Állapotjelző LED Állapotjelző Leírás Ki A készülék ki van kapcsolva, vagy energiatakarékos üzemmódban van. Villog Zöld (Állapotjelző LED) • A készülék adatokat fogad a számítógéptől. • A készülék nyomtat. Be A készülék online állapotban van és használható. Villog A készülék kézi nyomtatási módban vagy kétoldalas kézi nyomtatási módban működik. • Nyitva van a fedél. Csukja le a fedelet (lásd: „A készülék áttekintése”, 18. oldal).
Tudnivalók az állapotjelző LED-ről 5 Festékjelző / WPS / bekapcsolásjelző / Eco LED Állapotjelző Leírás Villog Narancssárga (Festékkijelző LED) Be Kis mennyiségű festék maradt a kazettában. A festékkazetta becsült élettartama a vége felé jár. Készítsen elő egy új festékkazettát cserére. Ideiglenesen javíthatja a nyomtatás minőségét a maradék festék újbóli egyenletes eloszlatásával (lásd: „A festék újraeloszlatása”, 46. oldal). • A festékkazetta már majdnem elérte becsült élettartama végét.
5. Melléklet Ebben a fejezetben a műszaki adatokat és információkat találhatja az alkalmazandó előírásoknak megfelelően.
Műszaki adatok 1 Általános műszaki adatok Az itt felsorolt műszakai adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak. Az esetleges változtatásokat a www.samsung.com oldalon találhatja meg.
Műszaki adatok Elemek Teljesítményfelvétel Vezeték nélküli c Leírás Átlagos üzemmód Kevesebb mint 290 W Készenléti állapot Kevesebb mint 60 W Energiatakarékos üzemmód Kevesebb mint 1,0 W (CLP-36x Series), kevesebb mint 1,4 W (CLP-36xW Series) Kikapcsolt üzemmód 0,45 W Modul: SPW-B4319S a. Hangnyomásszint, ISO 7779. Tesztelt konfiguráció: alapfelszereltségű berendezés, A4 papír, egyoldalas nyomtatás. b.
Műszaki adatok 2 Nyomathordozók műszaki adatai Nyomathordozó súlya / kapacitása Típus Méret Méretek Tálca Letter 216 x 279 mm 60–85 g/m2 Legal 216 x 356 mm • 150 lap, 75 g/m2 Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Olvassa el a Sima papír című részt Olvassa el a Sima papír című részt Olvassa el a Sima papír című részt Olvassa el a Sima papír című részt Sima papír Vasta
Műszaki adatok Nyomathordozó súlya / kapacitása Típus Méret Méretek Tálca Olvassa el a Sima papír című részt Gyapjú Színes, Olvassa el a Sima papír című részt • 150 lap, 75 g/m2 Olvassa el a Sima papír című részt Előnyomott, 75–90 g/m2 Olvassa el a Sima papír című részt 60–85 g/m2 • 150 lap, 75 g/m2 Újrahasznosított b Címkék Levelezőlap Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 Olvassa el a Sima papír című részt Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Ex
Műszaki adatok Nyomathordozó súlya / kapacitása Típus Méret Méretek Tálca Minimális méret (egyéni) 76 x 152 mm Maximális méret (egyedi) 216 x 356 mm 60–120 g/m2 a. A maximális kapacitás a nyomathordozó súlyától, vastagságától, illetve a környezeti tényezőktől is függ. b. A gépben használható címkék simasága 100 - 250 (sheffield). Ez a simaság numerikus szintje. Ha a nyomathordozó tömege meghaladja a 120 g/m2 értéket, akkor egyesével töltse be a papírokat a tálcába. 5.
Műszaki adatok 3 Rendszerkövetelmények Microsoft® Windows® Követelmény (javasolt) Operációs rendszer Processzor Memória Szabad lemezterület Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1,5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25–2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB Intel® Pentium® IV 1 GHz 32 b
Műszaki adatok • Mindegyik Windows operációs rendszernél minimális követelmény az Internet Explorer 6.0 vagy újabb verziója. • Csak rendszergazdai joggal rendelkező felhasználó telepítheti a szoftvert. • A Windows Terminal Services kompatibilis ezzel a készülékkel. Macintosh Operációs rendszer Követelmények (javasolt) Processzor • Intel® processzorok Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.
Műszaki adatok Linux Elemek Követelmények Fedora 5–13 (32/64 bites) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 bites) SuSE 10.1 (32 bites) Operációs rendszer Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 bites) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009,1, 2010 (32/64 bites) Debian 4.0, 5.0 (32/64 bites) Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bites) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bites) Processzor Pentium IV 2.
Műszaki adatok 4 Hálózati környezet Vezetékes és vezeték nélküli modelleknél (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal). Ha hálózati gépként szeretné használni, be kell állítania rajta a hálózati protokollokat. Az alábbi táblázat a készülék által támogatott hálózati környezeteket tartalmazza. Elemek Hálózati kapcsolat Műszaki adatok • 802.
Szabályozási információk A készülék normál munkakörnyezethez lett kialakítva, és tanúsítványa számos szabályozási megfelelőségi nyilatkozatot tartalmaz. 5 Lézerbiztonsági nyilatkozat A jelen nyomtató megfelel az Amerikai Egyesült Államok területén érvényben levő DHHS 21 CFR, 1. fejezet, J alfejezet I. osztály (1) alosztályába tartozó lézertermékekre vonatkozó követelményeknek, más országokban a nyomtató az IEC 60825-1 szerinti I. osztályba tartozó lézerterméknek minősül. 2007.
Szabályozási információk 6 8 Ózonbiztonság Újrahasznosítás Ennek a terméknek az ózonkibocsátása kevesebb, mint 0,1 ppm. Mivel az ózon nehezebb a levegőnél, a terméket jól szellőző helyiségben ajánlott használni. A termék csomagolóanyagát, kérjük, környezetbarát módon hasznosítsa újra, vagy hulladékként szelektíven kezelje.
Szabályozási információk Csak az Amerikai Egyesült Államokban 10 A termék megfelelő módon történő ártalmatlanítása (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) (Az Európai Unió és más, szelektív hulladékgyűjtő rendszerrel rendelkező európai országok esetén) Azokat az elektronikai készülékeket, amelyeket nem kíván többé használni, egy erre való újrahasznosítási tárolóba helyezze. A legközelebbi újrahasznosítási tároló megtalálásához keresse fel weboldalunkat (www.samsung.
Szabályozási információk A jelen berendezés a vizsgálati eredmények alapján teljesíti az FCC előírások 15. részében a „B” osztályba sorolt digitális eszközökre vonatkozó határértékeket. Ezen határértékek célja a megfelelő védelem biztosítása a lakossági felhasználásból eredő káros interferencia ellen. A berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugároz, ami, ha a készüléket nem az utasításoknak megfelelően használják, zavarhatja a rádiókommunikációt.
Szabályozási információk Ha a készülék címkéjén FCC azonosítószám található, akkor az Ön rendszerében található vezeték nélküli eszközök csak az Amerikai Egyesült Államokban rendelkeznek használati engedéllyel. FCC nyilatkozat a vezeték nélküli LAN használatához Az FCC általános irányelve szerint 20 cm távolságnak kell lennie az eszköz és az emberi test között, ha test közelében használják a vezeték nélküli eszközt (a végtagokat nem számítva).
Szabályozási információk 15 17 Csak Törökország esetén A hálózati csatlakozó cseréje (csak NagyBritanniában) Fontos 16 Csak Thaiföldön A készülék tápvezetéke egy szabványos (BS 1363) 13 amperes csatlakozóval, illetve 13 amperes biztosítékkal van ellátva. A biztosíték cseréje vagy ellenőrzése esetén a megfelelő 13 amperes biztosítékot kell visszaszerelni. Ezután vissza kell helyezni a biztosítékfedelet.
Szabályozási információk Fontos figyelmeztetés A készüléket földelni kell.
Szabályozási információk 1999. március 9: Az Európai Tanács 1999/5/EC irányelve a rádióberendezésekről és a távközlő végberendezésekről, valamint a megfelelőségük kölcsönös elismeréséről. A vonatkozó irányelveket és a hivatkozott szabványokat tartalmazó teljes megfelelőségi nyilatkozat a Samsung Co., Ltd. képviselőjétől szerezheti be. EC tanúsítás Megfelelés a rádióberendezésekről és a távközlő végberendezésekről szóló 1999/5/EC irányelvnek (FAX).
