SyncMaster 730BF / 930BF Установка драйвера Установка программы
Невыполнение указаний, обозначенных этим символом, может привести к телесным травмам и повреждениям оборудования. Запрещен Важно прочесть и постоянно об этом помнить Не разбирать Отсоединить штепсель от розетки Не трогать Заземление, предупреждающее электрический шок Электричество Если не используется в течение длительного времени, установите Ваш компьютер в режиме экономии электропитания. Если используется хранитель экрана, приведите его в активное состояние.
Не используйте поврежденный или плохо закрепленный штепсель. z Это может вызвать электрический шок или загорание. Не тяните штепсель из розетки за шнур и не трогайте его влажными руками. z Это может вызвать электрический шок или загорание. Используйте только заземленные по правилам штепсель и розетку. z Неправильное заземление может вызвать электрический шок или повреждение оборудования. Надежно, без слабины, вставьте вилку питания. z Неустойчивое соединение может послужить причиной возгорания.
Передвигая монитор, не уроните его. z Это может привести к его повреждению или к телесным травмам. Установите монитор на подставку или полку, так, чтобы его основание не выступало за пределы подставки или полки. z Падение изделия может повредить его или нанести травму. Не устанавливайте изделие на неустойчивую поверхность или на поверхность с недостаточной площадью.
Не ставьте монитор экраном вниз. z Его поверхность может быть повреждена. Монтаж кронштейна для крепления на стене должен выполняться квалифицированным персоналом. z z В противном случае можно получить травму. Обязательно используйте инструменты для установки, указанные в руководстве пользователя. При установке необходимо оставить зазор между изделием и стеной (более 10 см/4 дюйма), чтобы не препятствовать вентиляции.
Отключите шнур питания от сетевой розетки и протрите изделия мягкой, сухой тканью. z Не используйте химические средства, например, парафин, бензин, спирт, растворители, инсектициды, освежитель воздуха, смазку или моющие средства. Для ежегодной внутренней очистки устройства обращайтесь в сервисный центр или в центр по обслуживанию заказчиков. z Поддерживайте чистоту внутри устройства. Накопление пыли внутри устройства в течение длительного времени может привести к неисправности или возгоранию.
z В противном случае возможно возникновение неисправности, поражение электрическим током или пожар. Не передвигайте монитор, дергая за шнур или сигнальный кабель. z Это может вызвать поломку, электрический шок или загорание из-за повреждения.кабеля. Не старайтесь подвинуть монитор влево или вправо, дергая за шнур или сигнальный кабель. z Это может вызвать поломку, электрический шок или загорание из-за повреждения.кабеля. Не закрывайте вентиляционные отверстия на корпусе монитора.
z Если Вы не собираетесь использовать монитор в течение длительного времени, переключите его в режим энергосбережения или активизируйте хранитель экрана, отображающий подвижное изображение. Настройте разрешение и частоту согласно уровням, соответствующим данной модели. z Неправильная установка уровней разрешения и частоты может привести к повреждению глаз. 17, 19дюймов - 1280 X 1024 Продолжительный просмотр монитора под острым углом может вызвать проблемы со зрением.
Изделие может упасть, вызвав травму или даже гибель.
Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Если чего-то не хватает, свяжитесь с Вашим дилером. При необходимости покупки дополнительных компонентов обратитесь к местному дилеру компании.
Краткая инструкция по установке Гарантийный талон (выдается не во всех регионах) Установочный компакт-диск с руководством пользователя, драйвером монитора и программным обеспечением Natural Color, MagicTune™ Кабель Сигнальный Кабель Кабель электропитания Опция Кабель DVI Передняя панел Клавиша Menu [ ] Открывает экранное меню.
Кнопка MagicBright [ ] экраного меню и возвращения в предыдущее меню. MagicBright - это новая функция монитора, обеспечивающая двукратное улучшение качества изображения по сравнению с существующими мониторами путем повышения его яркости и четкости. Она позволяет устанавливать различные уровни яркости и разрешающей способности экрана в соответствии с различными потребностями пользователя при просмотре текстов, Интернет-страниц или мультимедийной анимации.
Задняя панель (Конфигурация задней панели монитора может различаться в разных моделях.) Порт питани Порт DVI Порт 15- pin D-SUB Подключите силовой шнур монитора к сетевому разъему на задней панели монитора. Присоединить кабель интерактивного цифрового видео к порту интерактивного цифрового видео на задней панели монитора. Присоедините сигнальный кабель к 15- pin D-SUB коннектору на задней панели монитора. Пойдите на Подключение Вашего Монитора за дальнейшей информацией, касающейся подключения кабеля.
1. Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку. 2-1. Использование соединителя D-sub (аналогового) на видеоплате. Присоедините сигнальный кабель к 15- pin D-SUB коннектору на задней панели монитора. 2-2. Использование соединителя DVI (цифрового) на видеоплате. Присоединить кабель интерактивного цифрового видео к порту интерактивного цифрового видео на задней панели монитора 2-3.
Собранный монитор Монитор и подставка (Для получения дополнительной информации) Монтаж Подставки Этот монитор совместим с крепежной переходной накладкой размерами 75 мм х 75 мм, соответствующей спецификациям VESA (Ассоциации по стандартам в области видеоэлектроники). A. Монитор B. Крепежная переходная накладк 1. Отключите монитор и отсоедините его сетевой шнур от розетки электросети. 2.
Установка поворотного устройства монитора Следуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый к монитору.Порядок установки драйвера может несколько отличаться в различных системах. Следуйте указаниям, соответстующим Вашей операционной системе. Приготовьте чистый диск и скачайте файл программы по установке драйвера с Интернет-сайта, приведенного ниже. z Internet web site :http://www.samsung.com/ (По всему миру) http://www.samsung.com/monitor (США) http://www.samsungmonitor.com.
4. В окне "Предупреждение" нажмите кнопку "Установка". 5. Если далее появляется окно "Сообщение", нажмите "Продолжить в любом случае". Далее нажмите кнопку "OK". Безопасность драйвера данного монитора гарантируется логотипом компани майкрософт, и его установка не повредит Вашей системе. Зарегистрированный драйвер будет размещен на домашней странице монит компании Самсунг. http://www.samsung.com/. 6. Установка драйвера монитора завершена.
Операционная Система Microsoft® Windows® XP 1. Вставьте диск в дисковод. 2. Нажмите "Старт " > "Панель Управления", далее "Оформление и Темы". 3. Нажмите "Изображение " и выберите "Настройки", затем "Подробно" 4. Зайдите в "Свойства" на закладке "Монитор" и выберите закладку "Драйвер". 5. Нажмите "Обновить драйвер", затем выберите "Установить из списка или...", затем нажмите кнопку "Далее". 6. Выберите "Не осуществлять поиск, я...", затем нажмите кнопку "Далее" и надмите "Установить с диска".
7. Нажмите "Обзор" и выберите папку A:\(D:\driver), затем выберите модель Вашего монитора из списка. Нажмите "Далее". 8. Если далее появляется окно "Сообщение", нажмите "Продолжить в любом случае". Далее нажмите кнопку "OK". Безопасность драйвера данного монитора гарантируется логотипом компании майкрософт, и его установка не повредит Вашей системе. Зарегистрированный драйвер будет размещен на домашней странице мониторов компании Самсунг. http://www.samsung.com/ . 9.
10. Установка драйвера монитора завершена. Операционная Система Microsoft® Windows® 2000 Когда Вы увидите на мониторе сообщение "Цифровая подпись не найдена", сделайте следующее. 1. Выберите ОК в окне Вставить Диск. 2. Нажмите на клавишу Просмотр в окне Выбор Файла. 3. Выберите A:\(D:\driver), нажмите на клавишу Открыть, и затем на клавишу ОК. Инструкция по Ручной Установке Программного Обеспечения для Монитора. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Нажмите на клавиши Старт, Установки, Панель Управления.
2. В окне Регистрация Информации о Дисплее нажмите на клавишу Установки , а затем на Все режимы. 3. Выберите желаемые функции (Разрешение, Количество цветов и Частота по вертикали), а затем нажмите на клавишу ОК. 4. Нажмите на клавишу Применить, если после тестирования экран работает нормально. Если же экран не работает нормально, перейдите к другому состоянию (более низкому разрешению, другому цвету или частоте).
Способ установки программы Natural Color Вставьте компакт диск, поставляемый вместе с монитором Самсунг, в дисковод для компакт-дисков. Далее, Вы увидите экран установки программы. Для начала установки нажмите Natural Color на экране установки. Для установки программы вручную вставьте диск, поставляемый вместе с монитором Самсунг, в дисковод для компакт-дисков, нажмите кнопку СТАРТ в операционной системе Windows, затем нажмите кнопку ЗАПУСК. Введите: D:\color\eng\setup.exe затем нажмите <Ввод >.
