Οδηγός χρήσης CLP-36x Series CLP-36xW Series ΒΑΣΙΚΌΣ ΒΑΣΙΚΌΣ Αυτός ο οδηγός παρέχει πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, τις βασικές λειτουργίες και την αντιμετώπιση προβλημάτων στα windows. ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΈΝΟΥΣ Αυτός ο οδηγός παρέχει πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, τις προηγμένες ρυθμίσεις, τη λειτουργία και την αντιμετώπιση προβλημάτων σε διάφορα λειτουργικά συστήματα. Ορισμένες δυνατότητες ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τη χώρα.
ΒΑΣΙΚΌΣ 1. Εισαγωγή 3.
ΒΑΣΙΚΌΣ 5.
1. Εισαγωγή Αυτό το κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζετε πριν να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.
Βασικά οφέλη Φιλικό προς το περιβάλλον • Για την εξοικονόμηση τόνερ και χαρτιού, αυτό το μηχάνημα υποστηρίζει τη λειτουργία Eco (βλ. “Easy Eco Driver” στη σελίδα 170). • Για να εξοικονομήσετε χαρτί, μπορείτε να εκτυπώσετε πολλές σελίδες σε ένα φύλλο χαρτιού (βλέπε “Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης” στη σελίδα 153). • Για να εξοικονομήσετε χαρτί, μπορείτε να εκτυπώσετε και στις δύο πλευρές του χαρτιού (μη αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης) (βλέπε “Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης” στη σελίδα 153).
Βασικά οφέλη Άνεση • Μπορείτε να εκτυπώσετε εν κινήσει από το smartphone ή από τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας εφαρμογές με δυνατότητα Google Cloud Print (βλ. “Google Cloud Print” στη σελίδα 146). • Αν έχετε πρόσβαση στο Internet, μπορείτε να αναζητήσετε βοήθεια, υποστήριξη, προγράμματα οδήγησης μηχανήματος, εγχειρίδια και άλλες πληροφορίες από την τοποθεσία Web της Samsung, www.samsung.com > εύρεση του προϊόντος σας > Υποστήριξη ή λήψεις.
Βασικά οφέλη Υποστηρίζει διάφορες μέθοδους ρύθμισης ασύρματου δικτύου • Χρησιμοποιώντας το κουμπί WPS (Wi-Fi Protected Setup™) - Μπορείτε να συνδεθείτε εύκολα σε ένα ασύρματο δίκτυο χρησιμοποιώντας το κουμπί WPS στο μηχάνημα και στο σημείο πρόσβασης (έναν ασύρματο δρομολογητή). • Χρήση του καλωδίου USB ή ενός καλωδίου δικτύου - Μπορείτε να συνδεθείτε και να κάνετε διάφορες ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB ή ένα καλώδιο δικτύου.
Λειτουργίες κατά μοντέλα Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με το μοντέλο ή τη χώρα.
Λειτουργίες κατά μοντέλα Λογισμικό Μπορείτε να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή και το λογισμικό όταν τοποθετήσετε το CD λογισμικού στη μονάδα CD-ROM. Για περιβάλλον windows, επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή και το λογισμικό στο παράθυρο Επιλογή λογισμικού και βοηθητικών προγραμμάτων προς εγκατάσταση.
Λειτουργίες κατά μοντέλα Λειτουργία ποικιλίας Λειτουργίες USB 2.0 υψηλής ταχύτητας CLP-36x Series CLP-36xW Series ● ● ∆ιασύνδεση ενσύρματου δικτύου LAN με Ethernet 10/100 Base TX ● ∆ιασύνδεση δικτύου 802.11b/g/n ασύρματη LANa ● IPv6 ● Google Cloud Print ● Εκτύπωση Eco(Easy Eco Driver)b ● ● WPS (Wi-Fi Protected Setup™) Μη αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης (και στις 2 πλευρές)c ● ● ● a. Ανάλογα με τη χώρα, ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη κάρτα ασύρματου LAN.
Χρήσιμο να γνωρίζετε Από που μπορώ να κάνω λήψη του προγράμματος οδήγησης του μηχανήματος; • Επισκεφτείτε τη σελίδα www.samsung.com/printer για να κάνετε λήψη του πιο πρόσφατου προγράμματος οδήγησης του μηχανήματος και εγκαταστήστε το στο σύστημά σας. Από που μπορώ να αγοράσω εξαρτήματα ή αναλώσιμα; • Ρωτήστε ένα διανομέα της Samsung ή το κατάστημα αγοράς. • Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.samsung.com/supplies. Επιλέξτε τη χώρα/την περιοχή σας και για να δείτε τις πληροφορίες σέρβις για το προϊόν.
Πληροφορίες για τον οδηγό χρήσης Αυτός ο οδηγός χρήσης παρέχει πληροφορίες για τη βασική κατανόηση του μηχανήματος καθώς και αναλυτικές εξηγήσεις για τη χρήση του μηχανήματος. 1 Συμβάσεις • ∆ιαβάστε τις πληροφορίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Κάποιοι όροι σε αυτόν τον οδηγό χρησιμοποιούνται ως συνώνυμα, όπως παρακάτω: • Αν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα στη χρήση του μηχανήματος, ανατρέξτε στο κεφάλαιο αντιμετώπισης προβλημάτων. • Το έγγραφο είναι συνώνυμο του πρωτοτύπου.
Πληροφορίες ασφαλείας Οι παρούσες προειδοποιήσεις και προφυλάξεις περιλαμβάνονται με σκοπό την αποφυγή του δικού σας τραυματισμού ή άλλων ατόμων καθώς και για την αποφυγή ενδεχόμενης ζημίας στο μηχάνημά σας. ∆ιαβάστε και κατανοήστε οπωσδήποτε όλες αυτές τις πληροφορίες, πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Αφού διαβάσετε αυτήν την ενότητα, φυλάξτε την σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.
Πληροφορίες ασφαλείας Μην διπλώνετε και μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας. Αν πατήσετε πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας ή αν το καλώδιο τροφοδοσίας συνθλιβεί από βαρύ αντικείμενο, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην βγάζετε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας τραβώντας από το καλώδιο και μην πιάνετε το φις με βρεγμένα χέρια. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Πληροφορίες ασφαλείας 5 Μην χρησιμοποιείτε τσιμπιδάκι ή αιχμηρά μεταλλικά αντικείμενα για να αφαιρέσετε χαρτί που έχει μπλοκάρει. Μέθοδος χειρισμού Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα. Μην επιτρέπετε να συσσωρεύονται πάρα πολλές σελίδες στο δίσκο εξόδου χαρτιού. Προσοχή Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα. Μην τραβάτε με δύναμη προς τα έξω το χαρτί κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης. Μην φράζετε το άνοιγμα εξαερισμού και μην σπρώχνετε αντικείμενα μέσα σε αυτό.
Πληροφορίες ασφαλείας Προσοχή Προτού μετακινήσετε το μηχάνημα, απενεργοποιήστε το και αποσυνδέσετε όλα τα καλώδια. Οι παρακάτω πληροφορίες αποτελούν μόνο συστάσεις που βασίζονται στο βάρος της μονάδας. Αν έχετε ιατρικούς λόγους που σας αποτρέπουν από το να σηκώνετε βάρη, μην σηκώνετε το μηχάνημα. Ζητήστε βοήθεια και χρησιμοποιείτε πάντα τον κατάλληλο αριθμό ατόμων για να ανασηκώσετε με ασφάλεια τη συσκευή.
Πληροφορίες ασφαλείας 7 Συντήρηση/Έλεγχος Προσοχή Αποσυνδέστε το προϊόν αυτό από την πρίζα πριν καθαρίσετε το εσωτερικό του μηχανήματος. Μην καθαρίζετε το μηχάνημα με βενζόλιο, διαλυτικό ή οινόπνευμα. Μην ψεκάζετε νερό απευθείας μέσα στο μηχάνημα. • Μην αφαιρείτε τα καλύμματα ή τα προστατευτικά που είναι στερεωμένα με βίδες. • Οι μονάδες φούρνου θα πρέπει να επισκευάζεται από εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις. Η επιδιόρθωση από μη εξουσιοδοτημένους τεχνικούς μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
Πληροφορίες ασφαλείας 8 Χρήση αναλώσιμων Προσοχή Η χρήση ανακυκλωμένων αναλώσιμων, π.χ. τόνερ, μπορεί να προξενήσει ζημία στο μηχάνημα. Σε περίπτωση ζημίας εξαιτίας της χρήσης ανακυκλωμένων αναλωσίμων, η επισκευή του μηχανήματος θα επιβαρυνθεί με κάποια χρέωση. Μην αποσυναρμολογείτε την κασέτα τόνερ. Η σκόνη τόνερ μπορεί να είναι επιβλαβής σε περίπτωση εισπνοής ή κατάποσης. Μην καίτε τα αναλώσιμα, π.χ. την κασέτα τόνερ ή τη μονάδα φούρνου. Αυτό μπορεί να προκαλέσει έκρηξη ή ανεξέλεγκτη πυρκαγιά.
Επισκόπηση του μηχανήματος 9 Βοηθήματα Καλώδιο τροφοδοσίας Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης CD λογισμικούa ∆ιάφορα εξαρτήματαb a. Το CD λογισμικού περιέχει τα προγράμματα οδήγησης του εκτυπωτή και τις εφαρμογές λογισμικού. b. Μαζί με το μηχάνημά σας περιλαμβάνονται διάφορα εξαρτήματα τα οποία ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα αγοράς και το συγκεκριμένο μοντέλο. 1.
Επισκόπηση του μηχανήματος 10 Μπροστινή όψη • Αυτή η εικόνα ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας ανάλογα με το μοντέλο του. • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
Επισκόπηση του μηχανήματος 11 Πίσω όψη • Αυτή η εικόνα ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας ανάλογα με το μοντέλο του. • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). 4 3 2 1 1 Πίσω κάλυμμα 2 Υποδοχή καλωδίου ρεύματος 3 Θύρα USB 4 Θύρα δικτύουa a. CLP-36xW μόνο. 1.
Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου Αυτός ο πίνακας ελέγχου ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας ανάλογα με το μοντέλο του. Υπάρχουν διάφοροι τύποι πινάκων ελέγχου. ∆ιαμορφώνει εύκολα τη σύνδεση ασύρματου δικτύου, χωρίς υπολογιστή (βλ. “Ρύθμιση ασύρματου δικτύου” στη σελίδα 117). 3 • Μη αυτόματη εκτύπωση a (WPS) 1 2 - Πατήστε αυτό το κουμπί κάθε φορά που φορτώνετε ένα φύλλο χαρτιού στο δίσκο αν έχετε επιλέξει Μη αυτόματος τροφοδότης στην Προέλευση στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή σας.
Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου • Εκτυπώνει την οθόνη 3 - Πατήστε αυτό το κουμπί και η πράσινη λυχνία LED θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Εάν θέλετε να εκτυπώσετε μόνο την ενεργή οθόνη, αφήστε το κουμπί όταν σταματήσει να αναβοσβήνει η πράσινη λυχνία LED. Εάν θέλετε να εκτυπώσετε ολόκληρη την οθόνη, αφήστε το κουμπί όσο αναβοσβήνει.
Ενεργοποίηση του μηχανήματος 1 Συνδέστε πρώτα το μηχάνημα στην παροχή τροφοδοσίας. 1 2 2 πατήστε (Τροφοδοσία/Αφύπνιση) στον πίνακα ελέγχου. Αν θέλετε να απενεργοποιήσετε την τροφοδοσία, πατήστε (Τροφοδοσία/Αφύπνιση) στον πίνακα ελέγχου. 1.
Τοπική εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης Ένα τοπικά συνδεδεμένο μηχάνημα είναι ένα μηχάνημα που συνδέεται απευθείας στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο. Αν το μηχάνημά σας είναι συνδεδεμένο σε δίκτυο, παραλείψτε τα βήματα που ακολουθούν και μεταβείτε στην ενότητα εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης του μηχανήματος συνδεδεμένου μέσω δικτύου (βλέπε Οδηγό για προχωρημένους). 2 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM.
Επανεγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης Εάν το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή δεν λειτουργεί σωστά, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να επανεγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης. 13 Windows 1 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο. 2 Από το μενού Έναρξη επιλέξτε Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα > Samsung Printers > το όνομα του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή σας > Κατάργηση εγκατάστασης. 3 4 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο παράθυρο εγκατάστασης.
2. Εκμάθηση της βασικής χρήσης Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, μπορεί να θέλετε να ορίσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του μηχανήματος. Ανατρέξτε στην επόμενη ενότητα εάν θέλετε να ορίσετε ή να αλλάξετε τις τιμές. Αυτό το κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη συνολική δομή του μενού και τις επιλογές βασικών ρυθμίσεων.
Εκτυπωση δοκιμαστικης σελιδας Εκτυπώστε μια δοκιμαστική σελίδα για να βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα λειτουργεί σωστά (μόνο για Windows). Για να εκτυπώσετε μια δοκιμαστική σελίδα: • Ανοίξτε τις Προτιμήσεις εκτύπωσης (βλέπε “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 38) > καρτέλα Samsung > ∆οκιμαστική σελίδα. 2.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος Σε αυτό το κεφάλαιο παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο τοποθέτησης των μέσων εκτύπωσης στο μηχάνημά σας. • Η χρήση μέσων εκτύπωσης που δεν πληρούν τις συγκεκριμένες προδιαγραφές μπορεί να προκαλέσει προβλήματα ή απαιτούν επισκευές. Αυτές οι επισκευές δεν καλύπτονται από τις συμβάσεις εγγύησης ή σέρβις της Samsung. 1 Επισκόπηση δίσκου Για να αλλάξετε το μέγεθος, πρέπει να προσαρμόσετε τον οδηγό χαρτιού.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 2 Τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο 1 3 Πατήστε και απασφαλίστε την ασφάλεια του οδηγού στο δίσκο και μετά τραβήξτε το δίσκο με το χέρι προς τα έξω. Ρυθμίστε τον οδηγό μήκους και τον οδηγό πλάτους χαρτιού. Τραβήξτε έξω το δίσκο χαρτιού (βλ. “Επισκόπηση δίσκου” στη σελίδα 29). 1 32 2 4 2 Λυγίστε ή ξεφυλλίστε την άκρη της δεσμίδας χαρτιού για να ξεχωρίσετε τα χαρτιά πριν τα τοποθετήσετε. Ανοίξτε το κάλυμμα χαρτιού. 2.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 5 Τοποθετήστε χαρτί με την πλευρά που θέλετε να εκτυπώσετε προς τα πάνω. Για χαρτί μεγαλύτερο του μεγέθους Legal, πατήστε και απασφαλίστε την ασφάλεια οδηγού στο δίσκο και μετά τραβήξτε το δίσκο προς τα έξω με το χέρι. Στη συνέχεια ρυθμίστε τον οδηγό μήκους και τον οδηγό πλάτους χαρτιού. 1 Για χαρτί μικρότερο του μεγέθους Letter, πατήστε και απασφαλίστε την ασφάλεια οδηγού στο δίσκο και μετά πιέστε το δίσκο προς τα μέσα με το χέρι.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 6 7 Πιέστε τον οδηγό πλάτους χαρτιού και σύρτε τον μέχρι το άκρο της δεσμίδας χαρτιού, χωρίς αυτή να καμπυλώσει. Κλείστε το κάλυμμα χαρτιού. 8 Εισάγετε το δίσκο χαρτιού. 9 Όταν εκτυπώνετε ένα έγγραφο, ρυθμίστε τον τύπο χαρτιού και το μέγεθος για το δίσκο (βλ. “Ρύθμιση μεγέθους και τύπου χαρτιού” στη σελίδα 36). Οι ρυθμίσεις που πραγματοποιήθηκαν από το πρόγραμμα οδήγησης του μηχανήματος έχουν προτεραιότητα ως προς τις ρυθμίσεις του πίνακα ελέγχου.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 3 Τύποι Εκτύπωση σε ειδικά μέσα ∆ίσκοςa Χρώμα ● Ο παρακάτω πίνακας παραθέτει τα διαθέσιμα ειδικά μέσα για κάθε δίσκο. Χαρτόνι ● Οι τύποι των μέσων εμφανίζονται στις Προτιμήσεις εκτύπωσης. Για να έχετε την υψηλότερη ποιότητα εκτύπωσης, επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο μέσου από το παράθυρο Προτιμήσεις εκτύπωσης > καρτέλα Χαρτί > Τύπος (βλ. “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 38).
