ÊuK- Êu¹eHKð ARB 14F2/14F3/14H4/14H5/14S1/14S4/14V5/3366 15M16/15K2/15K5/15K8/15K9 20F3/20H4/20H5/20S1/20S4/20S5/20V5/5038 21A3/21A6/21A7/21A8/21B6/21D8/21F3/21F5/ 21H4/21H5/21K2/21K3/21K5/21K9/21S1/21K10/21M16 21S4/21V5 p U*« ULOKFð q³ W¹UMFÐ ULOKF² « Ác¼ …¡«d ¡Ułd « Æ q³I² *« w lłdL! UNÐ ÿUH²Šô«Ë “UN'« qOGAð bFÐ sŽ rJײ « WýUA « vKŽ rz«uI « ÷dŽ ©q¹œu*« V%Š® …eHK²*« WHO×B « WHOþË ± KS1A-ARB 01817B 1 11/18/03, 3:49 PM
W-ö% « qł√ s- ULOKFð ARB ÆtKI½Ë Êu¹eHK² « qOGAð bMŽ UN²WdF0 `BM¹ w² « «d¹cײ « v « WO U² « W×{u*« —uB « dOAð 10% 75% 35° H H 5° ÆqzUÝ Í_ Êu¹eHK² « ÷ÒdFð ô fLA « WFý_ Êu¹eHK² « ÷ÒdFð ô Æ…dýU³*« Wł—œ ‰«uŠ_ Êu¹eHK² « ÷dFð ô d¦!√Ë Â Ú µ s8 q √® WOzUG « …—«d(« WOzUG « WÐuÞd « ‰«uŠ_ Ë√ ©Â Ú ≥µ s8 Æ©•∑µ s8 d¦!√Ë •±∞ s8 q √® sŽ rJײ « “UNł ÂbW² ð r «–« U¹—UD³ « V×Ý« ¨WK¹uÞ …b* bFÐ œ—UÐ ÊUJ8 w tEHŠ«Ë “UN'« s8 Æ·UłË bMŽ WSUš® ¨nS«uF « ¡UMŁ√ —UO² « fÐU Ãdš« ©‚d³ « —UO² « ÃdW8 s8 Êu¹eHK²K Æwz«uN «Ë w Ozd «
U¹u²;« ARB Êu¹eHK² « “UN' W¹œ«bF²Ýô« «¡«dłù« ≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W8ö « qł√ s8 ULOKFð ≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d¹c% ¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WO8U8_« WŠuK « w jЫuC « ¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
©q¹œu*« V%Š® ÆdOOG²K W{dŽ WO-U-_« WŠuK « wW jЫuC « U8öF «Ë —«—“_« ➣ ARB œ«bF²Ýô« dýR8 WLzUI « ÷dŽ …UMI « —UO²š« uB « Èu² 8 j³{ bFÐ sŽ rJײ « “UN−Ð dFA8 W UD « œ«bF²Ýô« dýR8 uB « Èu² 8 j³{ WLzUI « ÷dŽ …UMI « —UO²š« bFÐ sŽ rJײ « “UN−Ð dFA8 WO-U-_« WŠuK « wW —«—“_« «b=²Ý« jЫuC « «b=²Ý« pMJ1 ¨ tðbIW Ë√ bFÐ sŽ rJײ « “UNł qLF¹ r «–≈ ∫ qł√ s- Êu¹eHK²K WO-U-_« WŠuK « wW …œułu*« «uMI « —UO²š«Ë œ«bF²Ýô« WOF{Ë wW ÊuJ¹ U-bMŽ Êu¹eHK² « qOGAð ◆ ©▼ CH ▲® ©MENU® WO%Ozd « WLzUI « ‰ušœ ◆ ©- VOL +® uB « Èu
öO?u² « WŠu ARB Æq¹œu*« V Š nK²Wð b Êu¹eHK² « vKŽ WOIOI(« U³Oðd² « ➣ Êu¹eHK²K ©WO³½U'« Ë√® WO-U-_« WŠuK « qšb RCA öOSuð u¹bO Øu¹œË« © ® ”√d « WŽULÝ Ø © ® Ê–_« WŽULÝ qOSuð w½u¹eHKð Z8U½dÐ …b¼UA8 b¹dð p½√ W UŠ w Êu¹eHK² « v « ”√d « WŽULÝØÊ–_« WŽULÝ “UNł qOSuð pMJ1 ◆ ÆW dG « w dš¬ hWý ÃUŽ“≈ ÊËbÐ ÆÕd−Ð p½–√ VOC¹ b WK¹uÞ …b* w UŽ uS Èu² 8 vKŽ ”√d « WŽULÝØÊ–_« WŽULÝ Â«bW²Ý« ◆ ➣ Êu¹eHK²K WOHK)« WŠuK « » à à à » » √ à u¹bO Øu¹œË« ÃdšØqšb » —UJÝ öOSuð ©√ q³OJ UÐØwz«uN UÐ WJ³AK ÂË√ ∑
