User Manual

23
RUS
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ Ò̇
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ÌÛÚÂÌÌË ˜‡Ò˚
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
DISPLAY ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl.
Ç˚ Ú‡ÍÊ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl, ÂÒÎË ıÓÚËÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ڇÈÏÂ˚ ÇÍβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
➣
êÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
“ ” (Çäã./Çõäã.), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
2 ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ▲ ËÎË ▼ ‚˚·ÂËÚ “îÛÌ͈Ëfl” (Function),
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ + ËÎË –.
3 ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ▲ ËÎË ▼ ‚˚·ÂËÚ “ÇÂÏfl” (Time), ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ + ËÎË –.
êÂÁÛθڇÚ: ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÏÂÌ˛ “ÇÂÏfl” (Time) Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ‚
ÌÂÏ ÔÛÌÍÚÓÏ “ó‡Ò˚” (Clock).
4 ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ... ç‡ÊÏËÚ ...
ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÍÛÒÓ ̇ ˜‡Ò˚ ËÎË Ì‡ ÏËÌÛÚ˚ äçéèäì + ËÎË –.
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚ ËÎË ÏËÌÛÚ˚ äçéèäì ▲ ËÎË ▼ .
5 èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV ËÎË
̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Ó Û‰‡ÎÂÌËfl Ò ˝Í‡Ì‡ ‚ÒÂı
˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ë̉Ë͇ˆËË.
6 ÑÎfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ... ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ...
ËÌÙÓχˆËË Ó Í‡Ì‡Î ӉËÌ ‡Á.
ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË ‰‚‡ ‡Á‡.
7 ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ò ˝Í‡Ì‡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
DISPLAY ¢ ‡Á.
➣
äÓ„‰‡ ‚˚ ̇ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍË “ÉÓÏÍÓÒÚ¸” ËÎË “S.MENU” (ëÛ·.åÂÌ˛)
ÔÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË “DISPLAY” (ùÍ‡Ì) ‡ Ú‡ÍÊ ÍÌÓÔÍÛ “á‡ÏÓÍ ÓÚ
‰ÂÚÂÈ” ̇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ͇̇Î˚, ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ‡Á΢Ì˚ ӯ˷ÍË ‚
ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ӯ˷ÓÍ ÔÓθÁÛÈ
ÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÏfl ‰Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 30 ‰Ó 180 ÏËÌÛÚ. èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó
ËÌÚÂ‚‡Î‡ ‚ÂÏÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl
‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡ Ò̇ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË “
SLEEP ”.
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP ̇ èÑì.
êÂÁÛθڇÚ:
ÖÒÎË Ú‡ÈÏÂ Ò̇ ... ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ...
ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÇÂÏfl, ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
֢ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÎÓ‚Ó “Ç˚ÍÎ.” (Off).
2 èÓÍÛÚËÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ËÌÚÂ‚‡Î˚ ‚ÂÏÂÌË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚËÈ ÍÌÓÔÍË
SLEEP (30, 60, 90, 120, 150, 180).
êÂÁÛθڇÚ: äÓ„‰‡ Ú‡ÈÏÂ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ ÓÚÒ˜ÂÚ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
ËÌÚÂ‚‡Î‡ ‚ÂÏÂÌË, ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
3 ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÙÛÌ͈ËË Ú‡ÈÏÂ‡ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
SLEEP ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl “Ç˚ÍÎ.” (Off).
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ‚˚‚Ó‰ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË
îÛÌ͈Ëfl
üÁ˚Í : êÛÒÒËÈ
ÇÂÏfl E
PLUG & PLAY E
ëËÌËÈ ˝Í‡Ì : Ç˚ÍÎ
á‡ÏÓÍ E
ìÒËÎ. Ò··. Ò˄̇· : Ç˚ÍÎ
îÛÌ͈Ëfl
ÇÂÏfl
ó‡Ò˚ 11 : 35
í‡ÈÏÂ Ç˚ÍÎ
Ç˚·Ó
Ç‚Ó‰ Ç˚ıÓ‰
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ç˚·Ó Ç˚ıÓ‰