COLOR LASER PRINTER Installeringsveiledning
INNHOLD Trinn 1. Pakke ut skriveren .......................... 3 Trinn 2. Bli kjent med skriveren .................. 5 Trinn 3. Installere bildeenhet, overføringsbånd og tonerkassetter .. 7 Trinn 4. Legge i papir ................................ 16 Trinn 5. Koble til en skriverkabel .............. 19 Bruke parallellkabel ...................................19 Bruke USB-kabel .......................................20 Nettverksutskrift .......................................21 Trinn 6. Slå på skriveren .....
Trinn 1. Pakke ut skriveren Norsk 1 Ta skriveren og alt tilbehøret ut av esken. Kontroller at følgende tilbehør følger med skriveren: Tonerkassetter Strømledning Overføringsbånd Bildeenhet CD Installeringsveiledning SyncThru-CD (bare CLP-500N) Hurtigveiledning for SyncThru (bare CLP-500N) MERK: • Hvis noe mangler eller er skadet, ta straks kontakt med din forhandler. • Komponenter kan variere fra land til land. • CDen inneholder skriverdriver, brukerhåndbok og Adobe Acrobat Reader.
2 Fjern forsiktig all pakketape fra skriveren. 3 Dra papirskuffen ut av skriveren, og fjern pakketapen fra skuffen. 4 Velg installasjonssted: •La det være nok plass rundt skriveren til at papirskuffer og deksler kan åpnes og til at ventilasjonen ikke blokkeres.
Trinn 2.
Høyre deksel (åpne for å fjerne papirstopp) Flerfunksjonsskuff (åpne for å legge i spesielt utskriftsmateriale) Håndtak (brukes til å løfte skriveren) Deksel for papirstopp i skuff 2 (tilleggsutstyr) (åpne for å fjerne papirstopp i skuff 2) Antenne for trådløst nettverk* Nettverksport** Kontrollpaneldeksel (åpne for å installere valgfritt tilbehør) Strømbryter USB-port Parallellport*** Strømkontakt * Denne trådløse nettverksporten leveres ikke med skriveren.
Trinn 3. Norsk Installere bildeenhet, overføringsbånd og tonerkassetter 1 Bruk håndtaket til å åpne det venstre dekselet helt til det står i en rett vinkel i forhold til hovedrammen. FORSIKTIG: Hvis det venstre dekselet ikke er helt åpent, vil ikke utløserknappen for toppdekselet kunne trykkes ned. 2 Trykk ned utløserknappen for toppdekselet for å låse opp toppdekselet, og åpne det helt.
3 Ta bildeenheten ut av esken ved hjelp av håndtaket. 4 Ta av kan oppstå problemerdekkpapiret fra bildeenheten ved å fjerne tapen under håndtaket på enheten. FORSIKTIG: • Ikke bruk skarpe gjenstander, som kniv eller saks, til å åpne esken med bildeenhet og tapen på dekkpapiret. Overflaten på bildeenheten kan skades. • Bildeenheten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade enheten. Tildekk den om nødvendig med svart papir.
6 Hold i håndtaket på bildeenheten, med den grønne valsen FORSIKTIG: Sett inn bildeenheten forsiktig for å unngå at det oppstår riper og skader på den grønne valsen. 7 Skyv bildeenheten helt inn i skriveren, og fold ned håndtaket. FORSIKTIG: Bildeenheten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade enheten. Lukk toppdekselet og det venstre dekselet hvis du må avbryte installeringen. INSTALLERINGSVEILEDNING 9 Norsk vendt mot deg.
8 Ta overføringsbåndet ut av esken. 9 Ta av dekkpapiret fra overføringsbåndet ved å fjerne tapen. FORSIKTIG: Ikke bruk skarpe gjenstander, som kniv eller saks, til å åpne esken med overføringsbåndet . Overflaten på overføringsbåndet kan skades. 10 Klem sammen strammehåndtakene på begge sider av overføringsbåndet. Dra dem deretter ut, som vist nedenfor. 11 Finn sporene for overføringsbåndet, ett på hver side inni skriveren.
12 Hold i håndtaket på overføringsbåndet, og juster båndet i forhold til sporene i skriveren. Norsk MERK: For å unngå tonersøl må overføringsbåndet alltid holdes plant og ikke vendes. 13 Skyv overføringsbåndet inn i skriveren. Trykk det godt ned slik at det låses på plass.
14 Skyv låsespakene på hver side mot toppdekselet, som vist nedenfor, for å låse overføringsbåndet på plass. FORSIKTIG: Hvis det venstre dekselet blir stående åpent i flere minutter, kan bildeenheten utsettes for lys. Dette fører til skader på bildeenheten. 15 Når det venstre dekselet er åpnet, lukker du toppdekselet. Kontroller at det er forsvarlig lukket. FORSIKTIG: Du må ikke gjøre noe forsøk på å lukke det venstre dekselet når toppdekselet er åpent. Det kan skade skriveren.
16 Ta tonerkassettene ut av eskene. Norsk FORSIKTIG: Ikke bruk skarpe gjenstander, som kniv eller saks, til å åpne eskene med tonerkassett. Overflaten på tonerkassettene kan skades. 17 Hold kassettene i begge sider, og vipp dem forsiktig fra side til side for å fordele toneren. 18 Legg tonerkassettene på et flatt underlag, som vist nedenfor, og ta av dekkpapiret fra kassettene ved å fjerne tapen. MERK: Hvis du får toner på tøyet, må du tørke den av med en tørr klut og vaske tøyet i kaldt vann.
19 På høyre side av tonerkassettsporet er det en merkelapp som viser hvilken fargekassett som skal settes inn i hvert spor. K Svart Y Gul M Magenta C Cyan 20 Sett inn tonerkassettene på riktig plass, som anvist: cyan, magenta, gult og svart. Hold kassetten som skal settes inn i sporet, med begge hender. Grip deretter tak i håndtaket, og skyv inn kassetten. Hold her K Y M C •Når tonerkassettene er satt inn riktig, er ikke den gule og den svarte kassetten helt inne.
21 Lukk det venstre dekselet. Kontroller at det er forsvarlig lukket. Norsk Hvis tonerkassettene er satt inn feil, vil ikke det venstre dekselet kunne lukkes helt. Kontroller igjen for å være sikker på at kassettfargene stemmer overens med fargene på høyre side. Dekselet må aldri lukkes med makt. MERK: Når du skriver ut tekst med 5 % dekning, er den forventede levetiden til en tonerkassett ca. 7 000 sider for svart og 5 000 sider for farge.
Trinn 4. Legge i papir Skuffen (skuff 1) har plass til opptil 250 ark vanlig papir. Du kan bruke papir i A4- og Letter-størrelse. Slik legger du i papir: 1 Dra skuffen ut av skriveren. 2 Trykk ned metallplaten til den låses på plass. 3 Bøy papirarkene frem og tilbake for å skille arkene fra hverandre, og luft deretter bunken mens du holder i den ene kanten. Dunk kanten av bunken mot et flatt underlag til arkene ligger jevnt.
4 Legg i papiret med utskriftssiden opp. Norsk Kontroller at alle fire hjørner ligger flatt i skuffen og under hjørneklemmene, som vist nedenfor. 5 Ikke legg i så mye papir at maksimumshøyden overskrides. Overfylling kan føre til papirstopp.
6 Klem sammen papirføringen, som vist nedenfor, og skyv den mot papiret til den hviler lett mot siden av bunken. Pass på at papirføringen ikke klemmer for hardt mot papirkanten. Det kan føre til at papiret bøyes. MERK: Hvis du vil legge i papir av en annen størrelse i skuffen, se brukerhåndboken for skriveren på CDen. 7 Skyv skuffen tilbake i skriveren. MERK: • Ikke skyv breddeføringen så langt at papiret blir liggende skjevt. • Hvis du ikke justerer breddeføringen, kan det oppstå papirstopp.
Trinn 5. Koble til en skriverkabel Norsk Du må koble skriveren til datamaskinen med en parallell grensesnittkabel eller en USB-kabel (Universal Serial Bus). Bruke parallellkabel MERK: • Parallellporten er kanskje ikke tilgjengelig, avhengig av land. • Hvis du skal koble skriveren til datamaskinens parallellport, må du bruke en godkjent parallellkabel. Du må anskaffe en IEEE1284-kompatibel kabel med en lengde på maks 3 m. 1 Kontroller at både skriveren og datamaskinen er slått av.
Bruke USB-kabel MERK: Hvis du skal koble skriveren til datamaskinens USB-port, må du bruke en godkjent USB-kabel. Du må anskaffe en USB 2.0kompatibel kabel med en lengde på maks 3 m. 1 Kontroller at både skriveren og datamaskinen er slått av. 2 Koble USB-skriverkabelen til kontakten på baksiden av skriveren. Til datamaskinens USB-port 3 Koble den andre enden av kabelen til USB-porten på datamaskinen. Se brukerhåndboken for datamaskinen hvis du trenger hjelp.
Nettverksutskrift CLP-500N har innebygd nettverksgrensesnittkort. Hvis du bruker CLP-500, må du installere et nettverksgrensesnittkort (tilleggsutstyr). Hvis skriveren skal brukes både i et kablet og et trådløst nettverksmiljø, må du installere et grensesnittkort for kablet/ trådløst nettverk (tilleggsutstyr). Hvis du vil ha mer informasjon om installering av nettverkskort, se brukerhåndboken for skriveren på CDen. Bruke Ethernet-kabel 1 Kontroller at både skriveren og datamaskinen er slått av.
Bruke nettverksantenne 1 Hvis du installerer et nettverkskort for kablet/trådløst nettverk, kan du bruke skriveren i trådløse miljøer. Hvis du vil ha mer informasjon om installering av nettverkskort for kablet/trådløst nettverk, se brukerhåndboken for skriveren på CDen. MERK: Når du har koblet til skriveren, må du konfigurere nettverksparameterne på kontrollpanelet. Se brukerhåndboken for skriveren. Du kan bruke programvaren som følger med kortet. Se brukerhåndboken for programvaren. Trinn 6.
Trinn 7. Skrive ut en demoside 1 Sett skriveren i klarmodus, og trykk på og hold inne Upper Level-knappen ( ) på kontrollpanelet i 2 sekunder for å skrive ut en demoside. En demoside som viser skriverens egenskaper og funksjoner, skrives ut. Trinn 8. Endre skjermspråk Slik endrer du språket som vises på kontrollpanelet: 1 Trykk på Menu-knappen ( ) på kontrollpanelet i klarmodus til "Setup" vises på den nederste linjen i displayet. 2 Trykk på Enter-knappen ( ) for å få tilgang til menyen.
Trinn 9. Installere skriverprogramvaren Den medfølgende CDen inneholder Windowsskriverprogramvare, Linux-skriverprogramvare, elektronisk brukerhåndbok og Acrobat Reader for å lese brukerhåndboken. Hvis du skriver ut fra Windows: Du kan installere følgende skriverprogramvare fra CDen: • Skriverdriver for Windows. Installer denne driveren for å kunne bruke alle skriverfunksjonene. Se side 25. • USB-driver bare for Windows 98/Me/2000/XP.
Lukk alle programmer på PCen før du starter installeringen. Norsk 1 Sett inn CDen i CD-stasjonen. Installeringen starter automatisk. Hvis CD-stasjonen ikke starter automatisk: Velg Kjør på Start-menyen, skriv inn x:\cdsetup.exe i Åpne-boksen (der x er stasjonsbokstaven for CDstasjonen), og klikk på OK. MERK: Hvis vinduet Ny maskinvare funnet vises under installeringen, klikker du på i øvre høyre hjørne eller på Avbryt. 2 Når språkvalgvinduet vises, velger du ønsket språk.
Installere skriverprogramvaren på nytt Hvis installeringen mislykkes, må du installere på nytt. 1 Velg Programmer på Start-menyen. 2 Velg Samsung CLP-500 Series og deretter Vedlikehold av driveren for Samsung CLP-500 Series. 3 Vinduet Vedlikehold av Samsung CLP-500 Series åpnes. Velg Reparere, og klikk på Neste. 4 Når installeringen er ferdig, klikker du på Fullfør. Fjerne skriverprogramvaren 1 Velg Programmer på Start-menyen.
Trinn 10. Vise brukerhåndboken Du kan vise håndboken på skjermen i ulike formater (vise enkeltside, fortløpende enkeltsider eller fortløpende motstående sider, zoome inn opptil 1600 % eller ut opptil 12,5 %, bla opp to sider eller velge artikkelflyt). Du kan også skrive ut håndboken hvis du vil. I Windows 1 Sett inn CDen i CD-stasjonen. 2 Når språkvalgvinduet vises, velger du ønsket språk. 3 Klikk på Vis brukerhåndboken. Adobe Acrobat-programmet åpnes, og du kan vise brukerhåndboken.
I Linux 1 Når vinduet for administratorpålogging vises, skriver du inn "root" i påloggingsfeltet og skriver inn systempassordet. 2 Sett inn CDen med skriverprogramvaren. 3 Klikk på -ikonet nederst på skjermen. Når terminalskjermbildet vises, skriver du inn følgende: [root@local /root]# cd /mnt/cdrom (CD-ROM-katalogen) [root@local cdrom]# gv manual/EnGuide.pdf MERK: Hvis du har en gammel Ghostscript-versjon, er det ikke sikkert at du kan se PDF-filen.
Home Visit us at: www.samsungprinter.com Rev.1.
COLOR LASER PRINTER Brukerhåndbok
Denne håndboken er utelukkende utarbeidet til informasjonsformål. Informasjonen i håndboken kan endres uten varsel. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for eventuelle endringer, direkte eller indirekte, som skyldes eller er relatert til bruken av denne håndboken. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett. • CLP-500, CLP-500N og Samsung-logoen er varemerker for Samsung Electronics Co., Ltd. • Centronics er et varemerke for Centronics Data Computer Corporation.
