دليل المستخدم
«IMU… ≠ ð³b¹qØðdðOV
ðL` ¼cÁ «uþOHW p вGOOd
√—U «³d«Z KIMu« «<e˽WÆ
˼cÁ «uþOHW b ðJuÊ DKuÐW
ÐFW «Ý²b«Â «²e¹s
«²KIUzwÆ
X¢s —r ®
From
©¢ ∫ —r «IMU… «cÍ ðd¹b? ðGOOdÁ
X¢≈v —r ®
To
© ¢∫ —r «IMU… «'b¹b «²w? ðd¹b Ë{FtÆ
X¢šeÊ ®
Store
©¢ ∫ ðQOb ðGOOd √—UÂ «I?Mu«Æ
≠ WOÐdF«
¥
«IMU… ≠ ðe¹s «ËðuUðOJw
1JMp «*` ŽKv bÈ «²dœœ«« «*²?ud… ®Ë«Ib—… ŽKv
«ôݲb«Â ŠV «*uœ¹q©Æ b ðMD?³o √—U «³d«Z «*ułuœ…
√ËðuUðOJOU ŽKv √—U «³d«Z «(IO?IOW √Ë «*džu» ONUÆ
Js 1JMp d“ «_—U ¹b˹U Ë×u? √Í Mu« ô ðd¹b
AU¼bðNUÆ
¹²r ðdðOV «IMu« ËŠHENU
ÐU²dðOV «cÍ ¹FJf u«{FNU
w bÈ «²dœœ ®ÐUIMU… «HKv
«_Ëv Ë«FKOU«_šOd…Æ Łr
¹Fd÷ «³d½UZ «<²U— √KOUÆ
ù¹IU· «³×Y ³q
«ô½²NU¡¨ «{Gj ŽKv “—
MENUÆ
ŽMb «ô½²NU¡¨ ðFd÷ UzLW
¢ð³b¹qØ ðdðOV ®
Sort
©¢Æ
˲dðOV «IMu« «<e˽W ÐU_—U? «²w ðd¹b¼U¨ —«łl ¢«IMU…
≠ ð³b¹qØðdðOV¢ Æ ËKdËÃ ÐbËÊ ðd?ðOV¨ «{Gj ŽKv “—
MENUÆ
±
«IMU… ≠ ðe¹s ¹bËÍ
1JMp ðe¹s «IMu«¨ 0U ONU
«IMu« «*²I³KW Žs Þd¹o
ý³JW «²KHe¹uÊ ÐUJUÐqÆ
ŽMb d“ «IMu« ¹b˹U¨ 1JMp
šOU—
≠U ≈–« še½X √ r ðeÊ q
MU… AHNU «'NU“Æ
≠—r «³d½UZ Jq MU… e˽W ðd¹b? ðFd¹HNUÆ
X¢½EUÂ «Ku?Ê ®
Color System
©¢ ∫
AUTO
Ø
PAL
Ø
SECAM
Ø
NTSC4.43
Ø
NTSC3.58
NTSC4.43
¼u Ë{l Žd÷ ¢ šbŽW? ¢ ¹²b Ð−NU“
Ob¹u šU’ Fd÷ √ýdÞW Ob¹u −K?W ÐMEUÂ ÐU‰
w Ë{l «Ê ðw «” Ýw.
X¢½EUÂ «B?u ®
Sound System
©¢ ∫
BG
Ø
I
Ø
DK
Ø
M
X¢K³×Y ®
Search
©¢ ®ŽMbU ô ðFd· —r? «IMU…© ∫ 1`
«*u«n bÈ «²dœœ Š²v ðFd÷ «IM?U… «_Ëv √Ë «IMW
«²w «š²dðNU ŽKv «AUýWÆ
X¢—r «³d½UZ ®
Prog. No.
©¢ ®—r «³?d½UZ «cÍ -
%b¹bÁ IMU…©
X¢šeÊ ®
Store
©¢ ®ŽMbU %Hk «IMU… Ë—r? «³d½UZ «;bœ©
≈–« r ¹Js ¼MU„ u √Ë u žOd? ŽUœÍ¨ «Žb «š²OU—
FOU— «Bu «*DKu»Æ
±
±
«IMU… ≠ û{UWØûGU¡
1JMp ≈“«W «IMu« «<²U—… p
s «IMu« «²w ×NU
«'NU“Æ ŽMb ` «IMu« s
šö‰ «IMu« «<e˽W¨ ô
ðFd÷ «IMu« «²w «š²dðNU
K×c·Æ ðFd÷ łLOl «IMu«
«²w ô ð²U—¼U (cNU ÐAJq
šU’ √ŁMU¡ ` «IMu«Æ
«š²d ¢√{OHX ®
Added
©¢ √Ë ¢√GOX ®
Erased
©¢ ÐU?CGj ŽKv
䉳
√Ë “—
ðJd«—«Æ
«IMU… ≠ {³j œOo KIMu«
≈–« «Ý²I³q «'NU“ ≈ýU—…
Ë«{×W¨ Of s «CdË—…
«C³j «bOo KIMu«¨ _½t
¹−dÍ ðKIUzOU √ŁMU¡ ŽLKOW
«³×Y Ë«²e¹sÆ ËJs
«ùýU—… {FOHW √Ë AuýW¨ b
%²UÃ «v «C³j «bOo
KIMu« ¹b˹UÆ
X¢«{³j ®
Tune
©¢ ∫1JMp «(Bu‰ ŽKv u—… ŠUœ…
ËË«{×W ˽uŽOW «Bu «'Ob….
X¢šeÊ ®
Store
©¢ ∫1JMp ŠHk «Bu—… √Ë «Bu «cÍ
{³D²t.
X¢√Gw ®
Erase
©¢ ∫1JMp ×W «Bu—… √Ë «Bu «c?Í
{³D²t.
ÃËdK
48%
P 1
471 MHz
…UMI«
wJOðUuðË« s¹eð
䉳
ÍËb¹ s¹eð
䉳
¡UGûØWU{û
䉳
«uMIK oOœ j³{
䉳
VOðdðØq¹b³ð
䉳
ÃËdK ‰Ušœû —UO²šö
…UMI«
VOðdðØq¹b³ð
r— s
∫P 1
r— v≈ ∫P--
Êešø ∫
ÃËdK j³CK —UO²šö
…UMI«
ÍËb¹ s¹eð
ÊuK« ÂUE½ ∫
AUTO
uB« ÂUE½ ∫B/G
Y׳K ∫-/+
ZU½d³« r— ∫18
Êešø ∫
ÃËdK j³CK —UO²šö
…UMI«
¡UGûØWU{û
P1XHO{√ ∫
P2XHO{√ ∫
P3XHO{√ ∫
P4XHO{√ ∫
ÃËdK j³CK —UO²šö
…UMI«
«uMIK oOœ j³{
j³{« ∫
-/+
Êešø ∫
wG√ø ∫
ÃËdK j³CK —UO²šö
03044C-00-mini-ar 2005.5.10, 9:13 PM4