User Manual

UKR-25
UKR
UKR-24
ñËÙÓ‚ËÈ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈ ÔËÈχ˜
3. Ňڸͥ‚Ҹ͠·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
îÛÌ͈¥fl “Ňڸͥ‚Ҹ͠·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl” ‚ÒÚ‡Ìӂβπ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl
̇ ÔÂ„Îfl‰ ¥ Á‡ÔÓ·¥„‡π ÌÂÒ‡Ì͈¥ÓÌÓ‚‡ÌÓÏÛ ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó
‚‡¯Ó„Ó èëí Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ PIN-ÍÓ‰Û (éÒÓ·ËÒÚËÈ
¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ), flÍËÈ ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á 4-ı ˆËÙ
(ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Ì‡ Á‡‚Ó‰¥-‚ËÓ·ÌËÍÛ PIN-äéÑ 0000).
ñ ÏÂÌ˛ ̇‰‡π ‚Ë·¥ Á ‰‚Óı ÔÛÌÍÚ¥‚:
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ‰Îfl ·Û‰¸-flÍÓ„Ó Í‡Ì‡ÎÛ ¥ Áϥ̇
Á̇˜ÂÌÌfl PIN-ÍÓ‰Û
● ǂ‰ÂÌÌfl PIN-ÍÓ‰Û.
üÍ˘Ó Ì ·Û‚ Á‡‰‡ÌËÈ Ò‚¥È PIN-äéÑ, ·Û‰Â ‰¥flÚË ÍÓ‰ 0000,
flÍËÈ ·Û‚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Ì‡ Á‡‚Ó‰¥-‚ËÓ·ÌËÍÛ.
3.1 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ͇̇ÎÛ
● ÇË·Â¥Ú¸ ͇̇Î, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë

/

, PG+/PG-,

/

‡·Ó
ˆËÙÓ‚¥ ÍÌÓÔÍË.
● ä·‚¥¯‡ TV/RADIO ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÂÂÏË͇ÚËÒfl Ï¥Ê ÒÔËÒ͇ÏË
íÅ ¥ ‡‰¥Ó.
● ç‡ÚËÒ͇˛˜Ë óÖêÇéçì ÍÌÓÔÍÛ ( i ), ‚Ë·Â¥Ú¸ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
͇̇ÎÛ.
● ÑÎfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä.
èË ˆ¸ÓÏÛ Í‡Ì‡Î ·Û‰Â Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌËÈ. íÂÔÂ, ˘Ó·
ÔӉ˂ËÚËÒfl ˆÂÈ Í‡Ì‡Î, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ·Û‰Â ‚‚ÂÒÚË PIN-äéÑ Û
‚¥ÍÌ¥ Á‡ÔËÚÛ. è¥ÒÎfl ‚‚‰ÂÌÌfl PIN-ÍÓ‰Û ‰Îfl ÓÚËχÌÌfl
‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ͇̇ÎÛ Á ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍËÏ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌflÏ ˆÂÈ ÍÓ‰ ·Û‰Â
‰¥flÚË ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‰Ó ‚Ò¥ı ͇̇Υ‚ Á ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍËÏ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌflÏ.
ß̯ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ‚Ò¥ı ͇̇Υ‚ Á ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍËÏ
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌflÏ ·Û‰Â ÏÓÊÎË‚ËÈ ˜ÂÂÁ Ô‡‚ËθÌ ‚‚‰ÂÌÌfl
PIN-ÍÓ‰Û.
ôÓ· Ò͇ÒÛ‚‡ÚË ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl:
● ôÓ· Ò͇ÒÛ‚‡ÚË·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ óÖêÇéçì ÍÌÓÔÍÛ
( i ) ˘Â ‡Á.
ìèêÄÇãßççü èêàâåÄóÖå
2.7 èÂÂÏ¥˘ÂÌÌfl ‡·Ó Áϥ̇ ͇̇ÎÛ
● ÇË·Â¥Ú¸ ÒÔËÒÓÍ íÅ/êÄÑßé, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ

/

‡·Ó
TV/RADIO.
● ÇË·Â¥Ú¸ Í‡Ì‡Î Û ÒÔËÒÍÛ íÅ ‡·Ó ꇉ¥Ó ÍÌÓÔ͇ÏË

/

‡·Ó
PG+/PG- ‡·Ó ˆËÙÓ‚ËÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.
● ç‡ÚËÒ͇˛˜Ë óÖêÇéçì ÍÌÓÔÍÛ ( i ), ‚Ë·Â¥Ú¸ ͇̇Î.
● ç‡ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍË

/

‡·Ó PG+/PG-, Áϥ̥ڸ ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
͇̇ÎÛ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
● üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚË Í‡Ì‡Î Ì‡ ‚Ëı¥‰ÌÛ ÔÓÁˈ¥˛, ÚÓ
Á‡Ï¥ÒÚ¸ ÍÌÓÔÍË éä, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ëàçû ÍÌÓÔÍÛ (AUDIO).
áϥ̇ ̇Á‚Ë Í‡Ì‡ÎÛ
● ÇË·Â¥Ú¸ ÒÔËÒÓÍ íÅ/êÄÑßé, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ

/

‡·Ó TV/RADIO.
● ÇË·Â¥Ú¸ ͇̇Î, flÍÓÏÛ Ú·‡ ÁÏ¥ÌËÚË Ì‡Á‚Û, ÍÌÓÔ͇ÏË

/

‡·Ó PG+/PG- ‡·Ó ˆËÙÓ‚ËÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.
● ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ áÖãÖçì ÍÌÓÔÍÛ (TEXT): Ç¥‰Ó·‡ÁËÚ¸Òfl
Ú‡·Îˈfl ¯ËÙÚ¥‚.
● ÇË·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌÛ Ú‡·Îˈ˛ ¯ËÙÚ¥‚ ˆËÙÓ‚ËÏË
ÍÌÓÔ͇ÏË 1-6.
● ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË

/

,

/

‚Ë·Â¥Ú¸ ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ
ÒËÏ‚ÓÎ, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä, ˘Ó· ‚ÒÚ‡‚ËÚË ÒËÏ‚ÓÎ
Û fl‰ÓÍ.
èèËËÏÏ¥¥ÚÚÍ͇‡ : óÖêÇéçÄ ÍÌÓÔ͇: èÓÔÛÒÍ.
äÌÓÔ͇ EXIT: ÇËı¥‰ Á Ú‡·Îˈ¥ ¯ËÙÚ¥‚ ·ÂÁ ÁÏ¥ÌË
̇Á‚Ë Í‡Ì‡ÎÛ.
äÌÓÔ͇ PG+/PG-: á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ̇ÒÚÓÈÓÍ Û ÏÂÌ˛
“èÂÂÏ¥˘ÂÌÌfl ‡·Ó ÁÏ¥ÌÛ Í‡Ì‡ÎÛ”
‰Ó ‚Ò¸Ó„Ó ÒÔËÒÍÛ Í‡Ì‡Î¥‚.
● ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ‡ ÔÓÚ¥Ï ÍÌÓÔÍÛ éä ‰Îfl
Á·ÂÂÊÂÌÌfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËı ‰‡ÌËı.
ìèêÄÇãßççü èêàâåÄóÖå
MF68-00316B(REV1.1)_UKR 2/16/05 10:56 AM Page 24