INNHOLD Kapittel 1 : Innledning Spesialfunksjoner ..................................................... 1.2 Skriverkomponenter ................................................. Sett fra forsiden ................................................... Sett fra høyre side ................................................ Sett fra baksiden .................................................. Kapittel 2 : 1.4 1.4 1.5 1.6 Bruke kontrollpanelet Bli kjent med kontrollpanelet .................................... 2.
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale ................... Skrive ut på konvolutter ...................................... Skrive ut på etiketter .......................................... Skrive ut på transparenter ................................... Skrive ut på forhåndstrykt papir ........................... Skrive ut på kartong eller egendefinert utskriftsmateriale ............................................... Kapittel 4 : 3.14 3.14 3.16 3.17 3.20 3.21 Utskriftsoppgaver Skriverdriverfunksjoner .
Kapittel 6 : Vedlikeholde skriveren Skrive ut en konfigurasjonsside ................................ 6.2 Bytte ut tilbehør ........................................................ 6.3 Behandle tonerkassetter ........................................... Oppbevare tonerkassetter ..................................... Tonerkassetters levetid ......................................... Omfordele toner ................................................... 6.4 6.4 6.4 6.5 Skifte tonerkassetter ......................
Bruke konfigurasjonsverktøyet ................................. A.8 Endre LLPR-egenskaper .......................................... A.10 Tillegg B : Bruke skriveren i et nettverk Om å dele skriveren i et nettverk .............................. B.2 Konfigurere en lokalt delt skriver .............................. B.3 I Windows 95/98/Me ............................................. B.3 I Windows NT 4.0/2000/XP .................................... B.4 Konfigurere en nettverkstilkoblet skriver ..............
NOTATER 6
Miljø og sikkerhet Sikkerhetserklæring om laserutstyr Skriveren er sertifisert i USA som samsvarende med kravene i DHHS 21 CFR, kapittel 1, underkapittel J for laserprodukter av klasse I(1), og er også sertifisert som samsvarende med kravene i IEC 825 for laserprodukter av klasse I. Laserprodukter av klasse I anses ikke som farlig utstyr.
Ozon OZONE Maskinen produserer ozon under normal bruk. Ozongassen som produseres, er ikke farlig for brukeren. Det anbefales imidlertid at maskinen plasseres på et sted med god ventilasjon. Hvis du vil ha mer informasjon om ozon, kan du kontakte nærmeste Samsung-forhandler. Strømsparing Skriveren er utstyrt med et avansert strømsparingssystem som reduserer strømforbruket når den ikke er i aktiv bruk. Hvis skriveren ikke mottar data i løpet av en angitt tidsperiode, reduseres strømforbruket automatisk.
Bestemmelser om radiointerferens i Canada Denne digitale enheten overskrider ikke grenseverdiene for klasse B med hensyn til avgivelse av radiostøy fra digitalt utstyr, slik dette fremgår av standarden "Digital Apparatus", ICES-003, til Industry and Science Canada.
Samsvarserklæring (land i Europa) Godkjenninger og sertifiseringer CE-merket på dette produktet symboliserer samsvarserklæringen til Samsung Electronics Co., Ltd. i forhold til følgende relevante EUdirektiver 93/68/EØF, angitt ved dato: 1. januar 1995: Rådsdirektiv 73/23/EØF om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om lavspenningsutstyr. 1. januar 1996: Rådsdirektiv 89/336/EØF (92/31/EØF) om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet. 9.
Eventuelle trådløse enheter installert i maskinen, er godkjent for bruk i EU-land og tilknyttede områder utelukkende hvis merket på maskinen har et CE-merke sammen med et "Notified Body Registration Number" og et advarselsymbol finnes på merket på maskinen. Utgangseffekten av den trådløse enheten (eller enhetene) som eventuelt er montert i skriveren, holder seg godt under grenseverdiene for RF-eksponering fastsatt av Europarådet gjennom R&TTE-direktivet.
Generelt vil en minsteavstand på 20 cm (8 tommer) mellom det trådløse utstyret og kroppen (gjelder ikke armer og ben) være en typisk anbefaling. Denne maskinen skal være mer enn 20 cm (8 tommer) fra brukerens kropp når det brukes og sendes fra trådløst utstyr. Senderen må ikke plasseres eller brukes sammen med andre sendere eller antenner. Enkelte forhold krever begrensninger på bruken av trådløst utstyr.
13
NOTATER 14
1 INNLEDNING Gratulerer med anskaffelsen av din nye skriver! Dette kapitlet inneholder følgende: • Spesialfunksjoner • Skriverkomponenter
Spesialfunksjoner Den nye skriveren din er utstyrt med spesialfunksjoner som gir bedre utskriftskvalitet. Du kan gjøre følgende: Skrive ut i farger med enestående kvalitet og hastighet • Du kan skrive ut i alle farger ved hjelp av cyan, magenta, gult og svart. • Du kan skrive ut opptil 1200 x 1200 ppt (effektiv utskrift). Se side 4.9. • I svart/hvitt-modus skriver skriveren ut 20 spm (sider per minutt) på A4-ark og 21 spm på Letter-ark. I fargemodus skriver skriveren ut 5 spm på A4- eller Letter-ark.
Spare tid og penger • Du kan skrive ut på begge sider av arket for å spare papir (dobbeltsidig utskrift). Se side 5.2. • Du kan skrive ut flere sider på ett enkelt ark for å spare papir. • Du kan bruke forhåndstrykte skjemaer og brevhode på vanlig papir. Se “Bruke overlegg” på side 5.13. • Skriveren har en automatisk strømsparingsfunksjon som reduserer strømforbruket betraktelig når skriveren ikke er i bruk. • Skriveren er i samsvar med Energy Star-retningslinjene for energieffektivitet.
Skriverkomponenter Sett fra forsiden Toppdeksel (åpne for å installere bildeenhet og overføringsbånd) Utskuff Utgangsstøtte Kontrollpanel (se side 2.2.
Sett fra høyre side 1 Høyre deksel (åpne for å fjerne papirstopp) Flerfunksjonsskuff (åpne for å legge i spesielt utskriftsmateriale) Håndtak (brukes til å løfte skriveren) Deksel for papirstopp i skuff 2 (tilleggsutstyr) (åpne for å fjerne papirstopp i skuff 2) INNLEDNING 1.
Sett fra baksiden Antenne for trådløst nettverk* Nettverksport** Kontrollpaneldeksel (åpne for å installere valgfritt tilbehør) USB-port Parallellport*** Strømbryter Strømkontakt * Denne trådløse nettverksporten leveres ikke med skriveren. Det er ekstratilbehør som må anskaffes og installeres separat. ** Nettverksporten er montert som standard på CLP-500N. Brukere av CLP-500 kan anskaffe og installere et ekstra nettverkskort separat. Hvis du vil ha mer informasjon, se side C.7.
2 BRUKE KONTROLLPANELET Dette kapitlet forklarer hvordan du bruker skriverens kontrollpanel.
Bli kjent med kontrollpanelet Kontrollpanelet øverst til høyre på skriveren består av et display og sju knapper. Knapper Statuskart Display: viser skriverstatus og pågående jobb Display Melding Beskrivelse Ready • Skriveren er online og klar til å skrive ut. • Hvis du trykker på On Line/Continue, settes skriveren i offline-modus. Offline • Skriveren er offline og kan ikke skrive ut. • Hvis du trykker på On Line/Continue, settes skriveren i online-modus. Processing...
Knapper Knapp (statuskart) Beskrivelse Når det oppstår en feil, tennes en lampe på det aktuelle stedet på statuskartet. En feilmelding vises i displayet slik at du kan finne feilen. Hvis du vil ha informasjon om hva den enkelte feilmelding betyr, se side 7.25. • Trykk for å veksle mellom online- og offlinemodus. • I menymodus trykker du for å gå tilbake til klarmodus. Fargen på On Line/Continue-knappen angir skriverstatus. På Skriveren er online og kan motta data fra datamaskinen.
Knapp Beskrivelse I menymodus trykker du for å velge det viste undermenyelementet eller bekrefte innstillingsendringen. Det valgte elementet er merket med *. I menymodus trykker du for å bla gjennom undermenyelementer eller angi alternativer. Trykk på for å gå til neste alternativ, eller på ¥ for å gå tilbake til forrige alternativ. • Trykk for å avbryte gjeldende utskriftsjobb. • I menymodus trykker du for å gå tilbake til klarmodus. I menymodus trykker du for å gå tilbake til øverste menynivå. 2.
Bruke kontrollpanelmenyer Det finnes en rekke menyer som gjør det lett å endre skriverinnstillinger. Illustrasjonen på side 2.6 viser menyene og alle kommandoene på hver av menyene. Menyelementene og alternativene du kan velge, er beskrevet mer detaljert i tabellene som starter på side 2.6. Få tilgang til kontrollpanelmenyer Du kan konfigurere skriveren fra skriverens kontrollpanel. Du kan også bruke kontrollpanelmenyene mens skriveren er i bruk.
Oversikt over kontrollpanelmenyer Kontrollpanelmenyene brukes til å konfigurere skriveren. Fra kontrollpanelet har du tilgang til følgende menyer: Information Layout Printer (Se side 2.6.) Configuration Menu Map Demo Page (Se side 2.7.) Duplex Duplex Margin (Se side 2.8.) Default Set Current Job Color Setup (Se side 2.9.) LCD Language Power Save Auto Continue NETWORK* (Se side 2.12.) Config Network Config TCP IP Get Method IP Address Subnet Mask Gateway Config 802.11b (Se side 2.9.
kommando Forklaring Du kan skrive ut en demoside for å kontrollere om skriveren fungerer som den skal. Demo Page Layout-menyen Bruk Layout-menyen til å definere alle utdatainnstillinger. (*: standardinnstilling) kommando Forklaring Alternativer: Off*, Long Edge, Short Edge Hvis du vil skrive ut på begge sider av arket, velger du et av følgende kantalternativer: • Long Edge: Vendes på langsiden. Skriver ut sider slik at de kan blas som en bok. • Short Edge: Vendes på kortsiden.
kommando Forklaring På denne menyen kan du angi marger for dobbeltsidig utskrift. Du kan øke eller redusere verdien i intervaller på 0,1 mm. Duplex Margin • Top Margin: Angi toppmarg, fra 0,0 til 9,9 mm. • Left Margin: Angi venstremarg, fra 0,0 til 9,9 mm. • Short Binding: Angi bunnmarg for baksiden av siden for kort innbinding, fra 0,0 til 10 mm. Innbindingsposisjon: Vises på den øverste linjen på siden når stående papirretning er valgt. Vises til høyre på siden når liggende papirretning er valgt.
Color-menyen Bruk Color-menyen til å justere fargeinnstillinger. kommando Forklaring Alternativer: Off, Auto*, Run Now Calibration Med dette menykommandoen kan du kalibrere skriveren for å få best mulig kvalitet på fargeutskrifter. • Off: Skriveren kalibreres med standardinnstillingen. • Auto: Kalibrerer automatisk skriveren til å produsere best mulig utskriftskvalitet for fargedokumenter. • Run Now: Kalibrerer skriveren manuelt.
kommando Forklaring Alternativer:5 Minutes, 10 Minutes, 15 Minutes, 30 Minutes*, 45 Minutes, 60 Minutes, 120 Minutes Power Save Hvis skriveren ikke mottar data i løpet av en angitt tidsperiode, reduseres strømforbruket automatisk. Angi hvor lenge skriveren skal vente før den settes i strømsparingsmodus. Alternativer: Off, On* Dette menykommandoen angir om skriveren skal fortsette å skrive ut når papiret ikke stemmer overens med papirinnstillingen.
kommando Forklaring Alternativer: Low*, High Altitude Adj. Du kan optimalisere utskriftskvaliteten i forhold til høyden du oppholder deg på. Med dette menykommandoen kan du vedlikeholde tonerkassetter og andre forbruksvarer. • Check Others Maintenance Imaging Unit: Brukes til å finne ut hvor mange bilder som er skrevet ut i alt. Transfer Belt: Brukes til å finne ut hvor mange bilder som er skrevet ut i alt. Fuser, Transfer Roll.
Network-menyen Bruk Network-menyen til å konfigurere det installerte nettverksgrensesnittkortet i tråd med nettverksoppsettet. Du kan oppgradere fastvaren for grensesnittkortet og skrive ut konfigurasjonen. MERK: Denne menyen vises bare når et nettverkskort er installert (CLP-500N eller CLP-500 med separat anskaffet nettverkskort). (*: standardinnstilling) kommando Forklaring Alternativer: Yes, No* Dette menykommandoen angir om nettverket skal konfigureres eller ikke.
kommando IP Address Forklaring Dette menykommandoen kan bare velges hvis IP Get Method er satt til Static. Med dette kommandoen kan du angi IP-adresse manuelt. Trykk på rulleknappen for å angi verdien for den første tallgruppen (byte) Verdien må være mellom 1 og 255. Trykk deretter på Enter-knappen. Angi verdiene for andre til fjerde tallgruppe på samme måte. Subnet Mask Dette menykommandoen kan bare velges hvis IP Get Method er satt til Static.
kommando Forklaring Alternativer: On*, Off Du kan velge om du vil bruke Netwareprotokollen eller ikke. Netware Hvis du velger On, får du tilgang til menykommandoen Config Netware. På Config Netware-menyen kan du angi rammetypeparameteren som brukes på nettverket. Alternativer: Yes, No* Config Netware Dette menykommandoen kan bare velges hvis Netware er satt til On. Med dette kommandoen kan du velge om du vil angi rammetypeparameter eller ikke. Velg Yes for å velge rammetype.