©…eHK²- WHO×? ¡UM¦²ÝUÐ nzUþu « lOLł® ¡«dL(« X% WFý_UÐ qLF¹ Íc « bFÐ sŽ rJײ « “UNł ÆdOOG²K W{dŽ U8öF «Ë —«—“_« ➣ ARB WCUD « —“ q³OJ UÐ WJ³A «Øn «R*« —UO²š« —“ wł—U)« qšb*« —UO²š« —“ dýU³*« …UMI « —UO²š« —«—“√ ØÍœdH « rCd UÐ …UMI « rC— —UO²š« —“ ÃËœe*« ©Í—UO²š«® uB « WLzUC ÷dŽ —“ uB « ·UI¹≈ØqOGAð —“ ©Í—UO²š«®ÍuI « uB « r²Q —“ uB « Èu²%- iHš —“ WIÐU% « …UMI « —“ WýUA « vKŽ ÷dF « —“ ©Í—UO²š«® uB « WOF{Ë —UO²š« —“ wJOðU-uðËô« nCu² « —“ ©Í—UO²š«®wÝUOI « uB « —“ ©Í—UO²š«®WOÝUOI « …—uB « —“ …—uB « r−Š —“
©…eHK²- WHO×? WHOþË® ¡«dL(« X% WFý_UÐ qLF¹ Íc « bFÐ sŽ rJײ « “UNł ÆdOOG²K W{dŽ ARB U8öF «Ë —«—“_« ➣ Ãe*«Ø…eHK²*« WHO×B « ÷dŽ —“ i¹dF «ØWLzUI « WOF{Ë —UO²š« —“ ? …eHK²*« WHO×B « ¡UIÐ —“ …eHK²*« WHO×B « ŸUłd²Ý« …eHK²*« WHO×B « s¹e=ð —“ …eHK²*« WHO×BK W¹u½U¦ « W×HB « —“ l¹d% « hM « Ê«uMŽ —UO²š« —“ …—uB « r−Š —“ …eHK²*« WHO×BK WO U² « W×HB « —“ 1 1 …eHK²*« WHO×BK WIÐU% « W×HB « —“ tLÝUÐ Z-U½d³ « —UO²š« —“ ∑ KS1A-ARB 01817B 7 11/18/03, 3:49 PM
bFÐ sŽ rJײ « “UNł wW 5²¹—UD³ « VOQdð WOHOQ ARB VOQdð pOKŽ V−¹ bFÐ sŽ rJײ « “UNł wW 5²¹—UD³ « VOQdð WOHOQ ∫bMŽ bFÐ sŽ rJײ « “UNł wW 5ðb¹bł 5²¹—UD³Ð ULN «b³²Ý« Ë« 5²¹—UD³ « ÆÊu¹eHK² « ¡«dý ◆ ÆwG³M¹ ULQ qLF¹ ô bFÐ sŽ rJײ « “UNł Ê« W UŠ ◆ l œË © PRESS ® W8öF « vKŽ jGC UÐ bFÐ sŽ rJײ « “UNł ¡jž V×Ý« ÆrN « ÁU&UÐ ¡UDG « ± ∫5²¹dD³K 5³OD t³²½«Ë 5²¹—UDÐ qšœ« bFÐ sŽ rJײ « “UN' ´ W8öŽ v « t−²ð ´ W8öŽ ◆ bFÐ sŽ rJײ « “UN' ≠ W8öŽ v « t−²ð ≠ W8öŽ ◆ ≤ ÆrN « ÁU&UÐ tF bÐ t½UJ8 v « ¡UDG « bŽ« ≥ ©q³OJ UÐ Êu¹eH
tWUI¹≈Ë Êu¹eHK² « qOGAð ARB ÆÊu¹eHK²K WOHK)« WŠuK UÐ ◊uÐd- wzUÐdNJ « —UO²K w%Ozd « pK% « ÆVÝUM*« Í—«b'« —UO² « ÃdW8 v « w Ozd « pK « qSË« ➣ ± ¢ —“ vKŽ jG{« ÆÊu¹eHK²K ≤ Êu¹eHK² « “UN' WOHK)« WŠuK « w W×{u8 WO Ozd « WO² uH « Æeðd¼ ∂∞ Ë√ µ∞ œœd² «Ë WO8U8_« WŠuK « vKŽ œułu*« ©·UI¹≈ØqOGAð® ¢ ÆWO8U8_« WŠuK « vKŽ œ«bF²Ýô« dýR8 ¡UC¹ U¼bMŽ ∫W−O²M « bFÐ sŽ rJײ « “UNł vKŽ œułu*« ©W UD «® POWER —“ vKŽ jG{« ÆÊu¹eHK² « qOGA² ≥ «dOš√ tðb¼Uý Íc « Z8U½d³ « —UO²š« r²¹ U¼bMŽ ∫W−O²M « ÆUOJOðU8uðË« …d8 WO8U8_«