1. Открывает экранное меню. Также используется для выхода из экраного меню и возвращения в предыдущее меню. 2. Настройка значений пунктов меню 3. Активизирует выбранный пункт меню. 4. Автоматическая адаптация к сигналу, поступающему от компьютера. Автоматически настраивает значения точной регулировки, грубой регулировки и позиции.
МЕНЮ Содержание При нажатии кнопки 'Авто' появляется экран автоматической регулировки, как показано на экране анимационного клипа в центре. Автоматическая адаптация к сигналу, поступающему от компьютера. Автоматически настраивает значения точной регулировки, грубой регулировки и позиции. (Доступно только в режиме аналогового.) AUTO Автоматическая адаптация к сигналу, поступающему от компьютера. Автоматически настраивает значения точной регулировки, грубой регулировки и позиции.
МЕНЮ Блокировка и разблокировка OSD Содержание При удерживании нажатой кнопки "MENU" в течение более 5 секунд функция OSD блокируется (или разблокируется). MagicBright™ МЕНЮ MagicBright™ Яркость Содержание Нажмите кнопку MagicBright еще раз и выберите нужный режим. - шесть различных режимов (Польз.
МЕНЮ Яркость Содержание Регулировка яркости. SOURCE МЕНЮ Источник SOURCE Включает индикатор, соответствующий текущему входному сигналу, используемому монитором.
Яркость Контраст Цвет MagicColor Оттенок Регулировка цвета Гамма Изобр. Грубо Точно Четкость Пo гop. Пo вepт. OSD Язык Пo гop. Пo вepт. Прозрачность Вр. Oтобр. Установка Автовыбор источн. Сброс настр. Восст.цвета Изображение Информация Изображение МЕНЮ Содержание Яркость Регулировка яркости. Функции прямого управления : При условии, что на экране не отображается экранное меню, нажатие этой кнопки позволяет регулировать яркость. Контраст Регулировка контрастности.
МЕНЮ Содержание Воспроизведение/Стоп MagicColor – это новая технология, самостоятельно разработанная компанией Samsung для улучшения цифровых изображений и более четкого отображения естественных цветов без снижения качества картинки. MagicColor 1) Выкл - возврат в первоначальный режим. 2) Демо - Tв правой части экрана появляется изображение до применения функции MagicColor, а справа – изображение после применения функции MagicColor.
Размер : Данная функция служит для настройки размера зоны MagicZone по горизонтали. Размер : Данная функция служит для настройки размера зоны MagicZone по вертикали. Оттенок Размер Возможно изменение цветового тона с выбором одного из четырех режимов – «Хол. », «Норм.», «Теп.» и «Польз.». (Недоступно в режимах MagicColor Full (Полный) и Intelligent (Интеллектуальный).) Параметры Цвета могут быть заменены настройками Регулировка по умолчанию.
Убирает такие шумы, как горизонтальные полосы. Если шум сохраняется даже после точной (Точно) настройки, повторите ее после выполнения регулировки тактовой частоты. (Доступно только в режиме аналогового.) Точно Выполните эти инструкции для изменения резкости изображения. (Недоступно в режимах MagicColor Full (Полный) и Intelligent (Интеллектуальный).) Четкость Пo гop. Для изменения Положениепогор. всего изображения на экране монитора выполните описанные ниже операции.
Прозрачность Измените непрозрачность фона Меню Экрана. Меню автоматически исчезает с экрана, если в течении определенного времени не сделано никаких изменений настр оек. Вы можете сами установить время вывода меню, в течении которого меню будет находиться на экране. Вр. Oтобр. Установка МЕНЮ Содержание Автовыбор источн. Для автоматического выбора источника сигнала для монитора выберите Автовыбор источн. Сброс настр. Параметры изображения (цвета) заменяются заводскими установками по умолчанию.
МЕНЮ Содержание Информация Отображает источник видеосигнала и режим экрана в экранном меню.
Обзор | Установк | Режим экранного меню | Калибровка цвета | Деинсталляция | Устранение неполадок Обзор Что такое MagicTune™ Рабочие характеристики монитора могут варьировать в зависимости от типа графической карты, компьютера, к которому подключен монитор, условий освещенности и других факторов окружающей среды. Для получения наилучшего изображения на экране монитора необходимо настроить его в соответствии с конкретными условиями.