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος Ετικέτες Για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς στο μηχάνημα, χρησιμοποιείτε μόνο ετικέτες που έχουν σχεδιαστεί για χρήση σε εκτυπωτές λέιζερ. • - Κατάσταση: Μην χρησιμοποιήσετε ετικέτες τσαλακωμένες, με φυσαλίδες ή ετικέτες που φαίνεται να έχουν αποκολληθεί. • Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει ακάλυπτη κολλητική ουσία ανάμεσα στις ετικέτες. Πιθανά ακάλυπτα σημεία ενδέχεται να προκαλέσουν αποκόλληση των ετικετών κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης, άρα και ενδεχόμενα μπλοκαρίσματα χαρτιού.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος Χαρτόνι/Χαρτί εξειδικευμένου μεγέθους Προτυπωμένο χαρτί Όταν τοποθετείτε προτυπωμένο χαρτί, η τυπωμένη πλευρά θα πρέπει να είναι με την όψη προς τα πάνω, με ένα μη καμπυλωμένο άκρο στο μπροστινό μέρος. Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα με την τροφοδοσία χαρτιού, γυρίστε το χαρτί από την άλλη όψη. Λάβετε υπόψη σας ότι η ποιότητα εκτύπωσης δεν είναι εγγυημένη. • Ρυθμίστε στην εφαρμογή λογισμικού τα περιθώρια σε απόσταση τουλάχιστον 6,4 mm από τις άκρες του υλικού.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 4 Ρύθμιση μεγέθους και τύπου χαρτιού Μετά την τοποθέτηση του χαρτιού στο δίσκο χαρτιού, ρυθμίστε τον τύπο και το μέγεθος χαρτιού. Ανοίξτε το στοιχείο Προτιμήσεις εκτύπωσης (βλ. “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 38) και ρυθμίστε το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού στην καρτέλα Χαρτί. Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε χαρτί ειδικού μεγέθους, όπως χαρτί τιμολόγησης, επιλέξτε Προσαρμοσμένη στην καρτέλα Χαρτί στις Προτιμήσεις εκτύπωσης (βλ.
Βασικες ρυθμισεις εκτυπωσης Για ειδικές δυνατότητες εκτύπωσης, ανατρέξτε στον Οδηγό για προχωρημένους (βλ. “Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης” στη σελίδα 153). 3 Επιλέξτε το μηχάνημά σας από τη λίστα Επιλογή εκτυπωτή. 4 Οι βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης, που περιλαμβάνουν τον αριθμό αντιγράφων και την περιοχή εκτύπωσης, επιλέγονται στο παράθυρο Εκτύπωση. 5 Εκτύπωση Εάν είστε χρήστης Macintosh ή Linux, βλ. “Εκτύπωση με Macintosh” στη σελίδα 161 ή “Εκτυπωση σε Linux” στη σελίδα 163.
Βασικες ρυθμισεις εκτυπωσης 6 Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης Εάν η εργασία εκτύπωσης είναι σε αναμονή σε ουρά εκτυπώσεων ή σε ετεροχρονιστή εκτυπώσεων, μπορείτε να ακυρώσετε την εργασία ως εξής: • Μπορείτε να ανοίξετε αυτό το παράθυρο κάνοντας διπλό κλικ στο εικονίδιο του μηχανήματος ( • 1 2 3 4 Ανοίξτε το έγγραφο που θέλετε να εκτυπώσετε. Επιλέξτε Εκτύπωση από το μενού “Αρχείο”. Επιλέξτε το μηχάνημά σας από το Επιλογή εκτυπωτή. Κάντε κλικ στο Ιδιότητες ή στο Προτιμήσεις.
Βασικες ρυθμισεις εκτυπωσης • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Eco για να εξοικονομήσετε χαρτί και τόνερ πριν από την εκτύπωση (βλ. “Easy Eco Driver” στη σελίδα 170). 1 2 Αλλάξτε τις ρυθμίσεις όπως απαιτείται σε κάθε καρτέλα. 3 4 Κάντε κλικ στο Αποθήκευση. Εισαγάγετε ένα όνομα για το στοιχείο στο πλαίσιο εισαγωγής Αγαπημένα. • Μπορείτε να ελέγξετε την τρέχουσα κατάσταση του μηχανήματος πατώντας το κουμπί Κατάσταση εκτυπωτή (βλ. “Χρήση του Κατάσταση εκτυπωτή Samsung” στη σελίδα 177).
Βασικες ρυθμισεις εκτυπωσης Για να χρησιμοποιήσετε μια αποθηκευμένη ρύθμιση, επιλέξτε την από την καρτέλα Αγαπημένα. Το μηχάνημα έχει τώρα ρυθμιστεί ώστε να εκτυπώνει σύμφωνα με τις ρυθμίσεις που έχετε επιλέξει. Για να διαγράψετε τις ρυθμίσεις που έχετε αποθηκεύσει, επιλέξτε τις από την καρτέλα Αγαπημένα και κάντε κλικ στο ∆ιαγραφή. 8 Χρήση της βοήθειας Κάντε κλικ στην επιλογή που θέλετε να μάθετε στο παράθυρο Προτιμήσεις εκτύπωσης και πατήστε το F1 στο πληκτρολόγιό σας.
Βασικες ρυθμισεις εκτυπωσης Ρύθμιση της οικονομικής λειτουργίας στο πρόγραμμα οδήγησης Κουμπί Κωδικός πρόσβασης: Μπορείτε να ρυθμίσετε από το SyncThru™ Web Service (καρτέλα Settings > Machine Settings > System > Eco > Settings) ή Samsung Easy Printer Manager (Ρυθμίσεις συσκευής > Eco), το κουμπί κωδικού πρόσβασης είναι ενεργοποιημένο. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης, κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης ή αν χρειαστεί επικοινωνήστε με το διαχειριστή συστήματος.
Βασικες ρυθμισεις εκτυπωσης • Η πραγματική ποσότητα που εμφανίζεται είναι μόνο μια εκτίμηση καθώς η πραγματική ποσότητα ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείται, την απόδοση του υπολογιστή, το λογισμικό, τη μέθοδο σύνδεσης, τον τύπο μέσων [πάχος], το μέγεθος μέσων, την πολυπλοκότητα της εργασίας, κλπ. 2.
3. Συντήρηση Σε αυτό το κεφάλαιο δίνονται πληροφορίες για την αγορά αναλωσίμων, προαιρετικών εξαρτημάτων και ανταλλακτικών που διατίθενται για το μηχάνημά σας.
Παραγγελία αναλωσίμων και αξεσουάρ Τα διαθέσιμα προαιρετικά εξαρτήματα μπορεί να διαφέρουν από χώρα σε χώρα. Επικοινωνήστε με τους αντιπροσώπους πωλήσεων για να λάβετε τη λίστα διαθέσιμων αναλωσίμων και ανταλλακτικών. Για να παραγγείλετε αναλώσιμα, προαιρετικά εξαρτήματα και ανταλλακτικά εγκεκριμένα από τη Samsung, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της Samsung ή το κατάστημα από όπου αγοράσατε το μηχάνημα. Μπορείτε επίσης να επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.samsung.
∆ιαθέσιμα αναλώσιμα Όταν τα αναλώσιμα φτάσουν στο τέλος του κύκλου ζωής τους, μπορείτε να παραγγείλετε τους παρακάτω τύπους αναλωσίμων για το μηχάνημά σας: Τύπος Κασέτα τόνερ Απόδοση (κατά μέσο όρο)a Όνομα εξαρτήματος • Μέση συνεχής απόδοση κασέτας μαύρου γραφίτη: Περίπου 1.500 τυποποιημένες σελίδες (Μαύρο) • K406 (CLT-K406S): Μαύρο • Μέση συνεχής απόδοση έγχρωμης κασέτας: Περίπου 1.000 τυποποιημένες σελίδες (Κίτρινο/Ματζέντα/Κυανό) • M406 (CLT-M406S): Ματζέντα Μονάδα απεικόνισης Περίπου 16.
∆ιαθέσιμα ανταλλακτικά Για να αγοράσετε ανταλλακτικά, επικοινωνήστε με το κατάστημα από όπου αγοράσατε το μηχάνημα. Η τοποθέτηση των ανταλλακτικών μπορεί να γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο παροχέα σέρβις, τον αντιπρόσωπο ή τον μεταπωλητή από τον οποίο αγοράστηκε το μηχάνημα. Η εγγύηση δεν καλύπτει την αντικατάσταση ανταλλακτικών όταν επιτευχθεί η «Απόδοση (κατά μέσο όρο)».
Αποθηκευση της κασετας τονερ Οι κασέτες τόνερ περιέχουν στοιχεία που είναι ευαίσθητα στο φως, τη θερμοκρασία και την υγρασία. Η Samsung συνιστά στους χρήστες να τηρούν τις συστάσεις, ώστε να διασφαλιστεί η βέλτιστη απόδοση, η καλύτερη δυνατή ποιότητα και η διάρκεια ζωής της νέας κασέτας τόνερ Samsung. Αποθηκεύστε την κασέτα στο ίδιο περιβάλλον που θα χρησιμοποιηθεί ο εκτυπωτής. Θα πρέπει να βρίσκεται σε ελεγχόμενες συνθήκες θερμοκρασίας και υγρασίας.
Αποθηκευση της κασετας τονερ 1 3 Οδηγίες χειρισμού • Μην αγγίζετε την επιφάνεια του φωτοαγώγιμου τυμπάνου μέσα στην κασέτα. • Μην εκθέτετε την κασέτα σε άσκοπους κραδασμούς ή χτυπήματα. • Μην περιστρέφετε ποτέ το τύμπανο με το χέρι, ειδικά με την αντίστροφη φορά. Μπορεί να προκληθεί εσωτερική ζημιά και να χυθεί τόνερ.
Ανακατανομή τόνερ Όταν η κασέτα τόνερ πλησιάζει στο τέλος της διάρκειας ζωής της: • Παρουσιάζονται λευκές λωρίδες ή αχνές εκτυπώσεις και/ή παραλλαγές πυκνότητας από πλευρά σε πλευρά. • Η λυχνία LED τόνερ αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα. Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, μπορείτε προσωρινά να βελτιώσετε την ποιότητα της εκτύπωσης ανακατανέμοντας το τόνερ που έχει απομείνει στην κασέτα.
Ανακατανομή τόνερ 3.
Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ • Πριν να ανοίξετε το πάνω κάλυμμα, κλείστε πρώτα το στήριγμα εξόδου. • Να μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, όπως μαχαίρια ή ψαλίδια, για να ανοίξετε τη συσκευασία των κασετών γραφίτη. Μπορεί να χαράξουν το τύμπανο της κασέτας. • Εάν πέσει τόνερ στα ρούχα σας, σκουπίστε το με ένα στεγνό πανί και πλύντε τα ρούχα με κρύο νερό. Με ζεστό νερό, ο γραφίτης στερεοποιείται στο ύφασμα. • Ανακινήστε καλά την κασέτα τόνερ, θα αυξήσει την ποιότητα των αρχικών εκτυπώσεων.
Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ Όταν μια κασέτα τόνερ φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής της, εμφανίζεται στον υπολογιστή το παράθυρο Κατάσταση εκτυπωτή με την υπόδειξη ότι η κασέτα τόνερ πρέπει να αντικατασταθεί. 3.
Αντικατάσταση του δοχείου αποβλήτων γραφίτη Όταν η διάρκεια ζωής του δοχείου αποβλήτων γραφίτη λήξει, εμφανίζεται στον υπολογιστή το παράθυρο του προγράμματος Smart Panel, υπενθυμίζοντας ότι το δοχείο αποβλήτων γραφίτη πρέπει να αντικατασταθεί. ∆ιαφορετικά, ο εκτυπωτής σας διακόπτει την εκτύπωση. • Σωματίδια τόνερ μπορεί να απελευθερωθούν εντός του μηχανήματος αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι το μηχάνημα έχει πάθει βλάβη. Επικοινωνήστε με έναν εκπρόσωπο του σέρβις αν παρουσιαστούν προβλήματα στην ποιότητα.
Αντικατάσταση του δοχείου αποβλήτων γραφίτη Παρέχονται πληροφορίες για την παραγγελία προαιρετικών εξαρτημάτων (βλ. “∆ιαθέσιμα αναλώσιμα” στη σελίδα 45). 3.
Αντικατάσταση της μονάδας απεικόνισης Όταν η διάρκεια ζωής της μονάδας απεικόνισης λήξει, εμφανίζεται στον υπολογιστή το παράθυρο του προγράμματος Smart Panel, υπενθυμίζοντας ότι η μονάδα απεικόνισης πρέπει να τοποθετηθεί. ∆ιαφορετικά, το μηχάνημά σας διακόπτει την εκτύπωση. • Μην χρησιμοποιήσετε αιχμηρά αντικείμενα, όπως μαχαίρι ή ψαλίδι, για να ανοίξετε τη συσκευασία της μονάδας απεικόνισης. Μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στην επιφάνεια της μονάδας απεικόνισης.
Αντικατάσταση της μονάδας απεικόνισης 3.
Καθαρισμός του μηχανήματος Αν προκύψουν προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης ή αν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε περιβάλλον με πολλή σκόνη, το μηχάνημα πρέπει να καθαρίζεται ώστε να το διατηρήσετε στην καλύτερη δυνατή κατάσταση εκτύπωσης και να παραταθεί η διάρκεια ζωής του μηχανήματος. • Ο καθαρισμός του περιβλήματος του μηχανήματος με υλικά καθαρισμού που περιέχουν μεγάλες ποσότητες οινοπνεύματος, διαλύτη ή άλλων ισχυρών ουσιών μπορεί να προκαλέσει αποχρωματισμό ή παραμόρφωση του περιβλήματος.
Καθαρισμός του μηχανήματος • Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδια για τον καθαρισμό του μηχανήματος. • Εάν το μηχάνημά σας διαθέτει διακόπτη τροφοδοσίας, κλείστε το διακόπτη πριν να καθαρίσετε το μηχάνημα. • Πριν να ανοίξετε το πάνω κάλυμμα, κλείστε πρώτα το στήριγμα εξόδου. 1 2 2 1 3.
Συμβουλες μετακινησης και αποθηκευσης του μηχανηματος • Όταν μετακινείτε το μηχάνημα, μην το περιστρέφετε ή το αναποδογυρίζετε. ∆ιαφορετικά, το εσωτερικό του μηχανήματος ενδέχεται να λερωθεί με τόνερ, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο μηχάνημα ή να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της ποιότητας εκτύπωσης. • Όταν μετακινείτε το μηχάνημα, βεβαιωθείτε ότι το κρατούν σταθερά τουλάχιστον δύο άτομα. 3.
