User manual

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesCM1029

+ 30sec

Code No. : DE68-02529A

FORNO A MICROONDE

(COMMERCIALE)

Istruzioni per l’utente e guida alla cottura

CM1029 (1000 Watt)

Forno ......................................................................................................2

Pannello di controllo ..............................................................................2

Uso di questa guida di istruzioni ............................................................3

Precauzioni di sicurezza.........................................................................3

Installazione del forno a microonde .......................................................4

Cottura/Riscaldamento...........................................................................5

Livelli di potenza e variazione del tempo di cottura................................6

Interruzione della cottura........................................................................7

Funzione di Ripetizione..........................................................................7

Uso del tasto +30sec..............................................................................8

Uso della funzione di scongelamento ....................................................8

Programmazione di un ciclo di cottura...................................................9

Come avviare il ciclo di cottura memorizzato.......................................11

Programmazione del tasto “porzioni doppie” .......................................11

Come azionare il tasto “porzioni doppie”..............................................12

Come impostare la segnalazione di pulizia del filtro dell’aria...............13

Controllo del segnale acustico .............................................................13

Codici di errore.....................................................................................14

Funzioni addizionali..............................................................................14

Manutenzione del forno a microonde...................................................15

Sostituzione della lampada ..................................................................16

Guida agli utensili .................................................................................17

Guida alla cottura .................................................................................18

Pulizia del vostro Microonde ................................................................22

Immagazzinaggio e Riparazione del Microonde ..................................22

Caratteristiche tecniche........................................................................23