qOGA² «Ë fÐUI « …eOARB ÀöŁ j³{ Íd−¹ ¨…d- ‰Ë_ qOGA²K WCUD « v « Êu¹eHK² « qO?uð bMŽ …UMI « ¨WGK « j³{ ªw «u² « vKŽË UOJOðU-uðË« WOÝUÝ_« Âb=²%*« UOF{Ë ÆWŽU% «Ë POWER —“ vKŽ jG{« ¨œ«bF²Ýô« WOF{Ë w Êu¹eHK² « ÊU! «–« ÆbFÐ sŽ rJײ « “UNł vKŽ œułu*« ©W UD «® ± Ác¼ i8uð ÆWýUA « vKŽ ¢Plug & Play¢ W UÝ— ÷dFð U¼bMŽ ∫W−O²M « WýUA « vKŽ ©Language®¢WGK «¢ WLzU ÷dFð rŁ WE( W UÝd « ÆUOJOðU8uðË« —“ vKŽ jG{« ÆWÐuKD*« WGK « —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« ∫ wz«u¼ qšb8¢ W UÝ— ÷dFð U¼bMŽË ¨WGK « ‰Ušœù ©WLzUI «® MENU ÆWýUA «
WGK « —UO²š« ARB Âb=²%ð w² « WGK « —UO²š« s- bÐ ô ¨…d- ‰Ë_ Êu¹eHK² « “UNł qOGAð bMŽ Æ «dýR*«Ë ULzUI « ÷dF …—uB « Í—UO²š« ÍœUŽ ∫ WOF{u « j³CK r−(« Æ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« Æ¢©Function® WHOþu «¢ WLzU —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« ÃËdWK —UO²šö ‰Ušœû Æ¢©Language® WGK «¢ —UO²šô – —“ Ë√ + —“ vKŽ jG{« Æ«—«d8Ë «—«dJð ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jGC UÐ WMOF8 WG d²š« WHOþu « WOÐdŽ ∫ ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ ÃËdWK WGK « X u « PLUG & PLAY ¡U —“ WýUý ‰UHÞ_« sŽ V−Š X U)« ZO−C « ÍuI8 ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« Ë√ TV —“
UOJOðU-uðË« «uMI « s¹e=ð ARB lOLł s¹e=ðË „œöÐ wWË p½u¹eHKð wW W-b=²%*« «œœd² « `%- pMJ1 ÆUOJOðU-uðË« WK³I²%*« «uMI « s- Æ Ułu*« œœdð wW tÐ «uMI « dNEð Íc « VOðd² UÐ «uMI « s¹e=ð r²¹ ÆUNMOOFð b¹dð w² « «uMI « l- oH²ð ô UOJOðU-uðË« …d¼UE « ÂUC—ô« Ê« sJL*« Ʊ∂ W?×HB « wW ¢W½Ëe<« «uMI « VOðdðË q¹b³ð¢ lł«— ¨W U(« Ác¼ wW …—uB « Í—UO²š« ÍœUŽ ∫ ÃËdWK Æ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« Æ¢©Channel® …UMI «¢ —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ¢©Auto Store® wJOðU8uðË« s¹eWð¢—UO²šô ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ jG{« Æ ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ jG{«