Обзор | Установк | Режим экранного меню | Калибровка цвета | Деинсталляция | Устранение неполадок Установка 1. Вставьте инсталляционный компакт-диск в привод для компакт-дисков (CD-ROM). 2. лкните на инсталляционном файле MagicTune. 3. Выберите язык установки, затем щелкните мышью на кнопке Далее. 4. После появления окна мастера установки InstallShield Wizard щелкните мышью на кнопке Далее. 5.
6. Выберите папку для установки программы MagicTune. 7. лкните на Установить. 8. Появится диалоговое окно Состояние установк.
9. 10. лкните на Готово. После завершения установки на рабочем столе компьютера появится значок запуска программы MagicTune. Для запуска программы сделайте двойной щелчок на значке. В зависимости от особенностей системы компьютера или монитора, значок программы MagicTune может отображаться или не отображаться. Если он не отображается, нажмите клавишу F5.
Аппаратные средства z z Оперативная память: 32 Мбайт или более Свободное пространство на жестком диске: 25 Мбайт или более * Более подробные сведения см. на веб-сайте MagicTune.
Обзор | Установк | Режим экранногменю | Калибровка цвета | Деинсталляция | Устранение неполадок MagicTune позволяет быстро и точно настраивать изображение, сохранять и затем использовать наиболее подходящие для пользователя конфигурации монитора. z z z Реальныйвид экранных меню зависит от конкретной модели и может не полностьюсоответствовать описанию в руководстве пользователя. Во время работы программы Pivot некоторые функции программы MagicTune могут не работать нормально.
Вкладка Изображение Позволяет устанавливать требуемые значения параметров экрана. j Контраст n k l m i Яркость n j k l m n j Разрешение n k l m j MagicBright k l m Яркость Позволяет регулировать яркость всего экрана. Если уровень яркости установлен неправильно, возможна потеря деталей в темных зонах изображения. Настройте яркость таким образом, чтобы обеспечить наилучшие условия для просмотра изображения. Контраст Позволяет регулировать разницу яркости между светлыми и темными зонами изображения.
Вкладка Цвет Позволяет настраивать "теплоту" цвета фона монитора или цвета изображения. MagicColor и Гамма отображаются только на мониторе, который поддерживает данные функции. i Оттенок n j k l m n j Управление цветом n k l m j Калибровка n k l m j MagicColor n k l m j Гамма k l m Позволяет изменять оттенки цвета. z z Теплый - Нормальный - Холодный Установленный Оттенок Режим Color Tone (Цветовой тон) отличается в зависимости от модели монитора. Некоторые мониторы поддерживают только четыре режима.
изображений или фотографий путем увеличения яркости, резкости, насыщенности, цветового тона определенных областей на экране. Обеспечивает простой в использовании интерфейс, выделяющий область видеоигр в мультимедийной программе путем автоматического обнаружения и выделения нужного сегмента, перетаскивая значки с рабочего стола.
i Установка изображения< n j k l m n j Позиция n k l m j Пo вepт. k l m z Установка изображения z z Точно : RУбирает такие шумы, как горизонтальные полосы. Если шум сохраняется даже после точной (Fine) настройки, повторите ее после выполнения регулировки тактовой частоты. Грубо : Убирает такие шумы, как вертикальные полосы.При грубой (Coarse) регулировке возможно смещение области отображения экрана.Его можно переместить обратно в центр, используя меню управления положением по горизонтали.
мыши. z Предпочтение z выбор сигнал z z Включить меню задач Для вызова меню MagicTune щелкните соответствующий значок в меню панели задач. Если опция [Включить меню задач] не выбрана в меню [Параметр] ' [Basic Settings], то меню не отображаются. Выбрать язык- выбор языка воздействует только на язык экранных меню. дналоговоговый цифровой Вкладка Поддержка Отображается идентификатор и номер версии программы. Пользователю предоставляется возможность использовать функцию интерактивной справки (Help).
Обзор | Установк | Режим экранногменю | Калибровка цвет | Деинсталляция | Устранение неполадок Калибровка цвета 1. Калибровка цвета Калибровка цвета (“Color Calibration”) предлагает пользователю алгоритм настройки оптимальных условий отображения цвета на данном мониторе. Для получения оптимальных условий отображения цвета необходимо выполнить следующие пять шагов: 1. 2. 3. 4. 5.
Нажмите кнопку “ Предварительный просмотр” в окне “Калибровка цвета “ Появится показанное выше изображение. 1. 2. Чтобы увидеть результат выполненной калибровки, нажмите кнопку “View Calibrated” (Просмотр откалиброванного изображения). Чтобы увидеть исходное изображение, нажмите кнопку “View Uncalibrated” (Просмотр неоткалиброванного изображения).