3 BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER Dette kapitlet forklarer hvilke typer papir du kan bruke med skriveren, og hvordan du legger papir i de ulike papirskuffene for å få best mulig utskriftskvalitet.
Velge papir og annet utskriftsmateriale Du kan skrive ut på en rekke forskjellige utskriftsmaterialer, som vanlig papir, konvolutter, etiketter og transparenter. Se “Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale” på side 3.14. For å få best mulig utskriftskvalitet bør du bare bruke kopieringspapir av høy kvalitet. Ha følgende i tankene når du skal velge utskriftsmateriale: • Type utskrift: Papiret bør passe til det aktuelle prosjektet.
Retningslinjer for papir og spesialmateriale Ta hensyn til følgende når du skal velge eller legge i papir, konvolutter eller annet spesialmateriale: • Utskrift på fuktig, krøllet, skrukket eller istykkerrevet papir kan føre til papirstopp eller dårlig utskriftskvalitet. • Bruk bare enkeltark. Flerlagspapir kan ikke brukes. • Bruk bare kopieringspapir av høy kvalitet for å få best mulig utskriftskvalitet. • Ikke bruk papir med uregelmessigheter, for eksempel klaffer eller stifter.
Legge i papir Legg i papir på riktig måte for å unngå papirstopp og sikre feilfri utskrift. Ikke ta ut papirskuffen mens en utskriftsjobb pågår. Det kan føre til papirstopp. Hvis du vil ha informasjon om papirkapasitet for hver enkelt skuff, se “Størrelser og kapasiteter” på side 3.2. Bruke skuff 1 Papirskuffen, skuff 1, har plass til opptil 250 ark vanlig papir i A4- eller Letter-størrelse. Du kan kjøpe en ekstra skuff, skuff 2, og montere den under skuff 1 slik at du kan legge i ytterligere 500 ark.
3 Bøy papirarkene frem og tilbake for å skille arkene fra hverandre, og luft deretter bunken mens du holder i den ene kanten. Dunk kanten av bunken mot et flatt underlag til arkene ligger jevnt. 3 4 Legg i papiret med utskriftssiden opp. Kontroller at alle fire hjørner ligger flatt i skuffen og under hjørneklemmene, som vist nedenfor. BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 3.
5 Ikke legg i så mye papir at maksimumshøyden overskrides. Overfylling kan føre til papirstopp. 6 Klem sammen papirføringen, som vist nedenfor, og skyv den mot papiret til den hviler lett mot siden av bunken. Pass på at papirføringen ikke klemmer for hardt mot papirkanten. Det kan føre til at papiret bøyes. MERK: Hvis du vil legge papir av en annen størrelse i skuffen, se side 3.7. 7 Skyv skuffen tilbake i skriveren.
Legge papir av en annen størrelse i skuffen Skuffen er forhåndsinnstilt for Letter- eller A4-størrelse, avhengig av land. Hvis du vil endre størrelsen til A4 eller Letter, må du justere lengdeføringen. 1 Løft lengdeføringen, og plasser den i riktig posisjon for 3 papirstørrelsen du skal bruke. Lengdefører Du tar ut lengdeføringen ved å dreie den lett mot høyre for å løsne låsene under føringen, og deretter drar du den opp.
2 Legg i papiret med utskriftssiden opp. Hvis du vil ha mer informasjon, se trinn 4 og 5 på side 3.5~3.6. 3 Klem sammen papirføreren, som vist nedenfor, og skyv den mot papiret til den hviler lett mot siden av bunken. Pass på at papirføringen ikke klemmer for hardt mot papirkanten. Det kan føre til at papiret bøyes. Bruke skuff 2 (tilleggsutstyr) Ekstraskuffen, skuff 2, har plass til opptil 500 ark vanlig papir. Følg instruksjonene på side 3.4 for å legge papir i skuff 2. 3.
Bruke flerfunksjonsskuffen Flerfunksjonsskuffen er plassert på høyre side av skriveren. Den kan lukkes når den ikke er i bruk, slik at skriveren blir mer kompakt. 3 Flerfunksjonsskuff Flerfunksjonsskuffen støtter utskriftsmaterialer av forskjellige størrelser og typer, som transparenter, kort og konvolutter. Du kan også bruke flerfunksjonsskuffen for ensides utskriftsjobber på brevhodeark, farget papir som brukes som skilleark, eller annet spesialmateriale som du vanligvis ikke har i papirskuffen.
2 Hvis du bruker papir, må du bøye eller lufte kanten av papirbunken for å skille arkene fra hverandre før du legger dem i skuffen. Hvis du skal legge i transparenter, må du holde dem i kantene og unngå å berøre utskriftssiden. Fett fra fingrene kan føre til problemer med utskriftskvaliteten. 3 Legg i utskriftsmaterialet med utskriftssiden ned og mot den høyre kanten av skuffen. 4 Klem sammen breddeføringen, og skyv den mot høyre til den hviler lett mot kanten av utskriftsmaterialet uten å bøye det. 3.
Hvis du skal skrive ut på papir det allerede er skrevet ut noe på, legger du papiret i flerfunksjonsskuffen med den trykte siden vendt opp og med den ubøyde kanten mot skriveren. Hvis det oppstår problemer med papirmatingen, snur du papiret. 3 MERK: Ikke legg i for mye utskriftsmateriale. Det kan bøyes hvis bunken er for stor eller du skyver den for langt inn. 5 Når du skal skrive ut et dokument, angir du Flerfunksjonsskuff som papirkilde og velger riktig type papir i programmet.
Bruke manuell mating Hvis du velger Manuell under Kilde når du angir utskriftsinnstillinger, kan du legge ett og ett ark i flerfunksjonsskuffen. Manuell mating kan være nyttig når du vil kontrollere utskriftskvaliteten for hver side som skrives ut.
3 Når du skal skrive ut et dokument, må du velge Manuell under Kilde i programmet, og deretter velge riktig papirstørrelse og -type. Hvis du vil ha mer informasjon, se side 4.7. 3 4 Skriv ut dokumentet. Displayet viser en melding der du blir bedt om å legge i papir. 5 Trykk på On Line/Continue-knappen ( ). Skriveren mater papiret og skriver ut. Meldingen vises igjen hver gang en side er skrevet ut. 6 Sett inn neste ark i flerfunksjonsskuffen, og trykk på On Line/Continue-knappen ( ).
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale Skrive ut på konvolutter • Legg konvolutter bare i flerfunksjonsskuffen. • Bruk bare konvolutter som anbefales for laserskrivere. Før du legger konvolutter i flerfunksjonsskuffen, må du kontrollere at de ikke er skadet eller sammenklistret. • Ikke legg i pregede konvolutter. • Ikke bruk konvolutter med spenner, lås, vinduer, belagt fôring eller selvklebende lim. Slik skriver du ut på konvolutter: 1 Åpne flerfunksjonsskuffen, og brett ut papirstøtten.
4 Klem sammen breddeføringen, og skyv den mot høyre til den hviler lett mot kanten av bunken uten å bøye den. 3 5 Når du skal skrive ut, må du velge Flerfunksjonsskuff som papirkilde, sette papirtypen til Konvolutt og angi størrelse i programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, se side 4.7. BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 3.
Skrive ut på etiketter • Bruk bare etiketter som anbefales for laserskrivere. • Kontroller at etikettenes selvklebende materiale tåler en fikseringstemperatur på 180 ˚C i 0,1 sekunder. • Kontroller at ingenting av underlagspapiret mellom etikettene er synlig. Hvis det er mellomrom mellom etikettene, kan de løsne under utskrift og forårsake papirstopp. Skriveren eller skriverkomponentene kan også skades.
3 Når du skal skrive ut, må du velge Flerfunksjonsskuff som papirkilde, sette papirtypen til Etiketter og angi størrelse i programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, se side 4.7. 3 Skrive ut på transparenter • Når du skal skrive ut et fargedokument, må du ikke bruke transparenter med underlagsark. Det kan føre til problemer med utskriftskvaliteten. • Bruk bare transparenter som anbefales for laserskrivere. • Kontroller at transparentene ikke har revne kanter og ikke er krøllete eller skrukket.
Slik skriver du ut på transparenter: 1 Åpne flerfunksjonsskuffen, og brett ut papirstøtten. 2 Legg transparenter bare i flerfunksjonsskuffen. De må legges i med utskriftssiden ned og slik at toppen med den hvite forkanten mates inn i skriveren først. Juster papirføreren etter bredden på transparentene. 3.
3 Når du skal skrive ut, må du velge Flerfunksjonsskuff som papirkilde, sette papirtypen til Transparent og angi størrelse i programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, se side 4.7. 3 MERK: • Fjern transparentene fra skriveren etter hvert som de skrives ut, for å unngå at de klistres sammen. • Legg de utskrevne transparentene på et flatt underlag. • Transparenter som skrives ut på denne skriveren, er ikke kompatible med overheadprojektorer og kan derfor vises som svart/hvitt-bilder ved fremvisning.
Skrive ut på forhåndstrykt papir • Forhåndstrykt papir er papir med ferdig påtrykk (for eksempel en forhåndstrykt logo øverst på siden). • Brevhodeark må trykkes med varmebestandig blekk som ikke smelter, fordamper eller avgir farlige stoffer når det utsettes for skriverens fikseringstemperatur på 180 ˚C i 0,1 sekunder. • Blekk på brevhodeark må være flammesikkert og må ikke påvirke skrivervalsene negativt.
3 Når du skal skrive ut, må du velge Flerfunksjonsskuff som papirkilde, sette papirtypen til Forhåndstrykt og angi størrelse i programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, se side 4.7. 3 Skrive ut på kartong eller egendefinert utskriftsmateriale • Du kan skrive ut på postkort, 3,5 x 5,5 tommers (kartotek)kort og annet egendefinert utskriftsmateriale på skriveren. Minimumsstørrelsen er 90 x 140 mm (3,5 x 5,5 tommer), og maksimumsstørrelsen er 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer).
Slik skriver du ut på kartong: 1 Åpne flerfunksjonsskuffen, og brett ut papirstøtten. 2 Legg utskriftsmaterialet bare i flerfunksjonsskuffen, med utskriftssiden ned og med kortsiden først. Skyv papirføreren til den hviler lett mot bunken uten å bøye den. 3.
3 Når du skal skrive ut, må du velge Flerfunksjonsskuff som papirkilde og angi type og størrelse i programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, se side 4.7. 3 Hvis størrelsen på utskriftsmaterialet ikke finnes i Størrelse-boksen i kategorien Papir, klikker du på Egendefinert-knappen og angir størrelsen manuelt. Se side 4.7. BRUKE UTSKRIFTSMATERIALER 3.
NOTATER 3.
4 UTSKRIFTSOPPGAVER Dette kapitlet forklarer utskriftsalternativene og vanlige utskriftsoppgaver.
Skriverdriverfunksjoner Skriverdriverne støtter følgende standardfunksjoner: • Valg av papirkilde • Papirstørrelse, papirretning og medietype • Antall eksemplarer Tabellen nedenfor gir en generell oversikt over funksjonene som støttes av skriverdriverne.
Skrive ut et dokument Nedenfor beskrives den generelle fremgangsmåten for utskrift fra ulike Windows-programmer. Den nøyaktige fremgangsmåten for å skrive ut et dokument kan variere, avhengig av hvilket program du bruker. Se brukerhåndboken for det aktuelle programmet. MERK: Hvis du vil ha detaljert informasjon om hvordan du skriver ut fra et Linux-system, kan du se Tillegg A. 1 Åpne dokumentet som skal skrives ut. 2 Velg Skriv ut på Fil-menyen. Utskriftsvinduet åpnes.
Avbryte en utskriftsjobb Du kan stanse en utskriftsjobb fra et program, fra utskriftskøen eller ved å trykke på Cancel-knappen ( ) på skriveren. Slik stanser du en utskriftsjobb fra kontrollpanelet: • Hvis jobben allerede er i ferd med å skrives ut, trykker du på Cancel-knappen ( ). Skriveren skriver ut de sidene som allerede er på vei gjennom skriveren, og sletter resten av utskriftsjobben. • Ved å trykke på Cancel-knappen ( ) avbryter du bare gjeldende jobb i skriveren.
Skriverinnstillinger Du kan bruke Egenskaper-vinduet for Samsung CLP-500 Series, som gir deg tilgang til all informasjon du trenger når du bruker skriveren. Når Egenskaper-vinduet er åpent, kan du vise og endre alle innstillinger for utskriftsjobben. Skriverens egenskapsvindu inneholder fem kategorier: Oppsett, Papir, Grafikk, Tilleggsfunksjoner og Om. Hvis du åpner skriveregenskapene fra Skrivere-mappen, kan du vise flere Windows-baserte kategorier. Se brukerhåndboken for Windows.
Kategorien Oppsett Kategorien Oppsett inneholder alternativer for å angi hvordan det utskrevne dokumentet skal se ut. Oppsettalternativer omfatter Antall sider per ark, Hefteutskrift og Plakatutskrift. Du kan også velge Dobbeltsidig utskrift i denne kategorien. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til programmet, se side 4.3. 1 2 Forhåndsvisningsbildet viser en eksempelside med de innstillingene du har valgt.
Kategorien Papir Du kan bruke følgende alternativer for grunnleggende papirhåndtering. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til programmet, se side 4.3. Klikk på kategorien Papir for å få frem papiregenskapene. 1 4 2 3 4 5 6 Egenskap 1 Eksemplarer 2 Størrelse Beskrivelse Under Eksemplarer kan du velge hvor mange eksemplarer du vil skrive ut. Du kan velge opptil 999. Under Størrelse kan du velge størrelsen på papiret i papirskuffen.