Szabályozási információk Európai államok, amelyekben korlátozás van érvényben Európa Franciaországban ez a berendezés csak beltérben használható. EEA/EFTA országok Jelenleg nincs korlátozás 19 Megfelelőségi nyilatkozatok Iránymutatás a vezeték nélküli hálózatokkal kapcsolatban Az Ön nyomtatójában a 2,4 GHz / 5 GHz sávban működő (beágyazott) kis teljesítményű rádiós LAN típusú eszközök (rádiófrekvenciás (RF) vezeték nélküli kommunikációs eszközök) lehetnek.
Szabályozási információk Egyes esetekben korlátozni kell a vezeték nélküli eszközök használatát. A gyakori korlátozásokra vonatkozó példák az alábbiakban vannak felsorolva: Ha a rendszer belső beágyazott vezeték nélküli eszközzel felszerelve kerül leszállításra, csak akkor üzemeltesse a vezeték nélküli eszközt, ha minden burkolólap és árnyékoló a helyén van, és a rendszer teljesen össze van szerelve.
Szabályozási információk 21 Csak kínai felhasználás esetén 5.
Copyright © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. A felhasználói kézikönyv csak tájékoztató célt szolgál. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Samsung Electronics nem vállal felelősséget semmilyen közvetlen vagy közvetett kárért, amely ezen kézikönyv használatából ered vagy kapcsolatban van vele. • A Samsung és a Samsung embléma a Samsung Electronics Co., Ltd. védjegye.
Felhasználói kézikönyv CLP-36x Series CLP-36xW Series SPECIÁLIS SPECIÁLIS Ez az útmutató a különféle operációs rendszerek alatt történő telepítéssel, speciális műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat. Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy az országtól függően nem érhetők el. EGYSZERŰ Ez az útmutató a Windows operációs rendszer alatt történő telepítéssel, alapvető műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat.
SPECIÁLIS 1. Szoftverek telepítése 3. Különleges szolgáltatások Telepítés Macintosh operációs rendszerre 91 Magasságkorrekció Újratelepítés Macintosh operációs rendszerre 92 Az alapértelmezett nyomtatási beállítások módosítása 142 Telepítés Linux operációs rendszerre 93 Újratelepítés Linux operációs rendszeren 94 A berendezés beállítása alapértelmezett nyomtatóként 141 143 Speciális nyomtatási funkciók használata 144 2.
SPECIÁLIS 5.
1. Szoftverek telepítése Ebben a fejezetben az olyan környezetben használt fontos és hasznos szoftverek telepítéséhez talál utasításokat, amelyekben kábellel csatlakoztatott készülék működik. A helyi nyomtató USB kábellel csatlakozik közvetlenül a számítógéphez. Ha a készülék hálózathoz csatlakozik, hagyja ki az alábbi lépéseket, és folytassa a hálózathoz csatlakoztatott készülék illesztőprogramjának telepítésével (lásd: Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül100).
Telepítés Macintosh operációs rendszerre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. Helyezze be a mellékelt szoftver CD-t a CD-ROM meghajtóba. 13 14 Nyissa meg az Applications > Utilities > mappában a Print Setup Utility alkalmazást. • Kattintson duplán a Macintosh asztalon megjelenő CD-ROM ikonra. Kattintson kétszer a MAC_Installer mappa Installer OS X ikonjára. Kattintson a Continue gombra.
Újratelepítés Macintosh operációs rendszerre Ha a nyomtató nem működik megfelelően, távolítsa el az illesztőprogramot, és telepítse újra. 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 3 4 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-t a CD-ROM meghajtóba. 5 6 Adja meg a jelszót, majd kattintson az OK gombra. Kattintson duplán a Macintosh asztalon megjelenő CD-ROM ikonra. Kattintson kétszer a MAC_Installer mappa Uninstaller OS X ikonjára.
Telepítés Linux operációs rendszerre A Linux szoftver telepítéséhez le kell töltenie a Linux szoftvercsomagot a Samsung honlapjáról (http://www.samsung.com > keresse meg termékét > Támogatás vagy Letöltések). 1 A Unified Linux Driver telepítése 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Amikor megjelenik az Administrator Login ablak, írja be felhasználónévként a Login mezőbe, hogy „root”, majd írja be a rendszergazda jelszavát.
Újratelepítés Linux operációs rendszeren Ha a nyomtató nem működik megfelelően, távolítsa el az illesztőprogramot, és telepítse újra. 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Amikor megjelenik az Administrator Login ablak, írja be felhasználónévként a Login mezőbe, hogy „root”, majd írja be a rendszergazda jelszavát. A nyomtató-illesztőprogram telepítésének eltávolításához szuperfelhasználóként (root) kell bejelentkeznie.
2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata Ez a fejezet a hálózathoz csatlakoztatott készülék és a szoftver beállításának lépéseit ismerteti.
Hasznos hálózati programok A hálózati paraméterek egyszerű beállítására számos program áll rendelkezésre kifejezetten hálózati rendszergazdák számára, a hálózaton több berendezés felügyeletére. • Az alábbi programok használata előtt állítsa be az IP-címet. • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal).
Vezetékes hálózat beállítása A hálózaton történő használathoz a készüléken be kell állítania a hálózati protokollokat. 5 IP-cím beállítása Miután csatlakoztatta a gép megfelelő aljzatába a hálózati kábelt, a hálózatot is használhatja. • • Ha a készülék nem támogatja a hálózati csatlakozást, nem fogja tudni használni ezt a funkciót (lásd: „Hátulnézet”, 20. oldal). Olyan készülékek esetében, amelyek nem rendelkeznek kijelzővel, használja SyncThru™ Web Service vagy SetIP programot.
Vezetékes hálózat beállítása 5 A Windows Indítás menüjében válassza ki a Összes program > Samsung Printers > SetIP > SetIP elemet. 6 A SetIP ablakban kattintson a ikonra (balról a harmadik) a TCP/ IP konfigurációs ablak megnyitásához. 7 Írja be a készülék új adatait a konfigurációs ablakba az alábbi módon. Vállalati intranet esetén az információkat a hálózat rendszergazdájától meg kell kérnie, mielőtt továbblépne. 8 Kattintson az Alkalmaz, majd az OK gombra.
Vezetékes hálózat beállítása 5 Írja be a készülék új adatait a konfigurációs ablakba. Vállalati intranet esetén az információkat a hálózat rendszergazdájától meg kell kérnie, mielőtt továbblépne. 3 4 Keresse meg a készülék MAC-címét a Hálózati konfigurációs jelentésben (lásd: „Hálózati konfigurációs jelentés nyomtatása”, 97. oldal), és írja be kettőspontok nélkül. Például a 00:15:99:29:51:A8 helyett írja azt: 0015992951A8. 6 7 Kattintson rá a TCP/IP konfigurációs ablak megnyitásához.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal). 3 Válassza a Telepítés most lehetőséget. • Ha a készülék nem támogatja a hálózati csatlakozást, nem fogja tudni használni ezt a funkciót (lásd: „Hátulnézet”, 20. oldal). • A nyomtató-illesztőprogramot és a szoftvereket a szoftvereket tartalmazó CD-ről telepítheti.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Csendes telepítési mód Ha a készülék nem található a hálózaton, vagy helyileg sem csatlakozik, hibaüzenet jelenik meg. Válassza ki a kívánt lehetőséget, majd nyomja meg a Tovább gombot. 5 A kívánt lehetőséget a Továbbfejlesztett funkciók használata és részvétel a nyomtatóhasználatra vonatkozó adatgyűjtési programban pontban választhatja ki. Ezután kattintson a Tovább gombra.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Parancssor /p„” vagy /P„” Funkció Meghatározza a nyomtatási portot. Leírás A nyomtatási port nevét meghatározhatjuk úgy is mint IP-címet, állomásnevet, helyi USB A hálózati portot port nevet vagy IEEE1284 a Standard TCP/ port nevet. IP Port monitor Például segítségével • /p„xxx.xxx.xxx.xxx”, ahol hozza létre. „xxx.xxx.xxx.xxx” a Helyi port hálózati nyomtató IPhasználatához a címét jelenti.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Parancssor /nd vagy /ND /x vagy /X Funkció Leírás Parancsok arra, hogy a telepített illesztőprogram ne legyen az alapértelmezett illesztőprogram. Azt jelöli, hogy ha az Ön rendszerén több illesztőprogram is telepítve van, akkor a telepített illesztőprogram nem lesz alapértelmezett.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Parancssor Funkció /f„” vagy /F„” Megadja a naplófájl nevét. Ha nincs megadva, akkor az alapértelmezett naplófájlt a rendszer ideiglenes mappájában hozza létre. /h, /H vagy /? Leírás A megadott mappában hozza létre a naplófájlt. 7 8 Kattintson az Agree gombra a licencszerződés elfogadásához. 9 Az User Options Pane felületen kattintson a Continue lehetőségre.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 14 Nyissa meg az Applications > Utilities > mappában a Print Setup Utility alkalmazást. • 15 21 Mac OS X 10.5-10.7 esetén kattintson a „+” ikonra. Megjelenik egy ablak. Mac OS X 10.5-10.7 esetén kattintson az IP elemre. Válassza ki a HP Jetdirect - Socket elemet a Protocol alatt. Sok oldalt tartalmazó dokumentum esetén a nyomtatás teljesítménye javítható a Socket kiválasztásával a Printer Type opcióhoz. 18 19 • Mac OS X 10.5-10.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 3 Csomagolja ki a Unified Linux Driver csomagot, és nyissa meg az új könyvtárat. 4 Válassza ki a Network printer lehetőséget, majd kattintson a Search gombra. 4 5 6 Kattintson duplán a cdroot mappa autorun ikonjára. 5 6 7 8 A nyomtató IP-címe és típusneve megjelenik a listamezőben. 7 8 9 10 11 12 Megjelenik a Samsung telepítő ablaka. Kattintson a Next gombra. Megnyílik a nyomtató hozzáadására szolgáló ablak. Kattintson a Next gombra.