U¹Ëb¹ «uMI « s¹e=ð ARB ∫—UO²š« pMJ1 ¨U¹Ëb¹ «uMI « s¹e=ð bMŽ ô « WK³I²%*« «uMI « Êe=ð XMQ «–« U- ◆ UNM¹e=ð b¹dð …UMC qQ rC— ◆ …UMI « wJOðU8uðË« s¹eWð ÍËb¹ s¹eWð ¡UG û ØW U{û «uMIK oO œ j³{ VOðdðØq¹b³ð ÃËdWK —UO²šö ‰Ušœû Æ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« jG{«Ë ¢©Channel® …UMI «¢ WLzU —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ ¢©Manual Store® ÍËb¹ s¹eW𢠗UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ jG{«Ë …UMI « ± ≤ ≥ ÍËb¹ s¹eWð —UO²šö j³CK ÍËb¹ s¹eWð AUTO ∫ ÊuK « ÂUE½ B/G ∫ uB « ÂUE½ ≠Ø´
U¼b¹dð ô w² « «uMI « ·cŠ ARB `%- bMŽ Æ…UMI « `%- WOKLŽ WDÝ«uÐ UNðd²š« w² « «uMI « u×- pMJ1 ÆUNWc( …—U²<« «uMI « ÷dFð ô ¨W½Ëe<« «uMI « lOLł …UMI « wJOðU8uðË« s¹eWð ÍËb¹ s¹eWð ¡UG û ØW U{û «uMIK oO œ j³{ VOðdðØq¹b³ð ÆUN×%- ¡UMŁ√ UNWc( U¼—U²=ð ô w² « «uMI « lOLł ÷dF¹Ë Æ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« jG{«Ë ¢©Channel® …UMI «¢ WLzU —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ ± ≤ ÃËdWK ‰Ušœû —UO²šö …UMI « ¢©Add/Erase® ¡UG û ØW U{û ¢ —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ jG{«Ë ¡UG û ØW U{û
…UMI « ‰U³I²Ýô oOCb « j³C « ARB …UMI « wJOðU8uðË« s¹eWð ÍËb¹ s¹eWð ¡UG û ØW U{û «uMIK oO œ j³{ VOðdðØq¹b³ð ÃËdWK j³C «UÐ ÂUOI « Í—ËdC « s- fO ¨W×{«u « …—uB « Êu¹eHK² « q³I²Ý« «–« sŽ Y׳ « WOKLŽ ¡UMŁ« UOJOðU-uðË« r²ð «uMI « WH «R- Êô ¨ «uMIK oOCb « ¨WýuA- Ë√ WHOF{ wŽ«–ô« Y³ « …—Uý« X½UQ «–« sJ Ë ÆUNM¹e=ðË «uMI « ÆU¹Ëb¹ WIOCb « «uMI « WH «R- pOKŽ V−¹ —UO²šö ‰Ušœû Æ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« …UMI « «uMIK oO œ j³{ ≠Ø´ ∫ j³{« ø∫ Êeš ø∫ wG √ jG{«Ë ¢©Channel® …UMI «¢ WLzU —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG
W½Ëe<« «uMI « VOðdðË q¹b³ð ARB ∫ qł√ s- ¨5ðUMI « wLC— dOOGð pMJ1 ÆUOJOðU-uðË« tÐ «uMI « s¹e=ð - Íc « rCd « VOðdð q¹bFð ◆ U¼b¼UAð w² « «uMI « vKŽ W uN%Ð U¼dQc²ð Íc « ÂUC—_« l{Ë ◆ Æ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« jG{«Ë ¢©Channel® …UMI «¢ WLzU —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ ± ≤ …UMI « wJOðU8uðË« s¹eWð ÍËb¹ s¹eWð ¡UG û ØW U{û «uMIK oO œ j³{ VOðdðØq¹b³ð ÃËdWK ‰Ušœû —UO²šö …UMI « WýUA « vKŽ ¢©Sort® VOðdðØq¹b³ð¢ —UO²šô —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ jG{«Ë VOðdðØq¹b³ð ≥ P1: P-- :
