User manual

F-14 F-15
F
2. Contrôle du volume
Pour contrôler le niveau du volume :
● Appuyez sur les touches VOL +/- pour régler le niveau du
volume.
● Appuyez sur la touche
(MUET) pour passer en mode
silencieux.
● Appuyez de nouveau sur la touche
(MUET) ou sur les
touches VOL +/- pour annuler le mode silencieux.
si le volume est coupé, la bannière de commande
du volume disparaîtra au bout de deux secondes
environ.
3. Sélection d’une piste audio
● Appuyez sur la touche VERTE (ALT) pour afficher la liste des
pistes audio.
● À l’aide des touches

/

, sélectionnez une langue audio,
puis appuyez sur la touche OK
.
1. Bien que la chaîne que vous tentez d’enregistrer
contienne de multiples pistes audio, vous
pouvez en écouter un nombre limité, une fois
l’enregistrement terminé (Min. 1 / max. 3).
- Si la chaîne ne contient pas de sous-titre ni de
télétexte : Trois pistes audio au maximum sont
disponibles pour l’enregistrement.
- Si la chaîne contient soit des sous-titres soit du
télétexte : Deux pistes audio au maximum sont
disponibles pour l’enregistrement.
- Si la chaîne contient à la fois des sous-titres
et du télétexte : Seule une piste audio est
disponible pour l’enregistrement.
2. Pour les chaînes présentant de multiples pistes
audio, utilisez le bouton VERTE (ALT) pour les
sélectionner lors de l’enregistrement. A la fin de
l’enregistrement, vous pouvez écouter les pistes
audio sélectionnées.
4. Sélection d’une piste vidéo
● Appuyez deux fois sur la touche VERTE (ALT) pour afficher la
liste des pistes vidéo.
● À l’aide des touches

/

, sélectionnez une vidéo, puis
appuyez sur la touche OK
.
si vous appuyez sur la touche VERTE (ALT)
sans exécuter aucune autre action, la bannière
des pistes vidéo disparaîtra au bout de quatre
secondes environ.
FONCTIONS DE BASE
0901 DCB-P850R,RS(408A)_FRE.indd 15 2006-09-01 ｿﾀﾀ・9:58:59