IPv6 konfigurálása A TCP/IPv6 csak Windows Vista vagy újabb rendszereken támogatott teljes mértékben. Ha az IPv6-hálózat nem működik, állítsa a hálózati beállításokat a gyári alapértelmezett beállításokra a Beall. torlese lehetőséggel, és próbálkozzon újra. 5 A Nyomtatók és faxok bal oldalán kattintson a Nyomtató hozzáadása gombra. 6 A Nyomtató hozzáadása részen kattintson a Helyi nyomtató hozzáadása gombra. 7 Megjelenik a Nyomtató hozzáadása varázsló ablak.
IPv6 konfigurálása IPv6 címek beállítása 10 A SyncThru™ Web Service segítségével A készülék a következő IPv6 címeket támogatja a hálózati nyomtatás és kezelés céljaira: • Link-local Address (Nincs): Saját konfigurálású helyi IPv6 cím (a cím FE80-nal kezdődik). • Stateless Address (Nincs): Hálózati útválasztó (router) által automatikusan konfigurált IPv6 cím. • Stateful Address: DHCPv6 kiszolgáló által konfigurált IPv6 cím. • Manual Address: A felhasználó által saját kezűleg konfigurált IPv6 cím.
IPv6 konfigurálása 5 6 Az IPv6 aktiválásához jelölje be az IPv6 protokoll jelölőnégyzetet. 7 Adja meg a cím többi részét (pl: 3FFE:10:88:194::AAAA. Az „A” egy 0 és 9, valamint A és F közötti hexadecimális érték). 8 9 Válassza a „DHCPv6-konfiguráció” lehetőséget. Jelölje be a Kézi cím négyzetet. A Cím/előtag szövegdoboz ezzel aktiválódik. Kattintson az Alkalmaz gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • Ellenőrizze, hogy a készülék támogatja a vezeték nélküli kapcsolatot. A készüléktől függően előfordulhat, hogy a vezeték nélküli kapcsolat nem használható (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal). • Ha az IPv6-hálózat nem működik, állítsa a hálózati beállításokat a gyári alapértelmezett beállításokra a Beall. torlese lehetőséggel, és próbálkozzon újra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 12 A vezeték nélküli hálózat beállítási módjainak bemutatása A vezeték nélküli kapcsolatot a készüléken vagy a számítógépen állíthatja be. Válassza ki a kívánt beállítási módot az alábbi táblázatból. Elképzelhető, hogy valamelyik beállítási mód a készülék típusától vagy országától függően nem érhető el.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • 13 Hálózatba kötött számítógép (csak PIN mód) A WPS gomb segítségével Ha a készülék és a hozzáférési pont (vagy vezeték nélküli router) támogatja a Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) funkciót, a vezeték nélküli hálózati beállításokat egyszerűen, a kezelőpult (WPS) gombjának lenyomásával, számítógép nélkül végezheti el. • Ha a vezeték nélküli hálózatot Infrastruktúra módban akarja használni, győződjön meg arról, hogy a hálózati kábel ki van húzva a készülékből.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Kijelzővel rendelkező készülékek Csatlakozás PBC módban 1 Nyomja meg a kezelőpulton található lenyomva legalább két másodpercig. (WPS) gombot, és tartsa Csatlakozás PIN módban 1 Nyomja meg a kezelőpulton található lenyomva legalább két másodpercig. 2 A kijelzőn megjelenik a nyolc számjegyű PIN-kód. A hozzáférési ponthoz (vagy vezeték nélküli útválasztóhoz) csatlakozó számítógépen két percen belül meg kell adnia a nyolcjegyű PIN-kódot.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Kijelzővel nem rendelkező készülékek Csatlakozás PBC módban 1 Csatlakozás PIN módban 1 Készenléti módban nyomja meg a kezelőpult (Mégse vagy Leállítás/Törlés) gombját, és tartsa lenyomva kb. 5 másodpercig. Nyomja le a kezelőpulton található (WPS) gombot, és tartsa lenyomva körülbelül 2-4 másodpercig, amíg az állapotjelző LED villogni nem kezd.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 4 A vezeték nélküli hálózat beállításához helyezze a mellékelt szoftvereket tartalmazó CD-t a CD-ROM meghajtóba, és kövesse az ablakban megjelenő utasításokat.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 15 Beállítás Windows segítségével Miután befejezte a vezeték nélküli hálózati kapcsolat beállítását, telepítenie kell a készülék illesztőprogramját, hogy nyomtatni tudjon az alkalmazásokból (lásd: „Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül”, 100. oldal). 1 2 3 Nyomja meg a A Vezeték nélküli beállítások elérése CD nélkül: Ha már telepítette a nyomtató illesztőprogramját, a Vezeték nélküli beállítások programot CD nélkül is elérheti.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Infrastrukturális hálózat létrehozása 1 2 3 4 5 Ellenőrizze, hogy az USB-kábel csatlakoztatva van-e a készülékhez. Kapcsolja be a számítógépet, a hozzáférési pontot és a nyomtatót. Helyezze be a mellékelt szoftver CD-t a CD-ROM meghajtóba. Kattintson a Telepítés most gombra. Olvassa el a Licencszerződés szövegét, majd jelölje be az Elfogadom a licencszerződés feltételeit lehetőséget. Ezután kattintson a Tovább gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • A Samsung Easy Printer Manager segítségével elkezdheti használni a Wi-Fi Direct funkciót (lásd: „A Wi-Fi Direct beállítása”, 130. oldal). A vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka akkor jelenik meg, ha a hozzáférési pont rendelkezik biztonsági beállítással. • Wi-Fi Direct neve: A hálózat alapértelmezett neve a készülék típusának neve (legfeljebb 22 karakter, leszámítva a „DIRECT-XX-” karaktersort). Adja meg a hozzáférési pont (vagy útválasztó) hálózati jelszavát.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Ad-hoc kapcsolat létesítése USB-kábel segítségével Ha nincs hozzáférési pontja (Access Point, AP), akkor is csatlakoztatni tudja a készüléket vezeték nélkül a számítógéphez, ha alkalmi (ad-hoc) vezeték nélküli hálózatot hoz létre az alábbi egyszerű lépéseket követve.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • Hitelesítés: válasszon egy hitelesítési típust. Ny. rendsz.: Hitelesítés nincs, titkosítás pedig az adatbiztonsági igényektől függ. Mego. kul.: van hitelesítés. A hálózatot csak a megfelelő WEPkulccsal rendelkező eszköz érheti el. • Titkosítás: Válassza ki a titkosítást (nincs, WEP64, WEP128). • Hálózati jelszó: Adja meg a titkosított hálózat jelszavát. • Hálózati jelszó megerősítése: Adja meg újra a titkosított hálózat jelszavát.