Обзор | Установк | Режим экранного меню | Калибровка цвета | Деинсталляци | Устранение неполадок Деинсталляция Удалить программу MagicTune можно только путем использования опции "Add or Remove Programs" («Установка и удаление программ») в Панели управления Windows. Для удаления программы MagicTune выполните следующие шаги: 1. Выберите меню ' [Start] ' [Settings] ([Пуск] ' [Настройка]) на панели задач и выберите пункт меню [Control Panel] (Панель управления).
Обзор | Установк | Режим экранного меню | Калибровка цвета | Деинсталляция | Устранение неполадо Устранение неполадо z В случае замены монитора или обновления драйвера или графической платы во время работы MagicTune программа MagicTune может стать неработоспособной. В этом случае необходимо перезапустить систему. Неисправность Список Проверок Проверка при нарушении работы функции MagicTune.
Перед тем, как обратиться эа помощью в сервисную службу прочитайте данный раздел руководства и попытайтесь устранить проблему самостоятельно. Если же Вам действительно нужна помощь, позвоните, пожалуйста, по телефону, либо указанному в гарантийном талоне, либо на задней облож ке данной инструкции, либо свяжитесь с Вашим дилером.. Неисправность Отсутствует изображение на экране. Я не могу включить монитор.
Если разрешение дисплея превышает SXGA, или частота обновления превышает 75 Гц, появляется сообщение "Неоптим. режим.Рекоменд. режим 1280 x 1024 60Hz". Если частота обновления превышает 85 Гц, дисплей будет работать нормально, но появится сообщение "Неоптим. режим.Рекоменд. режим 1280 x 1024 60Hz", которое будет отображаться в течение одной минуты, а затем исчезнет. В течение этого периода длительностью одна минута следует перевести дисплей в рекомендованный режим.
Появилось сообщение "Неизвестный монитор, обнаружен монитор Plug & Play (VESA DDC)". Проверка при нарушении работы функции MagicTune. Инсталлирован ли драйвер монитора? Инсталлируйте драйвер монитора в соответствии с инструкциями по инсталлированию драйвера. Посмотрите в инструкции к видеокарте, может ли быть поддержана функция Plug & Play (VESA DDC). Инсталлируйте драйвер монитора в соответствии с инструкциями по инсталлированию драйвера.
Как можно изменить частоту? Частота изменяется путем изменения конфигурации видеокарты. Заметьте, что поддержка видеокарты зависит от версии используемого драйвера. (Подробно об этом в в инструкциях к компьютеру или к видео.) Как можно отрегулировать разрешение? Windows ME/XP/2000: Настройте разрешение через функции Панель Управления, Дисплей, Установки. * Свяжитесь с изготовителем видеокарты для уточнений.
Предупреждения Если что-то не в порядке со входным сигналом, на экране появляется сообщение или экран гаснет, хотя индикатор электропитания включен. Такое сообщение может означать, что монитор оказался без синхронизации или что нужно проверить сигнальный кабель. Окружающая сред Место и положение монитора могут влиять на качество работы и другие свойства монитора. 1. Если рядом с монитором находятся какие-либо громкоговорители, выключите их и перенесите в другое помещение. 2.
SyncMaster 730BF Общие Общие Название Модели SyncMaster 730BF Панель ЖКД Размер диагональ 17дюймов Область изображения 337,92mm (Гор) x 270,336mm (Верт) Шаг пикселя 0,264mm (Гор) x 0,264mm (Верт) Тип a-si TFT активная матрица Синхронизация По горизонтали 30 ~ 81 кГц По вертикали 56 ~ 75 Гц Цвет Дисплея 16,2M Цвета Разрешение Оптимальное разрешение 1280 x 1024@60 Гц Максимальное разрешение 1280 x 1024@75 Гц Ввод сигнала R(красный)G(зеленый)B(синий), Аналоговый .