Egenskap 3 Kilde Beskrivelse Kontroller at riktig papirskuff er valgt under Kilde. Bruk Manuell hvis du skal skrive ut på spesialmateriale. Du må da legge ett ark om gangen i flerfunksjonsskuffen. Se side 3.9. Hvis papirkilden er satt til Automatisk valg, velger skriveren automatisk utskriftsmateriale i følgende rekkefølge: flerfunksjonsskuffen, skuff 1, skuff 2 (tilleggsutstyr). 4 Type Kontroller at Type er satt til Vanlig papir.
Kategorien Grafikk Du kan bruke følgende grafikkalternativer til å justere utskriftskvaliteten etter behov. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til programmet, se side 4.3. Klikk på kategorien Grafikk for å få frem grafikkegenskapene. 1 4 2 3 Egenskap 1 Oppløsning 2 Fargemodus Beskrivelse Du kan velge utskriftsoppløsningen 1200 dpi (Best) eller 600 dpi (Normal). Jo høyere innstillingen er, desto skarpere blir tegnene og grafikken på utskriften.
Egenskap 2 Fargemodus (forts.) Beskrivelse Klikk på Juster farge hvis du vil endre utseendet på bildene i dokumentet. Forhåndsvisningsbildet viser en eksempelside med de innstillingene du har valgt. • Fargegrunnlag: Du kan justere utseendet på bildene ved å endre innstillingene under Nivåer. • Tonejustering: Du kan justere toneområdet for bildene ved å endre alternativene under Tonekurve. • Fargeinfo: Denne kategorien inneholder informasjon om driverens fargekonverteringssystem.
Egenskap 3 Avanserte alternativer (forts.) Beskrivelse • Skriv ut som grafikk: Når dette alternativet er valgt, laster driveren ned alle skrifter som grafikk. Når du skriver ut dokumenter med mye grafikk og relativt få TrueType-skrifter, kan utskriftsytelsen (hastigheten) forbedres når denne innstillingen er valgt. • Gjør tekst mørkere: Når dette alternativet er valgt, vil all tekst i dokumentet skrives ut mørkere enn normalt.
Kategorien Tilleggsfunksjoner Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til programmet, se side 4.3. Klikk på kategorien Tilleggsfunksjoner for å få tilgang til følgende funksjoner: 1 2 3 Alternativ 1 Vannmerke 2 Overlegg 3 Utmatings- alternativer Beskrivelse Du kan opprette et bakgrunnsbilde av tekst som skal skrives ut på hver side i dokumentet. Se “Bruke vannmerker” på side 5.10. Overlegg brukes ofte i stedet for forhåndstrykte skjemaer og brevhodeark.
Alternativ 3 Utmatings- alternativer (forts.) Beskrivelse Ny utskrift ved papirstopp: Når dette alternativet er valgt, beholdes bildet av en utskrevet side i skriveren helt til skriveren signaliserer at siden er kommet ut av skriveren. Ved papirstopp skrives den siste siden ut på nytt når årsaken til papirstoppet er fjernet. Kategorien Om Kategorien Om viser informasjon om opphavsrett og driverens versjonsnummer.
3 Klikk på Lagre. Når du lagrer Favoritter, lagres alle gjeldende driverinnstillinger. Hvis du vil bruke lagrede innstillinger, velger du dem i Favoritter-listen. Skriveren er nå satt opp til å skrive ut i samsvar med de valgte Favoritter-innstillingene. Hvis du vil slette et Favoritter-innstilling, velger du innstillingen i listen og klikker på Slett. Du kan også gjenopprette skriverdriverens standardinnstillinger ved å velge i listen.
5 AVANSERT UTSKRIFT Dette kapitlet forklarer utskriftsalternativene og avanserte utskriftsoppgaver.
Skrive ut på begge sider av arket Du kan skrive ut på begge sider av arket automatisk. Før du skriver ut, må du bestemme hvilken retning dokumentet skal skrives ut i. Følgende alternativer finnes: • Langside, som er det vanlige oppsettet for bøker som skal bindes inn (stående retning). • Kortside, som ofte brukes for kalendere (liggende retning). 2 2 3 2 3 2 5 5 3 5 3 5 Langside Kortside MERK: • Ikke skriv ut på begge sider av etiketter, transparenter, konvolutter eller tykt papir.
Fra programmet 1 Du kan endre utskriftsinnstillinger i skriveregenskapene i programmet. Se side 4.3. 2 Velg papirretning i kategorien Oppsett. 3 Velg Skriverinnstilling, Ingen, Kortside eller Langside under Dobbeltsidig utskrift. 5 4 Klikk på kategorien Papir, og velg papirkilde, -størrelse og -type. 5 Klikk på OK, og skriv ut dokumentet. MERK: • Innstillingene i programmet overstyrer innstillingene på kontrollpanelet.
Skalere dokumentet Du kan skalere utskriften på en side. 1 Du kan endre utskriftsinnstillinger i skriveregenskapene i programmet. Se side 4.3. 2 Velg Skaler utskrift under Type i kategorien Papir. 3 Angi skaleringsgrad i Prosent-boksen. Du kan også klikke på pilknappen eller . 4 Velg papirkilde, -størrelse og -type under Papiralternativer. 5 Klikk på OK, og skriv ut dokumentet. 5.
Tilpasse dokumentet til en valgt papirstørrelse A Med denne funksjonen kan du skalere utskriften til en hvilken som helst papirstørrelse, uansett størrelse på det digitale dokumentet. Dette kan være nyttig når du vil kontrollere de minste detaljene i et lite dokument. 1 Du kan endre utskriftsinnstillinger i skriveregenskapene i programmet. Se side 4.3. 2 Velg Tilpass til side under Type i kategorien Papir. 5 3 Velg aktuell størrelse under Utskriftspapir.
Skrive ut flere sider på ett ark 1 2 3 4 Du kan velge hvor mange sider du vil skrive ut på et enkeltark. Hvis du vil skrive ut mer enn én side per ark, reduseres sidene og ordnes i angitt rekkefølge på arket. Du kan skrive ut opptil 16 sider på et ark. 1 Du kan endre utskriftsinnstillinger i skriveregenskapene i programmet. Se side 4.3. 2 Velg Antall sider per ark under Type i kategorien Oppsett. 3 Velg hvor mange sider du vil skrive ut per ark (1, 2, 4, 9 eller 16) under Sider per ark.
Merk av for Skriv ut sidekant hvis du vil skrive ut en kant rundt hver side på arket. Skriv ut sidekant er bare aktivert hvis antall sider per ark er 2, 4, 9 eller 16. 5 Klikk på kategorien Papir, og velg papirkilde, -størrelse og -type. 6 Klikk på OK, og skriv ut dokumentet. Skrive ut plakater Med funksjonen for plakatutskrift kan du skrive ut et enkeltsidig dokument på 4, 9 eller 16 ark, som du deretter kan lime sammen til et dokument i plakatstørrelse.
3 Angi plakatalternativer: Du kan velge sideoppsettet 2 x 2, 3 x 3 eller 4 x 4. Hvis du velger 2 x 2, strekkes bildet automatisk slik at det dekker fire fysiske sider. Angi en overlapping i millimeter eller tommer for å gjøre det lettere å lime arkene sammen. 0,1 tomme 0,1 tomme 4 Klikk på kategorien Papir, og velg papirkilde, -størrelse og -type. 5 Klikk på OK, og skriv ut dokumentet. Gjør ferdig plakaten ved å lime arkene sammen. 5.
Skrive ut hefter Med funksjonen for hefteutskrift kan du skrive ut et dokument på begge sider av arket og ordne sidene slik at arkene kan brettes i to til et hefte når de er skrevet ut. 1 Du kan endre utskriftsinnstillinger i skriveregenskapene i programmet. Se side 4.3. 2 Velg Hefteutskrift under Type i kategorien Oppsett. 5 MERK: Hefteutskrift er bare tilgjengelig når A4, Letter, Legal eller Folio er valgt under Størrelse i kategorien Papir.
Bruke vannmerker Med vannmerkefunksjonen kan du skrive ut tekst oppå et eksisterende dokument. Du kan for eksempel skrive ut "UTKAST" eller "FORTROLIG" med store grå bokstaver på skrå over den første siden eller alle sidene i et dokument. Det følger flere forhåndsdefinerte vannmerker med skriveren, og du kan endre disse eller legge til nye vannmerker. Bruke et eksisterende vannmerke 1 Du kan endre utskriftsinnstillinger i skriveregenskapene i programmet. Se side 4.3.
Opprette et vannmerke 1 Du kan endre utskriftsinnstillinger i skriveregenskapene i programmet. Se side 4.3. 2 Klikk på kategorien Tilleggsfunksjoner og deretter på Rediger vannmerker under Vannmerke. Vannmerkervinduet åpnes. 5 3 Skriv inn en tekst i boksen Vannmerkemelding. Du kan skrive inn opptil 40 tegn. Teksten vises i forhåndsvisningsruten. Hvis du merker av for Bare første side, vil vannmerket bare skrives ut på første side. 4 Velg vannmerkealternativer.
Redigere et vannmerke 1 Du kan endre utskriftsinnstillinger i skriveregenskapene i programmet. Se side 4.3. 2 Klikk på kategorien Tilleggsfunksjoner og deretter på Rediger vannmerker under Vannmerke. Vannmerkervinduet åpnes. 3 Velg ønsket vannmerke under Aktuelle vannmerker hvis du vil endre vannmerkemeldingen eller andre alternativer. Se side 5.11. 4 Klikk på Oppdater for å lagre endringene. 5 Klikk på OK. Slette et vannmerke 1 Du kan endre utskriftsinnstillinger i skriveregenskapene i programmet.
Bruke overlegg Hva er et overlegg? Dear ABC Regards WORLD BEST Et overlegg er tekst og/eller bilder som er lagret på datamaskinens harddisk i et spesielt filformat som kan skrives ut på ethvert dokument. Overlegg brukes ofte i stedet for forhåndstrykte skjemaer og brevhodeark. I stedet for å bruke et fortrykt brevhode, kan du opprette et overlegg som inneholder nøyaktig samme informasjon som brevhodet.
4 Klikk på Opprett overlegg i Overlegg-vinduet. 5 Skriv inn et navn på opptil åtte tegn i Filnavn-boksen i Opprett overlegg-vinduet. Velg om nødvendig målbane. (Standardbanen er C:\Formover.) 6 Klikk på Lagre. Navnet vises under Overleggliste. 7 Klikk på OK eller Ja for å avslutte opprettingen. Filen blir ikke skrevet ut. Den lagres i stedet på datamaskinens harddisk. MERK: Overleggsdokumentet må ha samme størrelse som dokumentene det skal skrives ut sammen med. Overlegget må ikke inneholde vannmerke. 5.
Bruke et sideoverlegg Når et overlegg er opprettet, kan det skrives ut sammen med et dokument. Slik skriver du ut et overlegg sammen med et dokument: 1 Opprett eller åpne dokumentet som skal skrives ut. 2 Du kan endre utskriftsinnstillinger i skriveregenskapene i programmet. Se side 4.3. 3 Klikk på kategorien Tilleggsfunksjoner. 4 Velg ønsket overlegg under Overlegg.
6 Klikk om nødvendig på Bekreft sideoverlegg ved utskrift. Hvis denne avkrysningsboksen er avmerket, åpnes et meldingsvindu hver gang du sender et dokument til skriveren. I meldingen blir du bedt om å bekrefte om du vil skrive ut et overlegg sammen med dokumentet. Hvis denne boksen er tom og du har valgt et overlegg, blir overlegget automatisk skrevet ut sammen med dokumentet. 7 Klikk på OK eller Ja til utskriften starter.
6 VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN Dette kapitlet inneholder informasjon om vedlikehold av skriveren og forslag til hvordan du kan skrive ut utskrifter av høy kvalitet på en kostnadseffektiv måte.
Skrive ut en konfigurasjonsside Du kan skrive ut en konfigurasjonsside fra skriverens kontrollpanel. Bruk konfigurasjonssiden til å vise gjeldende innstillinger, løse problemer eller kontrollere installeringen av valgfritt tilbehør, for eksempel minne eller ekstra skuff. Slik skriver du ut en konfigurasjonsside: 1 Trykk på Menu-knappen ( ) på kontrollpanelet i klarmodus til "Information" vises på den nederste linjen i displayet. 2 Trykk på Enter-knappen ( ) for å få tilgang til menyen.
Bytte ut tilbehør Fra tid til annen må du bytte ut enkelte forbruksartikler for å opprettholde topp ytelse og unngå problemer med utskriftskvaliteten. Se tabellen nedenfor: Komponent Skrivermelding Sider utskrevet Se side Svart tonerkassett Replace Black Toner 7 000 sider* 6.8. Fargetonerkassetter Replace [Color] Toner 5 000 sider* 6.8. Resttonerbeholder Waste Toner Tank Full/Not Install 12 000 sider for svart-hvitt og 3000 sider for farger** 6.11.
Behandle tonerkassetter Oppbevare tonerkassetter Ta hensyn til følgende for å få best mulig utskriftskvalitet med tonerkassetter: • Ikke ta ut tonerkassetter fra emballasjen før du skal bruke dem. • Ikke etterfyll tonerkassetter. Skrivergarantien dekker ikke skader som skyldes bruk av en etterfylt kassett. • Oppbevar tonerkassetter i samme type omgivelser som skriveren. • Tonerkassetter må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade dem.
