FARVELASERPRINTER Installationsvejledning
INDHOLD Trin 1. Udpakning .............................................. 3 Trin 2. Kend din printer ..................................... 5 Trin 3. Installation af billedenhed, overførselsbælte og tonerpatroner ........ 7 Trin 4. Sådan lægger du papir i printeren ....... 16 Trin 5. Tilslutning af printerkabel .................... 19 Til lokal udskrivning ...................................19 Udskrivning via netværk .............................21 Trin 6. Sådan tænder du printeren ..................
Trin 1. Udpakning at printeren leveres med følgende dele: Tonerpatroner Strømkabel Overførselsbælte Billedenhed Cd-rom Installationsvejledning Cd-rom med SyncThru (kun CLP-550N) SyncThru Quick Guide (kun CLP-550N) BEMÆRKNINGER: • Hvis nogle dele mangler eller er beskadiget, skal du kontakte forhandleren med det samme. • Komponenterne kan variere fra land til land. • Cd-rom'en indeholder printerdriveren, brugerhåndbogen og programmet Adobe Acrobat Reader.
2 Fjern omhyggeligt alt pakningstape fra printeren. 3 Træk papirbakken ud af printeren, og fjern pakningstapen fra bakken. 4 Vælg en placering til printeren: • Sørg for, at der er plads nok til at åbne printerens bakker og låger, samt til ordentlig ventilation.
Trin 2.
Højre låge (åbn denne låge, hvis du vil fjerne papirstop) Flerfunktionsbakke (åbn denne låge, hvis du vil lægge specielle udskriftmaterialer i printeren) Håndtag (benyttes til at løfte printeren) Ekstrabakke 2 papirstoplåge (åbn denne låge, hvis du vil fjerne papirstop i ekstrabakke 2) Trådløst netværksantenne* Låge til styrekort (åbn denne låge, hvis du vil installere ekstraudstyr) Strømafbryder Strømindgang Netværksport** USB-port Parallelport *Denne trådløse netværksantenne leveres ikke sammen med p
Trin 3. Dansk Installation af billedenhed, overførselsbælte og tonerpatroner 1 Benyt håndtaget til at åbne den venstre låge helt, så den står i en ret vinkel ud fra maskinen. FORSIGTIG: Hvis den venstre låge ikke åbnes helt, kan udløserknappen til den øverste låge ikke trykkes ind. 2 Tryk på udløserknappen til den øverste låge, og åbn lågen helt.
3 Fjern billedenheden fra emballagen ved hjælp af håndtaget. 4 Fjern det papir, der dækker billedenheden, ved at fjerne tapen under håndtaget. FORSIGTIG: • Benyt ikke skarpe objekter så som knive eller sakse til at åbne emballagen til billedenheden eller til at fjerne tapen på beskyttelsespapiret. Du kan beskadige overfladen på billedenheden. • For at undgå at billedenheden beskadiges, bør den ikke udsættes for lys i mere end et par minutter. Tildæk den med sort papir om nødvendigt.
6 Hold i håndtaget på billedenheden, så den grønne rulle Dansk peger mod dig selv. Placer billedenheden i forhold til slottene i printeren, så farverne på begge sider af billedenheden passer med farverne på slottene. FORSIGTIG: Indsæt billedenheden forsigtigt, så du ikke ridser eller beskadiger overfladen på den grønne rulle. 7 Skub billedenheden ind i printeren, til den ikke kan komme længere ind, og vip håndtaget ned.
8 Tag overførselsbæltet ud af emballagen. 9 Fjern dækpapiret fra overførselsbæltet ved at fjerne tapen. FORSIGTIG: Benyt ikke skarpe instrumenter som knive eller sakse til at åbne emballagen til overførselsbæltet. Du kan beskadige overfladen på overførselsbæltet. 10 Klem på strammerarmene på begge side af overførselsbæltet. Træk dem derefter ud som vist nedenfor. 11 Find slottene til overførselsbæltet i hver side inde i printeren.
12 Hold i håndtaget på overførselsbæltet, og placer det i forhold til slottene i printeren. Dansk BEMÆRK: Hold overførselsbæltet vandret, og vend det ikke på siden eller på hovedet, da dette kan resultere i spildt toner. 13 Skub overførselsbæltet ned i printeren. Giv det et fast tryk, så du er sikker på, at det låses på plads.
14 Skub låsearmene på hver side mod den øverste låge, som vist nedenfor, og lås overførselsbæltet på plads. FORSIGTIG: Hvis den venstre låge er åben i et par minutter, kan billedenheden udsættes for lys. Dette beskadiger billedenheden. 15 Luk den øverste låge, når du har kontrolleret, at den venstre låge er åben. Kontroller, at den er lukket sikkert. FORSIGTIG: Forsøg ikke at lukke den venstre låge, når den øverste låge er åben. Dette kan beskadige printeren.
16 Fjern tonerpatronerne fra deres emballage. Dansk FORSIGTIG: Benyt ikke skarpe objekter så som knive eller sakse til at åbne toneremballagen. Du kan beskadige overfladen på tonerpatronerne. 17 Hold i begge ender på patronerne, og rul dem forsigtigt fra side til side for at fordele toneren. 18 Placer tonerpatronerne på en vandret overflade, som vist, og fjern det dækpapir, der dækker patronerne, ved at fjerne tapen.
19 På den højre side af tonerpatronerne er der en farvet mærkat, der angiver, hvilken farve der passer i hvilken slot. K Sort Y Gul M Magenta C Cyan 20 Tag hver enkelt af tonerpatronerne, og indsæt dem på deres plads i følgende rækkefølge: cyan, magenta, gul og til sidst sort. Indsæt patronen i slotten med begge hænder. Hold derefter i håndtaget, og skub patronen ind. Tag fat her. K Y M C Når tonerpatronerne er korrekt installeret, er den gule og den sorte patron ikke helt skubbet ind.
21 Luk den venstre låge. Kontroller, at den er lukket sikkert. Dansk Hvis tonerpatronerne er installeret forkert, kan den venstre låge ikke lukkes ordentligt. Kontroller igen, at patronernes farver svarer til de farver, der er angivet på den højre side. Benyt aldrig vold, når du skal lukke lågen. BEMÆRK: Ved udskrivning af tekst med 5% dækning, kan du forvente, at der er nok toner til ca. 7.000 sider med sort og 5.000 sider med farver.
Trin 4. Sådan lægger du papir i printeren Bakken (Bakke 1) kan indeholde 250 ark alm. papir. Du kan benytte papirformaterne A4 og Letter. Sådan lægger du papir i: 1 Træk bakken ud af printeren. 2 Tryk metalpladen ned, til den låses fast. 3 Bøj papirstakken frem og tilbage for at skille sammenhængende ark, og vift dem, mens du holder i den ene ende. Bank enderne på stakken mod en flad overflade, så du får en pæn lige stak.
4 Læg papiret i maskinen med udskriftsiden opad. Dansk Kontroller, at alle fire hjørner ligger fladt i bakken og under hjørnebeslagene som vist nedenfor. 5 Overskrid ikke papirstakkens maksimumhøjde. Overfyldning kan forårsage papirstop.
6 Tryk på papirguiden som vist, og flyt den fremad mod papiret, indtil den let berører stakkens sider. Pres ikke papirguiden for tæt imod papirkanten, da den kan bøje papiret. BEMÆRK: Se i brugerhåndbogen på cd-rom'en, hvis du vil skifte papirstørrelsen i bakken. 7 Skub bakken tilbage i printeren. BEMÆRKNINGER: • Pres ikke papirguiden så meget, at materialet bukker. • Hvis du ikke benytter papirguiden, kan der opstå papirstop.
Trin 5. Tilslutning af printerkabel Hvis du skal udskrive fra din computer i et lokalt miljø, skal printeren tilsluttes til computeren med enten et parallelkabel eller et USB-kabel. Hvis du er Macintosh-bruger, kan du kun benytte et USB-kabel til lokal udskrivning. Brug af USB-kabel BEMÆRK: Tilslutning af printeren til computerens USB-port kræver et godkendt USB-kabel. Du skal købe et kabel, der er USB 2.0-kompatibelt og ikke er over 3 meter langt. 1 Sørg for, at både printeren og computeren er slukket.
Brug af parallelkabel BEMÆRKNINGER: • Parallelporten er muligvis ikke tilgængelig, afhængig af dit land. • Der skal benyttes et godkendt parallelkabel til at tilslutte printeren til computerens parallelport. Du skal købe et IEEE1284-kompatibelt printerkabel, der ikke er over 3 meter langt. 1 Sørg for, at både printeren og computeren er slukket. 2 Tilslut parallelkablet til stikket bag på printeren. Tryk metalklemmerne på siden af stikket ind, så stikket passer i stikket på printeren.
Udskrivning via netværk CLP-550N har indbygget netværkskort. Hvis du har en CLP-550, skal du installere et netværkskort. Hvis du vil benytte printeren i både et kabelbaseret og trådløst netværksmiljø, skal du installere et kabelbaseret/trådløst netkort. Yderligere oplysninger, om hvordan man installerer kortet, findes i brugerhåndbogen til din printer på cd-rom'en. Anvendelse af Ethernet-kabel 1 Sørg for, at både printeren og computeren er slukket.
Anvendelse af netværksantenne Hvis du installerer et kabelbaseret/trådløst netværkskort, kan du benytte printeren i et trådløst miljø. Yderligere oplysninger, om hvordan du installerer det kabelbaserede/trådløse netværkskort, findes i brugerhåndbogen til din printer på cd-rom'en. BEMÆRK: Når din printer er blevet tilsluttet, skal du konfigurere netværksindstillingerne på kontrolpanelet. Se brugerhåndbogen til din printer. Du kan benytte de programmer, der følger med kortet.
Trin 7. Udskrivning af testside Hvis du vil udskrive en testside, skal du i klartilstanden trykke på knappen Upper Level ( ) på kontrolpanelet og holde den nede i 2 sekunder. Der udskrives en testside, der viser printerens funktioner og egenskaber. Trin 8. Skift displaysprog Hvis du vil ændre det sprog, der vises på displayet på kontrolpanelet, skal du gøre følgende: 1 I klartilstanden skal du trykke på knappen Menu ( ) på kontrolpanelet, til ”Setup” vises på den nederste linje i displayet.
Trin 9. Installation af printerprogram Den medfølgende cd-rom indeholder programmer til udskrivning fra Windows, Macintosh og Linux, Win RCP (Remote Control Panel), en online-brugerhåndbog og programmet Acrobat Reader til at læse brugerhåndbogen med. Hvis du udskriver fra Windows: Du kan installere følgende printerprogram fra cd-rom'en. • PPD-fil (PostScript Printer Description) til Windows, der giver dig mulighed for at installere PostScript-driveren.
Installation af printerprogram under Windows Dansk Kontroller følgende, før du installerer printerprogrammet: Emne Operativsystem Krav Windows 95/98/ME/NT 4.0/2000/XP 95/98/ME 32 MB NT 4.0/2000 64 MB XP 128 MB Ledig plads på harddisken Windows 95/98/ME/ NT 4.0/2000/XP 300 MB Internet Explorer 5.0 eller nyere RAM BEMÆRK: Under Windows NT 4.0/2000/XP bør systemadministratoren installere programmet. Alle programmer på din pc bør være lukket, før du begynder installationen.
2 Når det efterfølgende vindue åbnes, skal du tilslutte printeren til computeren og tænde den. Klik derefter på Næste. Hvis printeren allerede er tilsluttet og tændt, vises dette vindue ikke. Gå videre til næste trin. 3 Vælg installationstype. • Automatisk installation: Installerer de almindelige programmer til din printer, så som printerdriver, USB-driver, PS-driver og brugerhåndbog. Dette anbefales for de fleste brugere.
• Læs brugervejledningen: Åbner brugerhåndbogen til Samsung CLP-550-serien. Hvis der ikke er installeret Adobe Acrobat på din computer, skal du klikke på denne indstilling, så installeres Adobe Acrobat Reader automatisk. 4 Når installationen er færdig, vises et vindue, der beder dig om at udskrive en testside. Hvis du vil udskrive en testside, skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke på Næste. Ellers skal du bare klikke på Næste, og gå videre til trin 6. 5 Klik på Ja, hvis siden udskrives korrekt.
Ellers skal du bare klikke på Udfør. BEMÆRKNINGER: • Når du vil benytte din printer med parallelkablet, skal du fjerne USB-kablet og tilslutte parallelkablet. Derefter skal du reparere printerdriveren; vælg Start £ Programmer £ Samsung CLP-550 Series £ Printervedligeholdelse £ Reparer £ Printer. Hvis du har udskiftet parallelkablet med USB-kablet, skal du gøre det samme for at reparere driveren. • Hvis din printer ikke virker korrekt, skal du geninstallere printerdriveren.
Geninstallering af printerprogram Dansk Reparation er nødvendig, hvis installationen ikke udføres korrekt. 1 Vælg Programmer i menuen Start. 2 Vælg Samsung CLP-550 Series og derefter Printervedligeholdelse. 3 Vælg Reparer, og klik derefter på knappen Næste. BEMÆRK: Hvis din printer ikke er tilsluttet til computeren, vises vinduet Tilslut Samsung CLP-550 Series. Klik på Næste, når printeren er tilsluttet.
4 Vælg de komponenter, du vil geninstallere, og klik på Næste. 5 Hvis du vælger Printer, skal du følge trin 4 og 5 på side 27. 6 Klik på knappen Udfør, når geninstalleringen er udført. Afinstallation af printerprogram 1 Vælg Programmer i menuen Start. 2 Vælg Samsung CLP-550 Series og derefter Printervedligeholdelse. 3 Vælg Fjern, og klik derefter på Næste. 4 Vælg de komponenter, du vil fjerne, og klik derefter på Næste. 5 Klik på Udfør, når programmet er fjernet.
Trin 10. Sådan får du vist brugerhåndbogen Du kan få vist håndbøgerne på skærmen i flere forskellige formater (enkelt side, fortløbende eller fortløbende modstående, zoom ind op til 1.600% eller zoom ud op til 12,5%). Du kan også udskrive håndbogen om nødvendigt. Under Windows Når printerprogrammet er installeret, kan du læse brugerhåndbogen i PDF-format på skrivebordet. 1 Vælg Programmer i menuen Start. 2 Vælg Samsung CLP-550 Series og Læs brugervejledningen.
Under Linux 1 Når vinduet Administrator login vises, skal du skrive ”root” i feltet login og indtaste adgangskoden. 2 Læg cd-rom'en med printerprogrammet i cd-rom-drevet. 3 Klik på ikonet nederst på skærmen. Når terminalvinduet vises, skal du indtaste: [root@local /root]# cd /mnt/cdrom (cd-rom-biblioteket) [root@local cdrom]# gv manual/EnGuide.pdf BEMÆRK: Hvis din version af ghostscript er gammel, kan du muligvis ikke se pdf-filen.
Hjem Besøg os på: www.samsungprinter.com Rev.1.
FARVELASERPRINTER Brugerhåndbog
Denne håndbog leveres kun til oplysningsformål. Alle oplysninger indeholdt heri kan til enhver tid ændres uden forudgående varsel. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for ændringer, direkte eller indirekte, der opstår som følge af eller har relation til brugen af denne håndbog. © 2004 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. • CLP-550, CLP-550N og Samsung-logoet er varemærker for Samsung Electronics Co., Ltd. • PCL og PCL 6 er varemærker for Hewlett-Packard.
INDHOLD Kapitel 1: Introduktion Specielle funktioner .................................................. 1.2 Printerkomponenter .................................................. Set forfra ............................................................ Set fra højre side ................................................. Set bagfra ........................................................... Kapitel 2: 1.5 1.5 1.6 1.6 Brug af kontrolpanelet Forstå kontrolpanelet .............................................
Sådan lægger du papir i printeren ............................. 3.4 Sådan benyttes bakke 1 ........................................ 3.4 Sådan ændrer du papirstørrelsen i papirbakken ........ 3.7 Sådan benyttes den valgfri ekstrabakke 2 ................ 3.8 Sådan bruger du flerfunktionsbakken ...................... 3.9 Manuel fødning .................................................. 3.12 Udskrivning på specielle materialer ........................ Udskrivning på konvolutter .................................