WOÝUOI « …—uB « dOOGð ARB …—uB « Í—UO²š« ÍœUŽ ∫ WOF{u « j³CK r−(« ÆqCW√ UCU³D½« …b¼UA*« bMŽ pðU³KD²* vKŽ WI³DM*« …—uB « Ÿu½ —UO²š« pMJ1 ∫ œb;« VOðd² UÐ W-b=²%- WO U² « …—uB « «dOŁQð rŽU½ ¨wFO³Þ ¨ U{U¹d « ¨wł –u/¨Í—UO²š« ◆ Æ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« ÃËdWK —UO²šö j³CK ± Æ¢©Picture® …—uB «¢ WLzU ÷dFð U¼bMŽ ∫W−O²M « Æ¢WOF{u «¢ —UO²šô ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ jG{« ≤ Æ¢©Mode® WOF{u «¢ WLzU —UO²š« r²¹ U¼bMŽ ∫W−O²M « Æ ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ jGC UÐ p WKCH*« WOF{u « d²š« MENU —“ Ë√ TV —“ vKŽ jG{« ¨WÞu³C*« UOF{
…—uB « UOF{Ë j³{ ARB WOŽu½ j³CÐ p `L%ð w² « WHK²<« j³C « UOF{Ë t Êu¹eHK² « “UNł ∫…—uB « ÊuK « ¨ÊuK « ¨Õu{u « …bŠ ¨ÕuD% « ¨s¹U³² « ¨ÊuK « nOÞ ◆ Æ©jIW wÝ ”« wð Ê« ® nOH)« Æ ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« …—uB « Í—UO²š« ÍœUŽ ∫ ÃËdWK ‰Ušœû WOF{u « j³CK r−(« —UO²šö ± ÆWýUA « vKŽ ¢©Picture® …—uB «¢ WLzU ÷dFð U¼bMŽ ∫W−O²M « …—uB « Æ ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ jG{« —“ vKŽ jG{« rŁ ¢©Adjust® j³CK ¢ —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ≠ —“ Ë√ ´ ¨ ¢©Custom® Í—UO²š«¢ WOF{u ¢©Mode® WOF{u «¢ —UO²š« bMŽ ∫W−O²M « ÆWýUA « vKŽ ¢
©q¹œu*« V%Š®wÝUOI « uB « dOOGð ARB uB « Í—UO²š« ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ ÃËdWK WOF{u « j³CK wð«– uS Èu² 8 wM( u¹dO²Ýû qŁ U2 Íu uS s- W?U)« «dOŁQ² « Ÿu½ —UO²šô bFÐ sŽ rJײ « “UNł «b=²Ý« pMJ1 VOðd² UÐ Âb=²%ð WO U² « uB « «dOŁQð ÆwŽ«–ù« Y³ « …b¼UA- bMŽ uB « ∫w U² « ÆwÐUDš ¨wzULMOÝ ¨wIOÝu- ¨wł –u/ ¨Í—UO²š« ◆ —UO²šö j³CK Æ ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« —“ vKŽ jG{«Ë ¢©Sound® uB «¢ —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ ≠ —“ Ë√ ´ ± ≤ Æ¢©Mode® WOF{u «¢ WLzU —UO²š« r²¹ U¼bMŽ ∫W−O²M « Æ ≠ —“ Ë√ ´ —“ vK