Vezeték nélküli hálózat beállítása - Alhálózati maszk: 255.255.0.0 (használja a számítógép alhálózati maszkját). 16 Beállítás Macintosh segítségével - Átjáró: 169.254.133.1 10 11 Megjelenik a Vezeték nélküli hálózati beállítások befejeződtek ablak. Kattintson a Tovább gombra. Ha a vezeték nélküli hálózat beállítása befejeződött, húzza ki a számítógépet és a készüléket összekötő USB-kábelt. Kattintson a Tovább gombra. 12 A Talált nyomtatók ablak megjelenésekor kattintson a Tovább gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 6 7 8 9 10 11 Kattintson a Continue gombra. Olvassa el a licencszerződést, és kattintson a Continue gombra. Kattintson Agree gombra a licencszerződés elfogadásához. Ha a számítógépen megjelenik az összes alkalmazás bezárására vonatkozó üzenet, kattintson a Continue gombra. A User Options Pane részen kattintson a Wireless Network Setting gombra. A keresési folyamat végén az ablakban megjelennek a vezeték nélküli hálózati eszközök.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 12 Amennyiben nyomtatója támogatja a Wi-Fi Direct funkciót, megjelenik az alábbi ablak. 14 A vezeték nélküli beállítások konfigurálása véget ért. Ha a telepítés véget ért, kattintson a Quit gombra. Kattintson a Next gombra. Miután befejezte a vezeték nélküli hálózati kapcsolat beállítását, telepítenie kell a készülék illesztőprogramját, hogy nyomtatni tudjon az alkalmazásokból (lásd: „Telepítés Macintosh operációs rendszerre”, 91. oldal).
Vezeték nélküli hálózat beállítása Ad-hoc hálózat létrehozása Macintosh rendszeren 1 Ellenőrizze, hogy az USB-kábel csatlakoztatva van-e a készülékhez. • Enter the wireless Network Name: Adja meg az SSID-nevet (az SSID megadásánál ügyeljen a kis- és nagybetűk megkülönböztetésére). • Operation Mode: Válassza az ad-hoc lehetőséget. 2 Kapcsolja be a számítógépet, majd a vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatott készüléket. 3 4 5 6 7 8 9 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-t a CD-ROM meghajtóba.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 12 Megnyílik a vezeték nélküli hálózati beállításokat megjelenítő ablak. Ellenőrizze a beállításokat, majd kattintson a Next gombra. Ha a számítógép hálózati adatai a következők: - IP-cím: 169.254.133.42 - Alhálózati maszk: 255.255.0.0 A készülék hálózati adatainak a következőknek kell lenniük: Mielőtt megadná a nyomtató számára az IP-címet, ismernie kell a számítógép hálózati konfigurációs információit.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Előkészítendő elemek 17 Hálózati kábellel Ha a készülék nem támogatja a hálózati csatlakozást, nem fogja tudni használni ezt a funkciót (lásd: „Hátulnézet”, 20. oldal). Az Ön által vásárolt nyomtató hálózathoz csatlakoztatható. A készülék hálózaton keresztül történő használatához el kell végeznie bizonyos konfigurációs beállításokat.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A készülék vezeték nélküli hálózatának beállítása 4 A kezdés előtt ismernie kell a vezeték nélküli hálózatának nevét (SSID) és a hálózati kulcsot, ha a hálózat titkosított. Ezen információ beállítása a vezeték nélküli elérési pont (vagy vezeték nélküli útválasztó) telepítésekor történt. Ha nem rendelkezik információkkal a vezeték nélküli környezetre vonatkozóan, forduljon ahhoz a személyhez, aki a hálózatot beállította.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • Mûködési mód: A Mûködési mód a vezeték nélküli kapcsolat típusát jelenti (lásd: „A vezeték nélküli hálózat neve és a hálózati jelszó”, 110. oldal). - Ad-hoc: A vezeték nélküli eszközök közvetlenül, társközi környezetben kommunikálhatnak egymással. - Infrastruktúra: A vezeték nélküli eszközök hozzáférési ponton keresztül kommunikálnak egymással. Ha a hálózat Mûködési mód beállítása Infrastruktúra, válassza ki az elérési pont SSID-jét.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 3 Kattintson a Bejelentkezés gombra a SyncThru™ Web Service webhely jobb felső sarkában. 4 Ha első alkalommal lép be a SyncThru™ Web Service szolgáltatásba, ezt rendszergazdaként kell megtennie. Adja meg az alábbi alapértelmezett felhasználónevet és jelszót. Biztonsági okokból azt javasoljuk, hogy bejelentkezése után változtassa meg az alapértelmezett jelszót.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A Wi-Fi Direct beállítása - Csoporttulajdonos: Akkor aktiválja ezt a lehetőséget, ha a nyomtatót egy Wi-Fi Direct csoport tulajdonosaként szeretné beállítani. A Csoporttulajdonos hasonlóképpen működik, mint egy vezeték nélküli hozzáférési pont. Azt javasoljuk, hogy aktiválja ezt a lehetőséget. - Hálózati jelszó: Ha a nyomtatója a Csoporttulajdonos, a hordozható eszközök csak hálózati jelszó megadása után csatlakozhatnak a nyomtatóhoz.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 20 • Linux rendszer esetén: - Nyomtasson egy IP-konfigurációs jelentést, hogy így ellenőrizni tudja a kimenetet (lásd: „Hálózati konfigurációs jelentés nyomtatása”, 97. oldal). - Nyissa meg a SyncThru webszolgáltatás alkalmazást, majd válassza a Beállítások > Hálózati beállítások > Vezeték nélküli > Wi-Fi Direct lehetőséget. - Itt be- és kikapcsolhatja a Wi-Fi Direct funkciót.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Csatlakozási hiba - Érvénytelen biztonság • Nincs megfelelően beállítva a biztonság. Ellenőrizze a hozzáférési pont és készülék biztonsági konfigurációs beállításait. Csatlakozási hiba - Általános csatlakozási hiba • A számítógép nem kap jelet a készüléktől. Ellenőrizze az USB-kábelt és a készülék áramellátását. Csatlakozási hiba - Csatlakozó vezetékes hálózat • A készülék vezetékes hálózati kábellel csatlakozik. Húzza ki a hálózati kábelt a nyomtatóból.
Vezeték nélküli hálózat beállítása g Ellenőrizze, hogy a hálózati konfigurációs jelentésen szereplő információk megegyeznek-e a Nyomtatónév vagy IP-cím: mezőkben szereplő értékekkel. 3 Amennyiben a nyomtató portjának IP-címe nem egyezik a hálózati konfigurációs jelentésen szereplővel, változtassa meg azt. Amennyiben a szoftvertelepítő CD segítségével szeretné megváltoztatni a port IP-címét, csatlakoztasson egy hálózati nyomtatót.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • • Ellenőrizze a hozzáférési pont (vagy vezeték nélküli útválasztó) biztonsági beállításait (jelszó). Ha jelszó van beállítva, forduljon a hozzáférési pont (vagy vezeték nélküli router) rendszergazdájához. • A készülék egy vezeték nélküli hálózat lefedettségi tartományában van. • A készülék közelében nincsenek olyan akadályok, amelyek blokkolhatják a vezeték nélküli hálózat jeleit. Ellenőrizze a készülék IP-címét.
Samsung MobilePrint 21 22 Mi is az a Samsung MobilePrint? A Samsung MobilePrint egy ingyenes alkalmazás, amelynek segítségével fotókat, dokumentumokat és weboldalakat nyomtathat ki közvetlenül okostelefonjáról vagy táblagépéről. A Samsung MobilePrint nemcsak az Android, Windows és iOS okostelefonokkal kompatibilis, hanem az iPod Touch készülékkel és a táblagépekkel is.
Samsung MobilePrint 24 Támogatott eszközök • iOS 4.0 vagy újabb: iPod Touch, iPhone, iPad • Android 2.1 vagy újabb: Galaxy S, Galaxy S2, Galaxy Tab és Android mobile eszközök • Windows Phone 7 vagy újabb: Samsung Focus, Omnia 7, Omnia W és más, Windows operációs rendszert használó telefonok 2.
Google Cloud Print A Google Cloud Print™ szolgáltatás lehetővé teszi, hogy okostelefonjáról, táblagépéről vagy bármely más, az internethez csatlakozó eszközéről nyomtasson. A Google Cloud Print szolgáltatás használatához csak regisztrálnia kell nyomtatóját Google-fiókjában. Hordozható eszközére nem kell telepítenie a nyomtató illesztőprogramját, mivel a dokumentumokat és e-maileket a Chrome operációs rendszerrel, a Chrome böngészővel vagy a Gmail/ Google Docs mobilos alkalmazással is kinyomtathatja.
Google Cloud Print Amennyiben böngészője blokkolja az előugró ablakokat, a megerősítést kérő párbeszédablak nem fog megjelenni. Engedélyezze, hogy az oldalon megjelenhessenek az előugró ablakok. 10 11 Nyomtatás egy hordozható eszközön található alkalmazásból A következő lépések egy Android rendszert használó mobiltelefonon futtatott Google Docs alkalmazást vesznek alapul. Kattintson a Nyomtató regisztrálásának befejezése lehetőségre. Kattintson a Nyomtatók kezelése lehetőségre.