4. Αντιμετώπιση προβλημάτων Το κεφάλαιο αυτό σας δίνει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα. • Συμβουλές για την αποφυγή εμπλοκών χαρτιού 61 • Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού 62 • Κατανόηση του LED κατάστασης 65 Αυτό το κεφάλαιο παρέχει χρήσιμες πληροφορίες για τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε εάν αντιμετωπίσετε ένα πρόβλημα.
Συμβουλές για την αποφυγή εμπλοκών χαρτιού Οι περισσότερες εμπλοκές χαρτιού μπορούν να αποφευχθούν, εάν επιλέξετε τους σωστούς τύπους μέσων. Για να αποφύγετε τις εμπλοκές χαρτιού, ανατρέξτε στις παρακάτω οδηγίες: • Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμιζόμενοι οδηγοί έχουν τοποθετηθεί σωστά (Βλέπε “Επισκόπηση δίσκου” στη σελίδα 29). • Μην τοποθετείτε υπερβολική ποσότητα χαρτιού στο δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί βρίσκεται κάτω από το σημάδι μέγιστης χωρητικότητας χαρτιού στο εσωτερικό του δίσκου.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού Για να αποφύγετε το σχίσιμο του χαρτιού, τραβήξτε το μπλοκαρισμένο χαρτί προς τα έξω αργά και προσεκτικά. 1 Στο δίσκο 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού 2 Στο εσωτερικό του μηχανήματος • Η περιοχή της μονάδας φούρνου είναι θερμή. Αφαιρέστε το χαρτί από το μηχάνημα με προσοχή. 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού 3 Στην περιοχή εξόδου • Η περιοχή της μονάδας φούρνου είναι θερμή. Αφαιρέστε το χαρτί από το μηχάνημα με προσοχή. 4.
Κατανόηση του LED κατάστασης Το χρώμα της λυχνίας LED επισημαίνει την τρέχουσα κατάσταση του μηχανήματος. • Ορισμένες λυχνίες LED ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τη χώρα (βλ. “Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου” στη σελίδα 22). • Για να λύσετε το πρόβλημα, δείτε το μήνυμα σφάλματος και τις οδηγίες του στην ενότητα αντιμετώπισης προβλημάτων (βλ. “Αντιμετώπιση προβλημάτων” στη σελίδα 182).
Κατανόηση του LED κατάστασης 4 LED κατάστασης Κατάσταση Περιγραφή Απενεργοποιημένο Πράσινο (LED κατάστασης) Αναβοσβήνει Το μηχάνημα είναι offline ή σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. • Το μηχάνημα λαμβάνει δεδομένα από τον υπολογιστή. • Το μηχάνημα εκτυπώνει δεδομένα. Ενεργοποίηση Το μηχάνημα είναι online και μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Αναβοσβήνει Το μηχάνημα βρίσκεται σε μη αυτόματη εκτύπωση ή μη αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης. • Το κάλυμμα είναι ανοικτό. Κλείστε το κάλυμμα (βλ.
Κατανόηση του LED κατάστασης 5 Τόνερ / WPS / Τροφοδοσία / Λυχνία LED Eco Κατάσταση Περιγραφή Αναβοσβήνει Πορτοκαλί (LED τόνερ) Ενεργοποίηση Στην κασέτα απομένει μικρή ποσότητα τόνερ. Η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής της κασέτας τόνερ πλησιάζει στο τέλος της. Προετοιμάστε νέα κασέτα για αντικατάσταση. Μπορείτε να βελτιώσετε προσωρινά την ποιότητα εκτύπωσης ανακατανέμοντας το τόνερ (Βλέπε “Ανακατανομή τόνερ” στη σελίδα 49). • Μια κασέτα τόνερ έχει σχεδόν συμπληρώσει την εκτιμώμενη διάρκεια ζωής της.a.
Κατανόηση του LED κατάστασης Κατάσταση Eco Πράσινο Περιγραφή Ενεργοποίηση Η λειτουργία Eco είναι ενεργοποιημένη (βλ. “Οικονομική εκτύπωση” στη σελίδα 40). Απενεργοποιημένο Η λειτουργία Eco είναι απενεργοποιημένη. a. Η Εκτιμώμενη ζωή κασέτας είναι η αναμενόμενη ή η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής της κασέτας γραφίτη, που δηλώνει τη μέση απόδοση αντιτύπων, και έχει σχεδιαστεί σύμφωνα με το πρότυπο ISO/IEC 19798.
5. Παράρτημα Αυτό το κεφάλαιο αναφέρει τα τεχνικά χαρακτηριστικά του προϊόντος και πληροφορίες σχετικά με τους ισχύοντες κανονισμούς.
Τεχνικά χαρακτηριστικά 1 Γενικά τεχνικά χαρακτηριστικά Οι τιμές των τεχνικών χαρακτηριστικών που αναφέρονται παρακάτω μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Βλέπε www.samsung.com για πιθανές αλλαγές στις πληροφορίες.
Τεχνικά χαρακτηριστικά Στοιχεία Κατανάλωση ισχύος Ασύρματο δίκτυοc Περιγραφή Μέση σε κατάσταση λειτουργίας Λιγότερο από 290 W Κατάσταση ετοιμότητας Λιγότερο από 60 W Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας Λιγότερο από 1,0 W (CLP-36x Series), λιγότερο από 1,4 W (CLP-36xW Series) Λειτουργία απενεργοποίησης 0,45 W Μονάδα SPW-B4319S a. Επίπεδο πίεσης θορύβου, ISO 7779, κατόπιν ελέγχου με τις εξής παραμέτρους: βασική εγκατάσταση μηχανήματος, χαρτί A4, εκτύπωση μίας όψης. b.
Τεχνικά χαρακτηριστικά 2 Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης Τύπος Μέγεθος ∆ιαστάσεις Βάρος/χωρητικότητα μέσου εκτύπωσηςa ∆ίσκος Letter 216 x 279 mm 60 έως 85 g/m2 Legal 216 x 356 mm • 150 φύλλα 75 g/m2 US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 ίντσες) Χοντρό χαρτί Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” Ανατρέξτε στην ενότητα “Απ
Τεχνικά χαρακτηριστικά Τύπος Μέγεθος ∆ιαστάσεις Βάρος/χωρητικότητα μέσου εκτύπωσηςa ∆ίσκος Βαμβάκι Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” Έγχρωμο, Ήδη εκτυπωμένο, Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” 75 έως 90 g/m2 • 150 φύλλα 75 g/m2 Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” 60 έως 85 g/m2 • 150 φύλλα 75 g/m2 Ανακυκλωμένο b Ετικέτες Χαρτόνι Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” Letter, Legal, Oficio,
Τεχνικά χαρακτηριστικά Τύπος Μέγεθος Βάρος/χωρητικότητα μέσου εκτύπωσηςa ∆ιαστάσεις ∆ίσκος Γυαλιστερό φωτογραφικό, Ματ φωτογραφικό Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” Letter, A4 111 έως 220 g/m2 • 1 φύλλα Postcard 4x6 Ελάχιστο μέγεθος (προσαρμοσμένο) 76 x 152 mm Μέγιστο μέγεθος (προσαρμοσμένο) 216 x 356 mm 60 έως 120 g/m2 a. Η μέγιστη χωρητικότητα μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το βάρος των μέσων, το πάχος και τις συνθήκες του περιβάλλοντος. b.
Τεχνικά χαρακτηριστικά 3 Απαιτήσεις συστήματος Microsoft® Windows® Απαιτησεις (συνιστωμενες) Λειτουργικό σύστημα CPU RAM Ελευθερος χωρος στο σκληρο δισκο Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1,5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25 GB έως 2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB Επεξεργασ
Τεχνικά χαρακτηριστικά • Ο Internet Explorer 6.0 ή νεότερη έκδοση είναι η ελάχιστη απαίτηση για όλα τα λειτουργικά συστήματα Windows. • Οι χρήστες που έχουν δικαίωμα διαχειριστή μπορούν να εγκαταστήσουν το λογισμικό. • Το Windows Terminal Services είναι συμβατό με το μηχάνημά σας. Macintosh Απαιτήσεις (Συνιστώμενες) Λειτουργικό σύστημα CPU Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.
Τεχνικά χαρακτηριστικά Linux Στοιχεία Απαιτήσεις Fedora 5~13 (32/64 bit) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 bit) SuSE 10.1 (32 bit) Λειτουργικό σύστημα Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 bit) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 bit) Debian 4.0, 5.0 (32/64 bit) Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bit) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bit) CPU Pentium IV 2.
Τεχνικά χαρακτηριστικά 4 Περιβαλλον δικτυου Μόνο για το μοντέλο με δίκτυο και ασύρματο δίκτυο (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). Χρειάζεται να ρυθμίσετε τα πρωτόκολλα δικτύου στο μηχάνημα, για να το χρησιμοποιήσετε ως μηχάνημα δικτύου. Στον ακόλουθο πίνακα αναφέρονται τα περιβάλλοντα δικτύου που υποστηρίζονται από το μηχάνημα. Στοιχεία ∆ιασύνδεση δικτύου Τεχνικά χαρακτηριστικά • 802.
Κανονιστικές πληροφορίες Το μηχάνημα αυτό έχει σχεδιαστεί με γνώμονα ένα υγιές εργασιακό περιβάλλον και πιστοποιηθεί με διάφορες κανονιστικές δηλώσεις. 5 ∆ήλωση ασφάλειας λέιζερ Ο εκτυπωτής έχει πιστοποιηθεί στις Η.Π.Α. ότι πληροί τις απαιτήσεις DHHS 21 CFR, κεφάλαιο 1 υποκεφάλαιο J για προϊόντα λέιζερ κατηγορίας I (1), ενώ αλλού έχει πιστοποιηθεί ως προϊόν λέιζερ κατηγορίας I που πληροί τις απαιτήσεις IEC 60825-1 : 2007.
Κανονιστικές πληροφορίες 6 8 Πληροφορίες για την ασφάλεια σχετικά με το όζον Ανακύκλωση Να ανακυκλώνετε ή να απορρίπτετε τα υλικά συσκευασίας του παρόντος προϊόντος με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Ο ρυθμός εκπομπών όζοντος του προϊόντος είναι μικρότερος από 0.1 ppm. Επειδή το όζον είναι βαρύτερο από τον αέρα, το προϊόν πρέπει να φυλάσσεται σε χώρο με καλό αερισμό.
Κανονιστικές πληροφορίες Μόνο για τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής 10 Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος (Απόβλητα ηλεκτρικού & ηλεκτρονικού εξοπλισμού) (Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα ξεχωριστής συλλογής) Απορρίψτε τις ηλεκτρονικές συσκευές μέσω εγκεκριμένου κέντρου ανακύκλωσης. Για να βρείτε το πλησιέστερο κέντρο ανακύκλωσης, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας:www.samsung.
Κανονιστικές πληροφορίες Ο παρών εξοπλισμός ελέγχθηκε και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια ψηφιακών συσκευών Κλάσης B, σύμφωνα με το Μέρος 15 των κανόνων της FCC. Τα όρια αυτά έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία έναντι επιβλαβούς παρεμβολής σε οικιακή εγκατάσταση.
Κανονιστικές πληροφορίες 12 Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών (FCC) Σκόπιμες εκπομπές σύμφωνα με το άρθρο 15 της FCC Στο σύστημα του εκτυπωτή σας μπορεί να συμπεριλαμβάνονται (να έχουν ενσωματωθεί) συσκευές χαμηλής κατανάλωσης ρεύματος, συσκευές τύπου Radio LAN (συσκευές ασύρματης επικοινωνίας ραδιοσυχνοτήτων (RF)), οι οποίες λειτουργούν στη ζώνη των 2,4/5 GHz. Η παρούσα ενότητα ισχύει μόνο αν υπάρχουν τέτοιου είδους συσκευές.
Κανονιστικές πληροφορίες 13 17 Μόνο για τη Ρωσία Αντικατάσταση του τοποθετημένου φις (μόνο για το Η.Β). ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ 14 Μόνο Γερμανία Το καλώδιο παροχής ρεύματος για το παρόν μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με ένα βασικό φις (BS 1363) 13 Α και έχει ασφάλεια 13 Α. Όταν αλλάζετε ή ελέγχετε την ασφάλεια, θα πρέπει να προσαρμόσετε ξανά τη σωστή ασφάλεια 13 Α. Στη συνέχεια, πρέπει να επανατοποθετήσετε το κάλυμμα της ασφάλειας.
Κανονιστικές πληροφορίες Σημαντική προειδοποίηση: Πρέπει να γειώσετε το μηχάνημα. Τα σύρματα στο καλώδιο παροχής ρεύματος έχουν τον παρακάτω κωδικό χρώματος: • Πράσινο και Κίτρινο: Γείωση • Μπλε: Ουδέτερο • Καφέ: Φάση Αν τα σύρματα στο καλώδιο παροχής ρεύματος δεν ταιριάζουν με τα χρώματα που είναι σημειωμένα στο φις, κάντε τα εξής: Πρέπει να συνδέσετε το πράσινο και κίτρινο σύρμα στην ακίδα που φέρει το γράμμα “E” ή το “σύμβολο γείωσης” ή έχει χρώμα πράσινο και κίτρινο ή πράσινο.
Κανονιστικές πληροφορίες 9 Μαρτίου, 1999: Οδηγία αρ. 1999/5/ΕC του Συμβουλίου σχετικά με τον ραδιοηλεκτρικό εξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό και την αμοιβαία αναγνώριση της συμμόρφωσής τους. Μπορείτε να προμηθευτείτε την πλήρη δήλωση, στην οποία προσδιορίζονται οι σχετικές Οδηγίες και τα αναφερόμενα πρότυπα, από τον αντιπρόσωπο της Samsung Electronics Co., Ltd.
Κανονιστικές πληροφορίες 19 Οι ασύρματες συσκευές που ενδεχομένως να υπάρχουν στο σύστημά σας έχουν καθοριστεί για χρήση στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή σε σχετικές περιοχές αν στην ετικέτα του συστήματος υπάρχει μια ένδειξη CE με έναν αριθμό κοινοποιημένου οργανισμού και το σύμβολο προειδοποίησης.
Κανονιστικές πληροφορίες Η έξοδος τροφοδοσίας της ασύρματης συσκευής ή συσκευών, η οποία μπορεί να είναι ενσωματωμένη στον εκτυπωτή σας, είναι αρκετά κάτω από τα όρια έκθεσης ραδιοσυχνοτήτων όπως ορίζονται αυτή τη στιγμή. Επειδή οι ασύρματες συσκευές (που ενδέχεται να είναι ενσωματωμένες στον εκτυπωτή σας) εκπέμπουν λιγότερη ενέργεια από την επιτρεπόμενη, όπως ορίζεται στα πρότυπα και τις συστάσεις περί ασφάλειας ραδιοσυχνοτήτων, ο κατασκευαστής θεωρεί ότι η χρήση αυτών των συσκευών είναι ασφαλής.
Κανονιστικές πληροφορίες Αν το σύστημά σας ήταν εξοπλισμένο με εσωτερική, ενσωματωμένη ασύρματη συσκευή, χρησιμοποιείτε την ασύρματη συσκευή μόνο εφόσον όλα τα καλύμματα βρίσκονται στη θέση τους και το σύστημα είναι πλήρως συναρμολογημένο. Οι ασύρματες συσκευές δεν είναι δυνατό να επισκευαστούν από το χρήστη. Μην τις τροποποιείτε με οποιονδήποτε τρόπο. Τυχόν τροποποιήσεις των ασύρματων συσκευών μπορεί να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση του χρήστη να χρησιμοποιήσει τη συσκευή.
