Instruções para o proprietário do secador de roupa DV5008J DV4008J Registe o seu produto e participe das nossas promoções no site: www.samsung.
Índice Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,4 Instruções de instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instruções de instalação dos tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Cálculo do comprimento dos tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Acessório especial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Requisitos especiais de instalação. . . . . . . . . .
Instruções de segurança Antes de utilizar o secador leia atentamente todas as instruções Aviso - É muito importante ler e respeitar as instruções indicadas abaixo. Se não o fizer, o secador pode incendiar-se e provocar danos materiais e/ou ferir alguém. Utilize este secador apenas para os fins descritos neste Manual do proprietário. Antes de poder ser utilizado o secador de roupa tem de: - Ser instalado correctamente e num local que respeite as instruções de instalação.
Instruções de segurança • Não coloque materiais inflamáveis, como cotão, papel, trapos, químicos, etc., perto das aberturas de descarga nem junto ou por baixo do secador. • Inspeccione regularmente o tubo de ventilação para ter a certeza de que não está amachucado nem tem nenhuma obstrução. • O interior e a ligação do tubo de exaustão dentro do secador devem ser limpos a cada 2 ou 3 anos, ou com maior frequência, por um técnico de assistência qualificado.
Instruções de instalação INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DOS TUBOS A instalação e assistência devem ser feitas por um técnico qualificado ou por um representante da assistência técnica. IMPORTANTE: Instale correctamente o secador. NOTA: Os AVISOS e instruções IMPORTANTES mencionados neste manual não abrangem todas as situações que possam ocorrer. A utilização do secador NÃO PODE ter em conta factores como: bom senso, a prudência e cuidado.
Instruções de instalação CÁLCULO DO COMPRIMENTO DO TUBO Tabela 1: COMPRIMENTO MÁXIMO RECOMENDADO SECADORES ELÉCTRICOS Tipo de protecção climatérica Recomendado Utilização apenas para instalações curtas ↔2 1/2”(6.35cm) ↔4”(10.16cm) Nº. de cotovelos de 90° 0 1 2 3 Rígido Metálico flexível* Rígido Metálico flexível* 14m(46 pés) 9m(30pés) 11m(38pés) 9m(31pés) 7m(24pés) 7.5m(25pés) 6m(20pés) 5m(16pés.) 11m(37pés) 9m(30pés) 6.5m(22pés) 4.
Instruções de instalação REQUISITOS ESPECIAIS DE INSTALAÇÃO INSTALAÇÃO NUM ARMÁRIO OU NUM COMPARTIMENTO • AVISO: Para reduzir o risco de incêndio, este secador TEM DE TER UMA SAÍDA DE VENTILAÇÃO PARA O EXTERIOR. Consulte a secção INFORMAÇÃO SOBRE VENTILAÇÃO. • O espaço mínimo entre o secador e as paredes adjacentes ou outras superfícies são: 0mm de cada lado 25mm à frente e atrás • O espaço vertical mínimo do chão até às caixas superiores, tecto, etc. é de 132cm.
Instruções de funcionamento, sugestões PAINEL DE CONTROLO (DV5008J, DV4008J) 1. O botão SINAL Vem programado de fábrica para desligado (OFF). Se o ligar ouve um sinal sonoro quando o programa de secagem em curso terminar. Carregue uma vez no botão SINAL para o ligar e carregue novamente para o desligar. Quando esta função estiver activada, o indicador com o símbolo de campainha acende-se. 2. Botão TEMP Vem programado de fábrica para desligado (OFF).
Instruções de funcionamento, sugestões COLOCAR A ROUPA • Preparar a roupa Verifique se todos os fechos estão fechados e se os bolsos estão vazios. Coloque a roupa à larga no tambor verificando se as peças não ficam enroladas umas nas outras. • Divida a roupa da maneira seguinte (Exemplos) De uma maneira geral, divida a roupa de acordo com a textura, tecido, cor e peso, como o faz na máquina de lavar.
Instruções de funcionamento, sugestões GUIA DE SELECÇÃO DOS PROGRAMAS Programas 10 Exemplo para Extra Tecidos pesados ou com várias camadas Intenso Tecidos de peso médio, peças Jeans, Turcos, toalhas das que não tenham várias camadas mãos Tecidos Peças normais de algodão e linho Lençóis e almofadas, toalhas de mesa, calças de algodão Leve Tecidos leves Camisas de algodão e roupa interior Ferro engomar Peças de algodão e linho prontas para o ferro. Toalhas de mesa e camisas Máq.
Instruções de funcionamento, sugestões TABELA DE PROGRAMAS Programas Algodão Programação antecipada Controlo do aquecimento (Aquecedor desligado) Tempo estimado (3,6kg) Extra o 50 ± 5˚C 1 : 50 Intenso o 48 ± 5˚C 1 : 45 Tecidos o 47 ± 5˚C 1 : 40 Leve Selec. Baixa temperatura o 45 ± 5˚C 1 : 35 Ferro engomar o 43 ± 5˚C 1 : 10 Máq.
Cuidados a ter e limpeza LIMPEZA DO FILTRO Limpe o filtro antes de cada utilização Retire a grelha como se mostra na figura. Limpe o filtro de cotão. Coloque os dedos húmidos num dos cantos do filtro e limpe com um movimento lateral até ao outro canto. PUXE LIMPE O FILTRO DE RESÍDUOS DEPOIS DE CADA CICLO Não utilize o secador sem ter colocado a grelha. Não utilize o secador sem ter colocado o filtro.
Cuidados a ter e limpeza VENTILAÇÃO DO SECADOR DE ROUPA MAXIMIZE A EFICIÊNCIA DO SECADOR MANTENDO OS TUBOS LIMPOS. 1. Desligue o secador ou retire a ficha da tomada de corrente. LIGADO À TAMPA DE DESCARGA DO TUBO 2. Desligue o tubo do secador. 3. Limpo o tubo a partir da extremidade em que está ligado ao secador utilizando: • • a mangueira do aspirador um pano do pó preso num pau (para tubos a direito) ou a um cabo de limpeza de esgotos (para áreas de mais difícil acesso).
Resolução de problemas Resolução de problemas O SECADOR NÃO ARRANCA CAUSA POSSÍVEL • O secador está desligado. Verifique se o cabo de alimentação está ligado à tomada de corrente. • O secador não está a receber corrente. Verifique os fusíveis e os disjuntores para se certificar de que o secador está a receber corrente.A maioria dos secadores eléctricos têm dois fusíveis, por isso deve verificar os dois. • Os controlos não estão bem programados.
Resolução de problemas Resolução de problemas CAUSA POSSÍVEL ENCOLHIMENTO, • Alguns tecidos encolhem quando são lavados e secos no secador ou COISAS DO lavados à mão e secos num tabuleiro; outros podem ser lavados sem MESMO TIPO problemas mas encolhem num secador. Siga as etiquetas com as recomendações do fabricante da peça de vestuário. Se tiver dúvidas, não lave a peça na máquina nem a seque no secador. VINCOS • Deixou a roupa dentro do secador depois de ele ter parado.
CASO TENHA NECESSIDADE DE CONTACTAR A ASSISTÊNCIA TÉCNICA - Se o secador tiver algum problema, não hesite em ligar para o centro de Assistência técnica indicando o seu nome, endereço e número de telefone.