Google Cloud Print Nyomtatás a Chrome böngészőből A következőkben a Chrome böngészőből való nyomtatás folyamatát mutatjuk be. 1 2 3 Indítsa el a Chrome böngészőt. 4 5 Kattintson a Nyomtatás gombra. Megjelenik a nyomtatási ablak. 6 Kattintson a Nyomtatás gombra. Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot vagy e-mailt. Kattintson a böngésző jobb felső sarkában található csavarhúzó ikonra ( ). Válassza a Nyomtatás a Google Cloud Print szolgáltatással lehetőséget. 2.
3. Különleges szolgáltatások Ez a fejezet a speciális nyomtatási funkciókat mutatja be. • Magasságkorrekció 141 • Az alapértelmezett nyomtatási beállítások módosítása 142 • A berendezés beállítása alapértelmezett nyomtatóként 143 • Speciális nyomtatási funkciók használata 144 • Nyomtatás Macintosh rendszeren 151 • Nyomtatás Linux rendszeren 153 A fejezetben ismertetett eljárások nagyrészt Windows 7 rendszeren alapulnak.
Magasságkorrekció A nyomtatás minőségét befolyásolja a légnyomás, amelyet a tengerszint feletti magasság határoz meg. A következő információk alapján elvégezheti a legjobb nyomtatási minőséget eredményező beállítást. A magasság beállítása előtt határozza meg a tartózkodási helyének tengerszint feletti magasságát.
Az alapértelmezett nyomtatási beállítások módosítása 1 2 3 4 Kattintson a Windows Indítás menüjére. Windows XP/Server 2003 esetén válassza a Nyomtatók és faxok elemet. • Windows Server 2008/Vista esetén válassza a Vezérlőpult > Hardver és hang > Nyomtatók ikont. • Windows 7 esetén az elérési útvonal: Vezérlőpult > Eszközök és nyomtatók. • Windows Server 2008 R2 esetén az elérési útvonal: Vezérlőpult > Hardver > Eszközök és nyomtatók.
A berendezés beállítása alapértelmezett nyomtatóként 1 2 3 4 Kattintson a Windows Indítás menüjére. Windows XP/Server 2003 esetén válassza a Nyomtatók és faxok elemet. • Windows Server 2008/Vista esetén válassza a Vezérlőpult > Hardver és hang > Nyomtatók ikont. • Windows 7 esetén az elérési útvonal: Vezérlőpult > Eszközök és nyomtatók. • Windows Server 2008 R2 esetén az elérési útvonal: Vezérlőpult > Hardver > Eszközök és nyomtatók. Válassza ki a berendezést.
Speciális nyomtatási funkciók használata 1 XPS nyomtató-illesztőprogram: XPS fájlformátumba való nyomtatáshoz. • Lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal. • Az XPS nyomtató-illesztőprogram Windows Vista vagy újabb operációs rendszerekre telepíthető. • Amennyiben az XPS feladatot elégtelen memóriára hivatkozva nem sikerül kinyomtatni, szereljen be a kiegészítő memóriát. Nyomtatás fájlba (PRN) Néha szükség lehet a nyomtatási adatok fájlként való elmentésére.
Speciális nyomtatási funkciók használata 2 A speciális nyomtatási funkciók magyarázata A készülék használatakor speciális nyomtatási funkciókat is igénybe vehet. A nyomtató illesztőprogramja által nyújtott nyomtatási funkciók kihasználása érdekében a nyomtatási beállítások módosításához kattintson a Tulajdonságok vagy Beállítások gombra az alkalmazás Nyomtatás ablakában. A nyomtató tulajdonságainak ablakában megjelenő nyomtatónév a használt készüléktől függően eltérő lehet.
Speciális nyomtatási funkciók használata Összetevő Poszternyomtatás Leírás Egyoldalas dokumentumot nyomtathat 4 (Poszter 2x2), 9 (Poszter 3x3) vagy 16 (Poszter 4x4) lapra, amelyeket aztán egyetlen poszterméretű dokumentummá állíthat össze. Válassza ki a Poszterlap-átfedés értékét. Adja meg a Poszterlap-átfedés értékét milliméterben vagy hüvelykben az Alapbeállítások lap jobb felső sarkában látható választókapcsolókkal a lapok könnyebb összeillesztéséhez.
Speciális nyomtatási funkciók használata Összetevő • Kétoldalas nyomtatása Leírás A papír mindkét oldalára nyomtathat (duplex nyomtatás). Nyomtatás előtt határozza meg a dokumentum tájolását. • Kétoldalas nyomtatás (kézi)a • Ezt a szolgáltatást Letter, Legal, A4, US Folio és Oficio papírméretnél használhatja. • Ha a gép nem rendelkezik duplex egységgel, a nyomtatást kézzel végezze el. A berendezés előbb a dokumentum minden második oldalát nyomtatja ki. Ezután egy üzenet jelenik meg a számítógépen.
Speciális nyomtatási funkciók használata Összetevő Leírás Papírbeállítások A százalék emelésével vagy csökkentésével módosítja a dokumentum méretét a kinyomtatott oldalakon. Vízjel A vízjel nyomtatás opció lehetővé teszi szöveg nyomtatását a meglévő dokumentum fölé. Előfordulhat, hogy például nagy, szürke betűs „VÁZLAT”, vagy „BIZALMAS” feliratot szeretne átlósan dokumentuma első vagy összes oldalára nyomtatni.
Speciális nyomtatási funkciók használata Összetevő Leírás Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha PCL/SPL illesztőprogramot használ (lásd: „Szoftver”, 9. oldal). Sablona A sablon egy speciális formátumú fájlban, a merevlemezes meghajtón (HDD) tárolt szöveg és/vagy kép, melyet bármely dokumentumra nyomtathatunk. Gyakran használnak sablont a fejléces levélpapírok helyett.
Speciális nyomtatási funkciók használata Összetevő Sablon (Sablonoldal használata) Sablon (Sablonoldal törlése) Leírás a Kattintson a Speciális fülre. b Válassza ki a kívánt sablont a Szöveg legördülő listából. c Ha a kívánt sablonfájl nem jelenik meg a Szöveg legördülő listában, válassza ki a listából a Szerkesztés... elemet, majd kattintson a Betöltés lehetőségre. Válassza ki a használni kívánt sablonfájlt.
Nyomtatás Macintosh rendszeren 4 Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy lehetőségeitől függően nem érhetők el. Azt jelenti, hogy a funkciók nem támogatottak. 3 Dokumentum nyomtatása Macintosh számítógépről történő nyomtatás esetén minden alkalmazásban ellenőrizni kell az illesztőprogram beállításait. Macintosh számítógépen történő nyomtatáshoz kövesse az alábbi lépéseket: 1 2 3 4 5 6 Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot.
Nyomtatás Macintosh rendszeren 6 Ha kettőnél több példányt nyomtat, előfordulhat, hogy az első és a második példányt ugyanarra a papírlapra nyomtatja a készülék. Kerülje a papír mindkét oldalára történő nyomtatást, amikor egynél több példányt nyomtat. Kétoldalas nyomtatás Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy lehetőségeitől függően nem érhetők el. Azt jelenti, hogy a funkciók nem támogatottak.
Nyomtatás Linux rendszeren Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy lehetőségeitől függően nem érhetők el. Azt jelenti, hogy a funkciók nem támogatottak. A típustól függően előfordulhat, hogy az automatikus/kézi kétoldalas nyomtatás nem érhető el. Alternatív módon a páros és páratlan oldalakra való nyomtatáshoz az lpr nyomtatási rendszert használhatja. • Text: Az oldalak margóinak, illetve a szöveges adatok tulajdonságainak megadása, például sortávolság vagy oszlopok.
Nyomtatás Linux rendszeren 9 10 Fájlok nyomtatása A készüléken a szabványos CUPS módszerrel többféle fájltípus közvetlen nyomtatására is lehetősége van a parancssor használatával. A CUPS lpr ezt lehetővé teszi, ám a szokásos lpr eszköz helyett az illesztőprogramcsomag egy sokkal egyszerűbben használható LPR GUI programot biztosít. A nyomtatóbeállítások megadása A Printers configuration panel Printer Properties ablakában módosíthatja a készülék nyomtatóként való használatához tartozó tulajdonságokat.