Κανονιστικές πληροφορίες 21 Μόνο για την Κίνα 5.
Πνευματικά δικαιώματα © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Αυτός ο οδηγός χρήσης διατίθεται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Όλες οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η Samsung Electronics δεν ευθύνεται για οποιεσδήποτε άμεσες ή έμμεσες ζημιές οι οποίες προκύπτουν από ή σχετίζονται με τη χρήση του παρόντος οδηγού χρήσης. • Η ονομασία Samsung και το λογότυπο Samsung είναι εμπορικά σήματα της Samsung Electronics Co., Ltd.
Οδηγός χρήσης CLP-36x Series CLP-36xW Series ΓΙΑ ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΈΝΟΥΣ ΠΡΟΧΩΡΗΜΈΝΟΥΣ Αυτός ο οδηγός παρέχει πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, τις προηγμένες ρυθμίσεις, τη λειτουργία και την αντιμετώπιση προβλημάτων σε διάφορα λειτουργικά συστήματα. Ορισμένες δυνατότητες ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τη χώρα. ΒΑΣΙΚΌΣ Αυτός ο οδηγός παρέχει πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, τις βασικές λειτουργίες και την αντιμετώπιση προβλημάτων στα windows.
ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΈΝΟΥΣ 1. Εγκατάσταση λογισμικού Αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εκτύπωσης 151 Εγκατάσταση για Macintosh 96 Καθορισμος του μηχανηματος ως προεπιλεγμενου 152 Επανεγκατάσταση για Macintosh 97 Εγκατάσταση για Linux 98 Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης 153 Επανεγκατάσταση για Linux 99 Εκτύπωση με Macintosh 161 Εκτυπωση σε Linux 163 2. Χρήση ενός μηχανήματος που είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο 4.
ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΈΝΟΥΣ 5.
1. Εγκατάσταση λογισμικού Αυτό το κεφάλαιο παρέχει οδηγίες για την εγκατάσταση απαραίτητου και χρήσιμου λογισμικού για χρήση σε περιβάλλοντα στα οποία το μηχάνημα συνδέεται μέσω καλωδίου. Ένα τοπικά συνδεδεμένο μηχάνημα είναι ένα μηχάνημα που συνδέεται απευθείας στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο.
Εγκατάσταση για Macintosh 1 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο. 12 Μετά την εγκατάσταση λογισμικού θα χρειαστεί να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας. Κάντε κλικ στο Continue Installation. 2 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM. 13 14 Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, κάντε κλικ στο Close. 3 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο CD-ROM που εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας του Macintosh.
Επανεγκατάσταση για Macintosh Σε περίπτωση που το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν λειτουργεί σωστά, απεγκαταστήστε το και μετά επανεγκαταστήστε το. 1 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο. 2 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM. 3 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο CD-ROM που εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας του Macintosh. 4 Κάντε διπλό κλικ στο φάκελο MAC_Installer > εικονίδιο Uninstaller OS X.
Εγκατάσταση για Linux Πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη πακέτων πακέτου λογισμικού Linux από την τοποθεσία Web της Samsung για να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή (http://www.samsung.com/ > εύρεση του προϊόντος σας > Υποστήριξη ή Λήψεις). 1 Εγκατάσταση του Unified Linux Driver 1 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο.
Επανεγκατάσταση για Linux Σε περίπτωση που το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν λειτουργεί σωστά, απεγκαταστήστε το και μετά επανεγκαταστήστε το. 1 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο. 2 Όταν εμφανιστεί το παράθυρο Administrator Login, πληκτρολογήστε “root” στο πεδίο Login και στη συνέχεια τον κωδικό πρόσβασης του συστήματος. Πρέπει να συνδεθείτε ως super user (root) για να απεγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή.
2. Χρήση ενός μηχανήματος που είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο Στο κεφάλαιο αυτό σας δίδονται οδηγίες βήμα-βήμα για τη ρύθμιση του μηχανήματος που συνδέεται μέσω δικτύου και του λογισμικού.
Χρήσιμα προγράμματα δικτύου Υπάρχουν διαθέσιμα διάφορα προγράμματα για τον εύκολο καθορισμό των ρυθμίσεων δικτύου σε περιβάλλον δικτύου. Ειδικά για το διαχειριστή του δικτύου, είναι εφικτή η διαχείριση πολλών μηχανημάτων στο δίκτυο. • Πριν χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω προγράμματα, ρυθμίστε πρώτα τη διεύθυνση IP. • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
Χρήσιμα προγράμματα δικτύου • Το μηχάνημα που δεν υποστηρίζει τη διασύνδεση δικτύου, δεν θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει αυτή τη δυνατότητα (βλ. “Πίσω όψη” στη σελίδα 21). • Το TCP/IPv6 δεν υποστηρίζεται από αυτό το πρόγραμμα. 2.
Ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου Θα πρέπει να ρυθμίσετε τα πρωτόκολλα δικτύου στο μηχάνημά σας για να το χρησιμοποιήσετε στο δίκτυό σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δίκτυο αφότου συνδέσετε το καλώδιο δικτύου σε αντίστοιχη θύρα του μηχανήματός σας. • Για τα μοντέλα που δεν διαθέτουν οθόνη ενδείξεων στον πίνακα ελέγχου, χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα SyncThru™ Web Service ή SetIP. - Βλέπε “Χρήση του SyncThru™ Web Service” στη σελίδα 171. - Βλέπε “Ρύθμιση διεύθυνσης IP” στη σελίδα 103.
Ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου ∆ιαμόρφωση διεύθυνσης IPv4 με τη χρήση του προγράμματος SetIP (Windows) 7 Πριν από τη χρήση του προγράμματος SetIP, απενεργοποιήστε το τείχος προστασίας του υπολογιστή από το στοιχείο Πίνακας Ελέγχου > Κέντρο ασφαλείας > Τείχος προστασίας των Windows. 1 Εγκαταστήστε αυτό το πρόγραμμα από το παρεχόμενο CD-ROM κάνοντας διπλό κλικ στο στοιχείο Application > SetIP > Setup.exe. 2 3 4 5 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο παράθυρο εγκατάστασης.
Ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου ∆ιαμόρφωση διεύθυνσης IPv4 με τη χρήση του προγράμματος SetIP (Macintosh) Εντοπίστε τη διεύθυνση MAC στην αναφορά παραμέτρων δικτύου (βλ. “Εκτύπωση αναφοράς ρύθμισης παραμέτρων δικτύου” στη σελίδα 103) και πληκτρολογήστε την χωρίς το σύμβολο άνω και κάτω τελείας. Για παράδειγμα, η διεύθυνση 00:15:99:29:51:A8 γίνεται 0015992951A8.
Ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου 4 Εισαγάγετε τα νέα στοιχεία του μηχανήματος στο παράθυρο ρύθμισης παραμέτρων. Σε εταιρικό intranet, ενδέχεται να χρειαστεί να σας δοθούν αυτές οι πληροφορίες από το διαχειριστή δικτύου, πριν προχωρήσετε. Εντοπίστε τη διεύθυνση MAC στην αναφορά παραμέτρων δικτύου (βλ. “Εκτύπωση αναφοράς ρύθμισης παραμέτρων δικτύου” στη σελίδα 103) και πληκτρολογήστε την χωρίς το σύμβολο άνω και κάτω τελείας. Για παράδειγμα, η διεύθυνση 00:15:99:29:51:A8 γίνεται 0015992951A8.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). 3 Επιλέξτε Εγκατάσταση τώρα. • Το μηχάνημα που δεν υποστηρίζει τη διασύνδεση δικτύου, δεν θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει αυτή τη δυνατότητα (βλ. “Πίσω όψη” στη σελίδα 21).
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου Αν το μηχάνημά σας δεν μπορεί να εντοπιστεί στο δίκτυο ή τοπικά, εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος. Κάντε την επιλογή που θέλετε και κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο. 5 Επιλέξτε Χρήση των βελτιωμένων λειτουργιών και συμμετοχή στο πρόγραμμα συλλογής πληροφοριών χρήσης εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο. 6 Επιλέξτε Σύνδεση δικτύου στην οθόνη Τύπος σύνδεσης εκτυπωτή.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου Γραμμή εντολών /p“<όνομα θύρας>” ή /P“<όνομα θύρας>” Ορισμός Καθορίζει τη θύρα του εκτυπωτή. Η θύρα δικτύου θα δημιουργηθεί με χρήση του προγράμματος εποπτείας τυπικής θύρας TCP/IP. Για μια τοπική θύρα, η θύρα πρέπει να υπάρχει στο σύστημα πριν καθοριστεί με την εντολή. / a“<διαδρομή_προο ρισμού>” ή / A“<διαδρομή_προο ρισμού>” Καθορίζει τη διαδρομή προορισμού για την εγκατάσταση. Η διαδρομή προορισμού πρέπει να είναι έγκυρη.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου Γραμμή εντολών /nd ή /ND Ορισμός ∆ίνεται εντολή να μην οριστεί το εγκατεστημένο πρόγραμμα οδήγησης ως το προεπιλεγμένο πρόγραμμα οδήγησης του μηχανήματος. Περιγραφή Επισημαίνει ότι το εγκατεστημένο πρόγραμμα οδήγησης μηχανήματος δεν θα είναι το προεπιλεγμένο πρόγραμμα οδήγησης μηχανήματος στο σύστημά σας, αν υπάρχουν εγκατεστημένα περισσότερα του ενός προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου 7 Γραμμή εντολών /v“<όνομα κοινής χρήσης>” ή / V“<όνομα κοινής χρήσης>” /o ή /O /f“<όνομα αρχείου καταγραφής>” ή / F“<όνομα αρχείου καταγραφής>” /h, /H ή /? Ορισμός Περιγραφή Καθορίζει την κοινή χρήση του εγκαταστημένου μηχανήματος και προσθέτει άλλα διαθέσιμα προγράμματα οδήγησης πλατφόρμας για την κατάδειξη και την εκτύπωση.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου Εάν δεν έχετε ρυθμίσει ακόμη τη διεύθυνση IP, κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση διεύθυνσης IP και ανατρέξτε στο “∆ιαμόρφωση διεύθυνσης IPv4 με τη χρήση του προγράμματος SetIP (Macintosh)” στη σελίδα 105. Εάν θέλετε να ορίσετε τις ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου, ανατρέξτε στο “Εγκατάσταση με τη χρήση Macintosh” στη σελίδα 129. 10 11 12 13 14 Σε Mac OS X 10.4 κάντε κλικ στο IP Printer. • 17 Για Mac OS X 10.5-10.7, κάντε κλικ στο IP.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου 8 Linux Πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη πακέτων πακέτου λογισμικού Linux από την τοποθεσία Web της Samsung για να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή (www.samsung.com/ > εύρεση του προϊόντος σας > Υποστήριξη ή Λήψεις). Εγκατάσταση του Linux driver και προσθήκη εκτυπωτή δικτύου 1 2 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο και ότι είναι ενεργοποιημένο. Επίσης, θα πρέπει να έχει οριστεί η διεύθυνση IP του μηχανήματος.
Pύθμιση παραμέτρων IPv6 Το IPv6 υποστηρίζεται κανονικά μόνο στα Windows Vista ή νεότερη έκδοση. 6 Κάντε κλικ στο Προσθήκη τοπικού εκτυπωτή στα παράθυρα Προσθήκη εκτυπωτή. 7 Εμφανίζεται το παράθυρο Οδηγός προσθήκης εκτυπωτή. Ακολουθήστε τις οδηγίες στο παράθυρο. Αν το δίκτυο IPv6 δεν φαίνεται να λειτουργεί, ορίστε όλες τις ρυθμίσεις δικτύου στις εργοστασιακές επιλογές και δοκιμάστε ξανά χρησιμοποιώντας το στοιχείο Clear Setting.
Pύθμιση παραμέτρων IPv6 Ρύθμιση των διευθύνσεων IPv6 3 Το μηχάνημα υποστηρίζει τις παρακάτω διευθύνσεις IPv6 για εκτύπωση και διαχείριση στο δίκτυο. • Link-local Address: Τοπική διεύθυνση IPv6 που ρυθμίζεται αυτόματα (Η διεύθυνση ξεκινάει με FE80). • Stateless Address: ∆ιεύθυνση IPv6 που ρυθμίζεται αυτόματα από δρομολογητή δικτύου. • Stateful Address: ∆ιεύθυνση IPv6 που ρυθμίζεται από διακομιστή DHCPv6. • Πατήστε OK για να επιλέξετε την τιμή που θέλετε. • DHCPv6 Addr.
Pύθμιση παραμέτρων IPv6 2 3 Αν είναι η πρώτη φορά που συνδέεστε στο SyncThru™ Web Service, θα χρειαστεί να συνδεθείτε ως διαχειριστής. Πληκτρολογήστε το παρακάτω προεπιλεγμένο αναγνωριστικό και κωδικό πρόσβασης. Συνιστάται να αλλάξετε τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης για λόγους ασφαλείας. • ID: admin • Κωδικός πρόσβασης: sec00000 Όταν ανοίξει το παράθυρο SyncThru™ Web Service, μετακινήστε το δρομέα του ποντικιού στο Settings στην επάνω γραμμή του μενού και μετά κάντε κλικ στο Network Settings.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου • Βεβαιωθείτε πως το μηχάνημά σας υποστηρίζει ασύρματο δίκτυο. Το ασύρματο δίκτυο ενδεχομένως να μην είναι διαθέσιμο, ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). • Αν το δίκτυο IPv6 δεν φαίνεται να λειτουργεί, ορίστε όλες τις ρυθμίσεις δικτύου στις εργοστασιακές επιλογές και δοκιμάστε ξανά χρησιμοποιώντας το στοιχείο Clear Setting. 11 Όνομα ασύρματου δικτύου και κωδικός πρόσβασης δικτύου Σε ασύρματα δίκτυα χρειάζεται μεγαλύτερη ασφάλεια.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 12 Εισαγωγή στις μεθόδους ρύθμισης ασύρματου δικτύου Μπορείτε να κάνετε τις ρυθμίσεις του ασύρματου δικτύου είτε από το μηχάνημα είτε από τον υπολογιστή. Επιλέξτε τη μέθοδο ρύθμισης από τον παρακάτω πίνακα. Ορισμένοι τύποι εγκατάστασης ασύρματου δικτύου ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμοι, ανάλογα με το μοντέλο ή τη χώρα.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 13 Με χρήση του κουμπιού WPS Αντικείμενα για προετοιμασία • Αν το μηχάνημά σας και ένα ασύρματο σημείο πρόσβασης (ή ασύρματος δρομολογητής) υποστηρίζουν τη λειτουργία WPS (Wi-Fi Protected Setup™), μπορείτε να διαμορφώσετε εύκολα τις ρυθμίσεις του ασύρματου Ελέγξτε αν το σημείο πρόσβασης (ή ο ασύρματος δρομολογητής) υποστηρίζει τη λειτουργία WPS (Wi-Fi Protected Setup™). • Ελέγξτε αν το μηχάνημά σας υποστηρίζει τη λειτουργία WPS (Wi-Fi Protected Setup™).