Omfordele toner Når en tonerkassett er nesten tom, kan enkelte områder på utskriften bli blasse eller lyse. På samme måte kan fargene på fargebilder blandes feil fordi en fargekassett er nesten tom. "Ready [Color] Low Toner" vises i displayet. Skriveren kan fortsette å skrive ut med gjeldende tonerkassett til kontrollpanelet viser en melding der du blir bedt om å skifte kassett. Du kan kanskje forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved å omfordele toneren.
2 Dra først forsiktig i håndtaket, og grip deretter tak i den brukte tonerkassetten og ta den ut. FORSIKTIG: Hvis det venstre dekselet blir stående åpent i flere minutter, kan bildeenheten utsettes for lys. Dette fører til at bildeenheten skades. 3 Hold tonerkassetten i begge sider, og vipp den forsiktig fra side til side for å omfordele toneren. MERK: Hvis du får toner på tøyet, må du tørke den av med en tørr klut og vaske tøyet i kaldt vann. Varmt vann får toneren til å feste seg i stoff. 6.
4 Skyv tonerkassetten tilbake i skriveren. 5 Lukk det venstre dekselet. Kontroller at dekselet er forsvarlig lukket. 6 Hvis tonerkassettene er satt inn feil, vil ikke det venstre dekselet kunne lukkes helt. Kontroller igjen for å være sikker på at fargene stemmer overens. Dekselet må aldri lukkes med makt. VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN 6.
Skifte tonerkassetter Skriveren bruker fire farger og har egen tonerkassett for hver farge: cyan (C), magenta (M), gul (Y) og svart (K). Bytt ut en tonerkassett når "Replace [Color] Toner" vises på kontrollpanelet. Meldingen forteller hvilken farge som må skiftes. 1 Slå av skriveren, og vent noen minutter til skriveren er avkjølt. 2 Bruk håndtaket til å åpne det venstre dekselet helt til det står i en rett vinkel i forhold til hovedrammen og tonerkassettene er skjøvet ut.
4 Pakk ut en ny tonerkassett. FORSIKTIG: Ikke bruk skarpe gjenstander, som kniv eller saks, til å åpne pakken med tonerkassetten. Overflaten på tonerkassetten kan skades. 5 Hold tonerkassetten i begge sider, og vipp den forsiktig fra side til side for å fordele toneren. 6 6 Legg tonerkassetten på et flatt underlag, som vist nedenfor, og ta av dekkpapiret fra kassetten ved å fjerne tapen. MERK: Hvis du får toner på tøyet, må du tørke den av med en tørr klut og vaske tøyet i kaldt vann.
7 Kontroller at fargen på tonerkassetten stemmer med fargesporet, og skyv deretter den nye kassetten inn i skriveren. Hold kassetten som skal settes inn i sporet, med begge hender. Grip deretter tak i håndtaket, og skyv inn kassetten. •Når tonerkassettene er satt inn riktig, er ikke den gule og den svarte kassetten helt inne. De vil skyves på plass når du lukker det venstre dekselet. 8 Lukk det venstre dekselet. Kontroller at dekselet er forsvarlig lukket, og slå på skriveren.
Skifte resttonerbeholder Levetiden til tonersamleren er omtrent 12 000 sider for svarthvitt og 3000 sider for farger. Bytt ut resttonerbeholderen når "Waste Toner Tank Full/Not Install" vises på kontrollpanelet. 1 Åpne frontdekselet ved å trykke raskt på og slippe opp trykkpunktene på toppen. 2 Trykk låsespaken opp, og dra ut resttonerbeholderen. MERK: Legg resttonerbeholderen på et flatt underlag for å hindre tonersøl. VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN 6.
3 Ta av beholderlokkene, som er festet som vist nedenfor, og bruk dem til å lukke resttonerbeholderen. 4 Pakk ut en ny resttonerbeholder. 5 Sett inn den nederste delen av den nye beholderen, og skyv beholderen på plass. 6 Påse at beholderen låses av låsespaken. 6.
7 Lukk frontdekselet. Kontroller at dekselet er forsvarlig lukket. 8 Bruk håndtaket til å åpne det venstre dekselet helt til det står i en rett vinkel i forhold til hovedrammen og tonerkassettene er skjøvet ut. 6 9 Lukk det venstre dekselet helt. VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN 6.
Skifte bildeenhet Levetiden til bildeenheten er omtrent 50 000 sider for svart-hvitt og 12500 sider for farger. Bytt ut bildeenheten når "Replace Imaging Unit" vises på kontrollpanelet. 1 Slå av skriveren, og vent noen minutter til skriveren er avkjølt. 2 Bruk håndtaket til å åpne det venstre dekselet helt til det står i en rett vinkel i forhold til hovedrammen og tonerkassettene er skjøvet ut.
3 Trykk ned utløserknappen for toppdekselet for å låse opp toppdekselet, og åpne det helt. 4 Dra låsespakene på hver side mot deg, som vist nedenfor, for å løsne overføringsbåndet. 6 VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN 6.
5 Bruk håndtaket til å løfte overføringsbåndet ut av skriveren ved å dra det lett mot venstre i skriveren. Legg båndet på et rent, flatt underlag. 6 Løft håndtaket på den brukte bildeenheten, og bruk det til å dra bildeenheten ut av skriveren. 6.
7 Ta en ny bildeenhet ut av pakken ved hjelp av håndtaket. 8 Ta av dekkpapiret fra bildeenheten ved å fjerne tapen under håndtaket på enheten. FORSIKTIG: • Ikke bruk skarpe gjenstander, som kniv eller saks, til å åpne pakken med bildeenhet og tapen på dekkpapiret. Overflaten på bildeenheten kan skades. • Bildeenheten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade enheten. Tildekk den om nødvendig med svart papir.
10 Hold i håndtaket på den nye bildeenheten, med den grønne valsen vendt mot deg. Juster bildeenheten i forhold til sporene i skriveren slik at fargene på begge sider av bildeenheten glir inn i sporene med samme farge. FORSIKTIG: Sett inn bildeenheten forsiktig for å unngå at det oppstår riper og skader på den grønne valsen. 11 Skyv bildeenheten helt inn i skriveren, og fold ned håndtaket. 6.
12 Sett inn overføringsbåndet ved å holde i håndtaket på båndet og justere det i forhold til sporene på hver side inni skriveren. MERK: Ikke snu overføringsbåndet. Det kan renne ut toner. 13 Skyv overføringsbåndet inn i skriveren, og trykk det helt på plass. VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN 6.
14 Skyv låsespakene på hver side mot toppdekselet, som vist nedenfor, for å låse overføringsbåndet på plass. 15 Når det venstre dekselet er åpnet, lukker du toppdekselet. Kontroller at det er forsvarlig lukket. FORSIKTIG: Du må ikke gjøre noe forsøk på å lukke det venstre dekselet når toppdekselet er åpent. Det kan skade skriveren. 6.
16 Lukk det venstre dekselet helt. 17 Slå på skriveren. 18 Trykk på Menu-knappen ( ) på kontrollpanelet i klarmodus til "Setup" vises på den nederste linjen i displayet. 19 Trykk på Enter-knappen ( ) for å få tilgang til menyen. 20 Trykk på rulleknappen ( eller ) til "Maintenance" vises på den nederste linjen, og trykk på Enter-knappen ( ). 21 Trykk på rulleknappen ( eller ) til "Check Others" vises på den nederste linjen, og trykk på Enter-knappen ( ).
Skifte overføringsbånd Levetiden til overføringsbåndet er omtrent 50 000 sider for svart-hvitt og 12500 sider for farger. Bytt ut overføringsbåndet når "Replace Transfer Belt" vises på kontrollpanelet. Slik skifter du overføringsbånd: 1 Slå av skriveren, og vent noen minutter til skriveren er avkjølt. 2 Bruk håndtaket til å åpne det venstre dekselet helt til det står i en rett vinkel i forhold til hovedrammen og tonerkassettene er skjøvet ut.
3 Trykk ned utløserknappen for toppdekselet for å låse opp toppdekselet, og åpne det helt. 4 Dra låsespakene på hver side mot deg, som vist nedenfor, for å løsne overføringsbåndet. 6 VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN 6.
5 Bruk håndtaket til å løfte det brukte overføringsbåndet ut av skriveren ved å dra det lett mot venstre i skriveren. MERK: For å unngå tonersøl må overføringsbåndet alltid holdes plant og ikke vendes. 6 Pakk ut et nytt overføringsbånd. 7 Ta av dekkpapiret fra overføringsbåndet ved å fjerne tapen. FORSIKTIG: Ikke bruk skarpe gjenstander, som kniv eller saks, til å åpne pakken med overføringsbåndet. Overflaten på overføringsbåndet kan skades. 6.
8 Klem sammen strammehåndtakene på begge sider av overføringsbåndet. Dra dem deretter ut, som vist nedenfor. 9 Finn sporene for overføringsbåndet, ett på hver side inni skriveren. 6 FORSIKTIG: Bildeenheten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade enheten. Lukk toppdekselet og det venstre dekselet hvis du må avbryte installeringen. VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN 6.
10 Hold i håndtaket på det nye overføringsbåndet, og juster det i forhold til sporene på hver side inni skriveren. MERK: For å unngå tonersøl må overføringsbåndet alltid holdes plant og ikke vendes. 11 Skyv det nye overføringsbåndet inn i skriveren, og trykk det helt på plass. 6.
12 Skyv låsespakene på hver side mot toppdekselet, som vist nedenfor, for å låse overføringsbåndet på plass. 13 Når det venstre dekselet er åpnet, lukker du toppdekselet. Kontroller at det er forsvarlig lukket. FORSIKTIG: Du må ikke gjøre noe forsøk på å lukke det venstre dekselet når toppdekselet er åpent. Det kan skade skriveren. VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN 6.
14 Lukk det venstre dekselet helt. 15 Slå på skriveren. 16 Trykk på Menu-knappen ( ) på kontrollpanelet i klarmodus til "Setup" vises på den nederste linjen i displayet. 17 Trykk på Enter-knappen ( ) for å få tilgang til menyen. 18 Trykk på rulleknappen ( eller ) til "Maintenance" vises på den nederste linjen, og trykk på Enter-knappen ( ). 19 Trykk på rulleknappen ( eller ) til "Check Others" vises på den nederste linjen, og trykk på Enter-knappen ( ).
Rengjøre skriveren Under utskrift kan det samles opp papirpartikler, toner og støv inni skriveren. Over tid kan dette føre til problemer med utskriftskvaliteten, for eksempel tonerflekker. Skriveren har en rengjøringsmodus som kan løse og forhindre denne typen problemer. Rengjøre skriveren utvendig Rengjør skriverkabinettet med en myk, lofri klut. Du kan fukte kluten lett med vann, men pass på at det ikke drypper vann på eller inn i skriveren.
Rengjøre laserskriverenheten (LSU) inni skriveren MERK: Rengjør laserskriverenheten samtidig som du fjerner papirpartikler, toner og støv fra skriverens innside. Åpne og lukk det venstre dekselet for å rengjøre laserskriverenheten inni skriveren automatisk. 1 Bruk håndtaket til å åpne det venstre dekselet helt til det står i en rett vinkel i forhold til hovedrammen og tonerkassettene er skjøvet ut. 2 Lukk det venstre dekselet helt. 6.
Rengjøre skriveren innvendig MERK: Når du rengjør skriveren innvendig, må du være forsiktig så du ikke berører overføringsvalsen. Fett fra fingrene kan føre til problemer med utskriftskvaliteten. 1 Slå av skriveren, trekk ut strømledningen og vent noen minutter til skriveren er avkjølt. 2 Bruk håndtaket til å åpne det venstre dekselet helt til det står i en rett vinkel i forhold til hovedrammen og tonerkassettene er skjøvet ut.
3 Dra først forsiktig i håndtaket, og grip deretter tak i tonerkassettene og ta dem ut av skriveren. Legg kassettene på et rent, flatt underlag. 4 Trykk ned utløserknappen for toppdekselet for å låse opp toppdekselet, og åpne det helt. FORSIKTIG: Hvis det venstre dekselet blir stående åpent i flere minutter, kan bildeenheten utsettes for lys. Dette fører til at bildeenheten skades. Lukk toppdekselet og det venstre dekselet hvis du må avbryte rengjøringsprosessen. 6.
5 Dra låsespakene på hver side mot deg, som vist nedenfor, for å løsne overføringsbåndet. 6 Bruk håndtaket til å løfte overføringsbåndet ut av skriveren ved å dra det forsiktig mot venstre i skriveren. Legg båndet på et rent, flatt underlag. VEDLIKEHOLDE SKRIVEREN 6.
7 Løft håndtaket på bildeenheten, og bruk det til å dra bildeenheten ut av skriveren. Legg enheten på et rent, flatt underlag. FORSIKTIG: • Bildeenheten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade enheten. Tildekk den om nødvendig med svart papir. • Lukk toppdekselet og det venstre dekselet hvis du må avbryte installeringen. • Ikke berør overflaten på den grønne valsen på bildeenheten. Det kan forårsake problemer med bildekvaliteten. 8 Kontroller innsiden av skriveren.
9 Sett inn bildeenheten i skriveren igjen. Når du hører at den klikker på plass, folder du ned håndtaket. Hvis du vil ha mer informasjon, se trinn 9 og 10 på side 6.17. FORSIKTIG: Sett inn bildeenheten forsiktig for å unngå at det oppstår riper og skader på den grønne valsen. 10 Sett inn overføringsbåndet i skriveren igjen. Trykk det godt ned slik at det låses på plass. Hvis du vil ha mer informasjon, se trinn 9 og 10 på side 6.25.
11 Skyv låsespakene på hver side mot toppdekselet, som vist nedenfor, for å låse overføringsbåndet på plass. 12 Når det venstre dekselet er åpnet, lukker du toppdekselet. Kontroller at det er forsvarlig lukket. FORSIKTIG: Du må ikke gjøre noe forsøk på å lukke det venstre dekselet når toppdekselet er åpent. Det kan skade skriveren. 6.