Nyomtatás Linux rendszeren 4 • Jobs: Megjeleníti a nyomtatási feladatok listáját. A kijelölt feladat visszavonásához kattintson a Cancel job lehetőségre. Ha a feladatok listájában korábban szereplő feladatokat kívánja megtekinteni, jelölje be a Show completed jobs megjelenítése jelölőnégyzetet. • Classes: Megjeleníti azt az osztályt, amelyhez a nyomtató tartozik.
4. Hasznos kezelőeszközök Ez a fejezet a berendezés teljes kihasználását elősegítő kezelőeszközöket mutatja be.
Easy Capture Manager • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Szoftver”, 9. oldal). • Csak Windows operációs rendszereken használható (lásd: „Szoftver”, 9. oldal). A Print Screen gomb megnyomásával elmenti a képernyőképet és elindítja az Easy Capture Manager alkalmazást, így könnyedén azonnal kinyomtathatja vagy szerkesztheti a képet. 4.
Samsung Easy Color Manager A Samsung Easy Color Manager lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy finom színbeállításokat hajtsanak végre a 6 színtónus és más tulajdonságok, így például a fényerő, kontraszt és telítettség megadásával. A színtónusok módosításait profilként lehet menteni, és később az illesztőprogramból vagy a készülékről lehet újra felhasználni. • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Szoftver”, 9. oldal).
Samsung AnyWeb Print Csak Windows és Macintosh operációs rendszereken használható. Ez az eszköz a hagyományos programokhoz képest az oldalak egyszerűbb rögzítését, előnézetének megtekintését, kiválogatását és kinyomtatását teszi lehetővé. Töltse le a szoftvert a Samsung webhelyéről, csomagolja ki, és telepítse. (http://www.samsung.com > keresse meg termékét > Támogatás vagy Letöltések.) 4.
Easy Eco Driver Az Easy Eco Driver alkalmazással kihasználhatja a készülék gazdaságos funkcióit, így papírt és festéket takaríthat meg. Ennek az alkalmazásnak a használatához jelölje be a nyomtató beállításainál az Easy Eco Driver indítása a nyomtatási feladat előtt lehetőséget. Ezenkívül az Easy Eco Driver lehetővé tesz egyszerűbb szerkesztési műveleteket is, így például képek és szöveg kivágását, betűtípusok megváltoztatását stb. A gyakran használt beállításokat beállításkészletként mentheti el.
A SyncThru™ Web Service használata • A SyncThru™ Web Service minimális igénye Internet Explorer 6.0 vagy újabb. • A SyncThru™ Web Service eszköz jelen leírása a kiegészítőktől vagy modellektől függően kissé eltérhet az Ön által választott készüléktől. • Csak hálózati képességekkel rendelkező készülékek esetében. 1 Bejelentkezés a SyncThru™ Web Service szolgáltatásba. Mielőtt konfigurálná a lehetőségeket a SyncThru™ Web Service szolgáltatásban, rendszergazdaként be kell lépnie.
A SyncThru™ Web Service használata Beállítások lap 2 SyncThru™ Web Service áttekintése Ezen a lapon végezheti el a berendezés és a hálózat konfigurálását. Ahhoz, hogy a fül megjelenjen, rendszergazdaként kell belépnie. • Készülékbeállítások lap: Itt módosíthatja a készülék beállításait. • Hálózati beállítások lap: Itt találhatja a hálózati környezet beállításait, így a TCP/IP beállításokat és a hálózati protokollokat. Típustól függően esetleg néhány fül nem lesz látható.
A SyncThru™ Web Service használata Karbantartás lap Ezen a lapon karbantarthatja a készüléket, pl. frissítheti a firmware programot, vagy beállíthatja az e-mail küldéshez a kapcsolati adatokat. Kapcsolódhat a Samsung webhelyre is, vagy a Hivatkozás menüre kattintva letölthet illesztőprogramokat. • Firmware frissítés: Frissítheti a készülék gépe belső vezérlőprogramját (firmware). • Kapcsolatfelvételi Adatok: Itt találhatja a kapcsolatfelvételi információkat.
A Samsung Easy Printer Manager használata A Samsung Easy Printer Manager alkalmazás egyetlen helyre gyűjti össze a Samsung készülékek beállításait. A Samsung Easy Printer Manager a készülék beállításai mellett nyomtatási környezeteket, nyomtatási beállításokat és műveleteket, illetve indítási lehetőségeket is tartalmaz. Ezek a funkciók megkönnyítik és kényelmesebbé teszik a Samsung készülékek használatát.
A Samsung Easy Printer Manager használata Nyomtató adatai Gyorshivatkozások Ezen a részen a készülékek kapcsolatos általános információkat láthatja, így a készülék típusjelölését, IP címét (vagy a port nevét) és állapotát. Megjeleníti a készülék egyes funkciót elindító Gyorshivatkozások. Ezen a részen érheti el a készülék speciális beállításaira mutató hivatkozásokat is. 4 Felhasználói útmutató gomb: Hiba esetén ezzel a gombbal nyithatja meg a Hibaelhárítási útmutató.
A Samsung Easy Printer Manager használata Feladat-fiókkezelés 5 A speciális felhasználói felület áttekintése A speciális felhasználói felületet a hálózatot és készüléket kezelő felhasználók számára szántuk. A megadott fiókkal kapcsolatos kvótaadatokat tartalmazza. Ezeket a kvótaadatokat feladat-fiókkezelési szoftverekkel lehet létrehozni és a készülékekre alkalmazni, így például a SyncThru™ és CounThru™ kezelőszoftverek.
A Samsung Nyomtató Állapota használata A Samsung Nyomtató Állapota program felügyeli a készülék állapotát, és értesíti Önt, ha valami tennivaló van azzal kapcsolatban. Ikon Jelentés Normál A készülék készenléti üzemmódban van, és nem lépett fel hiba vagy riasztás. Figyelmeztetés A készülék olyan állapotban van, amely miatt a jövőben hiba léphet fel. Így például az „alacsony festékszint” állapotból idővel „festék kifogyóban” állapot lehet. Hiba A készülékben legalább egy hiba lépett fel.
A Samsung Nyomtató Állapota használata 2 3 4 5 Beállítás Megadhatja a nyomtatási feladathoz kapcsolódó riasztás beállításait. Segédanyag rendelés Festékkazettát online is rendelhet. Hibaelhárítás Közvetlenül megnyithatja a felhasználói kézikönyv hibaelhárításról szóló szakaszát. Bezárás Zárja be az ablakot. 4.
A Linux Unified Driver Configurator alkalmazás használata A Unified Driver Configurator elsősorban a nyomtatók és a többfunkciós készülékek konfigurálására szolgáló eszköz. A Unified Driver Configurator használatához telepítenie kell a Unified Linux Driver illesztőprogramot (lásd: „Telepítés Linux operációs rendszerre”, 93. oldal). 2 Kattintson a balra található megfelelő gombra az ahhoz tartozó konfigurációs ablak megjelenítéséhez.
A Linux Unified Driver Configurator alkalmazás használata 8 3 Nyomtató konfiguráció A készülék állapota, típusneve és URL címe. A nyomtatóvezérlő gombok az alábbiak: A Printers configuration két füllel rendelkezik: Printers és Classes. Printers lap Az aktuális rendszer nyomtatóbeállításait a Unified Driver Configurator ablakának bal oldalán elhelyezkedő, a készüléket ábrázoló ikont tartalmazó gombra kattintva tekintheti meg. 1 Átvált a Printers configuration elemre.
A Linux Unified Driver Configurator alkalmazás használata Classes lap 9 Ports configuration A Classes fül a használható nyomtatóosztályokat tartalmazza. 1 Ebben az ablakban megtekintheti az elérhető portokat, ellenőrizheti az egyes portok állapotát, illetve felszabadíthatja az olyan portokat, melyek tulajdonosával valamilyen okból megszakadt a kapcsolat, amikor éppen adatküldés volt folyamatban. 2 1 2 1 Itt látható az összes berendezésosztály.
5. Hibaelhárítás Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához.
Papíradagolási problémák Állapot Javasolt megoldások A papír nyomtatás közben elakad. Szüntesse meg az elakadást. A papírok összetapadnak. • Ellenőrizze a tálca maximális papírkapacitását. • Győződjön meg róla, hogy a megfelelő típusú papírt használja-e. • Vegye ki a papírt a papírtálcából, majd hajlítsa meg vagy fújja szét a köteget. • Nedvesség hatására a papírlapok összetapadhatnak. Az összetapadt papírokat nem tudja felvenni a nyomtató.