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Για να αλλάξετε τη λειτουργία WPS, πατήστε από τον πίνακα ελέγχου ( 3 (Μενού) > Network > Wireless > OK > WPS Setting). Εισαγάγετε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα CD-ROM και ακολουθήστε τις οδηγίες στο παράθυρο για να εγκαταστήσετε το ασύρματο δίκτυο. Σύνδεση σε λειτουργία PIN Μηχανήματα με οθόνη ενδείξεων Σύνδεση σε λειτουργία PBC 1 1 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί (WPS) στον πίνακα ελέγχου για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Μηχανήματα χωρίς οθόνη ενδείξεων Σύνδεση σε λειτουργία PBC 1 2 Σύνδεση σε λειτουργία PIN 1 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί (WPS) στον πίνακα ελέγχου για 2 - 4 δευτερόλεπτα μέχρι η ενδεικτική λυχνία κατάστασης να αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα. Στην κατάσταση ετοιμότητας, πατήστε το κουμπί (Άκυρο ή ∆ιακοπή/απαλοιφή) στον πίνακα ελέγχου για περισσότερο από πέντε δευτερόλεπτα. Το μηχάνημα συνδέεται σε ένα ασύρματο δίκτυο.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Η ενδεικτική λυχνία WPS αναβοσβήνει με την εξής σειρά: Ακύρωση της διαδικασίας σύνδεσης a Το φωτάκι στην ενδεικτική λυχνία WPS αναβοσβήνει γρήγορα. Το μηχάνημα συνδέεται στο σημείο πρόσβασης (ή στον ασύρματο δρομολογητή). Για να ακυρώσετε τη σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο όταν το μηχάνημα συνδέεται στο ασύρματο δίκτυο, πατήστε και αφήστε ελεύθερο το κουμπί b Όταν το μηχάνημα συνδεθεί με επιτυχία στο ασύρματο δίκτυο, η λυχνία LED WPS παραμένει αναμμένη.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 3 14 Χρήση του κουμπιού μενού Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας. Πριν ξεκινήσετε θα πρέπει να γνωρίζετε το όνομα δικτύου (SSID) του ασύρματου δικτύου, καθώς και το κλειδί δικτύου, αν είναι κρυπτογραφημένο. Αυτά τα στοιχεία ρυθμίστηκαν κατά την εγκατάσταση σημείου πρόσβασης (ή ασύρματου δρομολογητή).
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Σημείο πρόσβασης μέσω καλωδίου USB (συνιστάται) 5 ∆ιαβάστε την Άδεια χρήσης και επιλέξτε Αποδέχομαι τους όρους της άδειας χρήσης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο. Αντικείμενα για προετοιμασία 6 Επιλέξτε Χρήση των βελτιωμένων λειτουργιών και συμμετοχή στο πρόγραμμα συλλογής πληροφοριών χρήσης εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο. 7 Επιλέξτε ∆ιαμόρφωση των ασύρματων ρυθμίσεων χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB στην οθόνη Τύπος σύνδεσης εκτυπωτή.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Αν δεν μπορείτε να βρείτε το όνομα δικτύου που θέλετε να επιλέξετε ή αν θέλετε να ορίσετε την ασύρματη διαμόρφωση μη αυτόματα κάντε κλικ στην Ρύθμιση για προχωρημένους. Το παράθυρο ασφάλειας του ασύρματου δικτύου εμφανίζεται όταν το σημείο πρόσβασης διαθέτει ρύθμιση ασφαλείας. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης δικτύου του σημείου πρόσβασης (ή δρομολογητή).
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου • Μπορείτε να εκκινήσετε το Wi-Fi Direct χρησιμοποιώντας το Samsung Easy Printer Manager (βλ. “Ρύθμιση του Wi-Fi Direct” στη σελίδα 138). 11 12 • Όνομα Wi-Fi Direct: Από προεπιλογή το όνομα δικτύου είναι το όνομα μοντέλου και το μέγιστο μήκος είναι 22 χαρακτήρες (δεν περιλαμβάνεται το "DIRECT-XX-").
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου ∆ιαβάστε την Άδεια χρήσης και επιλέξτε Αποδέχομαι τους όρους της άδειας χρήσης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο. • Κρυπτογράφηση: Επιλέξτε κρυπτογράφηση (Καμία, WEP64, WEP128). Επιλέξτε Χρήση των βελτιωμένων λειτουργιών και συμμετοχή στο πρόγραμμα συλλογής πληροφοριών χρήσης εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο. • Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης: Επιβεβαιώστε την τιμή του κωδικού πρόσβασης δικτύου κρυπτογράφησης.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου ως εξής: Πριν εισάγετε τη διεύθυνση IP για το μηχάνημα, πρέπει να γνωρίζετε τα στοιχεία παραμέτρων του δικτύου του υπολογιστή σας. Εάν η ρύθμιση παραμέτρων δικτύου στον υπολογιστή έχει οριστεί σε DHCP, η ρύθμιση ασύρματου δικτύου πρέπει να είναι επίσης DHCP. Ομοίως, εάν η ρύθμιση παραμέτρων δικτύου στον υπολογιστή έχει οριστεί σε «Static», η ρύθμιση ασύρματου δικτύου πρέπει να είναι επίσης «Static».
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 16 Εγκατάσταση με τη χρήση Macintosh Αντικείμενα για προετοιμασία • Σημείο πρόσβασης • Υπολογιστής συνδεδεμένος σε δίκτυο • CD λογισμικού που συνόδευε το μηχάνημά σας • Το μηχάνημα με εγκατεστημένη μια διασύνδεση ασύρματου δικτύου • Καλώδιο USB Σημείο πρόσβασης μέσω καλωδίου USB (συνιστάται) 1 2 Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB είναι συνδεδεμένο με το μηχάνημα. 3 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Το παράθυρο ασφάλειας του ασύρματου δικτύου εμφανίζεται όταν το σημείο πρόσβασης διαθέτει ενεργοποιημένη ρύθμιση ασφαλείας. Όταν ρυθμίζετε μη αυτόματα τις ασύρματες παραμέτρους, κάντε κλικ στην επιλογή Advanced Setting . Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης δικτύου του σημείου πρόσβασης (ή δρομολογητή). • Enter the wireless Network Name: Πληκτρολογήστε το SSID του σημείου πρόσβασης (για το SSID γίνεται διάκριση πεζώνκεφαλαίων). • Operation Mode: Επιλέξτε Infrastructure.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου • Μπορείτε να εκκινήσετε το Wi-Fi Direct χρησιμοποιώντας το Samsung Easy Printer Manager (βλ. “Ρύθμιση του Wi-Fi Direct” στη σελίδα 138). 13 14 Ad hoc μέσω καλωδίου USB • Network Name(SSID): Από προεπιλογή το όνομα δικτύου είναι το όνομα μοντέλου και το μέγιστο μήκος είναι 22 χαρακτήρες (δεν περιλαμβάνεται το "DIRECT-").
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 5 Κάντε διπλό κλικ στο φάκελο MAC_Installer > εικονίδιο Installer OS X. 6 7 8 Κάντε κλικ στο Continue. 9 • Authentication: Επιλέξτε έναν τύπο ελέγχου ταυτότητας. Open System: ∆εν χρησιμοποιείται έλεγχος ταυτότητας και η κρυπτογράφηση ενδέχεται να μην χρησιμοποιηθεί, ανάλογα με τις ανάγκες για ασφάλεια των δεδομένων. Shared Key: Χρησιμοποιείται έλεγχος ταυτότητας. Η συσκευή που διαθέτει το σωστό κλειδί WEP έχει δικαίωμα πρόσβασης στο δίκτυο.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου - ∆ιεύθυνση IP: 169.254.133.43 Πριν εισάγετε τη διεύθυνση IP για το μηχάνημα, πρέπει να γνωρίζετε τα στοιχεία παραμέτρων του δικτύου του υπολογιστή σας. Εάν η ρύθμιση παραμέτρων δικτύου στον υπολογιστή έχει οριστεί σε DHCP, η ρύθμιση ασύρματου δικτύου πρέπει να είναι επίσης DHCP. Ομοίως, εάν η ρύθμιση παραμέτρων δικτύου στον υπολογιστή έχει οριστεί σε «Static», η ρύθμιση ασύρματου δικτύου πρέπει να είναι επίσης «Static». - Μάσκα υποδικτύου: 255.255.0.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 17 Χρήση καλωδίου δικτύου Το μηχάνημα που δεν υποστηρίζει τη διασύνδεση δικτύου, δεν θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει αυτή τη δυνατότητα (βλ. “Πίσω όψη” στη σελίδα 21). Το μηχάνημά σας διαθέτει δυνατότητες δικτύωσης. Για να είναι δυνατή η λειτουργία του μηχανήματος στο δίκτυό σας, πρέπει να εκτελέσετε ορισμένες διαδικασίες ρύθμισης παραμέτρων.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου του μηχανήματος Πριν ξεκινήσετε, θα πρέπει να μάθετε το όνομα δικτύου (SSID) του ασύρματου δικτύου, καθώς και το κλειδί δικτύου, αν είναι κρυπτογραφημένο. Αυτά τα στοιχεία ρυθμίστηκαν κατά την εγκατάσταση σημείου πρόσβασης (ή ασύρματου δρομολογητή). Αν δεν γνωρίζετε αυτά τα στοιχεία για το περιβάλλον του δικτύου σας, απευθυνθείτε στο άτομο που εγκατέστησε το δίκτυο.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 7 Επιλέξτε ένα Network Name(SSID) από τη λίστα. • • 9 SSID: Το SSID (Service Set Identifier) είναι ένα όνομα που χαρακτηρίζει ένα ασύρματο δίκτυο. Τα σημεία πρόσβασης και οι ασύρματες συσκευές που επιχειρούν σύνδεση σε ένα συγκεκριμένο ασύρματο δίκτυο πρέπει να χρησιμοποιούν το ίδιο SSID. Το SSID κάνει διάκριση πεζών-κεφαλαίων. Αποσυνδέστε το καλώδιο δικτύου (τυπικό ή δίκτυο). Το μηχάνημα σας θα πρέπει να ξεκινήσει να επικοινωνεί ασύρματα με το δίκτυο.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 2 Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web, όπως για παράδειγμα τον Internet Explorer, το Safari ή το Firefox, και πληκτρολογήστε τη νέα διεύθυνση IP του μηχανήματός σας στο παράθυρο του προγράμματος περιήγησης. Για παράδειγμα, 3 Κάντε κλικ στο Login επάνω δεξιά στην τοποθεσία Web του SyncThru™ Web Service. 4 Αν είναι η πρώτη φορά που συνδέεστε στο SyncThru™ Web Service, θα χρειαστεί να συνδεθείτε ως διαχειριστής.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Ρύθμιση του Wi-Fi Direct - ∆ιεύθυνση IP: Εισάγετε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή. Αυτή η διεύθυνση IP χρησιμοποιείται μόνο για το τοπικό δίκτυο και όχι για το ενσύρματο ή ασύρματο δίκτυο υποδομής. Συνιστούμε τη χρήση της προεπιλεγμένης τοπικής διεύθυνσης IP (η προεπιλεγμένη τοπική διεύθυνση IP του εκτυπωτή για το Wi-Fi Direct είναι η 192.168.3.1 ) - Κάτοχος ομάδας: Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να αναθέσετε τον εκτυπωτή στον ιδιοκτήτη μιας ομάδας Wi-Fi Direct.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Από τον υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο Ρύθμιση της ασύρματης συσκευής Εάν ο εκτυπωτής σας χρησιμοποιεί ένα καλώδιο δικτύου ή ένα ασύρματο σημείο πρόσβασης, μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να διαμορφώσετε το Wi-Fi Direct μέσω της υπηρεσίας SyncThru™ Web Service. • Μετά τη ρύθμιση του Wi-Fi Direct από τον εκτυπωτή, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της φορητής συσκευής που χρησιμοποιείτε για τη ρύθμιση του Wi-Fi Direct της.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 20 Αντιμετώπιση προβλημάτων Προβλήματα κατά την εγκατάσταση ή την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης Αποτυχία σύνδεσης - Μη έγκυρη ασφάλεια • Αποτυχία σύνδεσης - Γενικό σφάλμα σύνδεσης • ∆εν βρέθηκαν εκτυπωτές • Το μηχάνημά σας ενδεχομένως να μην είναι ενεργοποιημένο. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και το μηχάνημά σας. • Το καλώδιο USB δεν είναι συνδεδεμένο μεταξύ υπολογιστή και μηχανήματος. Συνδέστε το μηχάνημα στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου g Ελέγξτε αν το Όνομα εκτυπωτή ή η ∆ιεύθυνση IP: είναι η διεύθυνση ΙΡ στο φύλλο διαμόρφωσης δικτύου. 3 Αλλάξτε τη διεύθυνση IP της θύρας του εκτυπωτή αν είναι διαφορετική από την αναφορά πληροφοριών δικτύου. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το CD εγκατάστασης λογισμικού για να αλλάξετε τη θύρα IP, συνδεθείτε σε έναν εκτυπωτή δικτύου. Στη συνέχεια επανασυνδέστε τη διεύθυνση ΙΡ.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Άλλα προβλήματα • Αν προκύψουν προβλήματα κατά τη χρήση του μηχανήματος σε δίκτυο, ελέγξτε τα παρακάτω: Ελέγξτε αν η διεύθυνση IP του μηχανήματος έχει εκχωρηθεί σωστά. Μπορείτε να ελέγξετε τη διεύθυνση IP εκτυπώνοντας την αναφορά παραμέτρων δικτύου. • Ελέγξτε αν το σημείο πρόσβασης (ή ο ασύρματος δρομολογητής) έχει ρυθμισμένη ασφάλεια (κωδικός πρόσβασης). Αν έχει κωδικό πρόσβασης, συμβουλευθείτε το διαχειριστή του σημείου πρόσβασης (ή του ασύρματου δρομολογητή).
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου • Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ad hoc, για λειτουργικά συστήματα όπως τα Windows Vista, ίσως χρειαστεί να ρυθμίζετε την ασύρματη σύνδεση κάθε φορά που πρέπει να χρησιμοποιήσετε το ασύρματο μηχάνημα. • ∆εν μπορείτε να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία υποδομής και τη λειτουργία Ad-Hoc ταυτόχρονα για μηχανήματα ασύρματου δικτύου της Samsung. • Το μηχάνημα βρίσκεται εντός του εύρους του ασύρματου δικτύου.
Samsung MobilePrint 21 22 Τί είναι το Samsung MobilePrint? Το Samsung MobilePrint είναι μια δωρεάν εφαρμογή η οποία δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες να εκτυπώνουν φωτογραφίες, έγγραφα και ιστοσελίδες απευθείας από το smartphone ή το tablet. Το Samsung MobilePrint είναι συμβατό όχι μόνο με smart phones Android, Windows και iOS αλλά και με τα iPod Touch και tablet PC. Συνδέει τη φορητή συσκευή σας σε ένα δίκτυο συνδεδεμένο με εκτυπωτή Samsung ή σε ασύρματο εκτυπωτή μέσω σημείου πρόσβασης Wi-Fi.
Samsung MobilePrint 24 Υποστηριζόμενες συσκευές • iOS 4.0 ή νεότερη έκδοση: iPod Touch, iPhone, iPad • Android 2.1 ή νεότερη έκδοση: Galxy S, Galaxy S2, Galaxy Tab και φορητές συσκευές Android • Windows Phone 7 ή νεότερη έκδοση: Samsung Focus, Omnia7 και OmniaW και φορητές συσκευές Windows 2.
Google Cloud Print Το Google Cloud Print™ είναι μια υπηρεσία που σας δίνει τη δυνατότητα να εκτυπώνετε σε έναν εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το κινητό σας τηλέφωνο, τη συσκευή σας tablet ή οποιαδήποτε άλλη συσκευή συνδεδεμένη στο web. Απλά δηλώστε τον Google λογαριασμό σας με τον εκτυπωτή και είστε έτοιμος να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία Google Cloud Print.