©q¹œu*« V%Š® uB « UOF{Ë j³{ ARB ∫pKOCH² W³ÝUM- uB « UOF{Ë j³{ pMJ1 uB « Æ ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« ± ÆWýUA « vKŽ WO Ozd « WLzUI « ÷dFð U¼bMŽ ∫W−O²M « uB «¢ —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ≠ —“ Ë√ ´ ≤ ´ —“ vKŽ jG{«Ë ¢©Adjust® j³CK ¢ —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ≠ —“ Ë√ ≥ —“ vKŽ jG{«Ë ¢©Sound® Í—UO²š« ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ WOF{u « j³CK wð«– uS Èu² 8 wM( u¹dO²Ýû qŁ U2 Íu uS ÃËdWK ‰Ušœû —UO²šö uB « ¨¢©Custom® Í—UO²š«¢ WOF{u ¢©Mode® WOF{u «¢ —UO²š« bMŽ ∫W−O²M « Æ¢©Adjust® j³CK ¢
©q¹œu*« V%Š®WOWU{ù« uB « UOF{Ë ARB ∫pKOCH² W³ÝUM- uB « UOF{Ë j³{ pMJ1 uB « Í—UO²š« ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ WOF{u « j³CK wð«– uS Èu² 8 wM( u¹dO²Ýû qŁ U2 Íu uS ÃËdWK —UO²šö ‰Ušœû wð«– u? Èu²%- ◆ Ê√ W uN « s8 fO Ë ¨ UNð—Uý≈ W UŠ t wŽ«–≈ YÐ WD×8 q! qCHÐ Æ…UMI « dOž ULK! uB « Èu² 8 j³Cð Èu² 8 j³{ UOJOðU8uðË« pMJ1 ¢wð«– uS Èu² 8¢ Ê√ W UŠ w uB « iHš ‰öš s8 WÐužd*« …UMIK uB « 5LCð Ê√ W UŠ w uB « l — Ë√ lHðd8 …—Uýù« 5LCð ÆiHWM8 …—Uýù« uB « Í—UO²š« qOGAð ∫ ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ WOF{u «
©q¹œu*« V%Š® uB « WOF{Ë —UO²š« ARB …—Uý≈ ÃËdšË WOKLF « j³C¹Ë Ø© uB « WOF{Ë®S.
ÂuM « XCR- j³{ ARB dOOGð bFÐ WIOCœ ±∏∞Ë WIOCœ ≥∞ 5Ð ÕË«d²ð w² « …b*« —UO²š« pMJ1 —“ vKŽ jGC « WDÝ«uÐ UOJOðU-uðË« œ«bF²Ýô« WOF{Ë v « Êu¹eHK² « Æ©ÂuM «® "SLEEP " ÆbFÐ sŽ rJײ « “UNł vKŽ œułu*« ©ÂuM «® SLEEP —“ vKŽ jG{« ∫W−O²M « ÆÆÆ WýUA « vKŽ ÷dF¹ ÆÆÆ ÂuM « XCR- ÊUQ «–« v « Êu¹eHK² « dOOGð q³ wI³²*« X u « UI³ 8 tD³{ Æœ«bF ðô« WOF{Ë Æ¢·UI¹≈¢ WLKJ « bFÐ tD³{ r²¹ ô œ«d*« X u « ÷dF¹ v²Š «d8 …bŽ ©ÂuM «® SLEEP —“ vKŽ jG{« Æ©±∏∞ \±µ∞ \±≤∞ \π∞ \∂∞ \¥µ \≥∞® …d² vKŽ UND³{ ± ≤ bMŽ UOJOðU8uðË« œ«bF²Ýô« WOF{
©q¹œu*« V%Š® UOJOðU-uðË« qLF « sŽ tHCuðË Êu¹eHK² « qOGAð ARB ∫ Êu¹eHK² «Ë ·UI¹ù«ØqOGA² « XCR- j³{ pMJ1 XCu « bMŽ pM- …—U²<« …UMI « j³{ r²¹Ë UOJOðU-uðË« qLF¹ ◆ Æ◊u³C*« Æt²D³{ Íc « XCu « bMŽ UOJOðU-uðË« qLF « sŽ nCu²¹ ◆ ¢©t{dŽË w U(« XCu « j³{¢ lł«—® ôË√ Êu¹eHK² « WŽUÝ j³{« ÷dFð ¨bFÐ WŽU% « j³Cð r «–« Æ©WIÐU% « W×HB « vKŽ œułu*« ÆWýUA « vKŽ ¢©Set the clock first® ôË√ WŽU% « j³{« ¢ WLKJ « ➣ WHOþu « X u « 11 : 35 AM ·UI¹≈ ÃËdWK WŽU « X R*« j³CK j³CK WHOþu « X u « Æ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« jG{«Ë
