User Manual

DSB-9601C DSB-9601C
E
E-35E-34
INTERFAZ COMÚN DE GRABADORA DE VÍDEO PERSONAL
NNoottaa : Durante la grabación se puede cambiar de canal.
● En modo Separate, se puede cambiar de canal cuando uno de los canales que se
cambia es del mismo satélite y transpondedor que el del canal de
grabación.
● En modo Separate,se puede cambiar de canal cuando uno de los canales que se
cambia es de un satélite diferente al del canal de grabación.
● En modo Loop-Through, se puede cambiar de canal cuando uno de los canales que
se cambia es del mismo transpondedor.
● En modo Loop-Through, se puede cambiar de canal cuando uno de los canales que
se cambia es de distinto transpondedor, pero del mismo voltaje LNB.
● El salto temporal no está disponible durante la grabación.
● La reproducción de archivos está disponible durante la grabación.
6.2 Grabación durante el modo de salto temporal
El contenido del salto temporal actual pasa a la grabación en archivos.
● REC pasa el contenido del salto temporal a grabación, y el tamaño
de grabación aparece en rojo en la esquina superior derecha.
● Pulse la tecla REC para cancelar el paso a grabación.
● Los contenidos grabados son los comprendidos entre el inicio
y el fin del salto temporal, no los grabados cuando el usuario pulsa
la tecla.
● La letra ‘T’ se asigna el último carácter de un nombre de archivo
de grabación para diferenciarlo de otros archivos de grabación existentes.
NNoottaa : El salto temporal no está disponible durante la grabación.
Los requisitos mínimos para la ejecución del salto temporal son 10 minutos de
espacio HDD.
6.3 Grabación inmediata
● Pulse la tecla REC para iniciar inmediatamente la grabación
para el programa que está viendo.
● En la esquina superior derecha aparece un icono de grabación y
la duración de ésta.
● En el cuadro de información de la parte inferior de la pantalla
aparece un canal de grabación y el espacio HDD libre.
● En los siete segmentos del aparato aparece “REC” .
Para salir de la grabación
● Pulsando la tecla STOP aparece un mensaje que indica “Stop recording?”
● Pulse la tecla OK para guardar el contenido grabado y regresar a la pantalla en directo.
ACCIONAMIENTO DEL RECEPTOR ACCIONAMIENTO DEL RECEPTOR
DSB-9601C_ESP_4.0 6/17/03 5:27 PM Page 34