CTI613G-sarja Induktioliesi Käyttöopas ajattele mahdollisuuksia Kiitos, että ostit tämän Samsung-tuotteen. Jos haluat lisää palveluita, rekisteröi tuotteesi osoitteessa: www.samsung.com/global/register CTI613G_series_FI.
Oppaan käyttö Lue tämä käyttöopas huolella ennen laitteen käyttämistä ja kiinnitä erityistä huomiota seuraavan osion turvallisuusohjeisiin. Säilytä opas myöhempää käyttöä varten. Jos laite luovutetaan uudelle omistajalle, opas tulee toimittaa sen mukana. Tekstissä käytetään seuraavia merkkejä Tämä on turvallisuuteen liittyvän varoituksen merkki. Varoitus viittaa henkilökohtaista turvallisuuttasi koskeviin seikkoihin. Tärkeää viittaa tietoihin, joiden avulla voit estää laitteen vahingoittumisen.
Turvallisuusohjeet Tämä laite täyttää turvallisuudeltaan kaikkien hyväksyttyjen teknisten ja turvallisuusstandardien vaatimukset. Laitteen valmistajana olemme kuitenkin sitä mieltä, että velvollisuutemme on antaa sinulle myös seuraavat turvallisuusohjeet. • • • • Varmista, että laite on pätevän sähköteknikon oikein asentama ja maadoittama. Vain pätevän huoltohenkilöstön tulee huoltaa laitetta. Epäpätevien henkilöiden suorittamat korjaukset voivat aiheuttaa vammoja tai laitteen vaurioitumisen.
Turvallisuus käytön aikana • • • • • • • • • • • • • • • Älä aseta lieden päälle sellaisia metalliesineitä kuin veitsiä, haarukoita, lusikoita tai kattilankansia, sillä ne saattavat kuumentua. Kytke aina käytön jälkeen virta päältä virtapainiketta käyttäen äläkä luota kattilantunnistimeen.
Hävitysohjeet Pakkausmateriaalin hävitys Vanhan laitteen oikeanlainen hävittäminen Varoitus: Ennen kuin hävität vanhan laitteesi, tee se toimimattomaksi, jottei se aiheuttaisi vaaraa kenellekään. Pyydä pätevä asentaja kytkemään laite pois verkkovirrasta ja irrottamaan sähköjohto. • • Hävitysohjeet Kaikki laitteen pakkausmateriaalit ovat täysin kierrätettäviä. Pahvi- ja muoviosat on merkitty asianmukaisesti. Ota turvallisuus ja ympäristö huomioon, kun hävität pakkausmateriaaleja ja vanhoja laitteita.
Sisältö Lieden asentaminen 7 7 8 9 Säädökset ja niiden noudattaminen Asentajan turvallisuusohjeet Sähköverkkoon liittäminen Asentaminen työpöydälle Osat ja ominaisuudet 11 11 12 12 13 14 14 15 Keittoalueet Käyttöpaneeli Osat Induktiolämmitys Laitteen tärkeimmät toiminnot Turvakatkaisin Jälkilämmön ilmaisin Lämpötilan tunnistin Alkuvalmistelut 15 Ensipuhdistus Lieden käyttö 16 16 16 17 17 18 18 18 19 19 20 21 21 22 22 Induktiokeittoalueille tarkoitetut ruoanvalmistusastiat: Sopivuustesti Astioiden
Lieden asentaminen Lieden asentaminen Tärkeää: Varmistu siitä, että laiteen asentaa ja maadoittaa pätevä sähköteknikko. Huomioi tämä ohje. Takuu ei korvaa sellaisia vahinkoja, jotka aiheutuvat vääränlaisesta asennuksesta. Laitteen tekniset tiedot löytyvät tämän käyttöoppaan loppuosasta. Säädökset ja niiden noudattaminen Tämä laite täyttää seuraavien standardien vaatimukset: • EN 60335 - 1 ja EN 60335 - 2 - 6, kotitalouksiin ja vastaaviin ympäristöihin tarkoitettujen sähkölaitteiden turvallisuudesta.
Sähköverkkoon liittäminen Ennen liittämistä tulee tarkistaa, että laitteen nimellisjännite eli arvokilvessä mainittu jännite vastaa verkon jännitettä. Arvokilpi sijaitsee lieden kotelon alaosassa. Katkaise piiristä virta ennen johtojen kytkemistä piiriin. Lämmityselementin jännite on AC 230 V~. Laite toimii hyvin myös sellaisissa verkoissa, jotka käyttävät jännitteitä AC 220 V~ tai AC 240 V~.
Asentaminen työpöydälle min. 50 mm min. 5 mm Lieden asentaminen Kirjoita muistiin laitteen arvokilvessä mainittu sarjanumero, ennen kuin laite asennetaan. Tätä numeroa tarvitaan, jos laitetta täytyy huoltaa. Numeroa ei voi enää tarkistaa asennuksen jälkeen, sillä se sijaitsee alkuperäisessä arvokilvessä laitteen alaosassa. Kiinnitä erityistä huomiota vaadittaviin vähimmäistila- ja etäisyysvaatimuksiin.