©q¹œu*« V%Š® ‰UHÞ_« ‚öž≈ qLŽ ARB WHOþu « WOÐdŽ ∫ ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ ∫ ÃËdWK WGK « X u « PLUG & PLAY ¡U —“ WýUý ‰UHÞ_« sŽ V−Š X U)« ZO−C « ÍuI8 —UO²šö ‰Ušœû WHOþu « ‰UHÞ_« sŽ V−Š ·UI¹≈ ∫ ‰UHÞ_« sŽ V−Š ÆpM- …—U²<« «uMI « qHC WHOþË WDÝ«uÐ Z-«d³ « b¹b% pMJ1 W³ÝUM*« dOž Z-«d³ « …b¼UA- sŽ ‰UHÞ_« lM- pMJ1 ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ ÆrN Æ©WLzUI «® MENU —“ vKŽ jG{« jG{«Ë ¨ ¢©Function® WHOþu «¢ —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ ¨¢©Child Lock® ‰UHÞ_« sŽ V−Š¢ —UO²šô ▼ —“ Ë√ ▲ —“ vKŽ jG{« Æ ≠ —“ Ë√ ´ —“ vKŽ
©q¹œu*« V%Š® WOWU{ù« WHOþu « j³{ UOF{Ë ARB Æp W³ÝUM- UND³{ pMJ1 WO U² « j³C « UOF{Ë WHOþu « WOÐdŽ ∫ ¡UC—e « WýUý ◆ ·UI¹≈ ∫ …—Uýù« q³I²Ý« Ë√ …—Uý≈ Í√ Êu¹eHK² « “UNł q³I² ¹ r «–« Æ¡U —“ WýUAÐ g¹uA² UÐ …—uB « WOHKš q¹b³ð r²¹ ¨WHOFC « s8 bÐ ô ¨WHOFC « …—uB « …b¼UA8 w —«dL²Ýô« œ—√ «–≈ Æ¢·UI¹≈¢ WOF{Ë vKŽ ¢¡U —e « WýUý¢ WOF{Ë j³{ XWU)« ZO−C « ÍuI- ·UI¹≈ ∫ WGK « X u « PLUG & PLAY ¡U —“ WýUý ‰UHÞ_« sŽ V−Š X U)« ZO−C « ÍuI8 ÃËdWK ‰Ušœû —UO²šö ◆ WHOþu « qLF¹ Êu¹eHK² « Ê√ W UŠ w «bł …bOH8 WHOþu « Ác
…eHK²*« WHO×B « …dHý qŠ ARB Ë WOÐU²J « U-uKF*« w¼ ¢…eHK²*« WHO×B «¢ qIMð Êu¹eHK² « «uMC rEF∫ q¦- ÂbIð U-uKF*« Ò WO½u¹eHK² « Z-«d³ « UCË√ ◆ —U³š_« …dA½ ◆ u'« R³Mð ◆ WO{U¹d « U¹«—U³*« ZzU²½ ◆ tO « VFB « ŸUL²Ýô« bMŽ WLłd² « ◆ ∫·UM?√ W²Ý v « WL%IM- U-uKF*« Ác¼ U¹u²;« ¡e'« —U²<« W×HB « r — A WŽ«–ù« WD×8 B W U(« vKŽ Y׳ « Ë√ WO U(« W×HB « r — C X u «Ë a¹—U² « D hM « E U8uKF8 F ‰«uŠ_« …eHK²*« WHO×B « U-uKF- ÷dŽ ‰U³I²Ý« s- bÐ ô sJ Ë XCË Í√ wW …eHK²*« WHO×B « U-uKF- ÷dŽ pMJ1 ∫ ô≈Ë ÆW¹uI « …—Uýù« U-u
