User Manual
Français - 16
Guide d’installation du conduit d’évacuation
Installation du conduit
1.  Assurez-vous que le sèche-linge est correctement installé de sorte que l’évacuation de l’air se fasse sans problème.
2.  Utilisez des conduits métalliques rigides de 4 pouces. Scellez tous les joints à l’aide d’un ruban adhésif, y compris le 
raccordement du sèche-linge. 
N’utilisez jamais de vis qui piègent les peluches.
3.  Pour faciliter l’évacuation, assurez-vous que les conduits restent aussi droits que possible.
Nettoyage
Nettoyez tous les anciens conduits avant d’installer le sèche-linge et assurez-vous que le clapet d’air s’ouvre et se ferme sans 
problème. Nous vous recommandons de nettoyer le système d’évacuation chaque année ou régulièrement.
AVERTISSEMENT
•  Pour éviter un incendie, n’utilisez aucun type de conduits flexibles en plastique, aux parois fines ou non 
métalliques.
•  Veillez à ce que le système d’évacuation utilisé soit en bon état car cela ralentirait les performances du sèche-linge.
•  N’utilisez pas des conduits trop longs qui pourraient avoir plusieurs coudes.
•  N’utilisez pas de conduits et d’évents bouchés ou écrasés.
Normes électriques
Le schéma de câblage figure sur une plaque située sous le panneau de commande.
AVERTISSEMENT
•  Un branchement incorrect du conducteur de mise à la terre peut créer un risque d'électrocution. Demandez conseil à 
un électricien ou un réparateur agréé si vous avez des doutes quant à la mise à la terre correcte de votre sèche-linge. 
Ne modifiez pas la prise fournie avec le sèche-linge ; si celle-ci ne correspond pas à la prise secteur, demandez à un 
électricien qualifié d'installer une prise adéquate.
•  Pour prévenir tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure, l’intégralité du câblage et des mises à la terre doit 
être réalisée conformément aux réglementations locales ou, en l’absence de ces dernières, au code électrique national 
(National Electrical Code) ANSI/NFPA dernière révision n°70 (pour les États-Unis) ou aux dispositions canadiennes sur 
l’électricité CSA C22.1 (dernières révisions) ainsi qu'aux réglementations et ordonnances locales en vigueur. Il relève de 
votre responsabilité de fournir des services électriques adaptés à votre sèche-linge.
•  Toutes les installations au gaz doivent être conformes aux dispositions nationales sur le gaz ANSI/Z2231, dernière 
révision (pour les États-Unis), ou aux dispositions d'installation CAN/CGA (B149) dernière révision (pour le Canada), 
ainsi qu'aux réglementations et ordonnances locales en vigueur.
DV5000H_DC68-03381A-15_CFR.indd 16 2019-06-03  12:28:36