13 På høyre side av skriveren er sporene fargemerket for å vise hvilken tonerkassett som skal i hvert spor. K Svart Y Gul M Magenta C Cyan 14 Sett inn tonerkassettene på riktig plass, som anvist: cyan, magenta, gult og svart. Hold kassetten som skal settes inn i sporet, med begge hender. Grip deretter tak i håndtaket, og skyv inn kassetten. 6 Hold her K Y M C •Når tonerkassettene er satt inn riktig, er ikke den gule og den svarte kassetten helt inne.
15 Lukk det venstre dekselet. Kontroller at det er forsvarlig lukket. Hvis tonerkassettene er satt inn feil, vil ikke det venstre dekselet kunne lukkes helt. Kontroller igjen for å være sikker på at kassettfargene stemmer overens med fargene på høyre side. Dekselet må aldri lukkes med makt. 16 Koble til strømledningen, og slå på skriveren.
7 LØSE PROBLEMER Dette kapitlet inneholder nyttig informasjon om hva du kan gjøre hvis det oppstår problemer under bruk av skriveren.
Sjekkliste for problemløsing Bruk sjekklisten nedenfor hvis skriveren ikke fungerer som den skal. Hvis et av punktene i sjekklisten ikke kan utføres, følger du de respektive løsningsforslagene. Kontroll Løsning Kontroller at On Line/ Continue-knappen på kontrollpanelet lyser grønt og at "Ready" vises i displayet. • Hvis bakgrunnsbelysningen for knappen er av, kontrollerer du strømledningstilkoblingen. Kontroller strømbryteren. Kontroller strømkilden ved å koble den til et annet uttak.
Løse generelle utskriftsproblemer Se løsningsforslagene i tabellen nedenfor hvis det oppstår problemer med bruk av skriveren. Problem Skriveren skriver ikke ut. Mulig årsak Løsning Skriveren mottar ikke strøm. Kontroller strømledningstilkoblingen. Kontroller strømbryteren og strømkilden. Skriveren er ikke valgt som standardskriver. Velg Samsung CLP-500 Series som standardskriver.
Problem Mulig årsak Løsning Skriveren velger Feil papirkilde kan være utskriftsmateriale valgt i fra feil papirkilde. skriveregenskapene. I mange programmer velger du papirkilde i kategorien Papir i skriveregenskapene. Velg riktig papirkilde. Se side 4.7. Papiret mates ikke inn i skriveren. Ta ut papiret fra skuffen, og legg det i riktig. Utskriften går ekstremt tregt. Papiret er lagt i feil. Kontroller at papirføringene er riktig innstilt. Det er for mye papir i papirskuffen.
Problem Det oppstår stadig papirstopp. Mulig årsak Det er for mye papir i papirskuffen. Løsning Fjern noe av papiret fra skuffen. Hvis du skriver ut på spesialmateriale, må du bruke flerfunksjonsskuffen. Kontroller at papirførerne er riktig innstilt. Du bruker feil type papir. Bruk bare papir som oppfyller spesifikasjonene for skriveren. Hvis du skriver ut på spesialmateriale, må du bruke flerfunksjonsskuffen. Det kan være rusk inni skriveren.
Fjerne papirstopp MERK: Når du fjerner fastkjørt papir fra skriveren, må du om mulig alltid dra papiret i normal papirretning for å unngå skade på innvendige komponenter. Dra hardt og jevnt, og ikke rykk i papiret. Hvis papiret rives i stykker, må du sørge for at alle papirbiter fjernes, ellers vil det oppstå papirstopp igjen. Displayet på kontrollpanelet angir hvor papirstoppet har oppstått. Se tabellen nedenfor for å finne ut hvor papiret sitter fast og fjerne det. Melding Sted for papirstopp Se...
I papirinnmatingsområdet Hvis papiret sitter fast i papirinnmatingsområdet, vises "Jam0 In Tray1" i displayet. 1 Åpne det høyre dekselet ved hjelp av håndtaket. 2 Dra forsiktig ut det feilmatede papiret i retningen angitt nedenfor. Gå til trinn 6. 7 Hvis du merker motstand og papiret ikke beveger seg straks du drar i det, må du slutte å dra og gå til trinn 3. LØSE PROBLEMER 7.
3 Dra ut skuffen. Når skuffen er helt ute, løfter du opp den fremre delen litt for å løsne skuffen fra skriveren. 4 Fjern det fastkjørte papiret ved å dra det forsiktig rett ut. 5 Sett inn skuffen igjen ved å senke den bakre delen, justere den i forhold til sporet og skyve den inn i skriveren. 6 Lukk det høyre dekselet. Utskriften fortsetter. 7.
I flerfunksjonsskuffen "Jam0 In MP Tray" vises i displayet når du skriver ut fra flerfunksjonsskuffen og skriveren registrerer at det er tomt for papir eller at papiret ikke er lagt riktig i skuffen. Hvis papiret mates feil, må du dra det ut av skriveren. Fortsett utskriften ved å åpne og lukke det høyre dekselet. Inni skriveren Hvis papiret sitter fast inni skriveren, vises "Jam Inside Printer" i displayet. 1 Åpne det høyre dekselet ved hjelp av håndtaket. 7 LØSE PROBLEMER 7.
2 Dra ut det fastkjørte papiret i retningen angitt nedenfor. Dra papiret forsiktig og langsomt for å unngå at det rives i stykker. MERK: Hvis papiret rives i stykker, må du sørge for at alle papirbiter fjernes fra skriveren. 3 Lukk det høyre dekselet. Utskriften fortsetter. I papirutmatingsområdet Hvis papiret sitter fast i papirutmatingsområdet, vises "Jam In Exit Area" i displayet. 1 Hvis en stor del av papiret er synlig, kan du dra papiret rett ut. Gå til trinn 7.
2 Bruk håndtaket til å åpne det venstre dekselet helt til det står i en rett vinkel i forhold til hovedrammen og tonerkassettene er skjøvet ut. FORSIKTIG: Hvis det venstre dekselet ikke er helt åpent, vil ikke utløserknappen for toppdekselet kunne trykkes ned. 3 Trykk ned utløserknappen for toppdekselet for å låse opp toppdekselet, og åpne det helt. 7 LØSE PROBLEMER 7.
4 Ta det fastkjørte papiret forsiktig ut av skriveren. Fuserenheten er varm! FORSIKTIG: Ikke berør fuserenheten. Den er varm og kan gi brannskader! Fuserenhetens driftstemperatur er 180 ˚C. Vær forsiktig når du tar ut papir fra skriveren. 5 Når det venstre dekselet er åpnet, lukker du toppdekselet. Kontroller at det er forsvarlig lukket. FORSIKTIG: Du må ikke gjøre noe forsøk på å lukke det venstre dekselet når toppdekselet er åpent. Det kan skade skriveren. 7.
6 Lukk det venstre dekselet helt. 7 Fortsett utskriften ved å åpne og lukke det høyre dekselet. 7 I dupleksområdet Hvis papiret sitter fast i dupleksområdet, vises "Jam In Duplex Path" i displayet. 1 Åpne det høyre dekselet ved hjelp av håndtaket. LØSE PROBLEMER 7.
2 Finn det fastkjørte papiret, og dra det forsiktig og langsomt ut for å unngå at det rives i stykker. Gå til trinn 8. ELLER MERK: Hvis papiret rives i stykker, må du sørge for at alle papirbiter fjernes fra skriveren. Hvis du ikke finner det fastkjørte papiret eller hvis du merker motstand når du prøver å dra det ut, går du til trinn 3. 3 Bruk håndtaket til å åpne det venstre dekselet helt til det står i en rett vinkel i forhold til hovedrammen og tonerkassettene er skjøvet ut.
4 Trykk ned utløserknappen for toppdekselet for å låse opp toppdekselet, og åpne det helt. 5 Finn det fastkjørte papiret, og ta det forsiktig ut av skriveren. 7 Fuserenheten er varm! FORSIKTIG: Ikke berør fuserenheten. Den er varm og kan gi brannskader! Fuserenhetens driftstemperatur er 180 ˚C. Vær forsiktig når du tar ut papir fra skriveren. LØSE PROBLEMER 7.
6 Når det venstre dekselet er åpnet, lukker du toppdekselet. Kontroller at det er forsvarlig lukket. FORSIKTIG: Du må ikke gjøre noe forsøk på å lukke det venstre dekselet når toppdekselet er åpent. Det kan skade skriveren. 7 Lukk det venstre dekselet helt. 8 Lukk det høyre dekselet. Utskriften fortsetter. 7.
I skuff 2 (tilleggsutstyr) Hvis papiret sitter fast i den skuff 2 (tilleggsutstyr), vises "Jam0 In Tray2" i displayet. 1 Åpne det høyre dekselet ved hjelp av håndtaket. 2 Dra ut det fastkjørte papiret i retningen angitt nedenfor. Dra papiret forsiktig og langsomt for å unngå at det rives i stykker. Gå til trinn 10. 7 Hvis du ikke finner det fastkjørte papiret i skriveren, går du til trinn 3. LØSE PROBLEMER 7.
3 Åpne det ytre dekselet for papirstopp i skuff 2. 4 Åpne det indre dekselet i skuff 2. 5 Dra det fastkjørte papiret ut i retningen angitt nedenfor. Dra papiret forsiktig og langsomt for å unngå at det rives i stykker. 7.
6 Lukk de to dekslene, og gå til trinn 10. Hvis du merker motstand og papiret ikke beveger seg straks du drar i det, må du slutte å dra og gå til trinn 7. 7 Dra skuff 2 ut av skriveren. 7 8 Hvis du ser det fastkjørte papiret, tar du det ut av skriveren ved å dra det forsiktig rett ut. LØSE PROBLEMER 7.
9 Skyv skuffen tilbake i skriveren, og lukk de to dekslene. 10 Åpne og lukk det høyre dekselet. Utskriften fortsetter. Tips for å unngå papirstopp Du kan unngå de fleste papirstopp ved å velge riktige papirtyper. Hvis det oppstår papirstopp, følger du fremgangsmåten under “Fjerne papirstopp” på side 7.6. • Følg fremgangsmåten på side 3.4. Kontroller at de justerbare papirføringene er plassert i riktig posisjon. • Ikke legg for mye papir i papirskuffen.
Løse problemer med utskriftskvalitet Smuss inni skriveren eller feil ilegging av papir kan redusere utskriftskvaliteten. Se tabellen nedenfor for å løse problemet. Problem Løsning Lys eller blass utskrift Hvis det vises en loddrett, hvit strek eller blasse områder på siden: • Tonerkassetten er nesten tom. Du kan kanskje forlenge levetiden til tonerkassetten midlertidig. Se “Omfordele toner” på side 6.5. Hvis utskriftskvaliteten ikke blir bedre, må du skifte tonerkassett.
Problem Løsning Loddrette streker Hvis det vises svarte, loddrette streker på siden: • Det har antakelig oppstått riper på bildeenheten inni skriveren. Sett inn en ny bildeenhet. AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Farget eller svart bakgrunn AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Tonerflekker Gjentatte, loddrette merker AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc 7.22 LØSE PROBLEMER Hvis det vises hvite, loddrette streker på siden: • Laserskannervinduet er antakelig tilsmusset. Rengjør vinduet.
Problem Løsning Prikker på bakgrunnen Prikker på bakgrunnen kan skyldes tonerstøv på arket. • Papiret kan være for fuktig. Prøv å skrive ut på papir fra en annen bunke. Ikke åpne pakker med papir før papiret skal brukes. Da unngår du at det trekker til seg for mye fuktighet. • Hvis prikkene forekommer på en konvolutt, endrer du utskriftsoppsettet slik at du unngår å skrive over områder med overlappende sømmer på den motstående siden. Utskrift på sømmer kan føre til problemer.
Problem Løsning Baksiden av utskriften er tilsmusset • Overføringsvalsen kan være tilsmusset. Se “Rengjøre skriveren innvendig” på side 6.31. • Kontroller om det lekker ut toner. Rengjør skriveren innvendig. Fargede eller svarte sider • Bildeenheten er kanskje ikke satt inn riktig. Ta ut bildeenheten, og sett den inn igjen. • Bildeenheten kan være defekt og må byttes ut. Sett inn en ny bildeenhet. • Skriveren trenger kanskje reparasjon. Ta kontakt med en servicerepresentant.
Meldinger i displayet Meldinger i displayet på kontrollpanelet angir skriverstatus eller feil. Tabellen nedenfor forklarer hva meldingene betyr og hvordan problemet eventuelt kan løses. Meldingene og forklaringene vises i alfabetisk rekkefølge. MERK: Når du ringer for å få service, er det nyttig for servicerepresentanten å vite hvilken melding som vises i displayet. Melding Status Gjør følgende... ADC Not Confirm Error Det har oppstått et problem i skriverens ADC. Ta kontakt med en servicerepresentant.
Melding Status Gjør følgende... Invalid Imaging Unit Bildeenheten er ugyldig. Du må bare bruke en Samsunggodkjent bildeenhet som er konstruert for skriveren. Hvis problemet vedvarer etter at du har installert en godkjent bildeenhet, tar du kontakt med en autorisert servicerepresentant. Invalid Transfer Belt Overføringsbåndet er ugyldig. Du må bare bruke et Samsunggodkjent overføringsbånd som er konstruert for skriveren.
Melding Load [Size] In Tray1 Status Gjør følgende... Papirstørrelsen som er angitt i skriveregenskapene, stemmer ikke overens med papiret som er lagt i skuffen. Legg riktig type papir i skuffen. Load Manual Press Cont Key Den venter på at brukeren skal legge i papir for å kunne skrive ut fra den manuelle materen. Legg i et ark av utskriftsmaterialet, og trykk på On Line/Continueknappen. Du må trykke på knappen for hver side som skal skrives ut.