jtXWY`p{UGGwGXGGtSGqGXZSGYWWZGGXXa[YGht

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
jtXWY`p{UGGwGXGGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht FORNO A MICROONDE (COMMERCIALE) Istruzioni per l’utente e guida alla cottura CM1029 (1000 Watt) Forno ......................................................................................................2 Pannello di controllo ..............................................................................2 Uso di questa guida di istruzioni ............................................................3 Precauzioni di sicurezza.........................
PAGE 2
jtXWY`p{UGGwGYGGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Forno Pannello di controllo 1 I LAMPADA FORNO COPERCHIO LAMPADA ANNELLO DI CONTROLLO DISPLAY 2 RIVESTIMENTO SUPERIORE 4 P TASTO START + 30sec P MANIGLIA 3 + 30sec 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
PAGE 3
jtXWY`p{UGGwGZGGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Uso di questa guida di istruzioni Precauzioni di sicurezza Congratulazioni per l’acquisto di un forno a microonde SAMSUNG.
PAGE 4
jtXWY`p{UGGwG[GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Precauzioni di sicurezza (continua) Installazione del forno a microonde Questo forno a microonde può essere collocato quasi ovunque (piano di lavoro della cucina o ripiano, carrello mobile, tavolo). • I 9. 10. 11. 12. 13. In caso di scottatura, seguite queste istruzioni di PRONTO SOCCORSO: * Immergere la zona scottata in acqua fredda per almeno 10 minuti. * Coprire con una fasciatura pulita e asciutta. * Non applicare creme, oli o lozioni.
PAGE 5
jtXWY`p{UGGwG\GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Cottura/Riscaldamento Cottura ad uno stadio Questo forno è preimpostato in fabbrica per un funzionamento automatico. Accertarsi che la spina del forno sia inserita in una presa correttamente collegata a terra e che la scritta “ON” sia visualizzata sul display. Aprire lo sportello. (La lampada del forno si accende.) Mettere il cibo in un contenitore adatto, posizionare il contenitore al centro del forno e poi chiudere lo sportello fermamente.
PAGE 6
jtXWY`p{UGGwG]GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Cottura/Riscaldamento (segue) I Livelli di potenza e variazione del tempo di cottura Cottura a più stadi La funzione “livello di potenza” consente di definire la quantità di energia dissipata e pertanto il tempo necessario per la cottura o il riscaldamento del cibo, in base alla tipologia ed alla quantità dell’alimento. I livelli di potenza che possono essere selezionati sono riportati di seguito. 1.
PAGE 7
jtXWY`p{UGGwG^GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Interruzione della cottura Funzione di Ripetizione 1. Premendo il tasto START( ) è possibile ripetere l’impostazione di cottura precedente (non tiene in considerazione la cottura in memoria automatica o manuale). Il forno riparte con lo stesso tempo di cottura e livello di potenza utilizzati durante l’ultimo funzionamento.
PAGE 8
jtXWY`p{UGGwG_GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht I Uso del tasto +30sec Uso della funzione di scongelamento E’ un tasto per la COTTURA AUTOMATICA. Basta premere questo tasto una sola volta per avviare la cottura immediatamente. E’ possibile aumentare il tempo di cottura premendo il tasto +30sec a ciclo di cottura iniziato. Il tempo di cottura aumenta di 30 secondi ogni volta che viene premuto il tasto +30sec, ma non può superare il tempo massimo consentito dal livello di potenza selezionato.
PAGE 9
jtXWY`p{UGGwG`GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Programmazione di un ciclo di cottura Cottura ad uno stadio 5. Premere il tasto BLOCCO PROGRAMMA( ) e successivamente il tasto PROGRAMMA( ). Tenere i due tasti contemporaneamente premuti per 2 secondi. Risultato: L’indicatore PROG e il numero del tasto memoria lampeggiano 3 volte emettendo un segnale acustico. Successivamente il display si azzera. Attenzione: Accertarsi di premere i tasti correttamente. 1.
PAGE 10
jtXWY`p{UGGwGXWGGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Programmazione di un ciclo di cottura (segue) I Cottura a più stadi 5. Repeat steps 3 and 4 for II or III stage memory programming. 1. Premere il tasto BLOCCO PROGRAMMA( ) e successivamente il tasto PROGRAMMA( ). Tenere i due tasti contemporaneamente premuti per 2 secondi. 6. Premere il tasto BLOCCO PROGRAMMA( ) e successivamente il tasto PROGRAMMA( ). Tenere i due tasti contemporaneamente premuti per 2 secondi.
PAGE 11
jtXWY`p{UGGwGXXGGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Come avviare il ciclo di cottura memorizzato Programmazione del tasto “porzioni doppie” 1. Premere il tasto e successivamente il tasto . Tenere i due tasti contemporaneamente premuti per 2 secondi. Quando la programmazione della memoria è terminata, basta premere il tasto numerico relativo alla cottura in memoria che si desidera selezionare.
PAGE 12
jtXWY`p{UGGwGXYGGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Programmazione del tasto “porzioni doppie” (segue) Come azionare il tasto “porzioni doppie” 1. Premere il tasto “porzioni doppie”. I Impostazione del fattore per quantità doppie Funzione Chiave di accesso Display Codice n. Da 1.00 ~ 9.99 (Cambiare il fattore se necessario) Se non si apportano altre modifiche, premere CANCEL per uscire dal modo impostazione. ) Nuovo codice n. Saltare questo passo se non necessario.
PAGE 13
jtXWY`p{UGGwGXZGGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Come impostare la segnalazione di pulizia del filtro dell’aria Controllo del segnale acustico E’ possibile selezionare il segnale acustico tra 4 diversi suoni disponibili.
PAGE 14
jtXWY`p{UGGwGX[GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Codici di errore Funzioni addizionali Nota: Premere il Tasto 1 e poi quello successivo. Tenere premuto per 2 secondi. I Tipo di errore Errore frequenza di alimentazione (50/60Hz) Errore EEPROM Codice Segnalazione E1 E5 - Un bip della durata di 2 sec Causa Rimedio Funzione La frequenza di Estrarre la spina del cavo alimentazione è elettrico e controllare se la diversa da 50 Hz. frequenza di alimentazione è di 50 Hz.
PAGE 15
jtXWY`p{UGGwGX\GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Manutenzione del forno a microonde Pulizia del forno a microonde Pulizia del rivestimento superiore interno 1. Prima di effettuare la pulizia, estrarre la spina del forno dalla presa elettrica. 1. Tenere i fermi laterali del rivestimento superiore e, con entrambe le mani, spingerli all’interno verso il basso. Estrarre quindi il rivestimento superiore dalla cavità del forno. 2. Pulire l’interno del forno.
PAGE 16
jtXWY`p{UGGwGX]GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht I Manutenzione del forno a microonde (segue) Sostituzione della lampada Pulizia del filtro dell’aria Importante Si raccomanda di pulire il filtro dell’aria regolarmente rispettando le seguenti istruzioni. Il forno potrebbe avere problemi quando il filtro dell’aria comincia ad essere ostruito dalla polvere. 1. Rimuovere la vite di fissaggio del coperchio della lampada. ✉ Non occorre rimuovere il pannello esterno per sostituire la lampada. 2.
PAGE 17
jtXWY`p{UGGwGX^GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Guida agli utensili Per cuocere i cibi, le microonde devono poter penetrare negli alimenti senza essere riflesse o assorbite dai recipienti che li contengono. E’ quindi importante fare attenzione al tipo di utensile che viene utilizzato. Se il recipiente è marcato come idoneo alle microonde non c’è motivo di preoccuparsi.
PAGE 18
jtXWY`p{UGGwGX_GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Guida alla cottura I Guida alla cottura delle verdure fresche Guida alla cottura delle verdure surgelate e del riso surgelato. Mettere le verdure in un recipiente di pirex con coperchio. Coprire e far cuocere per pochissimi minuti - ved. tabella sottostante. Prolungare la cottura a seconda del risultato desiderato. Mescolare una volta durante la cottura e una volta al termine della cottura. Aggiungere sale, aromi o burro a cottura ultimata.
PAGE 19
jtXWY`p{UGGwGX`GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Guida alla cottura (segue) Prima colazione anglosassone Scongelamento di pane e dolci Impostare il tempo di cottura e i livelli di potenza indicati nella tabella sottostante. Impostare il tempo di cottura e i livelli di potenza indicati nella tabella sottostante.
PAGE 20
jtXWY`p{UGGwGYWGGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Guida alla cottura (segue) I Riscaldamento di pietanze già cotte Spuntini Impostare il tempo di cottura e i livelli di potenza indicati nella tabella sottostante. Impostare il tempo di cottura e i livelli di potenza indicati nella tabella sottostante.
PAGE 21
jtXWY`p{UGGwGYXGGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Guida alla cottura (segue) Scongelamento di pane e dolci Scongelamento o riscaldamento di dessert Impostare il tempo di cottura e i livelli di potenza indicati nella tabella sottostante. Impostare il tempo di cottura e i livelli di potenza indicati nella tabella sottostante.
PAGE 22
jtXWY`p{UGGwGYYGGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht I Pulizia del vostro Microonde Immagazzinaggio e Riparazione del Microonde Le parti di seguito elencate del vostro microonde devono essere pulite con frequenza per prevenire che il grasso e le particole di cibo si accumulino: Bisogna prendere delle semplici precauzioni quando s’immagazzina il microonde o si porta a riparare.
PAGE 23
jtXWY`p{UGGwGYZGGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht Caratteristiche tecniche Nota La costante ricerca SAMSUNG tesa ad un perfezionamento dei propri prodotti comporta che le caratteristiche del design e le guide per l’utente siano soggette a continui cambiamenti senza preavviso.
PAGE 24
jtXWY`p{UGGwGY[GGt SGq GXZSGYWWZGGXXa[YGht