User Manual (ver.2.00)

Cómo comenzar_ 45
Uso compartido del dispositivo de forma local
Siga los pasos siguientes para configurar los ordenadores para compartir el
dispositivo de forma local.
Si el equipo anfitrión está conectado dire
ctamente al dispositivo mediante
un cable USB y también está conectado a un entorno de red local, los
equipos cliente que estén conectados a la red local pueden utilizar el
dispositivo compartido para imprimir a través del equipo anfitrión.
2
1
1
Equipo anfitrión Un equipo que está conectado de forma
directa con el dispositivo mediante un
cable USB.
2
Equipos cliente Equipos que utilizan el dispositivo
compartido a través del equipo anfitrión.
Windows
Configuración del equipo anfitrión
1. Instale el controlador de impresión (consulte “Instalación del
controlador de un dispositivo con
ectado por USB” en la página 42).
2. Hag
a clic en el menú Inicio de Windows.
3. En Win
dows Server 2000, seleccione Configuración > Impresoras.
• En
Windows XP/Server 2003, seleccione Impresoras y faxes.
• En Wi
ndows Server 2008/Vista, seleccione Panel de control >
Hardware y sonido > Impresoras.
• En Wi
ndows 7, seleccione Panel de control > Dispositivos e
impresoras.
• En Windows Server 2008 R2, seleccione Panel de control >
Hardware > Dispositivos e impresoras.
4. Hag
a clic con el botón secundario del ratón en el icono de la
impresora.
5. En Win
dows XP/Server 2003/Server 2008/Vista, pulse
Propiedades.
En Windows 7/Server 2008 R2, en los menús contextuales,
seleccione Propiedades de impresora.
Si el elemento Propiedades de impresora tiene la marca ►,
puede seleccionar otros controladores de impresora
conectados a la impresora seleccionada.
6. Sele
ccione la ficha Compartir.
7. Sele
ccione Compartir esta impresora.
En Windows Vista o superior, pulse Cambiar opciones de
uso compartido antes de seleccionar Compartir esta
impresora.
8. Compl
ete el campo Nombre de recurso. Haga clic en OK.
Configuración del equipo cliente
1. Instale el controlador de impresión (consulte “Instalación del
controlador de un dispositivo con
ectado por USB” en la página 42).
2. Hag
a clic en el menú Inicio de Windows.
3. Seleccione T
odos los programas > Accesorios > Explorador de
Windows.
4. Introduzca la dirección IP del equipo anfitrión y pulse la tecla Intro
del teclado.
Si el equipo anfitrión requiere un Nombre de usuario y una
Contraseña, complete el Id. de usuario y la contraseña de la
cuenta del equipo anfitrión.
5. Haga
clic con el botón secundario en el icono de la impresora que
desee compartir y seleccione Conectar.
6. Si a
parece un mensaje de confirmación, haga clic en OK.
7. Abra el archivo
que desee imprimir y comience a imprimirlo.
Mac OS
Los pasos siguientes son para Mac OS X 10.5 ~ 10.6. Consulte la
ayuda de Mac para otras versiones.
Configuración del equipo anfitrión
1. Instale el controlador de impresión (consulte “Mac OS” en la
página 43).
2. Abra la carpeta Aplicaciones > Preferencias del Sistema y haga
clic en Impresión y Fax.
3. Seleccio
ne el dispositivo para compartir en la Lista de impresoras
del panel izquierdo de la ventana.
4. Seleccione C
ompartir esta impresora.
Configuración del equipo cliente
1. Instale el controlador de impresión (consulte “Mac OS” en la
página 43).
2. Abra la carpeta Aplicaciones > Preferencias del Sistema y haga
clic en Impresión y Fax.
3. Pulse el ico
no “+”.
Aparecerá una ventana con el nombre
de la impresora compartida.
4. Seleccio
ne su dispositivo y haga clic en Añadir.