Kapitel 6: Vedligeholdelse af printeren Udskrivning af en konfigurationsside ........................ 6.2 Udskiftning af forbrugsstoffer ................................... 6.3 Håndtering af tonerpatroner ..................................... Opbevaring af tonerpatroner .................................. Forventet levetid for tonerpatroner ......................... Omfordeling af toner ............................................. 6.4 6.4 6.4 6.5 Udskiftning af tonerpatroner .............................
Bilag A: Sådan bruger du din printer med en Macintosh Installation af programmer under Macintosh ............ A.2 Konfiguration af printeren ........................................ A.3 For netværkstilsluttet Macintosh ............................. A.3 For USB-tilsluttet Macintosh ................................... A.4 Sådan udskriver du et dokument .............................. A.6 Sådan annullerer du et udskriftsjob ......................... A.7 Sådan bruges avancerede udskrivningsfunktioner ....
Valg af udskriftsindstillinger ..................................... D.5 Sådan starter du fjernkontrolpanelet ....................... D.5 Sådan bruger du fanerne på fjernkontrolpanelet ....... D.6 Bilag E: Sådan benytter du din printer på et netværk Deling af printere på netværk ................................... E.2 Konfiguration af en lokal delt printer ........................ E.3 Under Windows 95/98/ME ..................................... E.3 Under Windows NT 4.0/2000/XP ............................
Miljø og sikkerhedshensyn Lasersikkerhedserklæring Printeren er certificeret til at overholde kravene i amerikanske DHHS 21 CFR, kapitel 1 afsnit J for klasse I (1)-laserprodukter og er andetsteds certificeret som et klasse 1-laserprodukt, der overholder kravene i IEC 825. Klasse 1-laserprodukter anses som farlige.
Ozonsikkerhed OZONE Ved normal drift producerer denne maskine ozon. Denne ozon er ikke farlig for brugeren. Det er anbefales imidlertid, at maskinen anbringes et sted med god ventilation. Hvis du ønsker yderligere oplysninger om ozon, bedes du kontakte din nærmeste Samsung-forhandler. Strømsparer Denne printer benytter avanceret teknologi til at reducere strømforbruget, når den ikke benyttes til udskrivning. Når printeren ikke modtager data i et længere tidsrum, sparer den automatisk på strømmen.
Afgivelse af radiofrekvenser FCC-regulativer Denne enhed er blevet afprøvet og fundet i overensstemmelse med grænseværdierne for digitale enheder af klasse B, i henhold til afsnit 15 i FCC-regulativerne. Disse grænseværdier er beregnet til at give en rimelig beskyttelse imod skadelige forstyrrelser i forbindelse med installation i hjemmet.
Canadiske radiointerferensregulativer Dette digitale apparat overskrider ikke grænserne for klasse B-radiostøjudsendelse fra digitale apparater som beskrevet i standarden for støjudsendende udstyr med titlen ”Digital apparatus”, ICES-003 fra Industry and Science Canada. Dette digitale apparat overskrider ikke grænserne for radiostøjudsendelse fra digitale apparater af klasse B som beskrevet i standarden for støjudsendende udstyr med titlen: ”Appareils Numériques”, ICES-003 fra Industry and Science Canada.
Konformitetserklæring (Europæiske lande) Godkendelser og certificeringer CE-mærkningen anvendt på dette produkt symboliserer Samsung Electronics Co., Ltd.'s erklæring af konformitet med følgende gældende 93/68/EEC-direktiver fra den Europæiske Union fra de nedenfor angivne datoer: 1. januar 1995: Rådsdirektiv 73/23/EEC, harmonisering af lovgivningen i medlemslandene med hensyn til svagstrømsudstyr. 1.
Eventuelle trådløse enheder i dit system er kun godkendt til brug inden for den Europæiske Union eller i tilknyttede områder, hvis der findes et CE-mærke med et registreringsnummer fra de europæiske godkendelsesorganer (Notified Body) og et advarselssymbol på systemmærkaten. Effektoutputtet i den eller de eventuelle trådløse enheder i din printer befinder sig vel under de RF-grænseværdier, der er fastsat af Europakommissionen i R&TTEdirektivet.
kontakt med enheden under normal drift. Som generel retningslinje er en adskillelse på 20 cm (8") mellem den trådløse enhed og kroppen, når en sådan bruges i nærheden af kroppen (dette gælder ikke lemmerne), det typiske. Denne enhed bør benyttes mere end 20 cm (8") fra kroppen, når trådløse enheder er tændte og sender. Denne sender må ikke placeres sammen med eller benyttes i forbindelse med nogen anden antenne eller sender.
EU Declaration of Conformity (LVD,EMC) For the following product : Color Laser Beam Printer (Product name) CLP-550, CLP-550N (Model Number) Manufactured at : 1) Samsung Electronics Co.,Ltd. #259, Gongdan-Dong, Gumi-City, Gyungbuk, KOREA. 730-030 2) Shandong Samsung Telecommunications Co., Ltd.
1 INTRODUKTION Tillykke med købet af din nye printer! Dette kapitel omfatter: • Specielle funktioner • Printerkomponenter
Specielle funktioner Din nye printer er forsynet med specielle funktioner, der forbedrer udskriftkvaliteten. Du kan: Udskrive i farver hurtigt og med enestående kvalitet • Du kan udskrive i et fuldt farveområde med cyan, magenta, gul og sort. • Du kan udskrive op til 1.200 x 1.200 dpi (effektivt output). Se side 4.9. • I sort/hvid-tilstand kan din printer udskrive A4-format med 20 sider i minuttet og Letter-format med 21 sider i minuttet.
Spare tid og penge • Du kan udskrive på begge sider af et stykke papir for at spare papir (dobbeltsidet udskrivning). Se side 5.2. • Du kan udskrive flere sider på et enkelt ark og derved spare papir. • Du kan benytte fortrykte formularer og brevhoveder på almindeligt papir. Se ”Sådan bruger du overlays” på side 5.13. • Denne printer sparer automatisk på strømmen ved at nedsætte strømforbruget betydeligt, når der ikke udskrives.
Udskrive i forskellige miljøer • Du kan udskrive under Windows 95/98/ME/NT 4.0/ 2000/XP. • Din printer er kompatibel med Macintosh og Linux. • Din printer leveres med både USB- og Parallelport. Tilstedeværelsen af en parallelport afhænger af landet. • Du kan også benytte et netværksinterface. CLP-550N leveres med et indbygget netværksinterface, 10/100 Base TX. Du kan også benytte en trådløs netværksforbindelse, men skal så installere et netværkskort i CLP-550.
Printerkomponenter 1 Set forfra Toplåge (åbnes under installation af billedenhed og overførselsbælte) Opsamlingsbakke Opsamlingsstøtte Kontrolpanel (se side 2.
Set fra højre side Højre låge (åbn denne låge, hvis du vil fjerne papirstop) Flerfunktionsbakke (åbn denne bakke, hvis du vil lægge specielle udskriftmaterialer i printeren) Håndtag (benyt det til at løfte printeren) Ekstrabakke 2 papirstoplåge (åbn denne låge, hvis du vil fjerne papirstop i ekstrabakke 2) Set bagfra Trådløst netværksantenne* Netværksport** Låge til styrekort (åbn denne låge, hvis du vil installere ekstraudstyr) USB-port Strømafbryder Parallelport Strømindgang *Denne trådløse netvæ
2 BRUG AF KONTROLPANELET Dette kapitel beskriver, hvordan du benytter printerens kontrolpanel.
Forstå kontrolpanelet Kontrolpanelet, der findes i den øvre højre side af printeren, har syv knapper. Knapper Statuskort Display: viser printerstatus og igangværende opgaver. Display Meddelelse Beskrivelse Ready • Printeren er klar til at udskrive. • Hvis du trykker på On Line/Continue, skifter printeren til offline. Offline • Printeren er offline og kan ikke udskrive. • Hvis du trykker på On Line/Continue, skifter printeren til online. Processing... • Printeren udskriver.
Knapper Knap Beskrivelse Når der opstår en fejl, tændes en lampe på statuskortet, der viser fejlens placering i maskinen. Der vises en fejlmeddelelse på displayet, så du kan finde fejlen. Yderligere detaljer vedrørende fejlmeddelelsernes (statuskort) betydning finder du på side 7.26. • Tryk på denne knap for at skifte mellem online og offline. • Tryk på retur for at vende tilbage til klartilstanden, når printeren er i menutilstanden. Farven på knappen On Line/Continue angiver printerens status.
Knap Beskrivelse • Tryk på denne for at skifte til menutilstand. • I menutilstanden skal du trykke på denne knap, hvis du vil gennemse menupunkterne. I menutilstanden skal du trykke på denne knap, hvis du vil vælge den viste undermenu eller bekræfte den ændrede indstilling. Den valgte indstilling markeres med en *. Tryk på denne knap i menutilstanden, hvis du vil gennemgå de forskellige punkter i undermenuerne eller de forskellige indstillingsmuligheder.
Sådan anvender du menuerne i kontrolpanelet Printeren har en række menuer, der gør det lettere for dig at ændre printerens indstillinger. Diagrammet på side 2.6 viser menuerne og alle de tilgængelige punkter i hver menu. De enkelte punkter i hver menu og de tilgængelige indstillinger er beskrevet mere detaljeret i tabellerne, der begynder på side 2.7. Adgang til menuerne i kontrolpanelet Du kan konfigurere din printer fra printerens kontrolpanel.
Oversigt over menuer i kontrolpanelet Menuerne i kontrolpanelet benyttes til at konfigurere printeren. Kontrolpanelet giver adgang til følgende menuer: Information Paper Layout (Se side 2.7) Configuration Menu Map Demo Page PS3 Font List PCL Font List (Se side 2.7) Tray Source Media Size Custom Width Custom Height Media Type Tray Chaining (Se side 2.10) Orientation Duplex Duplex Margin Simplex Margin Copies Color Printer Graphics (Se side 2.13) Calibration Custom Color (Se side 2.
Information Menu Denne menu indeholder oplysningssider, som du kan udskrive for at få detaljerede oplysninger om printeren og dens konfiguration. Menupunkt Forklaring Configuration Konfigurationssiden viser printerens aktuelle konfiguration. Se side 6.2. Menu Map Menukortet viser den aktuelle indstilling for menuerne i kontrolpanelet. Demo Page Demosiden giver dig mulighed for kontrollere, at printeren udskriver korrekt.
Menupunkt Media Size Forklaring Værdier: Letter*, Legal, A4, Executive, JIS B5, ISO B5, No.10 Env., Monarch Env., DL Env., C5 Env., C6 Env., US Folio, A5, A6, Custom Size * Letter i USA, A4 i Europa og Asien Vælg den papirstørrelse, der ligger i bakken. Værdier: A4: 210 mm/ Letter: 216 mm * Letter i USA, A4 i Europa og Asien Custom Width Vælg den papirstørrelse, der ligger i bakken. Denne menu vises, når værdien Media Size er indstillet med Custom Size.
Menupunkt Forklaring Værdier: Off*, Plain Paper, Thick, Thin, Bond, Color Paper, Card Stock, Labels, Transparency, Envelope, Preprinted, Cotton, Recycled Media Type Indstillingen Media Type giver dig mulighed for at angive, hvilken type udskriftsmateriale du bruger, og dermed opnå det bedste resultat. • Plain Paper: Vælg denne indstilling til almindeligt papir. • Thick: Vælg denne indstilling til tykt papir. • Thin: Vælg denne indstilling til tyndt papir. • Bond: Vælg denne indstilling til tykt papir.
Layout Menu Brug menuen Layout til at angive alle indstillinger for output. (*: standardindstilling) Menupunkt Forklaring Værdier: Portrait*, Landscape Orientation Vælg standardindstillingen for udskriftens retning på papiret. Landscape Portrait Indstillinger: Off*, Long Edge, Short Edge Hvis du vil udskrive på begge sider af papiret, skal du vælge en kant på følgende måde: • Long Edge: Siderne vendes over den lange side. Udskriver sider, der læses som en bog.
Menupunkt Forklaring Værdier: Top/Left: 5,0*, Short/Long: 0* I denne menu kan du indstille margenerne for dobbeltsidet udskrivning (duplex). Du kan forøge eller reducere værdierne med intervaller på 0,1 mm. Duplex Margin • Top Margin: Indstil topmargenen, fra 0,0 mm til 9,9 mm. • Left Margin: Indstil den venstre margen, fra 0,0 mm til 9,9 mm. • Short Binding: Indstil bundmargenen på bagsiden til kort indbinding, fra 0,0 mm til 10 mm.
Graphics Menu Brug menuen Graphics til at ændre de indstillinger, der regulerer kvaliteten af de trykte tegn og billeder. (*: standardindstilling) Menupunkt Forklaring Værdier: 600dpi-Normal*, 1200dpi-Best Resolution Angiv antallet af punkter pr. tommer (dpi). Jo højere indstilling, desto skarpere bliver de udskrevne tegn og den udskrevne grafik. • Hvis dine udskriftsjob mest består af tekst, kan du med fordel vælge værdien 600dpi-Normal for at opnå det bedste resultat.
Color Menu Denne menu giver dig mulighed for at justere farveindstillingerne. Menupunkt Forklaring Indstillinger: Off, Auto*, Run Now Calibration I denne menu kan du kalibrere printeren til at levere den bedst mulige farveudskriftskvalitet. • Off: Printeren er kalibreret med standardindstillingen. • Auto: Kalibrerer automatisk printeren til den bedst mulige udskriftskvalitet for farvedokumenter. • Run Now: Kalibrerer printeren manuelt.
Menupunkt Forklaring Værdier: Auto*, PCL, HEXDUMP, PS3 Emulation Printersproget bestemmer, hvordan computeren kommunikerer med printeren. Hvis du vælger Auto, kan din printer skifte printersproget automatisk. Indstillinger: 5 Minutes, 10 Minutes, 15 Minutes, 30 Minutes*, 45 Minutes, 60 Minutes, 120 Minutes Power Save Når printeren ikke modtager data i et længere tidsrum, reducerer den automatisk strømforbruget. Indstil, hvor lang tid printeren skal vente, før den skifter til strømsparetilstand.
Menupunkt Forklaring Indstillinger: Low*, High Altitude Adj. Du kan optimere udskriftskvaliteten, på baggrund af den højde du befinder dig over havet. Værdier: LF*, LF+CR Auto CR Dette menupunkt giver dig mulighed for at tilføje den nødvendige vognretur til hvert linjetegn.
PCL Menu Denne menu konfigurerer PCL-emuleringen. Her kan du angive skrifttype, symboltype, linjer pr. side og punktstørrelse. (*: standardindstilling) Menupunkt Forklaring Værdier: PCL1~PCL54 Typeface Her kan du vælge, hvilken skrifttype der skal bruges som standard i PCL-emulering. • For PCL1~PCL7 er intervallet mellem bogstaver fast, og for PCL8~PCL44 er intervallet proportionalt med skrifttypen og punktstørrelsen.
Menupunkt Forklaring Værdier: 4,00~99,75 (0,25 enhed) Point Size 12* Når du vælger fra PCL8 til PCL44 i menuen Typeface, kan du bestemme skiftstørrelsen ved at indstille skifttegnenes højde. Værdier: Regular*, Dark Courier Under dette menupunkt kan du vælge, hvilken version af skrifttypen Courier der skal bruges. PostScript Menu Denne menu giver dig adgang til menupunktet Print PS Error.
Network Menu Under denne menu kan du konfigurere det netværkskort, der er installeret i din printer, afhængig af netværkets opsætning. Du kan opgradere firmwaren i printerens netværkskort og udskrive konfigurationen. BEMÆRK: Denne menu vises kun, hvis der er installeret et netværkskort (CLP-550N eller CLP-550 med valgfrit netværkskort). (*: standardindstilling) Menupunkt Forklaring Indstillinger: Yes, No* Indstilles, uanset om du vil konfigurere netværket eller ej.