Melding Status Gjør følgende... Replace Imaging Unit Levetiden til bildeenheten er over. Bytt ut bildeenheten med en ny enhet. Se side 6.14. Replace Imaging Unit Soon Levetiden til bildeenheten er nesten over. Skift bildeenhet når "Replace Imaging Unit" vises i displayet. Replace MP Pick-roller Levetiden til pickupvalsen for flerfunksjonsskuffen er over. Ta kontakt med en servicerepresentant. Replace Transfer Belt Levetiden til overføringsbåndet er over.
Vanlige Windows-problemer Problem Mulig årsak og løsning Meldingen "Filen er i bruk" vises under installering. Avslutt alle programmer. Fjern alle programmer fra Oppstart-gruppen, og start Windows på nytt. Installer skriverdriveren på nytt. Meldingen "Feil under skriving til LPT" vises. • Kontroller at kablene er riktig tilkoblet og at skriveren er slått på. • Hvis toveis kommunikasjon ikke er aktivert i driveren, vil denne meldingen også vises.
Vanlige Linux-problemer Problem Mulig årsak og løsning Jeg kan ikke endre innstillinger i konfigurasjonsverktøyet. Du må ha administratortilgang for å kunne endre globale innstillinger. Jeg bruker KDEskrivebordet, men konfigurasjonsverktøye t og LLPR starter ikke. GTK-bibliotekene er kanskje ikke installert. Disse leveres vanligvis med de fleste Linux-distribusjoner, men det kan hende at du må installere dem manuelt.
Problem Mulig årsak og løsning Jeg bruker BSD lpr (Slackware, Debian, eldre distribusjoner), og enkelte alternativer som velges i LLPR, ser ikke ut til å virke. Eldre BSD lpr-systemer har en hard lengdebegrensning for valgstrengen som kan sendes til utskriftssystemet. Hvis du velger flere forskjellige alternativer, kan lengden på valgstrengen overskrides slik at noen av valgene ikke overføres til programmene som er ansvarlige for å implementere dem.
Problem Mulig årsak og løsning Jeg har konfigurert en De fleste utskriftssystemer kjører ikke som superbruker, men som skriver til å skrive til fil, en spesiell bruker (vanligvis "lp"). Derfor må filen som skal skrives men jeg får "Ingen ut, være tilgjengelig for brukeren som eier spoler-daemonen. tilgang"-feil. Min PCL-skriver (eller GDI-skriver) skriver noen ganger ut feilmeldinger i stedet for dokumentet.
A BRUKE SKRIVEREN I LINUX Du kan bruke skriveren i et Linux-miljø.
Installere skriverdriveren Systemkrav Operativsystemer som støttes: • Redhat 6.2/7.0/7.1 og høyere • Linux Mandrake 7.1/8.0 og høyere • SuSE 6.4/7.0/7.1 og høyere • Debian 2.2 og høyere • Caldera OpenLinux 2.3/2.4 og høyere • Turbo Linux 6.0 og høyere • Slackware 7.0/7.1 og høyere Anbefalte krav: • Pentium IV 1 GHz eller mer • RAM: 256 MB eller mer • HDD: 1 GB eller større Programvare: • Glibc 2.1 eller høyere • GTK+ 1.
3 Sett inn CDen med skriverprogramvaren. CDen starter automatisk. MERK: Hvis CDen ikke starter, klikker du på -ikonet nederst i vinduet. Når terminalskjermbildet vises, skriver du inn følgende: [root@local /root]# cd /mnt/cdrom (CD-ROM-katalogen) [root@local cdrom]# ./setup.sh 4 Velg installeringstype, Recommended eller Expert, og klikk på Continue. Recommended er fullstendig automatisert, og du trenger ikke å foreta deg noe. Med Expert kan du velge installeringsbane eller utskriftssystem.
6 Installeringen av skriverdriveren starter. Når installeringen er fullført, klikker du på Start. 7 Skriverkonfigurasjonsvinduet for Linux åpnes. Klikk på Add Printer-ikonet på verktøylinjen øverst i vinduet. MERK: Vinduet for administratorpålogging kan vises, avhengig av utskriftssystem. Skriv inn "root" i påloggingsfeltet, og skriv inn systempassordet. 8 Skriverne som er lagt til i systemet, vises. Velg ønsket skriver. Funksjonskategoriene for den valgte skriveren vises øverst i vinduet Add a Printer.
9 Klikk på kategorien Connection, og kontroller at riktig skriverport er angitt. Endre om nødvendig enhetsinnstillingen. 10 Du kan bruke kategoriene Settings og Queue hvis du vil se gjeldende skriverinnstillinger. Innstillingene kan om nødvendig endres. MERK: Alternativene kan variere, avhengig av hvilken skriver du bruker. Description- og Location-feltet på Queue-skjermbildet vises kanskje ikke, avhengig av hvilket utskriftssystem du bruker. 11 Hvis du vil avslutte, klikker du på OK.
Endre skrivertilkoblingsmetode Hvis du ender skrivertilkoblingsmetoden fra USB til parallell eller omvendt under bruk, må du konfigurere Linux-skriveren på nytt ved å legge til skriveren i systemet. Gjør følgende: 1 Kontroller at skriveren er koblet til datamaskinen. Slå på både datamaskinen og skriveren. 2 Når vinduet for administratorpålogging vises, skriver du inn "root" i påloggingsfeltet og skriver inn systempassordet.
Avinstallere skriverdriveren 1 Klikk på ikonet for oppstartsmenyen nederst på skrivebordet, og velg Other og deretter Configuration Tool. Du kan også åpne skriverkonfigurasjonsvinduet for Linux ved å skrive inn "linux-config" på terminalskjermbildet. 2 I skriverkonfigurasjonsvinduet for Linux velger du Uninstall på File-menyen. 3 Vinduet for administratorpålogging vises. Skriv inn "root" i påloggingsfeltet, og skriv inn systempassordet. Klikk på Proceed.
6 Klikk på OK for å starte avinstalleringen. 7 Når avinstalleringen er fullført, klikker du på Finished. Bruke konfigurasjonsverktøyet Konfigurasjonsverktøyet gir deg tilgang til administrative funksjoner. Du kan for eksempel legge til eller fjerne en ny skriver eller endre globale skriverinnstillinger. Vanlige brukere kan også kjøre verktøyet for enkelt å kontrollere jobbkøer, vise skriveregenskaper og endre lokale innstillinger.
3 Kategorien Info viser generell informasjon om skriveren. Hvis du har tilgang til Internett, kan du klikke på Go to the Web page for this printer for å gå til websiden. Klikk på kategorien Jobs hvis du vil kontrollere og administrere jobbkøen for den valgte skriveren. Du kan stoppe, gjenoppta eller slette en bestemt utskriftsjobb i køen. Du kan dra en utskriftsjobb og slippe den på utskriftskøen for en annen skriver. I kategorien Properties kan du endre standard skriverinnstillinger.
Endre LLPR-egenskaper Du kan finjustere skriveregenskapene ved å åpne vinduet for LLPR-egenskaper. Slik åpner du vinduet for LLPR-egenskaper: 1 Velg Print-kommandoen fra programmet du bruker. 2 Når Linux LPR-vinduet åpnes, klikker du på Properties. Klikk på Properties. Du kan også åpne LLPR-vinduet: • Klikk på ikonet for oppstartsmenyen nederst på skjermbildet, og velg Linux Printer og deretter Linux LPR.
3 Vinduet for LLPR-egenskaper åpnes. Følgende seks kategorier vises øverst i vinduet: • General – I denne kategorien kan du angi papirstørrelse, papirtype, papirkilde og papirretning for dokumenter. Du kan også aktivere funksjonen for dobbeltsidig utskrift, legge til start- og sluttbannere og angi antall sider per ark. • Margins – I denne kategorien kan du angi sidemarger. Grafikken på høyre side viser gjeldende innstillinger. Disse margene gjelder ikke ved utskrift av vanlige PostScriptdata.
NOTATER A.
B BRUKE SKRIVEREN I ET NETTVERK Hvis du arbeider i et nettverksmiljø, kan skriveren deles av flere brukere på nettverket. Dette kapitlet inneholder følgende: • Om å dele skriveren i et nettverk • Konfigurere en lokalt delt skriver • Konfigurere en nettverkstilkoblet skriver MERK: Hvis du bruker CLP-500, må du installere et nettverksgrensesnittkort (tilleggsutstyr). Hvis du vil ha mer informasjon, se Tillegg C, "Installere skrivertilbehør".
Om å dele skriveren i et nettverk Hvis du arbeider i et nettverksmiljø, kan du koble skriveren til nettverket. Lokalt delt skriver Du kan koble skriveren direkte til en valgt datamaskin, som kalles "vertsmaskin", på nettverket. Andre brukere på nettverket kan dermed dele skriveren via en nettverksskrivertilkobling i Windows 9x/Me/XP/NT 4.0/2000. Skriver koblet til et kablet nettverk En CLP-500N-skriver har innebygd nettverksgrensesnitt.
Konfigurere en lokalt delt skriver I Windows 95/98/Me Konfigurere vertsmaskinen 1 Start Windows. 2 Klikk på Start-menyen, velg Innstillinger, Kontrollpanel og dobbeltklikk på Nettverk-ikonet. 3 Merk av for Deling av filer og skrivere, og klikk på OK. Lukk vinduet. 4 Klikk på Start-menyen, velg Innstillinger, Skrivere og dobbeltklikk på skrivernavnet. 5 Velg Egenskaper på skrivermenyen. 6 Klikk på kategorien Deling, og merk av for Delt som. Fyll ut Delt navn-feltet, og klikk på OK.
I Windows NT 4.0/2000/XP Konfigurere vertsmaskinen 1 Start Windows. 2 I Windows NT 4.0/2000 klikker du på Start-menyen og velger Innstillinger og deretter Skrivere. I Windows XP klikker du på Start-menyen og velger Skrivere og telefakser. 3 Dobbeltklikk på skriverikonet. 4 Velg Deling på skrivermenyen. 5 I Windows NT 4.0 merker du av for Delt. I Windows 2000 merker du av for Delt som. I Windows XP merker du av for Del denne skriveren. 6 I Windows NT 4.0 fyller du ut Delt navn-feltet og klikker på OK.
Konfigurere klientmaskinen 1 Høyreklikk på Start-knappen i Windows, og velg Utforsk. 2 Åpne nettverksmappen i den venstre kolonnen. 3 Klikk på det delte navnet. 4 I Windows NT 4.0/2000 klikker du på Start-menyen og velger Innstillinger og deretter Skrivere. I Windows XP klikker du på Start-menyen og velger Skrivere og telefakser. 5 Dobbeltklikk på skriverikonet. 6 Velg Egenskaper på skrivermenyen. 7 Klikk på Legg til port i kategorien Porter. 8 Velg Lokal port, og klikk på Ny port.
Konfigurere en nettverkstilkoblet skriver Du må konfigurere nettverksprotokollene på skriveren for å kunne bruke den som nettverksskriver. Du kan angi protokoller i det medfølgende nettverksprogrammet. Se brukerhåndboken for SyncThru. Du kan konfigurere grunnleggende nettverksparametere fra skriverens kontrollpanel.
Skrive ut en konfigurasjonsside for nettverk Konfigurasjonssiden for nettverk viser hvordan nettverksgrensesnittkortet er konfigurert på din skriver. Standardinnstillingene som passer for de fleste typer programmer, er aktivert. 1 Trykk på Menu-knappen ( ) i klarmodus til "Network" vises på den nederste linjen i displayet. 2 Trykk på Enter-knappen ( 3 Trykk på rulleknappen ( på den nederste linjen. 4 Trykk på Enter-knappen ( ) for å få tilgang til menyen. eller ) til "Print Net CFG" vises ).
Konfigurere TCP/IP Skriveren kan konfigureres for en rekke TCP/IP-nettverk. Det finnes flere måter å tilordne en TCP/IP-adresse til nettverket på, avhengig av nettverket. • Statisk adressering: TCP/IP-adresse tilordnes manuelt av systemansvarlig. • Dynamisk adressering BOOTP/DHCP (standard): TCP/IPadresse tilordnes automatisk av serveren.
En IP-adresse består av fire grupper med tall (byte). Skriv inn et tall mellom 0 og 255 for hver byte. 12 Trykk på rulleknappen ( eller ) for å angi et tall mellom 0 og 255, og trykk på Enter-knappen ( ). 13 Gjenta trinn 12 for å fylle inn de riktige tallene for de øvrige tre gruppene. 14 Hvis du vil velge andre parametere, for eksempel delnettverksmaske eller gateway, trykker du på rulleknappen ( eller ). Trykk på Enter-knappen ( ).
7 Trykk på Upper Level-knappen ( rulleknappen ( ). 8 Trykk på Enter-knappen ( 9 Trykk på rulleknappen ( trykk på Enter-knappen ( ), og bruk deretter ) når "IP Get Method" vises. eller ). ) for å vise "DHCP", og 10 Hvis du vil tilordne adressen fra BOOTP-serveren, trykker du på Enter-knappen ( ) når "BOOTP" vises. 11 Trykk på On Line/Continue-knappen ( ) for å gå tilbake til klarmodus.
Slik endrer du rammetypeformat: 1 Trykk på Menu-knappen ( ) i klarmodus til "Network" vises på den nederste linjen i displayet. Trykk på Enterknappen ( ) for å få tilgang til menyen. 2 Trykk på Enter-knappen ( på den nederste linjen. ) når "Config Network" vises 3 Trykk på rulleknappen ( eller ) for å vise "Yes" på den nederste linjen. Trykk på Enter-knappen ( ). 4 Trykk på Upper Level-knappen ( ). 5 Trykk på rulleknappen ( eller ) til "Netware" vises på den nederste linjen.