90° x 4 ø2 100 = 490 ±1 100 = 10_ Lieden asentaminen CTI613G_series_FI.
Osat ja ominaisuudet 21 Osat ja ominaisuudet 1 0 4 m m 3 16 0 m m 5 2 6 Keittoalueet 1. 2. 3. 4. 5. 6. 2200W induktiokeittoalue 3200W:n tehonlisäyksellä 1400W induktiokeittoalue 2000W:n tehonlisäyksellä Etuosassa 1800W induktiokeittoalue 2600W:n tehonlisäyksellä Takaosassa 1800W induktiokeittoalue 2600W:n tehonlisäyksellä Kokonaisuutena 3600W induktiokeittoalue 5200W:n tehonlisäyksellä Käyttöpaneeli 1 8 7 2 9 3 6 4 5 Käyttöpaneeli 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Osat Induktioliesi Asennuspidikkeet Ruuvit Virtajohto Induktiolämmitys • Induktiolämmityksen toiminta: Kun asetat keittoastian keittoalueelle ja kytket siihen virran, induktiolieden elektroniset piirit tuottavat “indusoitua virtaa” keittoastian pohjalle, jolloin sen lämpötila nousee välittömästi.
Laitteen tärkeimmät toiminnot • • • • • • • Lämpöasetuspainike ‘ ’ Osat ja ominaisuudet • Lasikeraaminen keittopinta: Laitteessa on lasikeraaminen keittopinta ja neljä pikakeittoaluetta. Kosketuspainikkeet: Laitetta käytetään kosketuspainikkeiden avulla. Helppo puhdistus: Lasikeraamisen keittopinnan ja kosketuspainikkeiden etuna on niiden helppo puhdistettavuus. Sileä, litteä pinta on helppo puhdistaa. Virtapainike: Virtapainike on erillinen pääkatkaisin verkkovirralle.
Turvakatkaisin Jos jotakin keittoaluetta ei sammuteta tai sen lämpöasetusta ei säädetä pitkän ajan kuluessa, kyseinen keittoalue sammuu itsestään. Mahdollisen jälkilämmön merkkinä on (“hot” eli kuuma) kyseisen keittoalueen digitaalinäytössä. Keittoalueet sammuvat itsestään seuraavassa mainittujen aikojen kuluttua.
Lämpötilan tunnistin Jos jonkin keittoalueen lämpötila jostakin syystä nousee yli turvarajan, alueen lämpötilaa lasketaan automaattisesti. Kun olet lopettanut lieden käytön, jäähdytystuuletin jatkaa toimintaansa niin kauan, että liesi jäähtyy. Lieden elektronisten osien lämpötilasta riippuen jäähdytystuuletin kytkeytyy automaattisesti päälle tai pois päältä. Alkuvalmistelut Alkuvalmistelut Ensipuhdistus Pyyhi lasikeraaminen pinta kostealla liinalla ja lasikeraamisen keittopinnan puhdistusaineella.
Lieden käyttö IndukTIokeITToalueIlle TarkoITeTuT ruoanvalmIsTusasTIaT: Induktioliesi voidaan kytkeä päälle vain silloin, kun keittoalueilla käytetään magneettipohjaista ruoanlaittoastiaa. Voit käyttää seuraavanlaisia astioita.
Oikeanlaisten astioiden käyttö Lieden käyttö Mitä parempia astioita käytät, sitä parempiin tuloksiin pääset. • Voit tunnistaa hyvät astiat niiden pohjista. Pohjan tulisi olla mahdollisimman paksu ja tasainen. • Kun ostat uusia astioita, kiinnitä erityistä huomiota pohjan halkaisijaan. Valmistajat ilmoittavat usein vain yläreunan läpimitan. • Älä käytä pannuja, joiden pohja on vahingoittunut tai joissa on epätasaisia reunoja tai särmiä.
Virran kytkeminen laitteeseen 1. Kosketa lukkopainiketta noin 3 sekunnin ajan. 2. Laitteeseen kytketään virta painamalla virtapainiketta . Kosketa virtapainiketta 1 sekunnin ajan. Digitaalinäytöillä näkyy . n. 1 sekunnin ajan Kun laitteeseen on kytketty virta virtapainikkeella , lämpöasetus on valittava noin 10 sekunnin sisällä. Muuten laitteen virta katkeaa itsestään turvallisuussyistä. Keittoalueen ja lämpötilan valitseminen 1. Valitse keittoalue koskettamalla haluamasi keittoalueen painiketta. 2.
Kun yksittäinen keittoalue tai koko keittopinta on sammutettu, jälkilämmön merkkinä näkyy (“hot” eli kuuma) kyseisten keittoalueiden digitaalinäytöissä. keITToalueen sammuTTamInen lIeden käyTTö Kun haluat sammuttaa keittoalueen, palauta asetukseksi käyttämällä ohjaustaulun -painiketta. Jos haluat sammuttaa keittoalueen nopeammin, kosketa keittoalueen painiketta kahdesti. lapsIlukon käyTTö Lapsilukon avulla voit estää tahattoman keittoalueen sytyttämisen ja keittopinnan aktivoinnin.
