User Manual
24
RUS
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ú‡ÈÏÂ˚ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ. (On/Off) Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ ·Û‰ÂÚ:
◆
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚‡ÏË ‚ÂÏfl
Ë Ì‡Òڇ˂‡Ú¸Òfl ̇ ‚˚·‡ÌÌ˚È ‚‡ÏË Í‡Ì‡Î
◆
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡Ú¸Òfl ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚‡ÏË ‚ÂÏfl
➣
èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌË ˜‡Ò˚
ÚÂ΂ËÁÓ‡ (ÒÏ. “ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ‚˚‚Ó‰ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂÍÛ˘Â„Ó
‚ÂÏÂÌË” ̇ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡). ÖÒÎË
‚˚ ¢ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ˜‡Ò˚, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌË “ë̇˜‡Î‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˜‡Ò˚”.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
2
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
▲
ËÎË
▼
‚˚·ÂËÚ “îÛÌ͈Ëfl” (Function),
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ + ËÎË –.
3
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
▲
ËÎË
▼
‚˚·ÂËÚ “ÇÂÏfl” (Time), ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ + ËÎË –.
êÂÁÛθڇÚ: ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÏÂÌ˛ “ÇÂÏfl” (Time).
4
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
▲
ËÎË
▼
‚˚·ÂËÚ “í‡ÈÏ” (Timer).
5
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË + ËÎË – ‚˚·ÂËÚ ‰Îfl ÂÊËχ Ú‡Èχ
“ÇÍÎ.” (On).
êÂÁÛθڇÚ: ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÓÔˆËË “ÇÂÏfl ‚ÍÎ.” (On Time) Ë
“ÇÂÏfl ‚˚ÍÎ.” (Off Time).
6
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
▲
ËÎË
▼
‚˚·ÂËÚÂ “ÇÂÏfl ‚ÍÎ.” (On Time).
7
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÎÊÂÌ ‚Íβ˜ËÚ¸Òfl ÚÂ΂ËÁÓ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ... ç‡ÊÏËÚ ...
ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÍÛÒÓ Ì‡ ˜‡Ò˚ ËÎË Ì‡ äçéèäì + ËÎË –.
ÏËÌÛÚ˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚ ËÎË ÏËÌÛÚ˚ äçéèäì
▲
ËÎË
▼
.
8
Ä̇Îӄ˘Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÎÊÂÌ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸Òfl ÚÂ΂ËÁÓ.
9
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË ‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TV
ËÎË Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU ‰Ó Û‰‡ÎÂÌËfl Ò ˝Í‡Ì‡ ‚ÒÂı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ë̉Ë͇ˆËË.
➣
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡
ÖÒÎË ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (Í‡Í Ì‡ èÑì, Ú‡Í Ë
̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡) Ì ̇ÊËχÂÚÒfl ‚
Ú˜ÂÌË ÚÂı ˜‡ÒÓ‚ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË “ÇÂÏfl ‚ÍÎ.” (On time), ÚÂ΂ËÁÓ
·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡Ú¸Òfl.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ÓÚÍβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡
îÛÌ͈Ëfl
ÇÂÏfl
ó‡Ò˚ 11 : 35
í‡ÈÏ Ç˚ÍÎ
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ç˚·Ó Ç˚ıÓ‰
îÛÌ͈Ëfl
ÇÂÏfl
ó‡Ò˚ 11 : 35
í‡ÈÏ ÇÍÎ
ÇÂÏfl ‚ÍÎ -- : --
ÇÂÏfl ‚˚ÍÎ -- : --
Ç˚·Ó ç‡ÒÚÓÈ͇ Ç˚ıÓ‰
îÛÌ͈Ëfl
ÇÂÏfl
ó‡Ò˚ 11 : 35
í‡ÈÏ ÇÍÎ
ÇÂÏfl ‚ÍÎ 07 : 00
ÇÂÏfl ‚˚ÍÎ -- : --
Ç˚·Ó ç‡ÒÚÓÈ͇ Ç˚ıÓ‰
îÛÌ͈Ëfl
ÇÂÏfl
ó‡Ò˚ 11 : 35
í‡ÈÏ ÇÍÎ
ÇÂÏfl ‚ÍÎ 07 : 00
ÇÂÏfl ‚˚ÍÎ 23 : 00
Ç˚·Ó ç‡ÒÚÓÈ͇ Ç˚ıÓ‰