Gjenopprette nettverkskonfigurasjonen Du kan tilbakestille nettverkskonfigurasjonen til standardinnstillingene. 1 Trykk på Menu-knappen ( ) i klarmodus til "Network" vises på den nederste linjen i displayet. 2 Trykk på Enter-knappen ( 3 Trykk på rulleknappen ( på den nederste linjen. 4 Trykk på Enter-knappen ( ) for å få tilgang til menyen. eller ) til "Default Set" vises ) for å bekrefte valget.
Enter-knappen igjen for å lagre IDen. Nummeret for krypteringsnøkkelen skrives inn på samme måte som bokstaver. • Operation Mode: "Ad-hoc"-modus gjør det mulig for trådløse enheter å kommunisere direkte med hverandre. Dette er standard operasjonsmodus for utskriftsserveren. Hvis nettverket bruker tilgangspunkt, må du sette operasjonsmodusen til "InfraStructure". "InfraStructure"modusen gjør det mulig både for trådløse og kablede datamaskiner å sende filer til skriveren via et tilgangspunkt.
NOTATER B.
C INSTALLERE SKRIVERTILBEHØR Denne skriveren er en laserskriver med alle funksjoner, og er optimalisert for å tilfredsstille de fleste utskriftsbehov. Men ettersom brukere stiller ulike krav til skrivere, tilbyr Samsung flere tilbehør som forbedrer skriverfunksjonaliteten.
Installere skriverminne Skriveren er utstyrt med et dobbelt, innebygd minnemodulspor (DIMM). Ved hjelp av dette DIMM-sporet kan du installere mer minne i skriveren. MERK: Skriveren leveres med 64 MB minne som kan utvides til 192 MB. Samsung art.nr. ML-00MC (64 MB) eller ML-00MD (128 MB). Ta kontakt med din Samsung-forhandler. FORSIKTIG: Statisk elektrisitet kan skade DIMM-moduler.
3 Løsne de to skruene som holder metallplaten på plass, og ta av metalldekselet, som vist nedenfor. 4 Åpne spaken på hver side av DIMM-sporet helt opp. 5 Ta ut DIMM-minnemodulen fra den antistatiske pakningen. Finn justeringshakkene nederst på DIMM-modulen. Hakker Tilkoblings punkter C MERK: Unngå å berøre tilkoblingspunktene langs kanten av minnemodulen. INSTALLERE SKRIVERTILBEHØR C.
6 Hold DIMM-modulen i kantene, juster hakkene på modulen i forhold til hakkene øverst i DIMM-sporet. 7 Sett inn endene av DIMM-modulen i sporene på spakene. 8 Skyv inn DIMM-modulen, og sørg for at den går helt inn i sporet. Spaken på hver side låses automatisk. MERK: Hvis du har problemer med å sette inn DIMMminnemodulen eller lukke spakene, må du kontrollere at hakkene nederst på DIMM-modulen er riktig justert i forhold til hakkene i DIMM-sporet. C.
9 Sett metalldekselet på plass igjen, som vist nedenfor, og skru til de to skruene du løsnet i trinn 3. 10 Sett kontrollpaneldekselet på plass igjen. 11 Koble til strømledningen og skriverkabelen, og slå på skriveren. C INSTALLERE SKRIVERTILBEHØR C.
Fjerne minne 1 Følg trinn 1 til og med 3 på side C.2 for å få tilgang til kontrollpanelet. 2 Skyv spakene på begge ender av DIMM-sporet bort fra DIMM-modulen. 3 Legg DIMM-modulen i originalpakningen, eller pakk den inn i tynn aluminiumsfolie eller lignende, og legg den i en eske for oppbevaring. 4 Følg instruksjonene fra og med trinn 9 på side C.5. C.
Installere et nettverksgrensesnittkort MERK: Når du kjøper et grensesnittkort for kablet/trådløst nettverk, kan det hende at antennen for kortet ikke er separert fra kortet, avhengig av land. For å kunne bruke skriveren på et nettverk, må den være riktig utstyrt. CLP-500N har innebygd nettverksgrensesnittkort. Hvis du bruker CLP-500, må du installere et ekstra nettverksgrensesnittkort (tilleggsutstyr).
2 Fjern kontrollpaneldekselet ved å trykke ned klaffene på toppen og ta det av. 3 Løsne de to skruene som holder metallplaten på plass, og ta av metalldekselet, som vist nedenfor. C.
4 Fjern det lille dekselet med en skrutrekker eller lignende verktøy (se illustrasjonen nedenfor). Hvis du skal bytte ut nettverksgrensesnittkortet med et nytt kort, løsner du de to skruene og tar ut det gamle kortet. 5 Juster kontakten på nettverksgrensesnittkortet i forhold til kontakten på kontrollpanelet. Pass på at pluggene på kortet går gjennom hullene. Skyv kortet forsiktig men bestemt inn i kontakten til det er helt på plass. C INSTALLERE SKRIVERTILBEHØR C.
6 Skru til de to skruene. 7 Sett metalldekselet på plass igjen, som vist nedenfor, og skru til de to skruene du løsnet i trinn 3. 8 Sett kontrollpaneldekselet på plass igjen. C.
9 Koble den ene enden av Ethernet-kabelen til Ethernetnettverksporten på skriveren, og den andre enden av kabelen til en LAN-forbindelse. Til LANforbindelsen 10 Koble til nettverkskabelen, koble til strømledningen igjen og slå på skriveren. MERK: Hvis du vil ha informasjon om konfigurering og bruk av skriveren i et nettverksmiljø, se brukerhåndboken som følger med nettverksgrensesnittkortet. Du kan også konfigurere nettverksparameterne ved hjelp av kontrollpanelet. Se side B.6.
Installere en ekstra skuff Du kan øke skriverens papirkapasitet ved å installere en ekstra papirskuff (skuff 2). Skuffen har plass til 500 ark. 1 Slå av skriveren, og trekk ut alle kabler fra skriveren. 2 Fjern innpakningstapen og innpakningsmaterialet fra skuffen. 3 Finn kontakten og posisjoneringspunktene for skuffen. C.
4 Plasser skriveren over skuffen, og juster bunnen av skriveren i forhold til posisjoneringspunktene for skuffen. Løftehåndtak finnes nederst på begge sider av skriveren. FORSIKTIG: Skriveren veier 35 kg, inkludert tonerkassetter og annet forbruksmateriell. Bruk sikre løfte- og håndteringsmetoder. Skriveren må flyttes av to personer. Bruk løftehåndtakene, plassert som vist på illustrasjonen. Du kan pådra deg ryggskader hvis du prøver å løfte skriveren alene. 5 Legg papir i skuff 2.
4 Klikk med høyre museknapp på skriverikonet, og gjør følgende: I Windows 95/98/Me velger du Egenskaper. I Windows NT 4.0/2000/XP velger du Egenskaper. 5 Klikk på kategorien Skriver, og velg Skuff 2 under Valgfri skuff. 6 Klikk på OK, og skriv ut dokumentet. C.
D SPESIFIKASJONER Dette kapitlet inneholder følgende: • Skriverspesifikasjoner • Papirspesifikasjoner
Skriverspesifikasjoner Element Utskriftshastighet* Spesifikasjoner og beskrivelse Svart-hvitt: Opptil 20 s/min i A4 (21 s/min i Letter) Farge: 5 spm (A4/Letter) Dupleks: Opptil 9,6 t/min i A4/Letter (svart-hvitt), opptil 5 t/min i A4/Letter (farger) Oppløsning Opptil 1200 x 1200 ppt effektiv utskrift Oppvarmingstid Mindre enn 120 sekunder Første utskrift 15 sekunder (svart); 24 sekunder (4 farger) Strømforsyning AC 110 ~ 127 V (USA, Canada), 50/60 Hz AC 220 ~ 240 V (andre), 50/60 Hz Strømforbruk
Element Spesifikasjoner og beskrivelse 64 MB (maks. 192 MB) Minne 64, 128 MB minne tilgjengelig som tillegg Bruk bare Samsung-godkjent DIMM. 64 MB: ML-00MC; 128 MB: ML-00MD Skrifter Windows-skrift CLP-500: USB 2.0, IEEE 1284 parallell Grensesnitt CLP-500N: USB 2.0, IEEE 1284 parallel, Ethernet 10/100 Base TX OS Compatibility Windows 95/98/NT 4.0/2000/XP, diverse Linux-OS**** Tillegg CLP-500: Ethernet 10/100 Base TX (innebygd), Ethernet 10/100 Base TX + 802.
Papirspesifikasjoner Oversikt Skriveren støtter en rekke utskriftsmaterialer, blant annet enkeltark (inkludert 100 % resirkulert fiberpapir), konvolutter, etiketter, transparenter og egendefinert utskriftsmateriale. Egenskaper som vekt, sammensetning, struktur og fuktighetsinnhold er viktige faktorer som påvirker skriverytelsen og utskriftskvaliteten.
Papirstørrelser som støttes Skuff 1 / skuff 2 Vekt Kapasitet** • 60 til 90 g/m2 fint papir for enkeltsidig utskrift • 75 til 90 g/m2 fint papir for dobbeltsidig utskrift • 250 ark 75 g/m2 fint papir i skuff 1 • 500 ark 75 g/m2 fint papir i skuff 2 Mål* Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tommer) A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 tommer) Flerfunksjonsskuff Mål* Minimumsstørrelse (egendefinert) 90 x 140 mm (3,5 x 5,5 tommer) Maksimumsstørrelse (egendefinert) 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer) Transparenter E
Retningslinjer for bruk av papir For å få best mulig resultat bør du bruke vanlig 75 g/m2 papir. Pass på at papiret er av god kvalitet, uten kutt, hakk, rifter, flekker, løse partikler, støv, skrukker, porer eller bøyde eller brettede kanter. Hvis du er usikker på hvilken papirtype du bruker, for eksempel bankpostpapir eller resirkulert papir, finner du informasjon om dette på pakken.
Papirspesifikasjoner Kategori Spesifikasjoner Syreinnhold pH-verdi: 5.5 ~ 8.
Oppbevaring av skriver og papir Omgivelsene papiret oppbevares i, har direkte innvirkning på papirmatingen. Skriveren og papiret bør lagres ved eller nær romtemperatur, og ikke i for tørre eller fuktige omgivelser. Husk at papir er vannabsorberende. Det trekker til seg og mister fuktighet raskt. Varme, i tillegg til fuktighet, skader papiret. Varme fører til at fuktigheten i papiret fordamper, mens kulde fører til kondens på arkene. Varmesystemer og klimaanlegg fjerner det meste av fuktigheten i et rom.
Konvolutter Konvoluttutførelsen er avgjørende. Konvoluttbretter kan være svært forskjellige, ikke bare fra produsent til produsent, men også i én og samme eske fra samme produsent. Det er kvaliteten på konvoluttene som bestemmer om utskriften blir vellykket. Når du skal velge konvolutter, bør du ta hensyn til følgende: • Vekt: Vekten på konvoluttpapiret bør ikke overstige 90 g/m2, ellers kan det kjøre seg fast i skriveren.
Konvolutter med doble sidesømmer Konvolutter med doble sidesømmer har loddrette sømmer, ikke diagonale, i begge ender. Denne utførelsen har lettere for å bli skrukket. Kontroller at sømmen går helt ned til hjørnet av konvolutten, som vist nedenfor. Riktig Feil Konvolutter med selvklebende remser eller klaffer Konvolutter med en selvklebende avrivningsremse eller med mer enn én forseglende klaff, må ha en limtype som tåler varmen og trykket i skriveren.
Oppbevaring av konvolutter Riktig oppbevaring av konvolutter bidrar til god utskriftskvalitet. Konvolutter bør lagres flatt. Hvis konvoluttene inneholder luft som lager luftbobler, kan de få skrukker under utskrift. Se “Skrive ut på konvolutter” på side 3.14. Etiketter FORSIKTIG: • For å unngå skade på skriveren bør du bare bruke etiketter som er anbefalt for laserskrivere.
NOTATER D.
STIKKORDREGISTER A avbryte, utskriftsjobber 4.4 avinstallere Linux A.7 B bildeenhet, skifte 6.14 D dobbeltsidig utskrift 5.2 SPL-driver for Linux A.2 valgfri skuff 2 C.12 K kartong, skrive ut 3.21 komponenter 1.4 konfigurasjonsside, skrive ut 6.2 kontrollpanel 2.2 display 2.2 knapper 2.3 menyer 2.5 konvolutter, skrive ut 3.14 kvalitetsproblemer, løse 7.21 E egendefinert utskriftsmateriale, skrive ut 3.21 Ethernet-kabel, utskrift C.11 etiketter, skrive ut 3.16 F fargemodus 4.9, 4.
P papir legge i 3.4 retningslinjer 3.3 spesifikasjoner D.4 størrelser og kapasiteter 3.2 velge 3.2 papiregenskaper, angi 4.7 papirkilde, angi 4.8 papirretning, velge 4.6 papirstopp i dupleksområde 7.13 i flerfunksjonsskuff 7.9 i papirinnmatingsområde 7.7 i papirutmatingsområde 7.10 i valgfri skuff 2 7.17 inni skriver 7.9 tips for å unngå 7.20 papirstørrelse, angi 4.7 papirstørrelse, endre i skuffen 3.7 papirtype, angi 4.8 plakatutskrift 5.7 problemer med utskriftskvalitet 7.
Home Visit us at: www.samsungprinter.com Rev.2.