Menupunkt IP Address Forklaring Du kan kun vælge dette menupunkt, når IP Get Method er sat til Static. Under dette menupunkt kan du angive IP-adressen manuelt. Tryk på rulleknappen for at indstille værdien af den 1. byte til mellem 1 og 255, og tryk derefter på knappen Enter. Indstil værdien for den 2., 3. og 4. byte på samme måde. Subnet Mask Du kan kun vælge dette menupunkt, når IP Get Method er sat til Static. Under dette menupunkt kan du angive undernetmasken manuelt.
Menupunkt Forklaring Værdier: On*, Off AppleTalk Under dette menupunkt kan du vælge, om du bruger protokollen AppleTalk. Vælg On, hvis du vil bruge protokollen. Indstillinger: On*, Off Du kan vælge, om du vil benytte protokollen Netware eller ej. Netware Hvis du vælger On, får du adgang til menupunktet Config Netware. I menuen Config Netware, kan du angive de rammetypeparametre, der benyttes på dit netværk.
Menupunkt Forklaring Reset Network Dette menupunkt genstarter netværkskortet. Default Set Dette menupunkt gennemfører en enkel nulstilling og gendanner producentens indstillinger for netværkskonfigurationen. Print Net CFG Dette menupunkt udskriver en side med de netværksparametre, du har indstillet. 2 BRUG AF KONTROLPANELET 2.
MEMO 2.
3 UDSKRIFTSMATERIALER Dette kapitel vil hjælpe dig til at forstå, hvilke papirtyper du kan benytte med din printer, samt hvordan du lægger papiret korrekt i de forskellige papirbakker, så du opnår den bedste udskriftskvalitet.
Valg af papir og andre materialer Printeren kan udskrive på en række forskellige materialer som f.eks. almindeligt papir, konvolutter, etiketter, transparenter o.lign. Se ”Udskrivning på specielle materialer” på side 3.14. For at opnå den bedst mulige udskriftskvalitet bør du kun benytte kopimaskinepapir af den højeste kvalitet. Vær opmærksom på følgende, når du vælger udskriftsmateriale: • Ønsket resultat: Det papir, du vælger, skal passe til projektet.
Retningslinjer for papir og specielle materialer Nå du vælger og indfører papir, konvolutter eller andre specielle materialer, skal du være opmærksom på følgende retningslinjer: • Forsøg på at udskrive på fugtigt, krøllet eller revet papir kan forårsage papirstop og dårlig udskriftskvalitet. • Benyt kun tilskårede ark. Du kan ikke benytte papir med flere lag, som f.eks. gennemslagspapir. • Benyt kun papir af høj kvalitet, da det giver den bedste udskriftskvalitet.
Sådan lægger du papir i printeren En korrekt procedure til at lægge papir i printeren hjælper med at forebygge papirstop og sikrer problemfri udskrivning. Fjern ikke papir fra bakken, mens der udskrives. Dette kan forårsage papirstop. I ”Størrelser og kapaciteter” på side 3.2 finder du flere oplysninger om de acceptable papirkapaciteter for de forskellige bakker. Sådan benyttes bakke 1 Bakke 1 kan maksimalt indeholde 250 ark almindeligt papir af formaterne A4 og Letter.
3 Bøj papirstakken frem og tilbage for at skille sammenhængende ark, og vift stakken, mens du holder fast i den ene ende. Bank enderne på stakken mod en flad overflade, så du får en pæn lige stak. 3 4 Læg papiret i maskinen med udskriftssiden opad. Kontroller, at alle fire hjørner ligger fladt i bakken og under hjørnebeslagene som vist nedenfor. UDSKRIFTSMATERIALER 3.
5 Overskrid ikke papirstakkens maksimumhøjde. Overfyldning kan forårsage papirstop. 6 Tryk på papirguiden som vist, og flyt den mod papiret, indtil den let berører stakkens sider. Pres ikke papirguiden for tæt imod papirkanten, da den kan bøje papiret. BEMÆRK: Se side 3.7, hvis du vil skifte papirstørrelsen i bakken. 7 Skub bakken tilbage i printeren. 8 Når du udskriver et dokument, skal du vælge papirtype, -størrelse og -kilde i programmet. Yderligere oplysninger finder du på side 4.7. 3.
Sådan ændrer du papirstørrelsen i papirbakken Bakken er forudindstillet til Letter eller A4-format, alt afhængig af dit land. For at skifte til A4 eller Letter, skal du justere papirbakkens længdeguide. 1 Løft længdeguiden, og placer den i den korrekte position for den papirstørrelse, du vil lægge i bakken. Papirlængdeguide Du kan fjerne papirbakkens længdeguide ved at dreje den lidt til din højre side, så låsene i bunden af guiden frigøres, og derefter trække guiden op.
2 Læg papiret i bakken med udskriftssiden opad. Yderligere oplysninger finder du under trin 4 og 5 på side 3.5~3.6. 3 Tryk på papirguiden som vist, og bevæg den mod papiret, indtil den let berører stakkens sider. Skub ikke guiden for hårdt imod stakkens sider, da dette kan medføre at papiret bøjer. Sådan benyttes den valgfri ekstrabakke 2 Den valgfri ekstrabakke, bakke 2, kan maksimalt indeholde 500 ark alm. papir. Følg instruktionerne på side 3.4, når du skal lægge papir i bakke 2. 3.
Sådan bruger du flerfunktionsbakken Flerfunktionsbakken findes i printerens højre side. Flerfunktionsbakken kan lukkes, når den ikke benyttes, hvilket gør printeren mere kompakt. 3 Flerfunktionsbakke Flerfunktionsbakken kan indeholde flere forskellige størrelser og materialetyper, som f.eks. transparenter, kort og konvolutter.
2 Hvis du benytter papir, skal du bøje papirstakken frem og tilbage for at skille sammenhængende ark, før de lægges i bakken. Hold transparenter i kanterne, og undgå at berøre dem på udskriftssiden. Olier fra fingrene kan medføre problemer med udskriftskvaliteten. 3 Læg materialet i bakken med udskriftssiden nedad og imod bakkens højre side. 4 Tryk på længdeguiden, og skub den til højre, indtil den let berører kanten af materialet uden at bøje det. 3.
Hvis du vil udskrive på tidligere beskrevet papir i flerfunktionsbakken, skal den beskrevne side vende opad med den ubøjede kant imod printeren. Prøv at vende stakken, hvis du kommer ud for problemer med papirindføringen. BEMÆRK: Kontroller, at du ikke har fyldt for meget materiale i bakken. Materialet bøjer, hvis du forsøger at lægge en for høj stak i eller skubber stakken for langt ind.
Manuel fødning Hvis du vælger Manuel på rullelisten Kilde, når du ændrer udskriftsindstillingerne, kan du indføre papirmaterialet manuelt et stykke ad gangen i flerfunktionsbakken. Manuel indføring kan være nyttig, når du vil kontrollere udskriftskvaliteten af hver enkelt udskreven side.
3 Når du udskriver et dokument, skal du vælge Manuel som Kilde i programmet og derefter vælge den korrekte papirstørrelse og -type. Yderligere oplysninger finder du på side 4.7. 3 4 Udskriv dokumentet. Displayet viser en meddelelse, der beder dig om at indføre den næste side. 5 Tryk på knappen On Line/Continue ( ). Printeren samler materialet op og begynder at udskrive. Når et ark er udskrevet, vises meddelelsen igen. 6 Læg det næste ark i flerfunktionsbakken, og tryk på knappen On Line/Continue ( ).
Udskrivning på specielle materialer Udskrivning på konvolutter • Læg kun konvolutter i flerfunktionsbakken. • Benyt kun konvolutter, der er beregnet til laserprintere. Kontroller, at konvolutterne ikke er beskadiget eller hænger sammen, før du lægger dem i flerfunktionsbakken. • Benyt ikke konvolutter med frimærker. • Brug aldrig konvolutter, der er forsynet med lukkeanordninger, vinduer, belægninger eller er selvklæbende.
4 Tryk på længdeguiden, og skub den til højre, indtil den let berører kanten af materialet uden at bøje det. 3 5 Når du udskriver, skal du i programmet indstille papirets størrelse og indstille papirkilden til Flerfunktionsbakke, papirtypen til Konvolut. Yderligere oplysninger finder du på side 4.7. UDSKRIFTSMATERIALER 3.
Udskrivning på etiketter • Benyt kun etiketter, der er beregnet til laserprintere. • Kontroller, at etiketternes klæbemiddel kan tåle at blive udsat for 180°C i 0,1 sekund. • Kontroller, at der ikke er udækket klæbemiddel imellem etiketterne. Udækkede områder på arket kan medføre, at etiketterne løsner sig under udskrivningen, hvilket kan forårsage papirstop. Udækket klæbemiddel kan også resultere i beskadigelse af printerens komponenter.
3 Når du udskriver, skal du i programmet indstille papirets størrelse og indstille papirkilden til Flerfunktionsbakke, papirtypen til Etiketter. Yderligere oplysninger finder du på side 4.7. 3 Udskrivning på transparenter • Benyt ikke transparenter med vedhængende adskillelsesark, når du udskriver farvedokumenter. Dette kan medføre problemer med udskriftskvaliteten. • Benyt kun transparenter, der er beregnet til laserprintere.
Sådan udskriver du på transparenter: 1 Åbn flerfunktionsbakken, og fold papirstøtten ud. 2 Læg transparenterne i flerfunktionsbakken. Transparenterne skal lægges i bakken med udskriftssiden nedad, så den øverste del med den hvide kant indføres i printeren først. Juster papirguiden, så den passer til bredden af transparenterne. 3.
3 Når du udskriver, skal du i programmet indstille papirets størrelse og indstille papirkilden til Flerfunktionsbakke, papirtypen til Transparent. Yderligere oplysninger finder du på side 4.7. 3 BEMæRKNINGER : • For at forebygge at transparenterne klæber sammen undgå at de udskrevne ark stables efter udskivningen. • Placer transparenterne på en flad overflade efter at de er fjernet fra printeren.
Udskrivning på fortrykt papir • Fortrykt papir er papir, der har påtrykte elementer, før det sendes igennem printeren (f. eks. papir med fortrykt logo øverst på siden). • Brevpapir skal være trykt med varmebestandigt blæk, der ikke smelter, fordamper eller afgiver giftige gasser, når det udsættes for printerens varmebehandling på 180°C i 0,1 sekunder. • Blækket på brevpapiret skal være ikke-brændbart og må ikke have nogen form for negativ virkning på printerens ruller.
3 Når du udskriver, skal du i programmet indstille papirets størrelse og indstille papirkilden til Flerfunktionsbakke, papirtypen til Fortrykt. Yderligere oplysninger finder du på side 4.7. 3 Udskrivning på karton og andre specialformater • Postkort, kartotekskort (3,5 x 5,83 tommer) og andre specialformater kan benyttes i denne printer. Det mindste format er 90 mm x 140 mm, og den maksimale størrelse er 216 mm x 356 mm. • Indfør altid den korte kant i flerfunktionsbakken først.
Sådan udskriver du på karton: 1 Åbn flerfunktionsbakken, og fold papirstøtten ud. 2 Læg kun det ønskede materiale i flerfunktionsbakken med udskriftssiden nedad og den korte kant først. Skub papirguiden, indtil den berører stakken let uden at bøje den. 3.
3 Når du udskriver, skal du indstille papirkilden til Flerfunktionsbakke og papirtypen og -størrelsen i programmet. Yderligere oplysninger finder du på side 4.7. 3 Hvis materialets størrelse ikke er tilgængelig på rullelisten Størrelse under fanen Papir, kan du klikke på knappen Brugerdefineret og indstille størrelsen manuelt. Se side 4.7. UDSKRIFTSMATERIALER 3.
MEMO 3.
4 UDSKRIVNING Dette kapitel forklarer printerens funktioner og almindelige udskrivningsfunktioner.
Egenskaber for printerdriveren Printerdriverne understøtter følgende standardfunktioner: • Valg af papirkilde • Papirstørrelse, papirretning og materialetype • Antal kopier Tabellen nedenfor indeholder en generel oversigt over de funktioner, der understøttes af dine printerdrivere. Funktion Beskyttet Samsung-printerdriver PostScript Win 9x/ME Win 2000/XP Win NT4.0 Win 9x/ME Win 2000/XP Win NT4.
Sådan udskriver du et dokument Den følgende procedure demonstrerer den generelle fremgangsmåde, du skal benytte, når du vil udskrive fra forskellige Windows-programmer. De præcise trin, du skal følge, når du udskriver et dokument, kan afhænge af, hvilket program du benytter. Se i programmets brugerhåndbog for at finde den nøjagtige udskrivningsprocedure. BEMÆRK: Yderligere oplysninger om udskrivning fra en Macintosh-computer eller et Linux-system finder du i Bilag A og Bilag C.
Sådan annullerer du et udskriftsjob Et udskriftsjob kan stoppes fra programmet, fra en printerkø eller med knappen Cancel ( ) på printeren. Hvis du vil stoppe et udskriftsjob fra kontrolpanelet: • Hvis udskriftsjobbet allerede er ved at blive udskrevet, skal du trykke på knappen Cancel ( ). Printeren udskriver de sider, der allerede er på vej igennem printeren, og sletter den resterende del af udskriftsjobbet. • Hvis du trykker på knappen Cancel ( ), annulleres kun det aktuelle job i printeren.
Printerindstillinger Du kan benytte vinduet Egenskaber for Samsung CLP-500 Series, der giver dig adgang til alle de oplysninger, du behøver, når du bruger din printer. Når printeregenskaberne vises, kan du kontrollere og redigere de viste indstillinger, så de passer til dine aktuelle behov. Vinduet Egenskaber til printeren har fem faner: Layout, Papir, Grafik, Ekstra og Om.
Fanen Layout Fanen Layout indeholder indstillinger, hvor du kan justere, hvordan det udskrevne dokument skal se ud. Layoutindstillinger omfatter Flere sider pr. ark, Brochureudskrivning og Poster. Du kan også vælge Dobbeltsidet udskrivning på denne fane. Se side 4.3 for at få yderligere oplysninger om adgang til dit program. 1 2 Eksempelvinduet viser, hvordan siden ser ud med de indstillinger, du har valgt.
Fanen Papir Du kan benytte følgende indstillinger til grundlæggende papirhåndtering. Se side 4.3 for at få yderligere oplysninger om adgang til dit program. Klik på Fanen Papir for at få vist papiregenskaberne. 1 4 2 3 4 5 6 Egenskab 1 Kopier 2 Størrelse Beskrivelse Med indstillingen Kopier kan du vælge det antal kopier, der skal udskrives. Du kan angive op til 999. Med indstillingen Størrelse kan du vælge størrelsen på det papir, der ligger i bakken.
Egenskab 3 Kilde Beskrivelse Sørg for, at indstillingen Kilde er sat til den tilsvarende papirbakke. Sæt kilden til Manuel, når du udskriver på specielle materialetyper. Du skal lægge et ark i flerfunktionsbakken ad gangen. Se side 3.9. Hvis papirkilden er indstillet til Automatisk valg, henter printeren automatisk papiret i følgende orden: flerfunktionsbakke, bakke 1, ekstrabakke 2. 4 Type Kontroller, at Type er indstillet til Almindeligt papir.
Fanen Grafik Du kan benytte de følgende indstillinger for grafik til at justere udskriftskvaliteten, så den passer til dine specifikke behov. Se side 4.3 for at få yderligere oplysninger om adgang til dit program. Klik på Fanen Grafik for at få vist egenskaberne for grafik. 1 4 2 3 Egenskab 1 Opløsning 2 Farvetilstand Beskrivelse Du kan angive udskriftsopløsningen ved at vælge imellem 1200 dpi (Bedst) og 600 dpi (Normal).
Egenskab 2 Farvetilstand (fortsat) Beskrivelse Hvis du klikker på Juster farve, kan du ændre udseendet for dokumentets billeder. Eksempelvinduet viser, hvordan siden ser ud med de indstillinger, du har valgt. • Farvegrundlag: Du kan justere billedernes udseende ved at ændre værdierne under indstillingen Niveauer. • Nuancejustering: Du kan justere billeders nuanceområde ved at ændre indstillingen Nuancekurve. • Farveoplysninger: Denne fane indeholder oplysninger om driverens farvekonverteringssystem.
