دليل المستخدم
≠ WOÐdF«
∏
šd¹DW OSD®«Fd÷ ŽKv «AUýW©
¿
∫ ¼u ¹²Kn ŠV «*uœ¹qÆ
«Bu—…≠ «u{FOW≠ «š²OU—ÍØ/u–łwØ«d¹U{UØÞ³OFwؽUŽr
≠ KC³j≠ ÞOn «KuÊØ«²³U¹sØ«DuŸØŠb… «u{uÕØ«KuÊØ«K?uÊ «)HOn
®NTSC
Ij©
≠ šUi «C−OZ≠ ≈¹IU·ØðAGOq
≠ Uzq
«Bu≠ «u{FOW≠ «š²OU—ÍØ/u–łwØuÝOIwØÝOMLUzwØšDUÐw
≠ KC³j®
√Ë
Fb‰ «Bu©¿
≠ ²uÈ u –«ðw≠ ≈¹IU·ØðAGOq
≠ (Mw≠ ≈¹IU·ØðAGOq
≠ 2UŁq ûݲOd¹u≠ ≈¹IU·ØðAGOq
≠ u uÍ≠ ≈¹IU·ØðAGOq
«IMU…≠ ðe¹s «ËðuUðOJw
≠ ðe¹s ¹bËÍ≠ ½EU «KuÊ ¿≠
AUTO
Ø
PAL
Ø
SECAM
Ø
NTSC4.43
Ø
NTSC3.58
≠ ½EUÂ «Bu ¿≠
B/G
Ø
D/K
Ø
I
Ø
M
≠ K³×Y
≠ —r «³d½UZ
≠ šeÊ
≠ û{UWØûGU¡
≠ {³j œOo KIMu«
≠ ð³b¹qØðdðOV
«uþOHW≠ «KGW ¿
≠ «uX≠ «UŽW
≠ «*RX≠ ≈¹IU·ØðAGOq
≠ ËX «³b¡
≠ ËX «ù¹IU·
≠
PLUG & PLAY
≠ ýUýW “—U¡≠ ≈¹IU·ØðAGOq
≠ Š−V Žs «_ÞHU‰
≠ Žd÷ ðIb1w
%dÈ «)Kq Ë≈öŠt
³q «ôðBU‰ 0de ÝUu! KbU ÐFb? «³Ol¨ «×h
«_u— «²UOW «³ODWÆ «–« r %q «*AJK?W ²FOMU
ÐU²FKOLU «*cu—… √œ½UÁ¨ «²V? —r «MLu–à ˫dr
«*²Kq K²KHe¹uÊ Ë«ðBq ÐU?*u“
Ò
Ÿ «;KwÆ
«Bu FbË √Ë «Bu—… FbËW
XðQb s ðuOq ÝKp «²OU— «dzOw? «v dÃ
«²OU— «'b«—Í ËðAGOq dà «²O?U— «'b«—ÍÆ
XðQb s «CGj ŽKv “— ®«²AG?OqØ«ù¹IU·© Ë“—
POWERÆ
X«×i {³j ð³U¹s «_u«Ê Ë«DuŸ K?Bu—…Æ
X«×h ²uÈ «BuÆ
«Bu—… łOb… Ë«Bu FbËÂ
X«×h ²uÈ «BuÆ
XðQb s Žb «CGj ŽKv “— MUTE«*ułu?œ ŽKv łNU“
«²×Jr Žs ÐFbÆ
«Bu—… FbËW √Ë «Bu—… «uœ«¡ Ë«³OCU¡
X«{³j {³j «KuÊÆ
XðQb s √Ê ½EU «³Y «<²U— ×O`?Æ
«²b«šq w «Bu Ë«Bu—…
XŠUˉ FdW ŽLU «–« UÊ «'NU“ «JNd?ÐUzw «*RŁd ŽKv
«²KHe¹uÊ ułuœ« √ ô Ë«½IKt ÐFOb?« ŽMtÆ
X«œšq UÐf «²KHe¹uÊ «v I³f? —zOf ¬šdÆ
«Bu—… «*AuýW √Ë ÐMIU◊ ŁK−OW Ë«Bu žOd Ë«{`
X«×h «&UÁ «Nu«zw ËuFt ËðuOKt?Æ
¹×bÀ «²Au¹g √ŠOU½U гV «Ý²b?«Â «Nu«zw
«b«šKwÆ
Žb ðAGOq łNU“ «²×Jr Žs ÐFb
X«Ý²³b‰ «³DU—¹²5 w łNU“ «²×Jr Žs? ÐFbÆ
X½EÒn Þd· √ŽKv łNU“ «²×Jr Žs? ÐFb ®“łUà √—ÝU‰
«ôýU—…©
X«×h Þdw ¢´¢ Ë ¢≠¢ «³DU—¹W «*d³?WÆ
XðQb s «Ý²MHU– «³DU—¹UÆ
03044C-00-mini-ar 2005.5.10, 9:13 PM8