Google Cloud Print 9 Κάντε κλικ στο Register. Εκτύπωση από εφαρμογή σε φορητή συσκευή Θα εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο επιβεβαίωσης. Τα βήματα που ακολουθούν είναι ένα παράδειγμα για τη χρήση της εφαρμογής GOOGLE DOCS από κινητό τηλέφωνο Android. Αν ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησης έτσι ώστε να εμποδίζονται τα αναδυόμενα παράθυρα, το παράθυρο επιβεβαίωσης δεν θα εμφανιστεί. Να επιτρέπεται η εμφάνιση αναδυόμενων παραθύρων από την ιστοσελίδα.
Google Cloud Print Εκτύπωση από την εφαρμογή περιήγησης Chrome Τα βήματα που ακολουθούν είναι ένα παράδειγμα χρήσης της εφαρμογής περιήγησης Chrome. 1 2 3 Εκκινήστε την εφαρμογή Chrome. Ανοίξτε το έγγραφο ή το email που θέλετε να εκτυπώσετε. Κάντε κλικ στο εικονίδιο με το μηχανικό κλειδί ( γωνία της εφαρμογής περιήγησης. ) στην πάνω δεξιά 4 Κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση. Εμφανίζεται μια νέα καρτέλα για εκτύπωση. 5 6 Επιλέξτε Print with Google Cloud Print. Κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση. 2.
3. Ειδικές λειτουργίες Αυτό το κεφάλαιο εξηγεί τις ειδικές λειτουργίες εκτύπωσης. • Ρύθμιση του υψόμετρου 150 • Αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εκτύπωσης 151 • Καθορισμος του μηχανηματος ως προεπιλεγμενου 152 • Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης 153 • Εκτύπωση με Macintosh 161 • Εκτυπωση σε Linux 163 Οι διαδικασίες που παρουσιάζονται σε αυτό το κεφάλαιο βασίζονται κυρίως στα Windows 7.
Ρύθμιση του υψόμετρου Η ποιότητα εκτύπωσης επηρεάζεται από την ατμοσφαιρική πίεση, που καθορίζεται από το υψόμετρο του μηχανήματος σε σχέση με τη στάθμη της θάλασσας. Οι παρακάτω πληροφορίες θα σας καθοδηγήσουν σχετικά με τον τρόπο ρύθμισης του μηχανήματός σας για την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης. Πριν ορίσετε την τιμή για το υψόμετρο, προσδιορίστε σε ποιο υψόμετρο βρίσκεστε.
Αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εκτύπωσης 1 2 3 4 Κάντε κλικ στο μενού Έναρξη των Windows. Στα Windows XP/Server 2003 επιλέξτε Εκτυπωτές και Φαξ. • Στα Windows Server 2008/Vista επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου > Υλικό και Ήχος > Εκτυπωτές. • Στα Windows 7 επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου > Συσκευές και εκτυπωτές. • Στα Windows Server 2008 R2, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου > Υλικό > Συσκευές και εκτυπωτές. Αν θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για κάθε εργασία εκτύπωσης, αλλάξτε τες στο Προτιμήσεις εκτύπωσης.
Καθορισμος του μηχανηματος ως προεπιλεγμενου 1 2 3 4 Κάντε κλικ στο μενού Έναρξη των Windows. Στα Windows XP/Server 2003 επιλέξτε Εκτυπωτές και Φαξ. • Στα Windows Server 2008/Vista επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου > Υλικό και Ήχος > Εκτυπωτές. • Στα Windows 7 επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου > Συσκευές και εκτυπωτές. • Στα Windows Server 2008 R2, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου > Υλικό > Συσκευές και εκτυπωτές. Επιλέξτε το μηχάνημά σας. Κάντε δεξί κλικ στο μηχάνημα και επιλέξτε Ορισμός εκτυπωτή ως προεπιλεγμένου.
Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή XPS: χρησιμοποιείται για την εκτύπωση σε μορφή αρχείου XPS. 1 Επιλέξτε το πλαίσιο Εκτύπωση σε αρχείο στο παράθυρο Εκτύπωση. 2 3 Κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση. • Βλέπε “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8. • Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή XPS μπορεί να εγκατασταθεί μόνο σε λειτουργικό σύστημα Windows Vista ή νεότερο. • Τοποθετήστε προαιρετική μνήμη όταν μια εργασία XPS δεν εκτυπώνεται γιατί έχει τελειώσει η μνήμη του εκτυπωτή.
Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης 2 Κατανόηση των ειδικών λειτουργιών εκτύπωσης Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προηγμένες επιλογές εκτύπωσης. Για να εκμεταλλευτείτε τις δυνατότητες του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή σας, κάντε κλικ στο Ιδιότητες ή στο Προτιμήσεις στο παράθυρο Εκτύπωση της εφαρμογής για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης. Το όνομα του μηχανήματος που εμφανίζεται στο παράθυρο ιδιοτήτων του εκτυπωτή ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το μηχάνημα που χρησιμοποιείτε.
Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης Στοιχείο Περιγραφή Εκτυπώνει ένα έγγραφο μιας μόνο σελίδας σε 4 (Poster 2x2), 9 (Poster 3x3), ή 16 (Poster 4x4) φύλλα χαρτιού, με σκοπό να επικολλήσετε τα φύλλα μεταξύ τους και να σχηματίσετε ένα έγγραφο σε μέγεθος αφίσας. Εκτύπωση αφίσας Επιλέξτε την τιμή Επικάλυψη αφίσας. Καθορίστε το Επικάλυψη αφίσας σε χιλιοστά ή ίντσες πατώντας το κουμπί επιλογής στο επάνω δεξί μέρος της καρτέλας Βασικό ώστε να διευκολυνθείτε στην κόλληση των φύλλων χαρτιού.
Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης Στοιχείο • Εκτύπωση διπλής a όψεως • Εκτύπωση διπλής όψεως (χειροκίνητη)a Περιγραφή Εκτύπωση και στις δύο όψεις ενός φύλλου χαρτιού (διπλής όψης). Πριν την εκτύπωση, αποφασίστε ποιος θέλετε να είναι ο προσανατολισμός του εγγράφου σας. • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία με χαρτί μεγέθους Letter, Legal, A4, US Folio ή Oficio. • Εάν το μηχάνημά σας δεν διαθέτει μονάδα διπλής όψης, θα πρέπει να ολοκληρώσετε την εργασία εκτύπωσης με μη αυτόματο τρόπο.
Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης Στοιχείο Περιγραφή Επιλογές χαρτιού Αλλάζει το μέγεθος ενός εγγράφου, ώστε να εμφανίζεται μεγαλύτερο ή μικρότερο στην εκτυπωμένη σελίδα, πληκτρολογώντας ένα ποσοστό κατά το οποίο θα μεγεθυνθεί ή θα σμικρυνθεί το έγγραφο. Υδατογράφημα Η επιλογή υδατογραφήματος σάς επιτρέπει να εκτυπώσετε κείμενο πάνω σε ένα ήδη υπάρχον έγγραφο. Για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή αν θέλετε μια λέξη με μεγάλα γκρίζα γράμματα διαγωνίως επάνω στο έγγραφο, π.χ.
Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης Στοιχείο Υδατογράφημα (∆ιαγραφή υδατογραφήματος) Περιγραφή a Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης από την εφαρμογή λογισμικού, μεταβείτε στις Προτιμήσεις εκτύπωσης. b Στην καρτέλα Για προχωρημένους, επιλέξτε Επεξεργασία από την αναπτυσσόμενη λίστα Υδατογράφημα. Εμφανίζεται το παράθυρο Επεξεργασία υδατογραφημάτων. c Επιλέξτε το υδατογράφημα που θέλετε να διαγράψετε από τη λίστα Τρέχοντα υδατογραφήματα και κάντε κλικ στο ∆ιαγραφή.
Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης Στοιχείο Επικάλυψη (∆ημιουργία νέας επικάλυψης σελίδας) Επικάλυψη (Χρήση επικάλυψης σελίδας) Περιγραφή a Για να αποθηκεύσετε το έγγραφο ως αρχείο επικάλυψης, μεταβείτε στις Προτιμήσεις εκτύπωσης. b Κάντε κλικ στην καρτέλα Για προχωρημένους και επιλέξτε Επεξεργασία στην αναπτυσσόμενη λίστα Κείμενο. Εμφανίζεται το παράθυρο Επεξεργασία επικάλυψης. c Στο παράθυρο Επεξεργασία επικάλυψης κάντε κλικ στο ∆ημιουργία.
Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης Στοιχείο Επικάλυψη (∆ιαγραφή επικάλυψης σελίδας) Περιγραφή a b c d e f Στο παράθυρο Printing Preferences, κάντε κλικ στην καρτέλα Για προχωρημένους. Επιλέξτε Επεξεργασία στην αναπτυσσόμενη λίστα Κείμενο. Επιλέξτε το περιεχόμενο επικάλυψης που θέλετε να διαγράψετε από το πλαίσιο Λίστα επικάλυψης (Λίστα επικαλύψεων). Κάντε κλικ στο ∆ιαγραφή. Όταν εμφανιστεί ένα παράθυρο μηνύματος επιβεβαίωσης, κάντε κλικ στο Ναι.
Εκτύπωση με Macintosh 4 Ορισμένες δυνατότητες ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τις επιλογές. Σημαίνει πως δεν υποστηρίζονται οι δυνατότητες. 3 Εκτύπωση ενός εγγράφου Όταν εκτυπώνετε χρησιμοποιώντας υπολογιστή Macintosh, πρέπει να ελέγξετε τις ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή σε κάθε εφαρμογή που χρησιμοποιείτε. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να εκτυπώσετε από Macintosh: 1 2 Ανοίξτε το έγγραφο που θα εκτυπώσετε.
Εκτύπωση με Macintosh 5 6 Εκτύπωση και στις δύο όψεις του χαρτιού Αν θέλετε να εκτυπώσετε περισσότερα από 2 αντίγραφα, το πρώτο και το δεύτερο αντίγραφο ενδέχεται να εκτυπωθούν στο ίδιο χαρτί. Αποφύγετε την εκτύπωση στις δύο όψεις του χαρτιού όταν εκτυπώνετε περισσότερα από 1 αντίγραφο. Ορισμένες δυνατότητες ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τις επιλογές. Σημαίνει πως δεν υποστηρίζονται οι δυνατότητες.
Εκτυπωση σε Linux Ορισμένες δυνατότητες ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τις επιλογές. Σημαίνει πως δεν υποστηρίζονται οι δυνατότητες. Η αυτόματη/μη αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη ανάλογα με τα μοντέλα. Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το σύστημα εκτύπωσης lpr ή άλλες εφαρμογές για εκτύπωση μονών/ζυγών σελίδων. 8 • Text: Καθορίζει τα περιθώρια της σελίδας και ρυθμίζει τις επιλογές κειμένου, όπως τα διαστήματα ή τις στήλες.
Εκτυπωση σε Linux 9 10 Εκτύπωση αρχείων Μπορείτε να εκτυπώσετε πολλούς διαφορετικούς τύπους αρχείων στο μηχάνημά σας χρησιμοποιώντας κανονικά το CUPS, απευθείας από το περιβάλλον γραμμής εντολών. Το βοηθητικό πρόγραμμα CUPS lpr σας επιτρέπει να το κάνετε αυτό, ωστόσο το πακέτο του προγράμματος οδήγησης αντικαθιστά το τυπικό εργαλείο lpr με ένα πρόγραμμα LPR GUI που είναι φιλικότερο προς τον χρήστη.
Εκτυπωση σε Linux 4 • Driver: Επιτρέπει την προβολή ή την επιλογή άλλου προγράμματος οδήγησης μηχανήματος. Κάνοντας κλικ στο Options, μπορείτε να ορίσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις της συσκευής. • Jobs: Εμφανίζει τη λίστα με τις εργασίες εκτύπωσης. Κάντε κλικ στο κουμπί Cancel job για να ακυρώσετε την επιλεγμένη εργασία και επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Show completed jobs για να δείτε προηγούμενες εργασίες στη λίστα εργασιών. • Classes: Εμφανίζει την κατηγορία στην οποία ανήκει το μηχάνημά σας.
4. Χρήσιμα εργαλεία διαχείρισης Το κεφάλαιο αυτό παρουσιάζει τα εργαλεία διαχείρισης που παρέχονται για να μπορέσετε να αξιοποιήσετε όλες τις δυνατότητες του μηχανήματός σας.
Easy Capture Manager • Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λογισμικό” στη σελίδα 9). • ∆ιαθέσιμο μόνο για χρήστες του λειτουργικού συστήματος Windows (βλ. “Λογισμικό” στη σελίδα 9). Καταγράψτε την οθόνη σας και εκκινήστε το Easy Capture Manager πατώντας απλά το πλήκτρο Print Screen. Μπορείτε τώρα να εκτυπώσετε εύκολα την οθόνη που έχετε καταγράψει όπως έχει καταγραφεί ή υποστεί επεξεργασία. 4.
Samsung Easy Color Manager Το Samsung Easy Color Manager βοηθάει τους χρήστες να κάνουν βελτιώσεις ακριβείας με 6 χρωματικούς τόνους και άλλες ιδιότητες, όπως φωτεινότητα, αντίθεση και κορεσμό. Μπορείτε να αποθηκεύετε τις αλλαγές στους χρωματικούς τόνους ως προφίλ και να τα χρησιμοποιείτε από το πρόγραμμα οδήγησης ή από το εσωτερικό του μηχανήματος. • Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λογισμικό” στη σελίδα 9).
Samsung AnyWeb Print ∆ιαθέσιμο μόνο για χρήστες λειτουργικών συστημάτων Windows και Macintosh. Αυτό το εργαλείο σάς επιτρέπει να κάνετε λήψη στην οθόνη, προεπισκόπηση, απόρριψη και εκτύπωση σελίδων με περισσότερη ευκολία σε σχέση με το απλό πρόγραμμα. Κάντε λήψη του λογισμικού από τον ιστότοπο της Samsung και στη συνέχεια αποσυμπιέστε και εγκαταστήστε το: (http://www.samsung.com > εύρεση του προϊόντος σας > υποστήριξη ή λήψεις). 4.
Easy Eco Driver Με το Easy Eco Driver, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λειτουργίες οικονομίας για την εξοικονόμηση χαρτιού και τόνερ πριν την εκτύπωση. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εφαρμογή, θα πρέπει να επιλέξετε το πλαίσιο ελέγχου Εκκίν. του Easy Eco Driver πριν την εκτ. στις ιδιότητες του εκτυπωτή. Το Easy Eco Driver σας επιτρέπει επίσης να εκτελέσετε απλές λειτουργίες επεξεργασίας όπως είναι η αφαίρεση εικόνων και κειμένου, η αλλαγή γραμματοσειρών και άλλα.
Χρήση του SyncThru™ Web Service • Η έκδοση Internet Explorer 6.0 ή νεότερη έκδοση είναι η ελάχιστη απαίτηση για το SyncThru™ Web Service. • Η επεξήγηση της υπηρεσίας SyncThru™ Web Service σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. • Μόνο για το μοντέλο δικτύου. Σύνδεση στο SyncThru™ Web Service Πριν ορίσετε τις ρυθμίσεις στο SyncThru™ Web Service, πρέπει να συνδεθείτε ως διαχειριστής.