Egenskab 3 Avancerede indstillinger (fortsat) Beskrivelse • Udskriv som grafik: Når denne indstilling er valgt henter driveren alle TrueTypeskrifttyper som grafik. Når du udskriver dokumenter med stort indhold af grafik og relativt få TrueType-skrifttyper, kan udskrivningshastigheden forøges, hvis denne indstilling er valgt. • Mørkere tekst: Når denne indstilling er valgt, udskrives al tekst i dokumentet mørkere end normalt.
Fanen Ekstra Se side 4.3 for at få yderligere oplysninger om adgang til dit program. Klik på fanen Ekstra for at få adgang til følgende funktioner: 1 2 3 Indstilling 1 Vandmærke 2 Overlay 3 Output- indstillinger Beskrivelse Du kan oprette baggrundstekst, som du kan udskrive på hver side af dokumentet. Se ”Brug af vandmærker” på side 5.10. Overlays benyttes tit i stedet for fortrykte formularer og brevpapir. Se ”Sådan bruger du overlays” på side 5.13.
Indstilling 3 Output- indstillinger (fortsat) Beskrivelse Udskriv igen efter blokering: Når denne indstilling er markeret, beholder printeren siden i hukommelsen, indtil den får signal om, at siden er kørt korrekt igennem. Når der opstår papirstop, udskriver printeren den sidste side igen, når papirstoppet er fjernet. Fanen Om Benyt fanen Om til at få vist meddelelsen om ophavsret og driverens versionsnummer.
3 Klik på Gem. Når du gemmer indstillinger under Foretrukne, gemmes alle aktuelle driverindstillinger. Du benytter en gemt indstilling ved at vælge den i rullelisten Foretrukne. Printeren er nu indstillet til at udskrive i overensstemmelse med den foretrukne indstilling, du har valgt. Du kan slette en foretrukken egenskabsopsætning ved at vælge den på listen og klikke på Slet. Du kan også gendanne printerdriverens standardindstillinger ved at vælge på listen.
5 AVANCERET UDSKRIVNING Dette kapitel forklarer printerens udskriftsindstillinger og avancerede udskriftsfunktioner.
Udskrivning på begge sider af papiret Du kan udskrive på begge sider af papiret automatisk. Før udskrivning skal du bestemme udskriftsretningen. Følgende indstillinger er tilgængelige: • Lang kant, der er det mest konventionelle layout benyttet ved bogbinding, eller stående. • Kort kant, der er den type der benyttes til kalendere, eller liggende. 2 2 2 2 3 5 5 3 5 3 3 5 Lang kant Kort kant BEMÆRKNINGER: • Skriv ikke på begge sider af etiketter, transparenter, konvolutter eller tykt papir.
Fra programmet 1 Når du ændrer indstillingerne for udskrivning fra programmet, skal du ind i egenskaberne for printeren. Se side 4.3. 2 Vælg papirretning på fanen Layout. 3 Vælg enten Printerindstilling, Ingen, Kort kant eller Lang kant i sektionen Dobbeltsidet udskrivning. 5 4 Klik på fanen Papir, og vælg papirkilde, -størrelse og -type. 5 Klik på OK, og udskriv dokumentet. BEMÆRKNINGER: • Indstillingerne i programmet overskriver indstillingerne på kontrolpanelet.
Skalering af dokumentet Du kan skalere udskrivningen på en side. 1 Når du vil ændre udskriftsindstillingerne fra dit program, skal du gå til printerens egenskaber. Se side 4.3. 2 Vælg Skaler udskrift på rullelisten Type under fanen Papir. 3 Indtast skaleringsgraden i tekstfeltet Procent. Du kan også klikke på knappen eller . 4 Vælg papirkilde, -størrelse og -type under Papirindstillinger. 5 Klik på OK, og udskriv dokumentet. 5.
Tilpasning af dokumentet til en valgt papirstørrelse A Med denne printerfunktion kan du skalere udskrivningsjobbet til ethvert papirformat, uanset størrelsen af dokumentet i computeren. Dette kan være nyttigt, hvis du vil undersøge små detaljer på et lille dokument. 1 Når du vil ændre udskriftsindstillingerne fra dit program, skal du gøre det fra printerens egenskaber. Se side 4.3. 2 Vælg Tilpas til side på rullelisten Type under fanen Papir.
Udskrivning af flere sider på et ark papir 1 2 3 4 Du kan vælge det antal sider du vil udskrive på et enkelt ark papir. For at kunne udskrive flere end en side pr. ark er siderne mindre og arrangeret i den orden på arket, du angiver. Du kan udskrive op til 16 sider på et ark. 1 Hvis du vil ændre indstillingerne for udskrivning fra programmet, skal du ind i egenskaberne for printeren. Se side 4.3. 2 Under fanen Layout, skal du vælge Flere sider pr. ark på rullelisten Type.
Marker afkrydsningsfeltet Udskriv sidekant, hvis du ønsker en kant rundt om hver side på arket. Udskriv sidekant aktiveres kun, hvis antallet af sider pr. ark er 2, 4, 9 eller 16. 5 Klik på fanen Papir, og vælg papirkilde, -størrelse og -type. 6 Klik på OK, og udskriv dokumentet. Udskrivning af poster Med denne funktion kan du udskrive et enkeltsidet dokument på op til 4, 9 eller 16 ark papir, så de bagefter kan sættes sammen til et dokument i plakatstørrelse.
3 Konfiguration af indstillingen Poster: Du kan vælge sidelayoutet 2 x 2, 3 x 3 eller 4 x 4. Hvis du vælger 2 x 2, bliver originalen automatisk kopieret op på 4 fysiske sider. Angiv overlapningens størrelse i millimeter eller tommer for at gøre det lettere at sætte arkene sammen. 0,1 tomme 0,1 tomme 4 Klik på fanen Papir, og vælg papirkilde, -størrelse og -type. 5 Klik på OK, og udskriv dokumentet. Du kan færdiggøre plakaten ved at sætte arkene sammen. 5.
Udskrivning af brochurer Med funktionen Brochureudskrivning kan du udskrive på begge sider af papiret, så siderne kan foldes på midten og sættes sammen til en brochure. 1 Hvis du vil ændre indstillingerne for udskrivning fra programmet, skal du ind i egenskaberne for printeren. Se side 4.3. 2 Vælg Brochureudskrivning på rullelisten Type under fanen Layout.
Brug af vandmærker T LIG O R RT FO Indstillingen Vandmærke giver dig mulighed for at udskrive tekst hen over et eksisterende dokument. Du kunne f.eks. ønske ordene ”KLADDE” eller ”FORTROLIGT” skrevet med store grå bogstaver diagonalt hen over den første eller alle siderne i dokumentet. Der findes allerede adskillige foruddefinerede vandmærker i din printer, og de kan redigeres, eller der kan tilføjes nye til listen.
Sådan opretter du et vandmærke 1 Hvis du vil ændre indstillingerne for udskrivning fra programmet, skal du ind i egenskaberne for printeren. Se side 4.3. 2 Klik på fanen Ekstra, og klik derefter på knappen Rediger vandmærker i sektionen Vandmærke. Vinduet Vandmærke vises. 5 3 Skriv vandmærketeksten i tekstfeltet Meddelelse i vandmærke. Du kan skrive op til 40 tegn, der vises i eksempelvinduet. Når afkrydsningsfeltet Kun på første side er markeret, udskrives vandmærket kun på den første side.
Redigering af vandmærker 1 Hvis du vil ændre indstillingerne for udskrivning fra programmet, skal du ind i egenskaberne for printeren. Se side 4.3. 2 Klik på fanen Ekstra, og klik derefter på knappen Rediger vandmærker i sektionen Vandmærke. Vinduet Vandmærke vises. 3 Vælg det vandmærke, du vil redigere, på listen Aktuelle vandmærker. Nu kan du ændre vandmærkets tekst og øvrige indstillinger. Se side 5.11. 4 Klik på Opdater, hvis du vil gemme indstillingerne. 5 Klik på OK.
Sådan bruger du overlays Hvad er et overlay? Dear ABC Regards WORLD BEST Et overlay er tekst og/eller grafik gemt på computerens harddisk i et specielt filformat, der kan udskrives på alle dokumenter. Overlays benyttes tit i stedet for fortrykte formularer og brevpapir. I stedet for at benytte fortrykt brevpapir kan du oprette et overlay, der indeholder præcis samme oplysninger som på dit brevpapir.
4 Klik på Opret Overlay i vinduet Overlays. 5 Indtast et navn på op til 8 tegn i tekstfeltet Filnavn i vinduet Opret overlay. Vælg destinationsstien, hvis det er nødvendigt. (Standard er C:\FormOver). 6 Klik på Gem. Navnet vises i feltet Overlayliste. 7 Klik på OK eller Ja, når du er færdig. Filen udskrives ikke. Den gemmes i stedet på computerens harddisk. BEMÆRK: Overlayet skal have den samme størrelse som de dokumenter, du vil udskrive det på. Du kan ikke oprette et overlay med et vandmærke. 5.
Anvendelse af sideoverlay Når et overlay er blevet oprettet, er det klar til at blive udskrevet sammen med et dokument. Sådan udskriver du et overlay sammen med et dokument: 1 Opret eller åbn det dokument, du vil udskrive. 2 Hvis du vil ændre indstillingerne for udskrivning fra programmet, skal du ind i egenskaberne for printeren. Se side 4.3. 3 Klik på fanen Ekstra. 4 Vælg et overlay på rullelisten Overlay.
Klik på Åbn, når du har valgt filen. Filen vises i feltet Overlayliste og er tilgængelig for udskrivning. Vælg overlayet på rullelisten Overlayliste. 6 Klik eventuelt på Bekræft sideoverlay ved udskrivning. Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, vises der en meddelelsesboks, hver gang du sender et dokument til udskrivning, der beder dig bekræfte, at du ønsker at udskrive et overlay sammen med dokumentet.
6 VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN Dette kapitel indeholder oplysninger om vedligeholdelse af printeren og forslag til, hvordan du udskriver mest økonomisk og i højest mulige kvalitet.
Udskrivning af en konfigurationsside Du kan udskrive en konfigurationsside fra printerens kontrolpanel. Brug konfigurationssiden til at se printerens aktuelle indstillinger, til fejlfinding eller til at kontrollere installationen af ekstraudstyr, så som hukommelse eller ekstrabakke. Sådan udskriver du konfigurationssiden: 1 I klartilstanden skal du trykke på knappen Menu ( ) på kontrolpanelet, indtil ”Information” vises på den nederste linje i displayet.
Udskiftning af forbrugsstoffer Fra tid til anden er det nødvendigt at udskifte følgende elementer for at sikre den højest mulige ydelse og undgå problemer med udskriftskvaliteten. Se tabellen nedenfor: Udskrevne sider Se side Element(er) Printermeddelelse Sort tonerpatron Replace Black Toner 7.000 sider* 6.8. Farvetonerpatroner Replace [Color] Toner 5.000 sider* 6.8. Beholder til spildtoner Waste Toner Tank Full/Not Install 12.000 sider med sort og 3.000 sider med farve** 6.11.
Håndtering af tonerpatroner Opbevaring af tonerpatroner Vær opmærksom på følgende retningslinjer for at få den maksimale ydelse ud af en patron: • Fjern ikke tonerpatroner fra emballagen, før de skal anvendes. • Fyld ikke tonerpatronerne igen. Printergarantien dækker ikke skader, der opstår pga. genopfyldte tonerpatroner. • Opbevar tonerpatronerne i samme miljø som printeren. • For at undgå beskadigelse af tonerpatronerne må de ikke udsættes for lys i mere end nogle få minutter.
Omfordeling af toner Når en tonerpatron er ved at være tom, kan der opstå falmede eller lyse områder på udskrifterne. Det er også muligt, at farvede billeder får forkerte farver pga. en forkert blanding af farvetoner, når patronerne er næsten tømte. ”Ready [Color] Low Toner” vises i displayet. Printeren kan fortsætte med at udskrive med den aktuelle toner, indtil kontrolpanelet viser en meddelelse, der fortæller dig, at du skal udskifte patronen.
2 Træk først forsigtigt i håndtaget og derefter i den brugte tonerpatron, og fjern den. FORSIGTIG: Hvis den venstre låge er åben i et par minutter, kan billedenheden udsættes for lys. Dette beskadiger billedenheden. 3 Hold patronen i begge ender, og vip den forsigtigt fra side til side for at fordele den resterende toner. BEMÆRK: Hvis du får toner på tøjet, skal du børste det af med en tør klud og vaske det i koldt vand. Varmt vand opløser toneren i tøjet. 6.
4 Skub tonerpatronen tilbage i printeren. 5 Luk den venstre låge. Kontroller, at lågen er forsvarligt lukket. 6 Hvis tonerpatronerne er installeret forkert, kan den venstre låge ikke lukkes ordentligt. Kontroller igen, at patronernes farver svarer til de farver, der er angivet på den højre side. Benyt aldrig vold, når du skal lukke lågen. VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN 6.
Udskiftning af tonerpatroner Printeren benytter fire farver og har en tonerpatron til hver farve: cyan (C), magenta (M), gul (Y) og sort (K). Udskift en tonerpatron, når printerens kontrolpanel viser meddelelsen ”Replace [Color] Toner”. Kontrolpanelets display fortæller dig, hvilken farve, der skal udskiftes. 1 Sluk for printeren, og vent et par minutter, til printeren er kølet af. 2 Åbn den venstre låge helt, til den står i en ret vinkel fra maskinen, og tonerpatronerne skydes ud.
4 Fjern den nye tonerpatron fra emballagen. FORSIGTIG: Benyt ikke skarpe instrumenter som knive eller sakse til at åbne tonerpatronens emballage. Du kan beskadige overfladen på tonerpatronerne. 5 Hold patronen i begge ender, og bevæg den forsigtigt fra side til side for at fordele toneren. 6 6 Anbring tonerpatronen på en vandret overflade, som vist, og fjern det dækpapir, der dækker patronerne, ved at fjerne tapen.
7 Kontroller, at farven på toneren svarer til farven på den slot, hvor tonerpatronen skal sidde, og skub den nye patron ind i printeren. Indsæt patronen i slotten med begge hænder. Hold derefter i håndtaget, og skub patronen ind. Når tonerpatronerne er korrekt installeret, er den gule og den sorte patron ikke helt skubbet ind. De bliver skubbet på plads, når du lukker den venstre låge. 8 Luk den venstre låge. Kontroller, at lågen er forsvarligt lukket, og tænd for printeren.
Udskiftning af beholderen til spildtoner Levetiden for beholderen til spildtoner er ca. 12.000 sider med sort og 3.000 sider med farve. Udskift beholderen til spildtoner, når displayet på kontrolpanelet viser ”Waste Toner Tank Full/Not Install”. 1 Åbn frontlågen ved hurtigt at trykke og udløse den ved hjælp af fordybningerne foroven. 6 2 Skub lukkearmen op, og træk beholderen til spildtoner ud. BEMÆRK: Kontroller, at du lægger beholderen til spildtoner på en vandret overflade, så du ikke spilder toneren.
3 Fjern beholderens låg, der er fastgjort som vist nedenfor, og brug dem til at lukke beholderen. 4 Fjern den nye beholder til spildtoner fra emballagen. 5 Sæt den nederste ende af den ny beholder på plads, og skub, til du mærker, at den sidder rigtigt på plads. 6 Kontroller, at låsearmen har fat i beholderen. 6.
7 Luk frontlågen. Kontroller, at lågen er forsvarligt lukket. 8 Åbn den venstre låge helt, til den står i en ret vinkel fra maskinen, og tonerpatronerne skydes ud. 6 9 Luk den venstre låge. VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN 6.
Udskiftning af billedenheden Billedenhedens levetid er ca. 50.000 sider med sort og 12.500 sider med sort. Udskift billedenheden, når printerens kontrolpanel viser ”Replace Imaging Unit”. 1 Sluk for printeren, og vent et par minutter, til printeren er kølet af. 2 Åbn den venstre låge helt, til den står i en ret vinkel fra maskinen, og tonerpatronerne skydes ud. FORSIGTIG: Hvis den venstre låge ikke er helt åben, kan udløserknappen til den øverste låge ikke trykkes ind. 6.
3 Tryk på udløserknappen til den øverste låge, og åbn den helt. 4 Træk låsearmene på hver side imod dig, som vist nedenfor, for at frigøre overførselsbæltet. 6 VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN 6.