Energiaellátási és kábelcsatlakozási problémák Állapot Javasolt megoldások A készülék nem kap áramot, vagy a készüléket és a számítógépet összekötő kábel nincs megfelelően csatlakoztatva. • Először csatlakoztassa a készüléket a hálózati áramkörhöz, és a kezelőpulton nyomja meg a gomb) gombot. (Bekapcsoló • Húzza ki a nyomtatókábelt, majd csatlakoztassa újra. 5.
Nyomtatási problémák Állapot A készülék nem nyomtat. Lehetséges ok Javasolt megoldások A készülék nem kap áramot. Ellenőrizze az elektromos tápkábel csatlakozásait. Ellenőrizze a főkapcsolót és az áramforrást. A készülék nincs alapértelmezettként kiválasztva. Windows rendszerben a készüléket állítsa be alapértelmezettként. Ellenőrizze a készüléken a következőket: • A felső fedél nincs becsukva. Zárja be a fedlapot. • Elakadt a papír.
Nyomtatási problémák Állapot A készülék nem nyomtat. Lehetséges ok Javasolt megoldások Előfordulhat, hogy a nyomtató-illesztőprogram nincs megfelelően telepítve. Távolítsa el, majd telepítse újra a készülék illesztőprogramját. A készülék hibásan működik. Ellenőrizze a kezelőpulton megjelenő üzenetben, hogy a készülék rendszerhibát jelez-e. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel.
Nyomtatási problémák Állapot A készülék nyomtat, de a szöveg nem megfelelő, hibás vagy hiányos. A nyomtatott oldalak üresek. Lehetséges ok Javasolt megoldások A csatolókábel laza vagy sérült. Húzza ki a csatolókábelt, majd csatlakoztassa ismét. Próbáljon olyan nyomtatási feladatot végrehajtani, amelyet korábban már sikeresen kinyomtatott. Ha lehetséges, csatlakoztassa a kábelt és a készüléket egy másik, biztosan jól működő számítógéphez, és próbálkozzon egy nyomtatási feladattal.
Nyomtatási problémák Állapot Lehetséges ok Javasolt megoldások Nem megfelelő a fotók nyomtatási minősége. A képek nem élesek. A fénykép felbontása nagyon alacsony. Csökkentse a fénykép méretét. Ha a fénykép méretét a szoftver alkalmazásból módosítja, a felbontás csökken. Nyomtatás előtt a gép párát bocsát ki a kimeneti tálca közelében. Nedves papír használata esetén pára képződhet. Ez nem jelent problémát. Folytassa a nyomtatást. A készülék nem nyomtat speciális formátumú, pl.
Problémák a nyomtatás minőségével A nyomtatási minőség romlását tapasztalhatja, ha a készülék belseje szennyezett, vagy ha a papírt nem megfelelően helyezte be. Lásd az alábbi táblázatot a probléma elhárításához. Állapot Világos, halvány nyomtatás Javasolt megoldások • Ha függőleges fehér sáv vagy halvány rész látható a lapon, a festékellátás nem elégséges. Helyezzen be új festékkazettát (lásd: „A festékkazetta cseréje”, 48. oldal).
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Festékfoltok Javasolt megoldások • A papír nem felel meg a vonatkozó követelményeknek, például túl nedves vagy túl durva felületű. • A fényhenger beszennyeződött. Tisztítsa meg a készülék belsejét (lásd: „A készülék tisztítása”, 54. oldal). A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Kihagyások • Lehet, hogy a papírutat meg kell tisztítani. Forduljon a márkaszervizhez (lásd: „A készülék tisztítása”, 54. oldal).
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Függőleges vonalak Javasolt megoldások Ha függőleges fekete sávok láthatók a lapon: • A készülékben található képalkotó egység felülete (dobrész) megkarcolódhatott. Vegye ki a festékkazettát és tegyen be újat (lásd: „A képalkotó egység cseréje”, 52. oldal). Ha függőleges fehér sávok láthatók a lapon: • Előfordulhat, hogy a készülékben az LSU szennyezett. Tisztítsa meg a készülék belsejét (lásd: „A készülék tisztítása”, 54. oldal).
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Függőleges ismétlődő hibák Javasolt megoldások Ha ismétlődő foltok jelennek meg egymástól egyenlő távolságban az oldalon: • Lehet, hogy megsérült a képalkotó egység. Ha továbbra is problémákat tapasztal, vegye ki a képalkotó egységet, és tegyen be egy újat (lásd: „A képalkotó egység cseréje”, 52. oldal). • A készülék egyes részein festéklerakódás van. Ha a hiba az oldal hátsó részén van, a probléma néhány további lap nyomtatása után megszűnik.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Javasolt megoldások Torz karakterek • Ha deformálódtak a betűk és homorú a nyomtatási kép, akkor lehet, hogy a papír túl síkos. Próbálkozzon másik papírral. Ferde oldalak • Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e betöltve. • Ellenőrizze a papír típusát és minőségét. • Győződjön meg róla, hogy a vezetők se nem túl szorosan, se nem túl lazán érnek a papírköteghez. Meghajlás vagy hullámosodás • Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e betöltve.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Ráncok és gyűrődések Javasolt megoldások • Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e betöltve. • Ellenőrizze a papír típusát és minőségét. • Fordítsa meg a tálcában lévő papírköteget. Próbálja meg elforgatni 180°-kal a papírt is a tálcában. Szennyeződés a nyomtatott lapok hátulján • Ellenőrizze, hogy nem szóródik-e a festék. Tisztítsa meg a készülék belsejét (lásd: „A készülék tisztítása”, 54. oldal).
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Nem tapad a festék Javasolt megoldások • Tisztítsa meg a készülék belsejét (lásd: „A készülék tisztítása”, 54. oldal). • Ellenőrizze a papír típusát és minőségét. • Vegye ki a régi képalkotó egységet, és helyezzen be egy újat (lásd: „A képalkotó egység cseréje”, 52. oldal). Ha a probléma nem szűnik meg, a nyomtatót meg kell javítani. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Hullámosodás Javasolt megoldások Ha a nyomtatott lap hullámos, vagy a papírt nem húzza be a készülék: • Fordítsa meg a tálcában lévő papírköteget. Próbálja meg elforgatni 180°-kal a papírt is a tálcában. • Módosítsa a nyomtató papírbeállításait, majd próbálja újra. Lépjen a Nyomtatási beállítások menübe, kattintson a Papír lapra, és állítsa a papír típusát Vékony papír értékre (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 36. oldal).
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 1 Általános Windows-problémák Állapot Javasolt megoldások „A fájl már használatban van” üzenet jelenik meg telepítés közben. Lépjen ki minden alkalmazásból. Távolítsa el az összes programot az Indítópultból, majd indítsa újra a Windows-t. Telepítse újra a nyomtató-illesztőprogramot. „Általános védelmi hiba”, „OE kivétel”, „Spool 32” vagy „Érvénytelen művelet” hibaüzenet jelenik meg.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 2 Gyakori problémák Macintosh rendszeren Állapot Javasolt megoldások A készülék nem nyomtatja megfelelően PDF-fájlokat. A grafika, szöveg vagy illusztrációk egyes részei hiányoznak. A PDF fájl képként történő kinyomtatása segíthet a problémán. Kapcsolja be a Nyomtatás képként lehetőséget az Acrobat nyomtatási beállítási között. A nyomtatás hosszabb ideig tart, ha a PDF-fájlt képként nyomtatja ki.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 3 Gyakori problémák Linux rendszeren Állapot A készülék nem nyomtat. Javasolt megoldások • Ellenőrizze, hogy telepítve van-e a rendszerre a nyomtató illesztőprogramja. Indítsa el a Unified Driver Configurator alkalmazást, majd a Printers Configuration ablakban térjen át a Printers lapra, és nézze át a rendelkezésre álló nyomtatók listáját. Ellenőrizze, hogy készüléke szerepel-e a listán.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák Állapot Javasolt megoldások Egyes színes képeket a nyomtató feketén nyomtat. Ez a Ghostscript ismert hibája (a GNU Ghostscript 7.05-ös számú verziójáig) abban az esetben, ha a dokumentum alap színhelye indexelt, és azt a rendszer a CIE színhelyen keresztül konvertálja át. Mivel a Postscript rendszerek CIE-színhelyet használnak a színkezelő rendszerben, frissítse a rendszerében található Ghostscript szoftvert legalább 7.06 vagy későbbi verziószámúra.