…eHK²*« WHO×BK WMOF- W×H? —UO²š« ARB rC— ‰Ušœù bFÐ sŽ rJײ « “UNł vKŽ …œułu*« ÂUC—ô« —«—“« vKŽ jG{« ∫…dýU³- W×HB « vKŽ jGC UÐ U¹u²;« w `{u*« wŁö¦ « r d UÐ W×HB « r — qšœ« ÆW×HB « r — l8 W¹ËU *« ÂU —_« —«—“√ Æ…—U²<« W×HB « ÷dFðË WO U(« W×HB « œ«bŽ b¹e¹ U¼bMŽ ∫W−O²M « ± ÷dFð ¨ W¹u½U¦ « U×HB « iF³Ð WÞuÐd8 …—U²<« W×HB « X½U! «–« ¨…—U²W8 W×HS vKŽ ÷dF « XO³¦² Æw «u² « vKŽ W¹u½U¦ « U×HB « …d8 ©¡UI³ «® HOLD —“ vKŽ jG{« Æ© ®©¡UI³ «® HOLD —“ vKŽ jG{« ÆW¹œUF « …—uB « v « …œuFK Èdš« ≤ ∫ «—UO²šô« nK²W8 «bW²Ý
…eHK²*« WHO×B « U×H? s¹e=ð WOHOQ ARB ÆvBC_« vKŽ …eHK²*« WHO×B « U×H? ¥ s¹e=ð pMJ1 Æ©ÊUO³ «® LIST WOF{Ë d²š« ? qHÝ√ w WHK²<« Ê«u _UÐ WOŁöŁ ÂU —√ WFЗ√ ÷dFð U¼bMŽ ∫W−O²M « ÆWýUA « ÆUNK¹b³ð b¹dð w² « W×HB « vKŽ o³DM*« ÊuK*« —e « vKŽ jG{« ÆÂU —_« —«—“√ vKŽ jGC UÐ …b¹b'« W×HB « r — qšœ« ? ± ≤ ≥ q! nK²W8 ÊuK8 —“ «bW²ÝUÐ ¨W½ËeW8 W×HS qJ ≥Ë ≤ wðuDš —d! Æ…d8 ¥ ® ©s¹eW² «® STORE —“ vKŽ jG{« Æ «d8 ÀöŁ µ WI³DM*« q²J « ÷dFð v²Š © ∫ 5Ð U8 dOOG²K © 1 ® ©i¹dF «ØÊUO³ «® LIST/FLOF —“ ÂbW² ¹ ©ÊUO³ «® LIST WOF
u¹bOH «Øu¹œË_« ×U=-Øqš«b- v « qO?u² « Æq¹œu*« V Š nK²Wð b p½u¹eHKð “UNł vKŽ WOIOI(« VOðd² «Ë l «u*« ➣ ARB u¹bOW u¹œËô« q³OQ Êu¹eHK²K WOHK)« WŠuK « ©q¹œu*« V Š® ©q¹œu*« V Š® u¹bOH « “UNł Ø…dHA « qŠ “UNł u¹bOH « VF “UNł ’d qOGAð “UNł u¹bOH « u¹bOH « …dO8U! …—Uýù« ‰U³I²Ý« “UNł wŽUMB « dLI « s8 ➣ “UN' WOHK)« WŠuK « w …œułu*« u¹bOH «Øu¹œË_« WKOSuð Æ RGB ÃdW8 «– …eNł_« qOSu² ÂbW² ð Êu¹eHK² « ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
WO½uK « ŸUCd « W «“ù WOJOðU-uðËô« W œUF*« ARB ÆU¹Ëb¹ Êu¹eHK² « W œUF- v « ÃU²% ô YO×Ð ¨…—uB « »u³½√ ‰uŠ œułu- W œUF*« nK∫ s- bÐ ô ¨WýUA « vKŽ WO½uK « ŸUCd « dNþË dš« ÊUJ- v « Êu¹eHK² « XKI½ «–« ÆWO-U-_« WŠuK « vKŽ œułu*« ©·UI¹ù«ØqOGA² «® ¢ ¢—“ vKŽ jGC UÐ qLF « sŽ Êu¹eHK² « nCË« ◆ ÆÍ—«b'« —UO² « Ãd=- sŽ Êu¹eHK² « fÐUC qBW« ◆ WHOþË qOGAð “UN−K sJ1 YO×Ð WIOCœ ≥∞ w «uŠ …b* ©œ«bF²Ýô« WOF{Ë wW® qLF « sŽ UHCu²- Êu¹eHK² « „dð« ◆ ÆbFÐ sŽ rJײ « “UNł vKŽ ©WCUD «® POWER —“ vKŽ jG{« rŁ WOJOðU-uðËô« W œUF*« ÆqLF « sŽ
ARB lO³ « bFÐ W-b)« ≠ Ê√ W UŠ w U8bWK e!d8 Ë√ dłU²Ð p UBð« w œœd²ð ô ≠ ÆÀb×¹ b QD)« Ê√ v « dOA¹ “UN'« ¡«œ√ w dOGð Í√ ELECTRONICS AA68-01817B-02 ≥≤ KS1A-ARB 01817B 32 11/18/03, 3:51 PM