5 Brug håndtaget, og løft overførselsbæltet ud ved forsigtigt at trække det mod printerens venstre side. Sæt det på en ren og jævn overflade. 6 Løft håndtaget på den brugte billedenhed, og benyt det til at trække billedenheden ud af printeren. 6.
7 Fjern den nye billedenhed fra emballagen ved hjælp af håndtaget. 8 Fjern det papir, der dækker billedenheden, ved at fjerne tapen under håndtaget. FORSIGTIG: • Benyt ikke skarpe objekter som knive eller sakse til at åbne emballagen til billedenheden eller til at fjerne tapen på beskyttelsespapiret. Du kan beskadige overfladen på billedenheden. • For at undgå at billedenheden beskadiges, bør den ikke udsættes for lys i mere end et par minutter. Tildæk den om nødvendigt med sort papir.
10 Hold i håndtaget på billedenheden, så den grønne rulle peger imod dig selv. Placer billedenheden i forhold til slottene i printeren, så farverne på begge sider af billedenheden passer med farverne på slottene. FORSIGTIG: Indsæt billedenheden forsigtigt uden at ridse eller beskadige overfladen på den grønne rulle. 11 Skub billedenheden ind i printeren, indtil den ikke kan komme længere ind, og vip håndtaget ned. 6.
12 Overførselsbæltet sættes på plads ved at holde i håndtaget og placere det, så det stemmer overens med slottene i hver side af printeren. BEMÆRK: Undlad at vende overførselsbæltet på siden eller på hovedet. Hvis du gør det, risikerer du at spilde toner. 13 Skub overførselsbæltet ned i printeren, og tryk det sikkert på plads. VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN 6.
14 Skub låsearmene på hver side mod den øverste låge som vist nedenfor, så overførselsbæltet låses på plads. 15 Luk den øverste låge, når du har kontrolleret, at den venstre låge er åben. Kontroller, at den er lukket sikkert. FORSIGTIG: Forsøg ikke at lukke den venstre låge, når den øverste låge er åben. Dette kan beskadige printeren. 6.
16 Luk den venstre låge. 17 Tænd for printeren. 18 I klartilstanden skal du trykke på knappen Menu ( på kontrolpanelet, indtil ”Setup” vises på displayets nederste linje. 19 Tryk på knappen Enter ( ) ) for at få adgang til menuen. 20 Tryk på rulleknappen ( eller ), indtil ”Maintenance” vises på nederste linje, og tryk på knappen Enter ( ). 21 Tryk på rulleknappen ( eller ), indtil ”Check Others” vises på displayets nederste linje, og tryk på knappen Enter ( ).
Udskiftning af overførselsbæltet Overførselsbæltets levetid er ca. 50.000 sider med sort og 12.500 sider med farve. Udskift overførselsbæltet, når kontrolpanelet viser ”Replace Transfer Belt”. Sådan udskifter du overførselsbæltet: 1 Sluk for printeren, og vent et par minutter, til printeren er kølet af. 2 Åbn den venstre låge helt, til den står i en ret vinkel fra maskinen, og tonerpatronerne skydes ud.
3 Tryk på udløserknappen til den øverste låge, og åbn den helt. 4 Træk låsearmene på hver side imod dig som vist nedenfor for at frigøre overførselsbæltet. 6 VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN 6.
5 Løft overførselsbæltet ud ved hjælp af håndtaget ved forsigtigt at trække det mod printerens venstre side. BEMÆRK: Hold overførselsbæltet vandret, og vend det ikke på siden eller på hovedet, da dette kan resultere i spildt toner. 6 Fjern det nye overførselsbælte fra emballagen. 7 Fjern dækpapiret fra overførselsbæltet ved at fjerne tapen. FORSIGTIG: Benyt ikke skarpe instrumenter som knive eller sakse til at åbne emballagen omkring overførselsbæltet. Du kan beskadige overfladen på overførselsbæltet.
8 Tryk på bæltestrammerarmene på begge sider af overførselsbæltet. Træk dem derefter ud som vist nedenfor. 9 Find slottene til overførselsbæltet på hver side inde i printeren. 6 FORSIGTIG: For at undgå at billedenheden beskadiges, bør den ikke udsættes for lys i mere end et par minutter. Luk den øverste og den venstre låge, hvis det er nødvendigt at stoppe installationen. VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN 6.
10 Hold i håndtaget på det nye overførselsbælte, og placer det, så det passer med slottene i hver side inde i printeren. BEMÆRK: Hold overførselsbæltet vandret, og vend det ikke på siden eller på hovedet, da dette kan resultere i spildt toner. 11 Skub det nye overførselsbælte ned i printeren, og tryk det sikkert på plads. 6.
12 Skub låsearmene på hver side imod den øverste låge som vist, så overførselsbæltet låses på plads. 13 Luk den øverste låge, når du har kontrolleret, at den venstre låge er åben. Kontroller, at den er lukket sikkert. FORSIGTIG: Forsøg ikke at lukke den venstre låge, når den øverste låge er åben. Dette kan beskadige printeren. VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN 6.
14 Luk den venstre låge. 15 Tænd for printeren. 16 I klartilstanden skal du trykke på knappen Menu ( på kontrolpanelet, indtil ”Setup” vises på displayets nederste linje. 17 Tryk på knappen Enter ( ) ) for at få adgang til menuen. 18 Tryk på rulleknappen ( eller ), indtil ”Maintenance” vises på displayets nederste linje, og tryk på knappen Enter ( ). 19 Tryk på rulleknappen ( eller ), indtil ”Check Others” vises på displayets nederste linje, og tryk på knappen Enter ( ).
Rengøring af printeren Under udskrivningsprocessen kan der samle sig partikler af papir, toner og støv inde i printeren. Med tiden kan disse forårsage problemer med udskriftskvaliteten, som f.eks. tonerpletter eller udtværing. Printeren har en rengøringsfunktion, der kan afhjælpe og forebygge denne type problemer. Udvendig rengøring af printeren Rengør printerens kabinet med en blød fnugfri klud. Du kan fugte kluden en smule med vand, men sørg for, at vandet ikke drypper på eller ind i printeren.
Rengøring af LSU-enheden i printeren BEMÆRK: Rengør LSU-enheden, når du fjerner papirpartikler, toner og støv indvendig i printeren. Åbn og luk den venstre låge, hvis du vil rengøre LSU-enheden i printeren automatisk. 1 Åbn den venstre låge helt, til den står i en ret vinkel fra maskinen, og tonerpatronerne skydes ud. 2 Luk den venstre låge. 6.
Indvendig rengøring af printeren BEMÆRK: Vær forsigtig med ikke at berøre overførselsrullen, når du gør rent inde i printeren. Olier fra fingrene kan forårsage problemer med udskriftskvaliteten. 1 Sluk for printeren, træk strømkablet ud, og vent et par minutter, til printeren er kølet af. 2 Åbn den venstre låge helt, til den står i en ret vinkel fra maskinen, og tonerpatronerne skydes ud. 6 FORSIGTIG: Hvis den venstre låge ikke er helt åben, kan udløserknappen til den øverste låge ikke trykkes ind.
3 Træk først forsigtigt i håndtaget, og tag derefter fat i tonerpatronerne, og fjern dem fra printeren. Sæt dem på en ren og jævn overflade. 4 Tryk på udløserknappen til den øverste låge, og åbn lågen helt. FORSIGTIG: Hvis den venstre låge er åben i et par minutter, kan billedenheden udsættes for lys. Dette beskadiger billedenheden. Luk den øverste og den venstre låge, hvis det er nødvendigt at stoppe installationen. 6.
5 Træk låsearmene på hver side imod dig som vist herunder, så du frigør overførselsbæltet. 6 Løft overførselsbæltet ud ved hjælp af håndtaget ved forsigtigt at trække det mod printerens venstre side. Sæt det på en ren og jævn overflade. VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN 6.
7 Tag fat i håndtaget på billedenheden, og benyt det til at trække billedenheden ud af printeren. Sæt det på en ren overflade. FORSIGTIG: • For at undgå at billedenheden beskadiges, bør den ikke udsættes for lys i mere end et par minutter. Tildæk den om nødvendigt med sort papir. • Luk den øverste og den venstre låge, hvis det er nødvendigt at stoppe installationen. • Rør ikke ved overfladen på den grønne rulle på billedenheden, da dette kan medføre problemer med udskriftkvaliteten. 8 Se ind i printeren.
9 Sæt billedenheden tilbage i printeren. Vær sikker på, at du hører et klik, og vip håndtaget på plads. Yderligere oplysninger finder du i trin 9 og 10 på side 6.17. FORSIGTIG: Indsæt billedenheden forsigtigt uden at ridse eller beskadige overfladen på den grønne rulle. 10 Sæt overførselsbæltet tilbage i printeren. Giv det et fast tryk, så du er sikker på, at det låses på plads. Yderligere oplysninger finder du i trin 9 og 10 på side 6.25.
11 Skub låsearmene på hver side imod den øverste låge som vist, så overførselsbæltet låses på plads. 12 Luk den øverste låge, når du har kontrolleret, at den venstre låge er åben. Kontroller, at den er lukket sikkert. FORSIGTIG: Forsøg ikke at lukke den venstre låge, når den øverste låge er åben. Dette kan beskadige printeren. 6.
13 Se i højre side inde i printeren, og find farven på de tonerpatroner, der passer til farven på slottene i maskinen. K Sort Y Gul M Magenta C Cyan 14 Tag fat i hver enkelt tonerpatron, og indsæt dem på deres plads i følgende rækkefølge: cyan, magenta, gul og til sidst sort. Indsæt patronen i slotten med begge hænder. Hold derefter i håndtaget, og skub patronen ind. 6 Tag fat her. K Y M C Når tonerpatronerne er korrekt installeret, er den gule og den sorte patron ikke helt skubbet ind.
15 Luk den venstre låge. Kontroller, at den er lukket sikkert. Hvis tonerpatronerne er installeret forkert, kan den venstre låge ikke lukkes ordentligt. Kontroller igen, at patronernes farver svarer til de farver, der er angivet på den højre side. Benyt aldrig vold, når du skal lukke lågen. 16 Tilslut strømkablet, og tænd for maskinen.
7 PROBLEMLØSNING Dette kapitel indeholder nyttige oplysninger om, hvad du skal gøre, hvis der opstår fejl, når du benytter din printer.
Kontrolliste til fejlfinding Hvis printeren ikke virker korrekt, kan du konsultere følgende kontrolliste. Følg det tilhørende fejlfindingsforslag, hvis printeren ikke udfører et bestemt trin. Kontroller Løsning Kontroller, at knappen • Kontroller strømkablets tilslutning, hvis knappernes baggrundsbelysning går ud. Kontroller strømafbryderen. Kontroller stikkontakten ved at sætte stikket i en anden kontakt. • Kontroller, hvad der står på displayet, og gå til ”Displaymeddelelsernes betydning” på side 7.
Løsning af generelle udskrivningsproblemer Se i tabellen med foreslåede løsninger, hvis der er problemer med driften af printeren. Problem Printeren udskriver ikke. Mulig årsag Løsning Der er ikke strøm til printeren. Tjek strømforbindelsen. Kontroller strømafbryderen og stikkontakten. Printeren er ikke valgt som standardprinter. Vælg Samsung CLP-550 Series som standardprinter. Kontroller printeren for følgende: • Printerlågen er ikke lukket. • Der er papirstop. • Der er ikke papir i printeren.
Problem Mulig årsag Løsning Printeren henter materiale fra den forkerte papirkilde. Valget af papirkilde i printerens egenskaber kan være forkert. I mange programmer findes indstillingen for valg af papirkilde under fanen Papir i vinduet med printerens egenskaber. Vælg den korrekte papirkilde. Se side 4.7. Papiret indføres ikke i printeren. Papiret er lagt forkert i. Fjern papiret fra bakken, og læg det korrekt i. Et udskriftsjob behandles ekstremt langsomt.
Problem Mulig årsag Der opstår hele tiden papirstop. Der er for meget papir i papirbakken. Løsning Fjern det overskydende papir fra bakken. Benyt flerfunktionsbakken, hvis du vil udskrive på specialmaterialer. Kontroller, at papirguiderne er indstillet rigtigt. Der benyttes en forkert type papir. Benyt kun papir, der overholder de angivne specifikationer for printeren. Benyt flerfunktionsbakken, hvis du vil udskrive på specialmaterialer.
Problem Udskriftskvaliteten for fotografier er uklar. 7.6 Mulig årsag Løsning Opløsningen er sat til 600 dpi (Normal). Skift opløsning til 1200 dpi (Bedst), og udskriv igen. Opløsningen for fotografi er meget lav. Hvis du justerer fotografiets størrelse i programmet, bliver opløsningen reduceret. Reducer fotografiets størrelse, og gør derefter opløsningen højere.
Sådan afhjælper du papirstop BEMÆRK: Når du fjerner et papir, der sidder fast i printeren, skal du om muligt altid trække papiret i den retning, det normalt kører gennem printeren, så de indvendige komponenter ikke beskadiges. Træk altid fast og jævnt i papiret, aldrig i ryk. Hvis papiret rives stykker, skal du sikre dig, at alle stykkerne fjernes, ellers bliver printeren blokeret igen. Displayet på kontrolpanelet fortæller, hvor papirstoppet er sket.
I området for papirindføring Hvis papiret er stoppet i indføringsområdet vises meddelelsen ”Jam0 In Tray1” i displayet. 1 Brug håndtaget til at åbne den højre låge. 2 Fjern forsigtigt det forkert indførte papir ved at trække det i den viste retning. Gå til trin 6. Hvis du føler modstand, og papiret ikke flytter sig straks, når du trækker i det, skal du lade papiret sidde, og gå videre til trin 3. 7.
3 Træk bakken ud. Når du har trukket bakken hele vejen ud, skal du løfte bakkens forreste del en smule for at frigøre den fra printeren. 4 Fjern det fastklemte papir ved forsigtigt at trække det lige ud. 7 5 Bakken sættes på plads ved at sænke bagenden, så den passer med slottene, og skubbe den ind i printeren. 6 Luk den højre låge. Printeren genoptager udskrivningen. PROBLEMLØSNING 7.
I flerfunktionsbakken Displayet viser meddelelsen ”Jam0 In MP Tray”, når du udskriver fra flerfunktionsbakken, og printeren registrerer, at der enten ikke er mere papir i bakken, eller at papiret er lagt forkert i. Træk papiret ud af printeren, hvis det ikke indføres korrekt. Åbn og luk den højre låge, når du vil genoptage udskrivningen. Inde i printeren Hvis papiret sidder fast inde i printeren, vises meddelelsen ”Jam Inside Printer” på displayet. 1 Brug håndtaget til at åbne den højre låge. 7.
2 Fjern det fastsiddende papir ved at trække det i den viste retning. Træk stille og roligt for at undgå, at papiret rives over. BEMÆRK: Hvis papiret rives i stykker, skal du sørge for at fjerne alle stykkerne fra printeren. 3 Luk den højre låge. Printeren genoptager udskrivningen. I området for papirudføring Hvis papiret sidder fast i området for papirudføring, vises meddelelsen ”Jam In Exit Area” i displayet. 1 Hvis en stor del af papiret er synligt, kan du trække det ud. Gå til trin 7.
2 Åbn den venstre låge helt, til den står i en ret vinkel fra maskinen, og tonerpatronerne skydes ud. FORSIGTIG: Hvis den venstre låge ikke er helt åben, kan udløserknappen til den øverste låge ikke trykkes ind. 3 Tryk på udløserknappen til den øverste låge, og åbn lågen helt. 7.
4 Vær forsigtig, når du trækker det fastklemte papir ud af printeren. Fikseringsenheden er meget varm! FORSIGTIG: Berør ikke fikseringsenheden. Den er meget varm og kan give forbrændinger! Fikseringsenhedens driftstemperatur er 180°C. Vær forsigtig, når du fjerner papir fra printeren. 5 Luk den øverste låge, når du har kontrolleret, at den venstre låge er åben. Kontroller, at den er lukket sikkert. FORSIGTIG: Forsøg ikke at lukke den venstre låge, når den øverste låge er åben.