Szójegyzék ADF A szójegyzék a termék megismerését segíti a nyomtatással összefüggő és a felhasználói kézikönyvben előforduló terminológiai kifejezések magyarázatával. 802.11 A 802.11 egy vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) kommunikációs szabványgyűjtemény, amit az IEEE LAN/MAN szabványügyi társaság fejlesztett ki (IEEE 802). Az ADF (Automata adagoló) beolvasó egység automatikusan betölti az eredeti dokumentumot, így a készülék egyszerre nagyobb papírmennyiséget is be tud olvasni.
Szójegyzék BOOTP Fedettség Rendszertöltő protokoll Hálózati ügyfélszámítógépek által az IP-cím automatikus lekérésére használt hálózati protokoll. Ezt rendszerint a számítógépek vagy az azokon futó operációs rendszerek rendszerindító folyamatai használják. A BOOTP-kiszolgálók az IP-címet egy címkészletből rendelik hozzá az egyes ügyfelekhez. A BOOTP segítségével a „merevlemez nélküli munkaállomások” a fejlett operációs rendszer betöltése előtt megkapják IP-címüket.
Szójegyzék DHCP Mátrixnyomtató A DHCP (Dinamikus gazdakonfigurációs protokoll) egy ügyfélkiszolgálóalapú hálózatkezelő protokoll. A DHCP-kiszolgáló biztosítja a DHCP-ügyfél számára azokat a konfigurációs paramétereket, amelyeket az IP-hálózaton való működéshez a gazdaállomás igényel. A DHCP protokoll része az IPcím kiosztása az ügyfélgépek számára.
Szójegyzék Terhelhetőség Ethernet A terhelhetőség az a lapmennyiség, amelynek egy hónap alatt történő kinyomtatása nem befolyásolja a nyomtató teljesítményét. A nyomtató élettartama alatt korlátozott számú oldal kinyomtatására képes. Az élettartam az átlagos nyomtatási kapacitást jelenti, általában a garanciális időn belül. Ha például a terhelhetőség 48 000 oldal/hónap havi 20 munkanap feltételezése mellett, akkor a nyomtató napi korlátozása 2 400 oldal.
Szójegyzék FTP Féltónus Az FTP (Fájlátviteli szolgáltatás) a TCP/IP protokollt támogató hálózatokon (például internet vagy intranet) folytatott fájlcseréhez általában használt protokoll. Ennél a képtípusnál a szürkeárnyalatos hatás a képpontok sűrűségének variálásával jön létre. A sötét tónusú területeken nagy a képpontok sűrűsége, míg a világosabb területeken kisebb. Beégető egység HDD A lézernyomtatónak az a része, amely a festéket beégeti a nyomathordozóba.
Szójegyzék Intranet IPX/SPX Olyan privát hálózat, amely internet protokollokat, hálózati kapcsolatot és rendszerint nyilvános távközlési rendszert használ a szervezet bizonyos információinak és tevékenységének a munkatársakkal való megosztása érdekében. A kifejezés olykor csak a legláthatóbb szolgáltatásra, a belső webhelyre vonatkozik. Az IPX/SPX az Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange protokoll rövidítése. Ez a Novell NetWare operációs rendszer által használt hálózati protokoll.
Szójegyzék ITU-T 1. sz. táblázat MAC-cím Dokumentumok faxtovábbítására vonatkozó, az ITU-T által közzétett szabványos tesztdiagram. A MAC (Adathordozó-hozzáférésvezérlési) cím a hálózati adapterhez rendelt egyedi hálózati azonosító. A MAC-cím egy 48 bites egyedi azonosító, amely párokba csoportosított 12 hexadecimális karakterből áll (például 00-00-0c-34-11-4e). Ezt a hálózat illesztőkártyába (NIC) a gyártó által beégetett címet használják az útválasztók a hálózati eszközök keresésére nagy hálózatokon.
Szójegyzék Modem OPC A digitális információ kódolásánál, illetve az átvitt jel dekódolásánál a vivőjel modulálására és demodulálására szolgáló eszköz. Az OPC (Szerves fényvezető) a lézernyomtató képalkotó hengerének zöld vagy rozsdaszínű bevonata, amelyre a nyomtató lézersugarával írva jön létre a nyomat virtuális képe.
Szójegyzék PCL PPM A PCL (Nyomtató parancsnyelv) a HP cég által nyomtatóprotokollnak fejlesztett, iparági szabvánnyá vált oldalleíró nyelv (PDL). Az eredetileg tintasugaras nyomtatókhoz fejlesztett PCL különböző szintekkel rendelkezik a hőírós, mátrix- és lézernyomtatók számára. A PPM (Oldal per perc) mérőszámmal adható meg a nyomtató sebessége, vagyis az egy perc alatt nyomtatható oldalak száma.
Szójegyzék RADIUS SSID A RADIUS (Távoli betárcsázó felhasználó-hitelesítő szolgáltatás) távoli felhasználók hitelesítésére és elszámolására alkalmas protokoll. A RADIUS egy AAA (azaz hitelesítés, jogosítás és elszámolás) koncepció segítségével lehetővé teszi a hitelesítési adatok, úgy mint felhasználói nevek és jelszavak központi kezelését, így felügyelve a hálózat elérését. Az SSID (Szolgáltatáskészlet-azonosító) a vezeték nélküli helyi hálózat (WLAN) neve.
Szójegyzék TIFF UNC elérési út A TIFF (Tagged Image File Format) változtatható felbontású bitképes képformátum. A TIFF által leírt képadatok jellemzően szkennerekből származnak. A TIFF képek címkéket használnak, vagyis olyan kulcsszavakat, amelyek a fájlban lévő kép jellemzőit definiálják. Ez a rugalmas és platform-független formátum különböző képfeldolgozó alkalmazásokkal készített képekhez használható.
Szójegyzék Vízjel WPA-PSK A vízjel a papíron látható kép vagy minta, amely áteső fényben világosabb a környezeténél. Először 1282-ben, Bolognában alkalmaztak vízjeleket a papírgyártók termékeik azonosítására, illetve a postai bélyegeken, papírpénzen és kormányzati dokumentumokon a hamisítás visszaszorítására. A WPA-PSK (Vezeték nélküli védett hozzáférés előmegosztott kulccsal) a WPA egy speciális üzemmódja kisvállalatok és otthoni felhasználók részére.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 02-201-24-18 BELGIUM BOSNIA BRAZIL www.samsung.com www.samsung.com www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.com GREECE IT and Mobile : 80111SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 GUATEMALA 1-800-299-0013 HONDURAS INDIA INDONESIA Customer Care Center Web Site JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com JORDAN 800-22273 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com NORWAY 815-56 480 www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PANAMA 800-7267 www.samsung.com PERU 0-800-777-08 www.samsung.com 1800-10-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 0 801 1SAMSUNG (172678) 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site U.K 0330 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 0-800-502-000 www.samsung.com/ ua UKRAINE www.samsung.com/ ua_ru UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.
Tárgymutató A F a gép elhelyezése Festékkazetta a tengerszint feletti magasság beállítása 141 a súgó használata 38, 152 Á általános ikonok 12 vezeték nélküli hálózat beállítása hátulnézet helyi 46 kezelési utasítások 45 illesztőprogram telepítése 24 nem Samsung és utántöltött 45 illesztőprogram újratelepítése 25 tárolás 44 várható élettartam 45 48 G különleges nyomathordozó 32 gazdaságos nyomtatás papír az 1 tálcába 29 google cloud print J jelölések kazetta cseréje betöltés
Tárgymutató L nyomtatás LeállításTörlés gomb 22 Linux 72 SetIP használata 98 nyomtatás a papír mindkét oldalára 152 Macintosh 66 nyomtatás fájlba 144 68 több oldal nyomtatása egy lapra Macintosh 151 nyomathordozó gyakori problémák Linux rendszeren 189 N illesztőprogram telepítése hálózati kapcsolat esetén Nup nyomtatás 105 illesztőprogram telepítése USBkábellel csatlakozó készülékhez 93 illesztőprogram újratelepítése USB kábellel csatlakozó készülék esetén 94 nyomtatás 153 nyomtató tu
Tárgymutató S SetIP program 97, 126 U W Unix Windows rendszerkövetelmények SyncThru Web Service általános információk 161 73 általános Windowsproblémák 187 illesztőprogram telepítés 93 illesztőprogram telepítése hálózati kapcsolat esetén 100 91 USB kábel sablon nyomtatása készítés 149 illesztőprogram telepítése nyomtatás 150 illesztőprogram újratelepítése törlés 150 service contact numbers 203 speciális nyomtatási funkciók 140 szabályozási információk szolgáltatások nyomathordo
