Operation Manual

F-44
F-45
F
FONCTIONNEMENT DU DÉCODEUR
5.2. Préférences
Vous pouvez définir vos paramètres personnalisés.
● À l’aide des touches

/

, sélectionnez un sous-menu, puis
appuyez sur la touche OK ou

.
5.2.1. Format d’image
Vous pouvez définir le format d’image.
● À l’aide des touches

/

, sélectionnez le format d’image
de votre choix (par exemple 4:3 ou 16:9), puis appuyez sur
la touche OK
.
5.2.2. Mode d’affichage
● À l’aide des touches

/

, sélectionnez le mode d’affichage
de votre choix (par exemple Boîte aux lettres, Pan & Scan,
Mixte ou Full), puis appuyez sur la touche OK
.
- [Boîte aux lettres] : LB signifie boîte aux lettres.
Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez obtenir
une image au format 16:9 sur un écran de télévision au
format 4:3. Elle entraîne une diminution du rapport
d’image 16:9 sans déformer l’écran de sorte que les
parties supérieure et inférieure de l’écran sont vides et
noires.
- [Pan & Scan] : Pan & Scan signifie recadrage
automatique. L’image est recadrée de sorte que les bords
dépassant les limites de l’écran sont rognés.
- [Mixte] : sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez
obtenir une image au format 14:9 sur un écran de
télévision au format 4:3. Elle entraîne une diminution du
rapport d’image 14:9 sans déformer l’écran de sorte que
les parties supérieure et inférieure de l’écran sont vides et
noires.
- [Full] : Full signifie trame entière. Sélectionnez cette
option lorsque vous souhaitez que l’image occupe
l’ensemble de l’écran quelle que soit la taille de l’écran
des sources.
0901 DCB-P850R,RS(408A)_FRE.indd 45 2006-09-01 ｿﾀﾀ・9:59:10