6 Luk den venstre låge fast i. 7 Åbn og luk den højre låge, når du vil genoptage udskrivningen. I området for dobbeltsidet udskrivning (duplex) Hvis papiret er stoppet i duplex-området vises meddelelsen ”Jam In Duplex Path” i displayet. 1 Brug håndtaget til at åbne den højre låge. 7.
2 Find det fastklemte papir, og træk det langsomt og forsigtigt ud, uden at rive det i stykker. Gå til trin 8. ELLER BEMÆRK: Hvis papiret rives i stykker, skal du sørge for at fjerne alle stykkerne fra printeren. Hvis du ikke kan finde det fastklemte papir, eller hvis du føler modstand, når du trækker i papiret, skal du gå videre til trin 3. 3 Åbn den venstre låge helt, til den står i en ret vinkel fra maskinen, og tonerpatronerne skydes ud.
4 Tryk på udløserknappen til den øverste låge, og åbn lågen helt. 5 Find det fastklemte papir, og træk det forsigtigt ud af printeren. Fikseringsenheden er meget varm! FORSIGTIG: Berør ikke fikseringsenheden. Den er meget varm og kan give forbrændinger! Fikseringsenhedens driftstemperatur er 180°C. Vær forsigtig, når du fjerner papir fra printeren. 7.
6 Luk den øverste låge, når du har kontrolleret, at den venstre låge er åben. Kontroller, at den er lukket sikkert. FORSIGTIG: Forsøg ikke at lukke den venstre låge, når den øverste låge er åben. Dette kan beskadige printeren. 7 Luk den venstre låge fast i. 7 8 Luk den højre låge. Printeren genoptager udskrivningen. PROBLEMLØSNING 7.
I den valgfri ekstrabakke 2 Hvis papiret er stoppet i den valgfri ekstrabakke 2, vises meddelelsen ”Jam0 In Tray2” i displayet. 1 Brug håndtaget til at åbne den højre låge. 2 Fjern det fastsiddende papir ved at trække det i den viste retning. Træk stille og roligt for at undgå, at papiret rives over. Gå videre til trin 10. Gå videre til trin 3, hvis du ikke kan finde det fastklemte ark i printeren. 7.
3 Åbn den ydre papirstoplåge i bakke 2. 4 Åbn den indre låge i bakke 2. 7 5 Fjern det fastsiddende papir ved at trække det i den viste retning. Træk stille og roligt for at undgå, at papiret rives over. PROBLEMLØSNING 7.
6 Luk de to papirstoplåger, og gå videre til trin 10. Hvis du føler modstand, og papiret ikke flytter sig med det samme, når du trækker i det, skal du lade det sidde, og gå videre til trin 7. 7 Træk den valgfri ekstrabakke 2 ud af printeren. 8 Hvis du kan se det fastklemte ark, skal du fjerne det ved forsigtigt at trække det lige ud. 7.
9 Skub bakken tilbage i printeren, og luk de to papirstoplåger. 10 Åbn og luk den højre låge. Printeren genoptager udskrivningen. Tips til at undgå papirstop De fleste papirstop kan undgås ved at vælge den korrekte papirtype. Følg de retningslinjer, der er beskrevet på ”Sådan afhjælper du papirstop” på side 7.7, hvis der opstår papirstop. • Følg de fremgangsmåder, der er beskrevet på side 3.4. Sørg for, at de justerbare guider er placeret korrekt. • Vær opmærksom på ikke at overfylde papirbakken.
Løsning af problemer med udskriftskvaliteten Snavs i printeren eller papir, der er lagt forkert i bakken, kan reducere udskriftskvaliteten. I tabellen nedenfor får du hjælp med fejlfindingen. Problem Løsning Lys eller falmet udskrift Hvis der viser sig en lodret stribe eller et falmet område på siden: • Tonerbeholdningen er lav. Du kan muligvis forlænge tonerpatronens levetid midlertidigt. Se ”Omfordeling af toner” på side 6.5.
Problem Lodrette striber AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Farve eller sort baggrund AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Løsning Hvis der opstår sorte, lodrette striber på siden: • Billedenheden inde i printeren er formodentlig blevet ridset. Installer en ny billedenhed. Hvis der opstår hvide, lodrette striber på siden: • Laser-scannervinduet er formodentlig blevet tilsmudset. Rengør laser-scannervinduet. Hold i enden af renseren, og kør den ind og ud flere gange.
Problem Spredt baggrundsmisfarvning A Løsning Spredt baggrundsmisfarvning er resultatet af små mængder toner, der spredes ud på udskriften. • Papiret er muligvis for fugtigt. Prøv med et andet parti papir. Undlad at åbne pakker med papir, før det er nødvendigt, så papiret ikke får mulighed til absorbere for meget fugt. • Hvis der opstår spredt baggrundsmisfarvning på en konvolut, kan du ændre udskrivningslayoutet, så du ikke udskriver på områder af konvolutten med overlappende sømme på bagsiden.
Problem Løsning Bagsiden af de udskrevne sider er snavset • Overførselsrullen kan være snavset. Se ”Indvendig rengøring af printeren” på side 6.31. • Se efter, om toneren lækker. Rengør printeren indvendig. Farvede eller sorte sider • Billedenheden kan være forkert installeret. Fjern billedenheden, og installer den igen. • Billedenheden kan være defekt og bør udskiftes. Installer en ny billedenhed. • Printeren kan have behov for reparation. Kontakt en servicerepræsentant.
Problem Løsning Vandrette striber AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Hvis der opstår parallelle, vandrette, farvede eller sorte striber eller udtværinger: • Billedenheden kan være forkert installeret. Fjern billedenheden, og installer den igen. • Billedenheden kan være defekt. Installer en ny billedenhed. Se ”Udskiftning af billedenheden” på side 6.14. • Hvis problemet fortsætter, skal printeren muligvis repareres. Kontakt en servicerepræsentant.
Meddelelse Status Gør dette... Install [Color] Toner Den angivne farvepatron er ikke installeret i printeren. Installer den tilsvarende farvepatron. Install Imaging Unit Der er ikke installeret en billedenhed i printeren. Installer billedenheden. Install Transfer Belt Der er ikke installeret et overførselsbælte i printeren. Installer overførselsbæltet. Invalid Imaging Unit Der er installeret en ugyldig billedenhed.
Meddelelse Status Gør dette... Jam Inside Printer Der er opstået papirstop inde i printeren. Åbn den højre låge, og fjern det fastklemte papir fra printeren; se side 7.10. Lever Unlocking Error Låsearmene er ikke blevet lukket efter installationen af et overførselsbælte. Skub låsearmene på hver side væk fra dig selv; se side 6.27. Load Manual Press Cont Key Printeren venter på brugerens handling, før den udskriver fra den manuelle indfører.
Meddelelse Status Gør dette... Ready IP Conflict Der er opstået en IP-adressekonflikt med en anden enhed på netværket. Kontakt din netværksadministrator, og vælg en adresse på dit undernetværk, der ikke benyttes af andre. Replace [Color] Toner Den tilsvarende tonerpatron er næsten tom. Udskift den tilsvarende tonerpatron med en ny. Se side 6.8. Replace Fuser Fikseringsenhedens levetid er opbrugt. Kontakt en servicerepræsentant. Replace Fuser Soon Fikseringsenhedens levetid er næsten opbrugt.
Meddelelse Status Gør dette... Tray2 Error Den valgfri ekstrabakke 2 er ikke installeret korrekt eller ikke korrekt tilsluttet til printeren. Sluk for printeren, tænd den derefter igen, og geninstaller den valgfri ekstrabakke 2. Kontakt en servicerepræsentant, hvis meddelelsen fortsat vises. Tray2 Jam Cover Open Papirstoplågen i bakke 2 er åben. Luk lågen til bakke 2 ordentligt. Waste Motor Error Der opstået en fejl i motoren til spildtoner. Kontakt en servicerepræsentant.
Almindelige problemer under Macintosh Problemer i Chooser Problem Mulig årsag og løsning Ikonet for printerdriveren vises ikke i Chooser. Programmet er ikke installeret korrekt. • Driveren til LaserWriter burde findes som en del af Macintosh OS. Sørg for, at driveren til LaserWriter ligger i mappen Extensions i mappen Systems. Hvis dette ikke er tilfældet, skal du installere driverkomponenten til LaserWriter fra cd-rom'en med Macintosh OS. • Kontroller, at du benytter et kabel af høj kvalitet.
Sådan finder du PS-fejl De følgende situationer er PS-sprogspecifikke og kan forekomme, når der anvendes flere forskellige printersprog. BEMÆRK: Hvis du vil modtage en udskrevet meddelelse eller en meddelelse på skærmen, når der opstår en PS-fejl, skal du åbne vinduet Print Options og klikke på den ønskede indstilling ved siden af sektionen for PostScript-fejl. Problem PostScript-filen kan ikke udskrives. Mulig årsag Løsning PostScript-driveren er muligvis ikke installeret korrekt.
Almindelige problemer under Linux Problem Mulig årsag og løsning Jeg kan ikke ændre Du skal have administratorrettigheder for at kunne ændre indstillingerne i globale indstillinger. konfigurationsprogrammet. Jeg benytter KDE desktop, men konfigurationsprogrammet og LLPR vil ikke starte. Du har muligvis ikke installeret GTK-biblioteksfilerne. Disse filer findes i de fleste Linux-distributioner, men du kan være nødt til at installere dem manuelt.
Problem Mulig årsag og løsning Jeg benytter BSD lpr (Slackware, Debian, ældre versioner), og visse indstillinger valgt i LLPR synes ikke at virke. For ældre BSD lpr-systemer gælder en begrænsning for længden af de indstillingsstrenge, der kan sendes til udskriftssystemet. Hvis du derfor har valgt flere forskellige indstillinger, kan du overskride denne længde, og visse af dine indstillinger bliver i så fald ikke sendt til de programmer, der er ansvarlige for at implementere dem.
Problem Mulig årsag og løsning Jeg har CUPS og visse indstillinger (som f.eks. N-up) synes altid at være aktiveret, selv om jeg ikke vælger dem i LLPR. Der kan være visse lokale indstillinger angivet i filen ~/.lpoptions, som er manipuleret af kommandoen lpoptions. Disse indstillinger benyttes altid, hvis de ikke overskrives af indstillingerne i LLPR. Hvis du vil af med alle printerindstillinger, skal du køre følgende kommando, hvor du erstatter ”printer” med navnet på køen: lpoptions -x printer.
Almindelige problemer i DOS Problem Når jeg bruger printeren i et EPSON Dot Printer-miljø, får jeg ikke altid det ønskede output. 7.36 PROBLEMLØSNING Mulig årsag og løsning Skift emuleringen til EPSON under fanen Konfig på fjernkontrolpanelet. Se side D.5 for yderligere oplysninger om, hvordan du vælger printerindstillinger på fjernkontrolpanelet.
SÅDAN BRUGER DU A DIN PRINTER MED EN MACINTOSH Din printer understøtter Macintosh-systemer med et indbygget USB-interface eller 10/100 Base-TX-netværkskort (ekstraudstyr til CLP-550). Når du udskriver en fil fra en Macintosh-computer, kan du bruge PostScript-driveren ved at installere PPD-filen.
Installation af programmer under Macintosh Den cd-rom, der blev leveret sammen med din printer, indeholder en PPD-fil til at bruge PS-driveren, Apple LaserWriter-driver, til udskrivning på en Macintosh-computer. I tabellen nedenfor kan du finde den driver, der er tilgængelig til din printer. Tilgængelig driver Din printer CLP-550 PS-driver CLP-550N Tilslutning USB-interface Netværksinterface Kontroller følgende, før du installerer printerprogrammet: Element Krav Operativsystem Mac OS 8.6~9.2/10.
8 Klik på Install. 9 Klik på Quit, når installationen er fuldført. Konfiguration af printeren Printerens konfiguration afhænger af, hvilket kabel du bruger til at tilslutte printeren til computeren - netværkskablet eller USB-kablet. For netværkstilsluttet Macintosh Under Mac OS 8.6 eller 9.2 1 Følg instruktionerne på side A.2, når du vil installere PPD-filen på din computer. 2 Vælg Chooser i menuen Apple. 3 Klik på LaserWriter 8 (den PostScript-driver, der leveres med din Macintosh).
Under Mac OS 10.1 eller 10.3 1 Følg instruktionerne på side A.2, når du vil installere PPD-filen på din computer. 2 Åbn Print Center i mappen Utilities. 3 Klik på Add på listen Printer List. 4 Vælg fanen AppleTalk. Navnet på din printer vises på listen. Vælg SEC000xxxxxxxxx i printerboksen, hvor xxxxxxxxx varierer afhængig af din printer. 5 Klik på Add. 6 Hvis Auto Select ikke virker korrekt, skal du vælge Samsung i Printer Model og Samsung CLP-550 Series i Model Name.
6 Klik på Change i sektionen USB Printer Selection. Navnet på din printer vises på listen. 7 Klik på CLP-550, og klik på OK. 8 Klik på Auto Setup i sektionen PostScript Printer Description (PPD) File. Hvis Auto Setup ikke virker korrekt, skal du klikke på Select PPD og vælge Samsung CLP-550 Series. 9 Klik på Create, når konfigurationen er fuldført. 10 Klik på Save. 11 Udfyld feltet Printer Name, og klik på OK. Under Mac OS 10.1 eller 10.3 1 Følg instruktionerne på side A.
Sådan udskriver du et dokument Når du udskriver fra en Macintosh, skal du kontrollere indstillingerne for printeren i alle de programmer, du bruger. Følg disse trin for at udskrive fra Macintosh: BEMÆRK: LaserWriter-driverens vindue kan variere afhængig af den specifikke Macintosh-version, men de tilgængelige funktioner er de samme. 1 Åbn et Macintosh-program, og vælg den fil, du vil udskrive. 2 Åbn menuen File, og klik på Page Setup (Document Setup i visse programmer).
Sådan annullerer du et udskriftsjob Hvis du vil annullere et udskriftsjob, skal du trykke på knappen Cancel ( ) på kontrolpanelet. Printeren udskriver den side, der allerede er på vej gennem printeren, og sletter den resterende del af udskriftsjobbet.
Dobbeltsidet udskrivning (duplex) Du kan udskrive på begge sider af papiret. Før du påbegynder en dobbeltsidet udskrivning, skal du bestemme, i hvilken side det endelige dokument skal bindes sammen. Valgmulighederne for indbinding er som følger: Dette er det konventionelle layout, der anvendes i bogbinding. Dette er den indbindingstype, der oftest bruges i kalendere. 1 Vælg Print i menuen File i dit Macintosh-program. 2 Vælg Duplex. (Vælg Layout, hvis du bruger Mac OS 8.6 eller 9.x.) V Mac OS 10.2.
Tilpasning af dokumentet til en valgt papirstørrelse Denne funktion giver dig mulighed for at skalere dit udskriftsjob til enhver fysisk papirstørrelse, uanset dokumentets størrelse. 1 Vælg Print i menuen File i dit Macintosh-program. 2 Vælg Printer Features. (Vælg Advanced Options, hvis du bruger Mac OS 8.6 eller 9.x.) 3 Vælg en indstilling på rullelisten Fit to Page, og klik på Print. V Mac OS 10.2.
MEMO A.
B SÅDAN BRUGER DU WINDOWS'POSTSCRIPTDRIVER Du kan benytte oplysningerne i dette appendiks, hvis du ønsker at bruge den PostScript-driver, der leveres sammen med system-cd-rom'en til at udskrive et dokument.
Installation af PS-drivere PPD'er går i kombination med PostScript-driveren ind i printerens egenskaber og gør computeren i stand til at kommunikere med printeren. Der følger et installationsprogram til PPD'erne med den leverede program-cd-rom. Før du påbegynder installationen, skal du sørge for, at printeren og computeren er korrekt forbundne med et parallelkabel, USB-kabel eller via en netværksforbindelse. Yderligere oplysninger om: • tilslutning til parallelporten. • tilslutning til USB-porten.
2 Klik på Specialinstallation. 3 Klik på Printer(PostScript), og klik derefter på Næste. B 4 Klik på Udfør, når installationen er afsluttet. SÅDAN BRUGER DU WINDOWS'POSTSCRIPT-DRIVER B.