Режим энергосбережения Менее чем 34Вт (аналогового / цифрового) Размеры (ШхДхВ) / Ве 382,0 x 56,0 x 322,2 mm / 15,0 x 2,2 x 12,7 дюймов (без подставки) 382,0 x 200,0 x 386,2 mm / 15,0 x 7,9 x 15,2 дюймов (С подставкой) /3,6 kg Интерфейс подставки VESA 75мм x 75мм (Для использования со специальными аппаратными средствами подставки (для рук)) Климатические услови Рабоча температура: от 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Влажность: 10% ~ 80%, Некондесирующийся хранения температура: от -20°C ~ 60°C (-4°F ~140°F) Влаж
Фабричной Настройки Дисплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая предварительно Фабричной Настройки Дистплея, произойдет автоматическая саморегулировка экрана. Однако, если сигнал отличается, экран может опустеть, хотя индикатор включен. Подрегулируйте экран в соответствии с инструкциями к видеокарте.
SyncMaster 930BF Общие Общие Название Модели SyncMaster 930BF Панель ЖКД Размер диагональ 19дюймов Область изображения 376,32mm (Гор) x 301,056mm (Верт) Шаг пикселя 0,294mm (Гор) x 0,294mm (Верт) Тип a-si TFT активная матрица Синхронизация По горизонтали 30 ~ 81 кГц По вертикали 56 ~ 75 Гц Цвет Дисплея 16,7M Цвета Разрешение Оптимальное разрешение 1280 x 1024@60 Гц Максимальное разрешение 1280 x 1024@75 Гц Ввод сигнала R(красный)G(зеленый)B(синий), Аналоговый .
Режим энергосбережения Менее чем 38Вт (аналогового / цифрового) Размеры (ШхДхВ) / Ве 422,7 x 59,6 x 356,1 mm / 16,6 x 2,3 x 14,0 дюймов (без подставки) 422,7 x 217,0 x 427,7 mm / 16,6 x 8,5 x 16,8 дюймов (С подставкой) / 5,1 kg Интерфейс подставки VESA 75мм x 75мм (Для использования со специальными аппаратными средствами подставки (для рук)) Климатические услови Рабоча температура: от 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Влажность: 10% ~ 80%, Некондесирующийся хранения температура: от -20°C ~ 60°C (-4°F ~140°F) Вла
Фабричной Настройки Дисплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая предварительно Фабричной Настройки Дистплея, произойдет автоматическая саморегулировка экрана. Однако, если сигнал отличается, экран может опустеть, хотя индикатор включен. Подрегулируйте экран в соответствии с инструкциями к видеокарте.
Служба Адрес и телефонный номер компании могут быть изменены без предварительного уведомления. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.br/ CANADA : Samsung Electronics Canada Inc.
ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65 Fax : 01 48 63 06 38 http://www.samsungservices.com/ GERMANY : TELEPLAN Rhein-Main GmbH Feldstr. 16 64331 Weiterstadt T. 06151/957-1306 F. 06151/957-1732 * EURO 0.
http://www.samsung-latin.com/ PERU Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/ PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1º Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16.
http://www.samsung.com/monitor/ Термины Зернистость Изображение на мониторе слагается из красных, зеленых и синих точек.Чем плотнее сидят точки, тем выше разрешение.Расстояние между двумя точками одного цвета называется "Зернистость". Единица измерения: Гц Vertical Frequency Экран переписывается заново по несколько раз в секунду, чтобы создать изображение, видимое для пользователя.Частота таких повторов в секунду называется Частотой по Вертикали, или Частотой Обновления. Единица измерения: Гц.
{ { Если вас не удовлетворяет качество изображения, нажмите кнопку, закрывающую окно: вы сможете получить более качественное изображение, если активизируете на экране опцию "автонастройка" ("auto adjustment function"). Если после автонастройки все еще присутствуют помехи, используйте режим тонкой настройки (FINE/COARSE ). При отображении неподвижной картинки в течение продолжительного периода времени могут появляться остаточные изображения или нерезкость.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ (Предохранение от эффекта остаточного изображения) В LCD-мониторах и телевизорах может наблюдаться эффект остаточного изображения при переключении с одного изображения на другое, в особенности после отображения неподвижной картинки в течение длительного времени. Данная инструкция описывает правильное использование изделий с LCD-дисплеями с целью защиты их от возникновения остаточных изображений.
z Рекомендуется: Яркие цвета с небольшой разностью яркости - Изменяйте цвет символов и фона каждые 30 минут. Пример) - Каждые 30 минут выполняйте подвижную замену символов. Пример) Лучшим способом защиты монитора от возникновения остаточных изображений является использование заставки (скринсейвера) в то время, когда монитор не используется. Остаточные изображения могут не возникать при использовании LCD-панели в нормальных условиях.
Данный LCD-монитор соответствует требованиям к количеству нерабочих пикселей ISO13406-2 Pixel fault Class II.