Χρήση του SyncThru™ Web Service 2 Επισκόπηση SyncThru™ Web Service Καρτέλα Settings Η καρτέλα αυτή σας επιτρέπει να ρυθμίζετε τις παραμέτρους για το μηχάνημά σας και το δίκτυο. Πρέπει να συνδεθείτε ως διαχειριστής για να προβάλετε αυτήν την καρτέλα. Ορισμένες καρτέλες ενδέχεται να μην εμφανίζονται, ανάλογα με το μοντέλο σας. • Καρτέλα Machine Settings: Ρυθμίζει επιλογές που παρέχονται από το μηχάνημά σας. • Καρτέλα Network Settings: Εμφανίζει επιλογές για το περιβάλλον του δικτύου.
Χρήση του SyncThru™ Web Service Καρτέλα Maintenance Η καρτέλα αυτή σας επιτρέπει να συντηρείτε το μηχάνημα αναβαθμίζοντας τα υλικολογισμικά και ρυθμίζοντας τα στοιχεία επικοινωνίας για να στέλνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Επίσης, μπορείτε να συνδεθείτε στην τοποθεσία Web της Samsung ή να λάβετε προγράμματα οδήγησης επιλέγοντας το μενού Link. • Firmware Upgrade: Αναβαθμίστε το υλικολογισμικό του μηχανήματός σας. • Contact Information: Εμφανίζει τα στοιχεία επικοινωνίας.
Χρήση του Samsung Easy Printer Manager Το Samsung Easy Printer Manager είναι μια εφαρμογή η οποία συνδυάζει τις ρυθμίσεις του μηχανήματος της Samsung σε ένα μέρος. Το Samsung Easy Printer Manager συνδυάζει τις ρυθμίσεις της συσκευής καθώς και τα περιβάλλοντα εκτύπωσης, τις ρυθμίσεις/ενέργειες και την εκτέλεση. Όλες αυτές οι δυνατότητες προσφέρουν μια πύλη για την άνετη χρήση του μηχανήματος της Samsung.
Χρήση του Samsung Easy Printer Manager 1 Λίστα εκτυπωτών Η λίστα εκτυπωτών εμφανίζει τα εικονίδια των εγκαταστημένων εκτυπωτών στον υπολογιστή σας. Πληροφορίες εκτυπωτή Αυτή η περιοχή παρέχει γενικές πληροφορίες σχετικά με το μηχάνημα. Μπορείτε να δείτε πληροφορίες όπως το όνομα μοντέλου του μηχανήματος, τη διεύθυνση IP (ή το όνομα Θύρας) και την κατάσταση του μηχανήματος. 2 Κουμπί Οδηγός χρήσης: Το κουμπί αυτό ανοίξει τον Οδηγού αντιμετώπισης προβλημάτων όταν παρουσιαστεί σφάλμα.
Χρήση του Samsung Easy Printer Manager 5 Επισκόπηση περιβάλλοντος χρήστη ρυθμίσεων για προχωρημένους Το περιβάλλον χρήστη για προχωρημένους προορίζεται για χρήση από τον υπεύθυνο για τη διαχείριση του δικτύου και των μηχανημάτων. Αντιστοίχιση εργασίας Παρέχει ερωτήματα πληροφοριών ορίων για τον καθορισμένο χρήστη αντιστοίχισης εργασίας. Αυτές οι πληροφορίες ορίων μπορούν να δημιουργηθούν και να εφαρμοστούν σε συσκευές με λογισμικό αντιστοίχισης εργασιών όπως το λογισμικό διαχείρισης SyncThru™ ή CounThru™.
Χρήση του Κατάσταση εκτυπωτή Samsung Το Κατάσταση εκτυπωτή Samsung είναι ένα πρόγραμμα που παρακολουθεί και σας ενημερώνει για την κατάσταση του μηχανήματος. Εικονίδιο Σημασία Κανονικό Το μηχάνημα είναι έτομο και δεν αντιμετωπίζει προβλήματα ή προειδοποιήσεις. Προειδοποίηση Το μηχάνημα είναι σε κατάσταση κατά την οποία μπορεί στο μέλλον να παρουσιαστεί σφάλμα. Για παράδειγμα, μπορεί να είναι σε κατάσταση χαμηλής στάθμης τόνερ, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε κατάσταση άδειας κασέτας γραφίτη.
Χρήση του Κατάσταση εκτυπωτή Samsung Επίπεδο τόνερ Μπορείτε να δείτε τη στάθμη του τόνερ που έχει απομείνει σε κάθε κασέτα τόνερ. Το μηχάνημα και ο αριθμός των κασετών τόνερ που εμφανίζονται στο παραπάνω παράθυρο ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μηχάνημα που χρησιμοποιείτε. Ορισμένα μηχανήματα δεν διαθέτουν αυτήν τη λειτουργία. Επιλογη Μπορείτε να κάνετε ρυθμίσεις που σχετίζονται με την Ειδοποίηση εργασίας εκτύπωσης.
Χρήση του Linux Unified Driver Configurator Το Unified Driver Configurator είναι ένα εργαλείο που χρησιμεύει, κυρίως, στη ρύθμιση των παραμέτρων των μηχανημάτων. Πρέπει να εγκαταστήσετε το Unified Linux Driver για να χρησιμοποιήσετε το Unified Driver Configurator (Βλέπε “Εγκατάσταση για Linux” στη σελίδα 98). 2 Κάντε κλικ σε κάθε κουμπί στα αριστερά για να μεταβείτε στο αντίστοιχο παράθυρο ρύθμισης παραμέτρων.
Χρήση του Linux Unified Driver Configurator 8 3 Printers configuration Το παράθυρο Printers configuration έχει δύο καρτέλες: Printers και Classes. Καρτέλα Printers ∆είτε τις τρέχουσες ρυθμίσεις του συστήματος για τον εκτυπωτή κάνοντας κλικ στο εικονίδιο του μηχανήματος που εμφανίζεται στην αριστερή πλευρά του παραθύρου Unified Driver Configurator. 1 Μετάβαση στο Printers configuration. 2 Εμφανίζει όλα τα εγκατεστημένα μηχανήματα.
Χρήση του Linux Unified Driver Configurator Καρτέλα Classes 9 Ports configuration Στην καρτέλα “Classes” εμφανίζεται μια λίστα με τις διαθέσιμες κατηγορίες μηχανημάτων. 1 Σε αυτό το παράθυρο, μπορείτε να δείτε τη λίστα με τις διαθέσιμες θύρες, να ελέγξετε την κατάσταση κάθε θύρας και να αποδεσμεύσετε κάποια κατειλημμένη θύρα όταν ο κάτοχος της συσκευής έχει τερματίσει για κάποιο λόγο την εργασία. 2 1 2 1 Εμφανίζει όλες τις κατηγορίες μηχανημάτων.
5. Αντιμετώπιση προβλημάτων Το κεφάλαιο αυτό σας δίνει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα.
Προβλήματα με την τροφοδότηση χαρτιού Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Εμπλοκές χαρτιού κατά την εκτύπωση Ξεμπλοκάρετε το χαρτί. Τα φύλλα χαρτιού κολλάνε μεταξύ τους • Ελέγξτε τη μέγιστη χωρητικότητα χαρτιού του δίσκου. • Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το σωστό τύπο χαρτιού. • Αφαιρέστε τα φύλλα χαρτιού από το δίσκο και ξεφυλλίστε τα. • Τα φύλλα χαρτιού ενδέχεται να κολλάνε μεταξύ τους σε συνθήκες υγρασίας. ∆εν τροφοδοτούνται πολλαπλά φύλλα. Ο δίσκος μπορεί να περιέχει διαφορετικούς τύπους χαρτιού.
Προβλήματα τροφοδοσίας και σύνδεσης καλωδίων Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Το μηχάνημα δεν λαμβάνει ρεύμα ή το καλώδιο σύνδεσης ανάμεσα στον υπολογιστή και το μηχάνημα δεν είναι συνδεδεμένο σωστά. • Συνδέστε πρώτα το μηχάνημα στην παροχή ρεύματος και πατήστε το κουμπί στον πίνακα ελέγχου. (Τροφοδοσία/Αφύπνιση) • Αποσυνδέστε το καλώδιο του μηχανήματος και συνδέστε το ξανά. 5.
Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Πιθανή αιτία Προτεινόμενες λύσεις Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει. Το μηχάνημα δεν έχει ρεύμα. Ελέγξτε τις συνδέσεις του καλωδίου ρεύματος. Ελέγξτε το διακόπτη λειτουργίας και την τροφοδοσία. Το μηχάνημα δεν έχει επιλεγεί ως το προεπιλεγμένο μηχάνημα. Επιλέξτε το μηχάνημα ως προεπιλεγμένο στα Windows. Ελέγξτε το μηχάνημα για τα παρακάτω: • Το άνω κάλυμμα δεν είναι κλειστό. Κλείστε το επάνω κάλυμμα. • Υπάρχει εμπλοκή χαρτιού. ∆ιορθώστε την εμπλοκή χαρτιού (βλ.
Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Πιθανή αιτία Προτεινόμενες λύσεις Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή ενδέχεται να μην έχει εγκατασταθεί σωστά. Καταργήστε την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης του μηχανήματος και εγκαταστήστε το ξανά. Το μηχάνημα δεν λειτουργεί σωστά. Ελέγξτε το μήνυμα οθόνης στον πίνακα ελέγχου για να εξακριβώσετε αν το μηχάνημα εμφανίζει σφάλμα συστήματος. Επικοινωνήστε με έναν εκπρόσωπο του σέρβις.
Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Η μισή σελίδα είναι κενή. Το μηχάνημα εκτυπώνει, αλλά το κείμενο είναι λάθος, παραμορφωμένο ή ατελές. Πιθανή αιτία Προτεινόμενες λύσεις Ενδέχεται να μην είναι σωστή η ρύθμιση προσανατολισμού της σελίδας. Αλλάξτε τον προσανατολισμό της σελίδας στην εφαρμογή σας (βλ. “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 38). ∆είτε την οθόνη βοήθειας του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή (βλ. “Χρήση της βοήθειας” στη σελίδα 40).
Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Οι σελίδες εκτυπώνονται, αλλά είναι κενές. Πιθανή αιτία Η κασέτα τόνερ είναι ελαττωματική ή έχει τελειώσει το τόνερ. Προτεινόμενες λύσεις Πραγματοποιήστε ανακατανομή του τόνερ, αν χρειάζεται. Εάν χρειάζεται, αντικαταστήστε την κασέτα τόνερ. • Βλέπε “Ανακατανομή τόνερ” στη σελίδα 49. • Βλέπε “Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ” στη σελίδα 51. Το αρχείο ενδέχεται να περιέχει κενές σελίδες. Ελέγξτε το αρχείο για να βεβαιωθείτε ότι δεν περιέχει κενές σελίδες.
Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Πιθανή αιτία Προτεινόμενες λύσεις Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει χαρτί ειδικού μεγέθους, όπως χαρτί τιμολόγησης. ∆εν συμφωνεί το μέγεθος χαρτιού με τη ρύθμιση για το μέγεθος χαρτιού. Ρυθμίστε το σωστό μέγεθος χαρτιού στην επιλογή Προσαρμοσμένη στην καρτέλα Χαρτί στις Προτιμήσεις εκτύπωσης (βλ. “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 38). Το εκτυπωμένο χαρτί τιμολόγησης είναι κυρτωμένο. Η ρύθμιση τύπου χαρτιού δεν ταιριάζει.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Εάν το εσωτερικό του μηχανήματος είναι βρώμικο ή το χαρτί δεν έχει τοποθετηθεί σωστά, ενδέχεται να υποβαθμιστεί η ποιότητα της εκτύπωσης. Συμβουλευτείτε τον ακόλουθο πίνακα για να επιλύσετε το πρόβλημα. Κατάσταση Αχνή ή θολή εκτύπωση Προτεινόμενες λύσεις • Σε περίπτωση που εμφανιστεί στη σελίδα μια λευκή γραμμή ή κάποια ξεθωριασμένη περιοχή, το τόνερ είναι σχεδόν άδειο. Εγκαταστήστε μια καινούργια κασέτα γραφίτη (βλ. “Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ” στη σελίδα 51).
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Στίγματα τόνερ A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Απώλειες δεδομένων Προτεινόμενες λύσεις • Το χαρτί ενδέχεται να μην πληροί τις προδιαγραφές, για παράδειγμα, το χαρτί μπορεί είναι πολύ νωπό ή σκληρό. • Ο κύλινδρος μεταφοράς ενδέχεται να είναι βρώμικος. Καθαρίστε το εσωτερικό του μηχανήματος (Βλέπε “Καθαρισμός του μηχανήματος” στη σελίδα 57). • Η διαδρομή χαρτιού ενδέχεται να χρειάζεται καθαρισμό.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Κάθετες γραμμές Προτεινόμενες λύσεις Εάν στη σελίδα εμφανίζονται μαύρες κάθετες γραμμές: • Η επιφάνεια (τμήμα τυμπάνου) της μονάδας απεικόνισης στο εσωτερικό του μηχανήματος έχει πιθανόν χαραχθεί. Αφαιρέστε την κασέτα τόνερ και τοποθετήστε καινούργια (Βλέπε “Αντικατάσταση της μονάδας απεικόνισης” στη σελίδα 55). Εάν στη σελίδα εμφανίζονται λευκές κάθετες γραμμές: • Η επιφάνεια του τμήματος LSU στο εσωτερικό του μηχανήματος ενδέχεται να είναι βρώμικη.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Κατακόρυφα επαναλαμβανόμενα σημάδια Προτεινόμενες λύσεις Εάν εμφανίζονται κατ’ επανάληψη σημάδια στην εκτυπωμένη πλευρά της σελίδας σε σταθερά διαστήματα: • Η κασέτα εκτύπωσης ενδέχεται να έχει υποστεί ζημιά. Αν συνεχίζετε να έχετε το ίδιο πρόβλημα, αφαιρέστε τη μονάδα απεικόνισης και τοποθετήστε μια καινούργια (βλέπε “Αντικατάσταση της μονάδας απεικόνισης” στη σελίδα 55). • Τμήματα του μηχανήματος ενδέχεται να έχουν τόνερ επάνω τους.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Σωματίδια τόνερ γύρω από έντονους χαρακτήρες ή εικόνες Προτεινόμενες λύσεις Ίσως το τόνερ να μην έχει καλή πρόσφυση σε αυτόν τον τύπο χαρτιού. • Αλλάξτε την επιλογή εκτυπωτή και προσπαθήστε ξανά. Μεταβείτε στις Προτιμήσεις εκτύπωσης, κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί και ρυθμίστε τον τύπο σε Ανακυκλωμένο (βλ. “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 38). • Βεβαιωθείτε πως έχει επιλεγεί ο σωστός τύπος χαρτιού.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Καμπυλωτό ή κυματοειδές Προτεινόμενες λύσεις • Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά το χαρτί. • Ελέγξτε τον τύπο και την ποιότητα του χαρτιού. Τόσο η υψηλή θερμοκρασία όσο και η υγρασία μπορεί να προκαλέσουν τσαλάκωμα του χαρτιού. • Γυρίστε τη δεσμίδα χαρτιού ανάποδα μέσα στο δίσκο. Επίσης δοκιμάστε να περιστρέψετε το χαρτί κατά 180° στο δίσκο. Τσαλάκωμα ή πτυχώσεις • Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά το χαρτί.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Συμπαγείς έγχρωμες ή μαύρες σελίδες Προτεινόμενες λύσεις • Η μονάδα απεικόνισης ενδέχεται να μην έχει τοποθετηθεί σωστά. Αφαιρέστε τη μονάδα απεικόνισης και τοποθετήστε την ξανά. • Η κασέτα εκτύπωσης ενδέχεται να παρουσιάζει πρόβλημα. Αφαιρέστε τη μονάδα απεικόνισης και τοποθετήστε μια καινούργια (βλέπε “Αντικατάσταση της μονάδας απεικόνισης” στη σελίδα 55). A ∆ιαφυγή τόνερ • Το μηχάνημα ενδέχεται να χρειάζεται επισκευή. Επικοινωνήστε με έναν εκπρόσωπο του σέρβις.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Οριζόντιες γραμμές Προτεινόμενες λύσεις Εάν εμφανίζονται οριζόντια ευθυγραμμισμένες μαύρες γραμμές ή κηλίδες: • Η μονάδα απεικόνισης ενδέχεται να μην έχει τοποθετηθεί σωστά. Αφαιρέστε τη μονάδα απεικόνισης και τοποθετήστε την ξανά. • Η κασέτα εκτύπωσης ενδέχεται να παρουσιάζει πρόβλημα. Αφαιρέστε τη μονάδα απεικόνισης και τοποθετήστε μια καινούργια (βλέπε “Αντικατάσταση της μονάδας απεικόνισης” στη σελίδα 55).
Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα 1 Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Windows Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Κατά την εγκατάσταση εμφανίζεται το μήνυμα “Το αρχείο χρησιμοποιείται” Πραγματοποιήστε έξοδο από όλες τις εφαρμογές λογισμικού. Καταργήστε κάθε λογισμικό από την ομάδα εκκίνησης και μετά επανεκκινήστε τα Windows. Επανεγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή. Εμφανίζονται τα μηνύματα “Γενικό σφάλμα προστασίας”, “Εξαίρεση OE”, “Spool32” ή “Μη έγκυρη λειτουργία”.
Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα 2 Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Macintosh Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει σωστά τα αρχεία PDF. Λείπουν τμήματα των γραφικών, του κειμένου ή των εικόνων. Η εκτύπωση του αρχείου PDF με τη μορφή εικόνας μπορεί να επιτρέψει την εκτύπωση του αρχείου. Ενεργοποιήστε το Εκτύπωση ως εικόνα από τις επιλογές εκτύπωσης του Acrobat. Η διάρκεια της εκτύπωσης είναι μεγαλύτερη όταν εκτυπώνετε το αρχείο PDF ως εικόνα.
Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα 3 Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Linux Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει. • Ελέγξτε αν το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή έχει εγκατασταθεί στο σύστημα. Ανοίξτε το Unified Driver Configurator και από την καρτέλα Printers στο παράθυρο διαλόγου Printers configuration αναζητήστε τη λίστα με τα διαθέσιμα μηχανήματα. Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημά σας εμφανίζεται στη λίστα.
Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Ορισμένες έγχρωμες εικόνες τυπώνονται κατάμαυρες. Αυτό είναι ένα γνωστό σφάλμα στο Ghostscript (μέχρι την έκδοση GNU Ghostscript 7.05) όταν οι βασικές τιμές χρωμάτων του εγγράφου είναι καταχωρημένες τιμές χρωμάτων και μετατρέπονται μέσω των τιμών χρωμάτων CIE. Επειδή το PostScript χρησιμοποιεί τιμές χρωμάτων CIE για το Σύστημα Ταύτισης Χρωμάτων, πρέπει να αναβαθμίσετε το Ghostscript στο σύστημά σας μέχρι τουλάχιστον την έκδοση 7.
Γλωσσάριο Το παρακάτω γλωσσάριο σάς βοηθάει να εξοικειωθείτε με τις τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται συνήθως στο χώρο της εκτύπωσης και αναφέρονται στον παρόντα οδηγό χρήσης. 802.11 Το 802.11 είναι ένα σύνολο προτύπων για επικοινωνία μέσω ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN) που αναπτύχθηκε από την Επιτροπή Προτύπων IEEE 802 LAN/MAN (IEEE 802). ADF Ο αυτόματος τροφοδότης εγγράφων (ADF) είναι μια μονάδα σάρωσης για την αυτόματη τροφοδότηση ενός φύλλου χαρτιού ώστε το μηχάνημα να σαρώνει μερικά χαρτιά μαζί.
Γλωσσάριο BMP Σελιδοποίηση Μια μορφή γραφικών bitmap που χρησιμοποιείται εσωτερικά από το υποσύστημα γραφικών (GDI) των Microsoft Windows και χρησιμοποιείται συνήθως ως απλή μορφή αρχείων γραφικών για τη συγκεκριμένη πλατφόρμα. Σελιδοποίηση είναι η διαδικασία εκτύπωσης μιας εργασίας με πολλά αντίγραφα σε σετ. Αν επιλέξετε τη λειτουργία σελιδοποίησης, η συσκευή εκτυπώνει ολόκληρο το σετ πριν από την εκτύπωση πρόσθετων αντιγράφων. BOOTP Πίνακας ελέγχου Πρωτόκολλο εκκίνησης.
Γλωσσάριο DADF DLNA Ο αυτόματος τροφοδότης εγγράφων διπλής όψης (DADF) είναι μια μονάδα σάρωσης για την αυτόματη τροφοδότηση και αναστροφή ενός φύλλου χαρτιού ώστε το μηχάνημα να σαρώνει και τις δύο πλευρές του χαρτιού. Το ∆ίκτυο Συμμαχίας Ψηφιακής Ζωής (DLNA) είναι ένα πρότυπο που επιτρέπει στις συσκευές ενός οικιακού δικτύου να μοιράζονται πληροφορίες μεταξύ τους στο δίκτυο.
Γλωσσάριο DRPD ECM Εντοπισμός διακριτού μοτίβου κωδωνισμού. Η λειτουργία «διακριτού κωδωνισμού» είναι μια υπηρεσία της εταιρείας τηλεφωνίας που δίνει τη δυνατότητα στο χρήστη να χρησιμοποιεί μία γραμμή τηλεφώνου για να απαντά σε διαφορετικούς αριθμούς τηλεφώνου. Η λειτουργία επιδιόρθωσης σφάλματος (ECM) είναι μια προαιρετική λειτουργία μετάδοσης που διαθέτουν οι συσκευές φαξ ή τα μόντεμ φαξ Κατηγορίας 1.
Γλωσσάριο Ethernet FTP Ethernet είναι μια τεχνολογία δικτύωσης υπολογιστών βασισμένη σε πλαίσια για τοπικά δίκτυα (LAN). Καθορίζει την καλωδίωση και τη σηματοδοσία για το φυσικό επίπεδο, καθώς επίσης τις μορφές πλαισίων και τα πρωτόκολλα για τον έλεγχο πρόσβασης μέσου (MAC)/επίπεδο σύνδεσης δεδομένων του μοντέλου OSI. Το Ethernet έχει τυποποιηθεί κυρίως ως IEEE 802.3. Έχει γίνει η πλέον διαδεδομένη τεχνολογία LAN που χρησιμοποιείται από τη δεκαετία του 1990 μέχρι σήμερα.
Γλωσσάριο Ενδιάμεσοι τόνοι Intranet Ένας τύπος εικόνας που προσομοιώνει την κλίμακα του γκρι με διακύμανση του αριθμού των κουκκίδων. Οι περιοχές με έντονο χρώμα αποτελούνται από μεγάλο αριθμό κουκκίδων, ενώ οι περιοχές με λιγότερο χρώμα αποτελούνται από μικρότερο αριθμό κουκκίδων. Ένα ιδιωτικό δίκτυο που χρησιμοποιεί πρωτόκολλα Internet, σύνδεση δικτύου και πιθανόν το δημόσιο σύστημα τηλεπικοινωνιών για να γίνει με ασφάλεια κοινή χρήση ενός μέρους των πληροφοριών του οργανισμού με τους υπαλλήλους του.
Γλωσσάριο IPP ITU-T Το πρωτόκολλο Internet Printing Protocol (IPP) χρησιμοποιείται για την εκτύπωση καθώς και τη διαχείριση εργασιών εκτύπωσης, του μεγέθους μέσων, της ανάλυσης κ.α. Το IPP μπορεί να χρησιμοποιηθεί τοπικά ή στο Internet για εκατοντάδες εκτυπωτές, και υποστηρίζει επίσης έλεγχο πρόσβασης, έλεγχο ταυτότητας και κρυπτογράφηση, έτσι είναι πιο ικανή και ασφαλής λύση εκτύπωσης σε σύγκριση με τις προηγούμενες.
Γλωσσάριο LDAP MH Το LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) είναι ένα πρωτόκολλο δικτύωσης για την υποβολή ερωτημάτων και την τροποποίηση των υπηρεσιών καταλόγου που εκτελούνται σε TCP/IP. Το Modified Huffman (MH) είναι μια μέθοδος συμπίεσης που μειώνει την ποσότητα των δεδομένων που πρέπει να μεταδοθούν από μία σε άλλη συσκευή φαξ, ώστε να μεταφερθεί η συνιστώμενη εικόνα κατά ITU-T T.4.
Γλωσσάριο NetWare OSI Ένα λειτουργικό σύστημα δικτύου που αναπτύχθηκε από τη Novell, Inc. Χρησιμοποιήθηκε αρχικά για την εκτέλεση διάφορων υπηρεσιών σε PC και τα πρωτόκολλα δικτύου βασίστηκαν στην αρχέτυπη στοίβα Xerox XNS. Σήμερα, το NetWare υποστηρίζει TCP/IP καθώς και IPX/SPX. Το OSI (Open Systems Interconnection) είναι ένα μοντέλο που αναπτύχθηκε από το ∆ιεθνή Οργανισμό Τυποποίησης (ISO) για επικοινωνίες.
Γλωσσάριο PDF PPM Το έγγραφο φορητής μορφής (PDF) είναι μια αποκλειστική μορφή αρχείου που αναπτύχθηκε από την Adobe Systems για την αναπαράσταση δυσδιάστατων εγγράφων σε μορφή που είναι ανεξάρτητη από τη συσκευή και την ανάλυση. Οι σελίδες το λεπτό (PPM) είναι μια μέθοδος μέτρησης που καθορίζει την ταχύτητα λειτουργίας ενός εκτυπωτή, είναι δηλαδή ο αριθμός των σελίδων που παράγει ένας εκτυπωτής το λεπτό.
Γλωσσάριο RADIUS SMTP Το RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) είναι ένα πρωτόκολλο για τον έλεγχο ταυτότητας και τη λογιστική των χρηστών εξ αποστάσεως. Το RADIUS επιτρέπει την κεντρική διαχείριση των δεδομένων ελέγχου ταυτότητας, όπως των ονομάτων χρηστών και των κωδικών πρόσβασης, εφαρμόζοντας το τρίπτυχο Έλεγχος ταυτότητας, Εκχώρηση δικαιωμάτων και Λογιστική για να διαχειρίζεται την πρόσβαση στο δίκτυο.
Γλωσσάριο TCP/IP Κασέτα τόνερ Το πρωτόκολλο ελέγχου μετάδοσης (TCP) και το πρωτόκολλο Internet (IP). To σύνολο πρωτοκόλλων επικοινωνιών που εφαρμόζουν τη δέσμη πρωτοκόλλου στην οποία εκτελούνται το Internet και τα περισσότερα εμπορικά δίκτυα. Είδος φιάλης ή δοχείου μέσα σε μηχάνημα, όπως είναι οι εκτυπωτές, το οποίο περιέχει τόνερ. Το τόνερ είναι μια σκόνη που χρησιμοποιείται στους εκτυπωτές λέιζερ και τα φωτοαντιγραφικά μηχανήματα, η οποία σχηματίζει το κείμενο και τις εικόνες στο χαρτί εκτύπωσης.
Γλωσσάριο URL WEP Ο Ενιαίος Εντοπιστής Πόρων (URL) είναι η γενική διεύθυνση των εγγράφων και των πόρων στο διαδίκτυο. Το πρώτο τμήμα της διεύθυνσης υποδεικνύει ποιο πρωτόκολλο θα χρησιμοποιηθεί, το δεύτερο τμήμα καθορίζει τη διεύθυνση IP ή το όνομα του τομέα όπου βρίσκεται ο πόρος. Το WEP (Wired Equivalent Privacy) είναι ένα πρωτόκολλο ασφαλείας που καθορίστηκε στο IEEE 802.11 για να παρέχει τα ίδια επίπεδα ασφάλειας με αυτά ενός ασύρματου LAN.
Γλωσσάριο WPA-PSK Το WPA-PSK (WPA Pre-Shared Key) αποτελεί μια ειδική λειτουργία του WPA για μικρές επιχειρήσεις ή οικιακούς χρήστες. Στο ασύρματο σημείο πρόσβασης (WAP) και σε οποιαδήποτε ασύρματη φορητή ή επιτραπέζια συσκευή ορίζεται ένα κοινό κλειδί ή ένας κοινός κωδικός πρόσβασης. Το WPA-PSK δημιουργεί ένα μοναδικό κλειδί για κάθε περίοδο σύνδεσης ανάμεσα σε έναν ασύρματο υπολογιστή-πελάτη και το σχετικό WAP για πιο προηγμένα επίπεδα ασφάλειας.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 02-201-24-18 BELGIUM BOSNIA BRAZIL www.samsung.com www.samsung.com www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.com GREECE IT and Mobile : 80111SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 GUATEMALA 1-800-299-0013 HONDURAS INDIA INDONESIA Customer Care Center Web Site JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com JORDAN 800-22273 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com NORWAY 815-56 480 www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PANAMA 800-7267 www.samsung.com PERU 0-800-777-08 www.samsung.com 1800-10-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region U.S.A Customer Care Center Web Site 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 0-800-502-000 www.samsung.com/ ua UKRAINE www.samsung.com/ ua_ru UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.
Ευρετήριο G google cloud printing 146 Linux Ιδιότητες εκτυπωτή 164 συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Linux 200 χρήση του SetIP 105 M 105 απαιτήσεις συστήματος εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης 96 κατά τη σύνδεση με καλώδιο USB εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης 104, 134 Α αναλώσιμα αντικατάσταση της κασέτας τόνερ 51 διαθέσιμα αναλώσιμα 45 SyncThru Web Service παραγγελία 45 46 γενικές πληροφορίες 171 ανταλλακτικά service contact numbers 216 ασφάλεια U Unix απαιτήσεις συστήματος πληροφο
Ευρετήριο ασύρματο δίκτυο ειδικές λειτουργίες εκτύπωσης καλώδιο δικτύου 134 Γ γενικά εικονίδια 12 γλωσσάριο 202 ∆ εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης 113 Linux 111 Macintosh 107 Windows παρουσίαση προγραμμάτων δικτύου 101 περιβάλλον εγκατάστασης πρόγραμμα SetIP 78 104, 105, 134 Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 117 Ρύθμιση παραμέτρων IPv6 114 δίσκος εμπλοκή απεμπλοκή χαρτιού εκτύπωση Linux 163 Macintosh 161 mobileprint 144 αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων 151 εκτύπωσης εκτύπωση ενός εγγράφου
Ευρετήριο Π 48 κατανόηση του LED κατάστασης 65 κουμπί stop 23 τοπική Προβλήματα εκτύπωσης 185 Λ προβλήματα με την τροφοδοσία χαρτιού 183 Λειτουργίες προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης 190 λειτουργία μέσων εκτύπωσης λειτουργίες 72 5 προβλήματα τροφοδοσίας πρόγραμμα SetIP Μέσα εκτύπωσης 164 τοποθέτηση ενός μηχανήματος ρύθμιση του υψόμετρου 21 υδατογράφημα 35 Ρ στηρίγματος εξόδου 72 χαρτόνι ρυθμίσεις αγαπημένων για εκτύπωση 39 35 ρύθμιση ανάλυσης εκτύπωσης οικονομική εκτύπωση 30 πίσ