Geninstallation af PS-drivere 1 Vælg Programmer i menuen Start. 2 Vælg Samsung CLP-550 Series og derefter Printervedligeholdelse. 3 Klik på Reparer, og klik derefter på Næste. 4 Klik på Printer(PostScript), og klik derefter på Næste. 5 Klik på knappen Udfør, når geninstallationen er afsluttet. Sådan fjerner du PS-drivere 1 Vælg Programmer i menuen Start. 2 Vælg Samsung CLP-550 Series og derefter Printervedligeholdelse. 3 Marker Fjern, og klik på knappen Næste.
Sådan bruger du PS-printerdriverens egenskaber Visse printeregenskaber er ikke tilgængelige i denne PS-driver. I Kapitel 4, ”Udskrivning” finder du flere oplysninger om disse egenskaber. Printeren skifter automatisk mellem PS- og PCL-printersprog afhængig af den valgte driver. Adgang til printerens egenskaber Vinduet med egenskaber for Windows PostScript-printerdriver kan åbnes fra mappen Printere eller fra et program.
MEMO B.
C SÅDAN ANVENDER DU DIN PRINTER UNDER LINUX Du kan benytte din printer i et Linux-miljø.
Installation af printerdriveren Systemkrav Understøttede operativsystemer • Redhat 6.2/7.0/7.1 og nyere • Linux Mandrake 7.1/8.0 og nyere • SuSE 6.4/7.0/7.1 og nyere • Debian 2.2 og nyere • Caldera OpenLinux 2.3/2.4 og nyere • Turbo Linux 6.0 og nyere • Slackware 7.0/7.1 og nyere Anbefalede minimumkrav • Pentium IV 1 GHz eller bedre • RAM 256 MB eller bedre • HDD 1 GB eller bedre Programmer • Glibc 2.1 eller nyere • GTK+ 1.
3 Læg cd-rom'en med printerprogrammet i cd-rom-drevet. Cd-rom'en stater automatisk. BEMÆRK: Hvis cd-rom'en ikke starter automatisk, skal du klikke på ikonet nederst i vinduet. Når terminalvinduet vises, skal du indtaste: [root@local /root]# cd /mnt/cdrom (cd-rom-biblioteket) [root@local cdrom]# ./setup.sh 4 Vælg installationstype, enten Recommended eller Expert, og klik på Continue. Recommended er fuldautomatisk og kræver ingen interaktion.
6 Installationen af printerdriveren begynder. Klik på Start, når installationen er fuldført. 7 Vinduet Linux Printer Configuration vises. Klik på ikonet Add Printer på værktøjslinjen øverst i vinduet. BEMÆRK: Vinduet Administrator Login vises muligvis, afhængig af hvilket udskrivningssystem der anvendes. Indtast ”root” i feltet Login, og indtast adgangskoden. 8 Du kan se de printere, der aktuelt er tilføjet til systemet. Vælg den printer, du vil bruge.
9 Klik på fanen Connection, og kontroller, at printerporten er korrekt konfigureret. Hvis ikke, skal du redigere enhedsindstillingerne. 10 Under fanerne Settings og Queue kan du se printerens aktuelle indstillinger. Hvis det er nødvendigt, kan du redigere disse indstillinger. BEMÆRK: Indstillingerne kan variere afhængig af den benyttede printer. Felterne Description og Location i vinduet Queue vises muligvis ikke, afhængig af hvilket udskrivningssystem der benyttes. 11 Klik på OK for at afslutte.
Sådan ændrer du printerens tilslutning Hvis du ændrer printerens tilslutning til computeren fra en USB-forbindelse til en parallelforbindelse eller omvendt, skal du omkonfigurere Linux-printeren ved at tilføje printeren til dit system. Gør følgende: 1 Kontroller, at printeren er tilsluttet til computeren. Tænd for både printer og computer. 2 Når vinduet Administrator login vises, skal du skrive ”root” i feltet login og indtaste adgangskoden.
Afinstallation af printerdriveren 1 Klik på ikonet Startup Menu nederst på skrivebordet, og vælg Other og derefter Configuration Tool. Du kan også gå til vinduet Linux Printer Configuration ved at skrive ”linux-config” i terminalvinduet. 2 Vælg kommandoen Uninstall i menuen File i vinduet Linux Printer Configuration. 3 Vinduet Administrator Login vises. Indtast ”root” i feltet Login, og indtast adgangskoden. Klik på Proceed.
6 Klik på OK for at begynde afinstallationen. 7 Klik på Finished, når afinstallationen er fuldført. Sådan benyttes konfigurationsværktøjet Konfigurationsværktøjet giver adgang til administrative funktioner inklusive tilføjelse og fjernelse af nye printere samt redigering af disses globale indstillinger. Almindelige brugere kan også let undersøge jobkøer og printeregenskaber og redigere deres lokale indstillinger.
3 Fanen Info indeholder generelle oplysninger om printeren. Hvis du har adgang til internettet, kan du klikke på Go to the Web page for this printer. Under fanen Jobs kan du gennemse og håndtere jobkøen for den valgte printer. Du kan suspendere, genstarte eller slette et job i køen. Hvis du trækker i et specifikt job, kan du flytte det til en anden printerkø. På fanen Properties kan du redigere printerens standardindstillinger.
Redigering af LLPR-egenskaber Du kan fintune printerens indstillinger i vinduet LLPR Properties. Sådan åbner du vinduet LLPR Properties: 1 Vælg kommandoen Print i det program, du bruger. 2 Klik på Properties, når vinduet Linux LPR åbnes. Klik på Properties. Du kan også åbne vinduet LLPR: • Klik på ikonet Startup Menu nederst på skrivebordet, og vælg Linux Printer og derefter Linux LPR. • Hvis vinduet Linux Printer Configuration er åbent, skal du vælge Test Print i menuen Print. C.
3 Vinduet LLPR Properties åbnes. Følgende seks faner findes øverst i vinduet: • General - Her kan du skifte papirstørrelse, papirtype, papirkilde og udskriftsretning for dokumenterne; aktivere dobbeltsidet udskrivning, tilføje begyndelses- og slutseparationssider samt angive antallet af sider pr. ark. • Margins - Her kan du angive sidens margener. Grafikken i den højre side viser de aktuelle indstillinger. Disse margener gælder ikke, når der udskrives almindelige PostScript-data.
MEMO C.
D UDSKRIVNING FRA DOS-PROGRAMMER Selv om din printer primært er en Windows-printer, kan du også udskrive fra DOS-programmer ved hjælp af det fjernkontrolpanel, der følger med program-cd-rom'en.
Sådan bruger du fjernkontrolpanelet DOS-brugere har adgang til mange printerfunktioner med specifikke DOS-printerdrivere; mange softwareproducenter udvikler imidlertid ikke printerdrivere til deres programmer. Din printer giver dig adgang til dette programkontrolpanel, så du får bedre kontrol med printeren, når der ikke er nogen DOS-printerdrivere tilgængelige, eller når bestemte printerindstillinger ikke er tilgængelige i dit DOS-program. BEMÆRK: Printerens fjernkontrolpanel er ikke en printerdriver.
2 Klik på Specialinstallation. 3 Klik på Fjernkontrolpanel, og klik derefter på Næste. D 4 Klik på Udfør, når installationen er afsluttet. UDSKRIVNING FRA DOS-PROGRAMMER D.
Geninstallation af fjernkontrolpanelet 1 Vælg Programmer i menuen Start. 2 Vælg Samsung CLP-550 Series og derefter Printervedligeholdelse. 3 Klik på Reparer, og klik derefter på Næste. 4 Klik på Fjernkontrolpanel, og klik derefter på Næste. 5 Klik på knappen Udfør, når geninstallationen er afsluttet. Sådan fjerner du fjernkontrolpanelet 1 Vælg Programmer i menuen Start. 2 Vælg Samsung CLP-550 Series og derefter Printervedligeholdelse. 3 Marker Fjern, og klik på knappen Næste.
Valg af udskriftsindstillinger Du kan bruge fjernkontrolpanelet til at vælge udskriftsindstillinger, der muligvis ikke er tilgængelige i visse DOS-programmer. Typisk overskriver udskriftsindstillinger, der er valgt i et DOS-program tilsvarende indstillinger, der er valgt på fjernkontrolpanelet. Sådan starter du fjernkontrolpanelet 1 Vælg Programmer i menuen Start. 2 Vælg Samsung CLP-550 Series, og derefter Fjernkontrolpanel.
Sådan bruger du fanerne på fjernkontrolpanelet Fjernkontrolpanelet giver dig adgang til følgende egenskaber: Fanen Udskrivning Under denne fane kan du konfigurere de generelle indstillinger for udskrivning. • Papirstørrelse bruges til at indstille papirstørrelsen. • Retning bruges til at indstille den retning, der udskrives på siden. • Papirbakke bruges til at indstille, hvilken papirkilde, der vælges som standard. • Auto CR bruges til at indstille, hvordan printeren udfører en vognretur.
Fanen Konfig Du kan konfigurere forskellige printeregenskaber. • Emulering bruges til at vælge emuleringen for udskrivning af et dokument. Producentens standardindstilling er Auto. • Strømsparer bruges til at indstille, hvor lang tid printeren skal vente, efter et udskriftsjob er afsluttet, før den skifter til strømsparetilstand. Hvis printeren bruges ofte, skal du vælge Fra, så printeren er klar til at udskrive med minimal opvarmningstid.
Fanen Opgave Her kan du konfigurere indstillinger til forbedring af udskriftsjobbets kvalitet. • Papirtype giver printeren oplysninger om, hvilken papirtype, der skal anvendes i et givet udskriftsjob. For at opnå det bedste resultat, skal du her angive, hvilken papirtype du har lagt i printerens papirbakke. Når du bruger almindeligt papir, skal denne indstilling sættes til Printerstandard.
Fanen Test Under denne fane kan du udskrive en testside for at afprøve udskriftskvaliteten. • Selvtest udskriver en konfigurationsside. Der udskrives en side med standardbrugerindstillinger og med den tilgængelige hukommelse. • Demoside udskriver en demonstrationsside. Denne side viser printerens egenskaber og specifikationer. D UDSKRIVNING FRA DOS-PROGRAMMER D.
Fanen Farve Under denne fane kan du angive forskellige indstillinger til forbedring af udskriftens farvekvalitet. • Kalibrering giver dig mulighed for at kalibrere printeren, så den opnår den højest mulige farvekvalitet i udskriften. Auto kalibrerer automatisk printeren til at producere den højest mulige udskriftskvalitet i farvedokumenter. • Brugerdefineret farve bruges til at justere specifikke farvekontraster individuelt. Printerstandard optimerer farverne automatisk.
Fanen PCL Under denne fane kan du konfigurere forskellige indstillinger for PCL-emulering. • Skriftsnit giver dig mulighed for at vælge den ønskede skrifttype. Denne indstilling bliver ignoreret, når programmet angiver en skrifttype. • Symbolsæt bruges til at angive symbolsættet. Et symbolsæt er et sæt alfabetiske og numeriske tegn, tegnsætningstegn og specielle symboler, der bruges, når der udskrives med en valgt skrifttype.
Fanen PS 3 Her kan du konfigurere forskellige indstillinger for PostScript 3-emulering. • Skrifttypeliste giver dig mulighed for at udskrive listen med eksempler på PS-skrifttyper. • Oplysninger om fejl ved udskrivning bestemmer, hvorvidt printeren udskriver en side med fejloplysninger, når der opstår en fejl under behandlingen af jobbet. Vælg Til, hvis du vil udskrive siden; hvis ikke skal du vælge Fra. D.
E SÅDAN BENYTTER DU DIN PRINTER PÅ ET NETVÆRK Hvis du arbejder i et netværksmiljø, kan printeren deles af andre brugere på netværket. Dette kapitel omfatter: • Deling af printere på netværk • Konfiguration af en lokal delt printer • Sådan konfigurerer du en netværkstilsluttet printer BEMÆRK: Hvis din printer er af modellen CLP-550, skal du installere et netværkskort. Yderligere oplysninger finder du i Bilag F, ”Installation af ekstraudstyr til printeren”.
Deling af printere på netværk Hvis du arbejder i et netværksmiljø, kan printeren tilsluttes til netværket. Delt lokalprinter Printeren kan tilsluttes direkte til en valgt computer på netværket, som kaldes ”værtscomputer”. Printeren kan så deles med andre brugere, der benytter den som en Windows 9x/ME/ XP/NT 4.0/2000-netværksprinter. Printer tilsluttet kabelbaseret netværk Printeren CLP-550N har et indbygget netværkskort.
Konfiguration af en lokal delt printer Under Windows 95/98/ME Konfiguration af værtscomputeren 1 Start Windows. 2 Vælg Kontrolpanel i menuen Start under Indstillinger, og dobbeltklik på ikonet Netværk. 3 Marker feltet Fil og udskriftsdeling, og klik på OK. Luk vinduet. 4 Vælg Printere under Indstillinger i menuen Start, og dobbeltklik på printernavnet. 5 Vælg Egenskaber i menuen Printere. 6 Klik på fanen Deling, og sæt kryds i feltet Delt som. Udfyld feltet Delingsnavn, og klik på OK.
Under Windows NT 4.0/2000/XP Konfiguration af værtscomputeren 1 Start Windows. 2 I Windows NT 4.0/2000: Vælg Indstillinger og Printere i menuen Start. I Windows XP: Vælg Printere og faxenheder i menuen Start. 3 Dobbeltklik på printerikonet. 4 Vælg Deling i menuen Printer. 5 I Windows NT 4.0: Marker afkrydsningsfeltet Delt. I Windows 2000: Marker afkrydsningsfeltet Delt som. I Windows XP: Marker afkrydsningsfeltet Del denne printer. 6 I Windows NT 4.0: Udfyld feltet Delingsnavn, og klik på OK.
Konfiguration af klientcomputeren 1 Højreklik på knappen Start i Windows, og vælg Stifinder. 2 Åbn netværksmappen i den venstre kolonne. 3 Klik på det delte navn. 4 I Windows NT 4.0/2000: Vælg Indstillinger og Printere i menuen Start. I Windows XP: Vælg Printere og faxenheder i menuen Start. 5 Dobbeltklik på printerikonet. 6 Vælg Egenskaber i menuen Printere. 7 Klik på Tilføj port under fanen Porte. 8 Vælg Lokalport, og klik på Ny port.
Sådan konfigurerer du en netværkstilsluttet printer Du skal indstille printerens netværksprotokoller, før den kan bruges som netværksprinter. Indstilling af netværksprotokollerne kan foretages ved hjælp af det leverede netværksprogram. Se brugerhåndbogen til SyncThru. Du kan konfigurere grundlæggende netværksparametre via printerens kontrolpanel.
• • • • • IPX/SPX: Internet Packet eXchange/Sequenced Packet eXchange TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protocol DLC/LLC: Data Link Control/Logical Link Control DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol BOOTP: Bootstrap Protocol Udskrivning af en netværkskonfigurationsside Netværkskonfigurationssiden viser, hvordan netværkskortet i printeren er konfigureret. De standardindstillinger, der passer bedst til de fleste programmer, er aktiveret.
7 Tryk på knappen Enter ( ) for at gemme den valgte indstilling. 8 Tryk på knappen On Line/Continue ( ), hvis du vil vende tilbage til klartilstanden. Konfiguration af TCP/IP Printeren kan installeres på mange forskellige TCP/IP-netværk. Din printer kan tildeles en TCP/IP-adresse på flere forskellige måder, afhængig af dit netværk. • Statisk adressering: TCP/IP-adressen tildeles manuelt af systemadministratoren.
10 Tryk på knappen Upper Level ( rulleknappen ( ). 11 Tryk på knappen Enter ( IP Address. ), og brug derefter ) for at få adgang til menuen En IP-adresse består af fire byte. Indtast et nummer imellem 0 og 255 for hver byte. 12 Tryk på rulleknappen ( eller ), indtast et tal mellem 0 og 255, og tryk på knappen Enter ( ). 13 Gentag trin 12, og fuldend adressen. Du skal indtaste et tal for hver af de 4 byte.