Ajastin Ajastinta voi käyttää kahdella tavalla: Ajastimen käyttö turvakatkaisimena: Jos keittoalueelle asetetaan määräaika, se sammuttaa itsensä tämän ajan kuluttua. Tätä toimintoa voidaan käyttää samanaikaisesti usealle keittoalueelle. Ajastimen käyttö toiminnan ajastukseen: Ajastusta ei voi käyttää, jos keittoalue on jo käytössä. Turvakatkaisun asettaminen Jos haluat asettaa turvakatkaisun jollekin keittoalueelle, sen tulee olla käytössä. 1.
Toiminnan ajastus Toiminnan ajastusta voi käyttää vain silloin, kun laitteeseen on kytketty virta, mutta kaikki keittoalueet ovat pois käytöstä. 1. Kosketa ajastinpainiketta . ilmestyy ajastinnäyttöön. Jos haluat säätää jäljellä olevaa aikaa, kosketa ajastinpainiketta muuta asetusta ajastimen asetuspainikkeilla ( tai ). ja Tehonlisäyspainike Lieden käyttö tai ). 2. Aseta haluamasi aika ajastimen asetuspainikkeilla ( Ajastustoiminto on nyt asetettu ja jäljellä oleva aika näkyy ajastinnäytöllä.
Tehon hallinta Keittoalueilla on tietty maksimiteho. Jos tämä teho ylitetään tehonlisäystoimintoa käyttämällä, tehonhallinta laskee keittoalueen parin lämpötilaa automaattisesti. • Vasen puoli: Keittoalueet 1 ja 2 ovat toistensa pareja. • Oikea puoli: Keittoalueet 3 ja 4 ovat toistensa pareja. Tämän keittoalueen lämpötila-asetus muuttuu automaattisesti.
Puhdistus ja huolto Liesi Puhdista lasikeraaminen pinta jokaisen käyttökerran jälkeen siinä tilassa, kun se tuntuu vielä käteen lämpimältä. Näin voit estää roiskeiden palamisen kiinni pintaan. Poista kattilakivi, vesijäljet, rasvaroiskeet ja metallivärjäytyminen tavallisella lasikeramiikan tai ruostumattoman teräksen puhdistamiseen tarkoitetulla puhdistusaineella.
Ongelmalika 1. Poista palanut sokeri, ja sulanut muovi, alumiinifolio tai muu materiaali lasikaapimella välittömästi sen ollessa vielä kuumaa. Tärkeää: Saatat saada palovammoja, kun käytät lasikaavinta kuumalla keittoalueella. 2. Puhdista liesi kuten normaalisti sen jäähdyttyä. Jos keittoalue, johon on sulanut jotakin, on päässyt jäähtymään, lämmitä se uudelleen puhdistusta varten. Esimerkiksi teräväreunaisen pannun aiheuttamia naarmuja tai tummia jälkiä lasikeraamisella pinnalla ei voi poistaa.
Takuu ja huolto Usein kysytyt kysymykset ja ongelmatilanteet Varoitus: Vain pätevä huoltoteknikko saa korjata laitetta. Väärin tehdyt korjaukset voivat aiheuttaa huomattavan vaaran laitteen käyttäjälle. Jos laite tarvitsee korjausta, ota yhteyttä paikalliseen huoltoliikkeeseen. Mitä teen, jos keittoalueet eivät toimi? Takuu ja huolto Vika voi joskus johtua jostakin pienestä virheestä ja voit mahdollisesti korjata sen itse seuraavien ohjeiden avulla.
Mitä teen, jos näytöllä näkyy ? Tarkista seuraava seikka: • Kostea liina tai neste peittää osittain ohjaustaulun. Nollaa laite koskettamalla virtapainiketta. Mitä teen, jos näytöllä näkyy ? Tarkista seuraava seikka: • Liesi on ylikuumentunut vääränlaisen käytön vuoksi. • Kun liesi on jäähtynyt, kosketa virtapainiketta. Mitä teen, jos näytöllä näkyy ? Tarkista seuraava seikka: • Keittoalueella on vääränlainen tai liian pieni astia tai astiaa ei ole asetettu lainkaan keittoalueelle.
Tekniset tiedot Tekniset tiedot Työtason leikkauksen mitat Leveys 575 mm Syvyys 505 mm Korkeus 62 mm Leveys 560 mm Syvyys 490 mm Kulman säde Tekniset tiedot Laitteen mitat 3 mm 220 - 240 V ~ 50/60 Hz Liitäntäjännite 7,2 kW Suurin tehokuormitus Paino Netto 12,0 kg Brutto 14,5 kg Keittoalueet Sijainti Halkaisija Teho Etuvasen 160 mm 1400W / tehonlisäys 2000W Takavasen 210 mm 2200W / tehonlisäys 3200W Etuoikea - 1800W / tehonlisäys 2600W Takaoikea - 1800W / tehonlisäys 2600
Koodinumero: DG68-00198A CTI613G_series_FI.