4 Tryk på knappen Upper Level ( rulleknappen ( ). 5 Tryk på knappen Enter ( ), og brug derefter ), når ”Config TCP” vises. 6 Tryk på rulleknappen ( eller ) for at få vist ”Yes”, og tryk på knappen Enter ( ). 7 Tryk på knappen Upper Level ( rulleknappen ( ). 8 Tryk på knappen Enter ( ), og brug derefter ), når ”IP Get Method” vises. 9 Tryk på rulleknappen ( eller ) for at få vist ”DHCP”, og tryk på knappen Enter ( ).
Sådan ændrer du rammetypeformatet: 1 I klartilstanden skal du trykke på knappen Menu ( ), indtil du ser ”Network” på nederste linje i displayet. Tryk på knappen Enter ( ) for at få adgang til menuen. 2 Tryk på knappen Enter ( displayets nederste linje. ), når ”Config Network” vises på 3 Tryk på rulleknappen ( eller ), så du får vist ”Yes” på den nederste linje. Tryk på knappen Enter ( ). 4 Tryk på knappen Upper Level ( ). 5 Tryk på rulleknappen ( eller ), indtil ”Netware” vises på nederste linje.
Gendannelse af netværkskonfigurationen Du kan genoprette den oprindelige netværkskonfigurations standardindstillinger. 1 I klartilstanden skal du trykke på knappen Menu ( indtil du ser ”Network” på nederste linje i displayet. 2 Tryk på knappen Enter ( ) for at få adgang til menuen. 3 Tryk på rulleknappen ( eller vises på den nederste linje. 4 Tryk på knappen Enter ( indstilling.
Du kan konfigurere følgende elementer: • SSID: Når du vælger ”Search List”, søger det trådløse netværkskort i printeren efter trådløse netværk i området og viser resultaterne på en liste. Vælg et på listen. Du kan ikke ændre ”Operation Mode” eller ”Channel”. Hvis du vælger ”Custom” på listen, kan du konfigurere de trådløse netværksindstillinger i overensstemmelse med dine behov og indtaste et navn på op til 32 bogstaver til din brugerdefinerede indstilling (”Custom”).
- Using Key: Vælg den nøgle, der skal anvendes på dit netværk. - Key Type: Vælg den nøgletype, der anvendes på dit netværk. - Key 1, Key 2, Key 3, Key 4: Indtast nøglenummeret til ”Encryption”. Du kan indtaste følgende tal: Hexadecimal Alphanumeric 64-bit WEP 10 cifre 5 tegn 128-bit WEP 26 cifre 13 tegn E.
INSTALLATION AF F EKSTRAUDSTYR TIL PRINTEREN Printeren er en komplet laserprinter, der er optimeret til at klare de fleste udskrivningsbehov. Da Samsung anerkender, at brugernes behov er forskellige, findes der adskillige indstillinger til at forbedre printerens egenskaber.
Installation af printerhukommelse Printeren har en slot til hukommelsesmodulet DIMM (Dual In-line Memory Module.) Denne slot benyttes, når printeren skal forsynes med mere hukommelse. Bemærk: Denne printer har 64 MB hukommelse (CLP-550N har 128 MB), der kan udvides til 320 MB (384 MB for CLP-550N). Brug kun et Samsung-godkendt DIMM-modul med artikelnummer ML-00MC (64 MB), ML-00MD (128 MB) eller ML-00ME (256 MB). Kontakt din Samsung-forhandler. FORSIGTIG: Statisk elektricitet kan beskadige DIMM-moduler.
3 Fjern de to skruer, der holder metalpladen på plads, og fjern metallåget som vist nedenfor. 4 Find slotten til DIMM-modulet (den øverste slot) på styrekortet. DIMM-hukom melsesmodul 5 Åbn låsearmen i hver side af DIMM-slotten helt. F INSTALLATION AF EKSTRAUDSTYR TIL PRINTEREN F.
6 Fjern hukommelsesmodulet fra den antistatiske emballage. Find placeringsindhakkene på hukommelsesmodulet nederste kant. Indhak Tilslutningsstik BEMÆRK: Undgå at berøre tilslutningsstikkene langs kanten af hukommelsesmodulet. 7 Hold hukommelsesmodulet i kanterne, og anbring det, så placeringsindhakkene på modulet passer med hakkene i slotten. 8 Indsæt modulets ender i slottene på låsearmene. F.
9 Tryk modulet ind, til du er sikker på, at det sidder sikkert i slotten. Låsearmene i siderne låses automatisk fast. BEMÆRK: Hvis du har problemer med at indsætte hukommelsesmodulet eller lukke låsearmene, skal du kontrollere, at indhakkene i hukommelsesmodulet er placeret korrekt i forhold til de tilsvarende hak i slotten. 10 Sæt metallåget tilbage på plads som vist nedenfor, og spænd de skruer, du fjernede i trin 3, tilbage på plads. F INSTALLATION AF EKSTRAUDSTYR TIL PRINTEREN F.
11 Sæt låget til styrekortet på plads. 12 Tilslut strømkablet og printerkablet, og tænd for printeren. BEMÆRK: Når du har installeret DIMM-modulet, skal du vælge det i printeregenskaberne for PostScript-printerdriveren, så du kan bruge det sammen med din printer: 1. Klik på knappen Start i Windows. 2. I Windows 95/98/ME/NT 4.0/2000 skal du vælge Indstillinger og derefter Printere. I Windows XP skal du vælge Printere og faxenheder. 3. Vælg Samsung CLP-550 Series PS-printer. 4.
Fjern hukommelsen 1 Følg trin 1 til 3, der side F.2 angiver, hvordan du får adgang til styrekortet. 2 Skub låsearmene i begge ender af DIMM-slotten væk fra hukommelsesmodulet. 3 Anbring hukommelsesmodulet i den originale emballage, eller pak det ind i papirtyndt metal, som f.eks. sølvpapir, og opbevar det i en æske. 4 Følg fremgangsmåden fra trin 9 på side F.5. F INSTALLATION AF EKSTRAUDSTYR TIL PRINTEREN F.
Installation af netværkskort BEMÆRK: Når du køber et netværkskort til trådløst/kabelbaseret netværk, afhænger det af, hvilket land du bor i, om den antenne, der hører til kortet, er tilsluttet til det eller ej. Hvis du vil bruge din printer på et netværk, skal printeren have et netværkskort. CLP-550N har indbygget netværkskort. Hvis du har en CLP-550, skal du installere et netværkskort.
2 Fjern låget over styrekortet ved at trykke på de dertil beregnede tapper og tage låget af. 3 Fjern de to skruer, der holder metalpladen på plads, og fjern metallåget som vist nedenfor. 4 Skub låget ved hjælp af et værktøj med en skarp ende. F INSTALLATION AF EKSTRAUDSTYR TIL PRINTEREN F.
Hvis du udskifter netværkskortet med et nyt, skal du fjerne de to skruer og det gamle netværkskort. 5 Hold forbindelsesstikket på netværkskortet, så det flugter med stikket på styrekortet. Sørg for, at stikkene på kortet går igennem hullerne. Tryk kortet på plads i stikket, til det sidder fast. 6 Spænd de to skruer. F.
7 Sæt metallåget tilbage på plads som vist nedenfor, og spænd de skruer, du fjernede i trin 3, tilbage på plads. 8 Sæt låget til styrekortet på plads. F INSTALLATION AF EKSTRAUDSTYR TIL PRINTEREN F.
9 Tilslut den ene ende af Ethernet-kablet til printerens Ethernet-port og den anden ende til en LAN-netværkstilslutning. Til netværkets LAN-tilslutning 10 Tilslut netværkskablet, sæt strømkablet i, og tænd derefter for printeren. BEMÆRK: Du kan få flere oplysninger om, hvordan du konfigurerer og benytter printeren i et netværksmiljø, i den brugerhåndbogen, der leveres med dit netværkskort. Du kan også konfigurere netværksparametrene via kontrolpanelet; se side E.6. F.
Installation af valgfri ekstrabakke Du kan forøge printerens papirkapacitet ved at installere en ekstrabakke (Bakke 2). Denne bakke kan indeholde 500 ark papir. 1 Sluk for printeren, og træk alle kabler ud af printeren. 2 Fjern pakningstapen og pakningsmaterialet inde i bakken. 3 Find ud af, hvor stikket og fordybningerne til printeren er placeret. F INSTALLATION AF EKSTRAUDSTYR TIL PRINTEREN F.
4 Placer printeren over bakken, så printerens fødder er anbragt oven over fordybningerne i ekstrabakken. Løftehåndtagene sidder på den nederste kant i begge sider af printeren. FORSIGTIG: Denne printer vejer 35 kg inklusive fremkalderpatron og kassette. Brug korrekte løfte- og håndteringsmetoder. Hvis du har brug for at flytte printeren, bør den flyttes af to personer. Brug løftehåndtagene, der sidder som vist på diagrammet over printerens dele.
4 Højreklik på printerikonet og: I Windows 95/98/ME: Vælg Egenskaber. I Windows NT 4.0/2000/XP: Vælg Egenskaber. 5 Klik på fanen Printer, og vælg Bakke 2 på rullelisten Valgfri bakke. 6 Klik på OK, og udskriv dokumentet. F INSTALLATION AF EKSTRAUDSTYR TIL PRINTEREN F.
MEMO F.
G SPECIFIKATIONER Dette kapitel omfatter: • Printerspecifikationer • Papirspecifikationer
Printerspecifikationer Element Udskrivningshastighed* Specifikationer og beskrivelse Sort: Op til 20 sider pr. minut for A4 (21 sider pr. minut for Letter); Farve: Op til 5 sider pr. minut for A4 (5 sider pr. minut for Letter) Dobbeltsidet udskrivning (duplex): Op til 9,6 tommer pr. minut for A4/Letter (sort); Op til 5 tommer pr. minut for A4/Letter (farve) Opløsning Effektivt output op til 1.200 x 1.200 dpi (punkter pr.
Element Specifikationer og beskrivelse G CLP-550: 64 MB (Maks. 320 MB) CLP-550N: 128 MB (Maks. 384 MB) Hukommelse 64, 128, 256 MB ekstra hukommelse tilgængelig Brug kun Samsung-godkendte DIMM-moduler. 64 MB: ML-00MC; 128 MB: ML-00MD; 256 MB: ML-00ME Skrifttyper 136 PostScript3, 45 PCL5CE CLP-550: USB 2.0, IEEE 1284 Parallel Interface Printerdrivere***** Ekstraudstyr CLP-550N: USB 2.0, IEEE 1284 Parallel, Ethernet 10/100 Base TX • PostScript-driver: Windows 95/98/ME/NT 4.
Papirspecifikationer Oversigt Printeren accepterer forskellige materialer, som f.eks. tilskårede ark (inklusive papir med op til 100% genbrugsfiber), konvolutter, etiketter, transparenter og specialformater. Egenskaber så som vægt, sammensætning, overflade og fugtighedsindhold er vigtige faktorer for printerens ydelse og for udskriftskvaliteten.
Understøttede papirstørrelser Bakke 1 / Bakke 2 Vægt Dimensioner* Letter 216 X 279 mm A4 210 X 297 mm • 60 til 90 g/m2 bondpapir til enkeltsidet udskrivning • 75 til 90 g/m2 bondpapir til dobbeltsidet udskrivning Flerfunktionsbakke Dimensioner* Minimumstørrelse (brugerdefineret) 90 X 140 mm Maksimumstørrelse (brugerdefineret) 216 X 356 mm Transparent Etiketter*** Konvolutter Samme minimale og maksimale papirstørrelser som angivet ovenfor.
Retningslinjer for papirbrug Du opnår det bedste resultat med almindeligt papir på 75 g/m2. Sørg for, at papiret er af god kvalitet og ikke skåret eller revet, ikke har pletter, rynker eller huller, ikke er støvet, og ikke har krøllede eller bøjede kanter. Hvis du ikke er sikker på, hvilken papirtype du lægger i, f.eks. bond- eller genbrugspapir, kan du kontrollere etiketten på pakken. Følgende problemer kan medføre udsving i udskriftskvaliteten, papirstop eller beskadigelse af printeren.
Papirspecifikationer Kategori G Specifikationer Syreindhold 5,5~8.0 pH Caliper 0,094~0,18 mm Krøl i riset Fladt inden for 5 mm Betingelser for skæreflade Skåret med skarpe blade uden synlige flosser. Varmebestandighed Må ikke svedes, smeltes, forskubbes eller frigive farlige gasser ved opvarmning til 180°C i 0,1 sekund.
Opbevaring af printer og papir De omgivelser, papiret opbevares i, har direkte indflydelse på indføringen. Ideelt set bør printer og papir opbevares ved stuetemperatur og hverken for tørt eller for fugtigt. Husk på, at papir er hygroskopisk; det absorberer og afgiver fugt hurtigt. Varme og fugt beskadiger papir. Varme får fugten i papiret til at fordampe, mens kulde får fugten til at kondensere på papiret. Opvarmningsanlæg og aircondition fjerner det meste af fugten i et rum.
Konvolutter Det er vigtigt at tage højde for konvolutters konstruktion. Konvolutters foldelinjer varierer betragteligt, ikke blot fra producent til producent, men også i en enkelt æske fra samme producent. Vellykket udskrivning på konvolutter afhænger af konvolutternes kvalitet. Når du vælger konvolutter, skal du tage højde for følgende egenskaber: • Vægt: For at undgå papirstop bør konvoluttens vægt ikke overstige 90 g/m2.
Konvolutter med dobbelte sidesømme Konvolutter med dobbelte sidesømme har lodrette sømme i begge sider i stedet for diagonale sømme. Denne konstruktionstype er mere tilbøjelig til at krølle. Sørg for, at sømmen strækker sig hele vejen til hjørnet af konvolutten, som vist nedenfor.
Opbevaring af konvolutter Korrekt opbevaring af konvolutter bidrager til at højne udskriftskvaliteten. Konvolutter skal opbevares fladt. Hvis der er indespærret luft i en konvolut, der forårsager en luftboble, kan konvolutten blive rynket under udskrivningen. Se ”Udskrivning på konvolutter” på side 3.14. Etiketter FORSIGTIG: • For at undgå at beskadige printeren, bør du kun benytte etiketter, der er anbefalet til brug i laserprintere.
INDEKS A I afinstallere fjernkontrolpanel D.4 Linux C.7 annullere, udskriftsjob 4.4 indstilling, installere hukommelsesmodul (DIMM) F.2 netværkskort F.8 papirbakke 2 F.13 indstillingen Foretrukne, bruge 4.13 Installere printerdriver til Macintosh A.2 valgfri bakke 2 F.13 installere fjernkontrolpanel D.2 hukommelse F.2 netværkskort F.8 PS-driver til Linux C.2 PS-drivere B.2 B Bakke 1, bruge 3.4 beholder til spildtoner, udskifte 6.11 billedenhed, udskifte 6.14 brochureudskrivning 5.
M Macintosh almindelige problemer 7.31 dokument, udskrive A.6 driver, installere A.2 konfigurere printeren A.3 systemkrav A.2 manuel indføringstilstand, bruge 3.12 N netkort, installere F.8 netværkskort, installere F.8 netværksudskrivning kort, installere F.8 lokalt delt printer, indstille E.3 netværkstilsluttet printer, indstille E.6 parametre, konfigurere E.6 n-op-udskrivning 5.6 O overførselsbælte, udskifte 6.22 overlay, bruge 5.13 P papir lægge i 3.4 retningslinjer 3.3 specifikationer G.
U udskifte beholder til spildtoner 6.11 billedenhed 6.14 overførselsbælte 6.22 tonerpatron 6.8 udskriftskvalitetsproblemer 7.22 udskriftskvalitetsproblemer, løse 7.22 udskriftsopløsning, indstille 4.9 udskriftsrækkefølge, indstille 4.12 udskrivning brochurer 5.9 bruge overlays 5.13 dobbeltsidet 5.2 flere sider på et ark 5.6 fra Macintosh A.6 fra Windows 4.3 konfigurationsside 6.2 plakater 5.7 reduceret/forstørret dokument 5.4 tilpasning til valgt papir 5.5 vandmærker 5.10 udskrivningsproblemer 7.
Hjem Besøg os på: www.samsungprinter.com Rev.2.
