Secadoras Manual de instrucciones DV5008J DV4008J Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.
Índice Instrucciones de seguridad 3,4 Instrucciones de instalación Instrucciones de instalación de las conducciones 5 Cálculos de la longitud de las conducciones 6 Accesorio especial 6 Requisitos especiales de la instalación 7 Suministro de corriente eléctrica 7 Instrucciones de uso, consejos Panel de control (DV5008J, DV4008J) 8 Carga de ropa 9 Consejos de secado para tejidos de poliéster y estampados 9 Guía de selección de programas 10 Tabla de programas 11 Tiempos de secado 11 Cu
Instrucciones de seguridad Lea todas las instrucciones antes de utilizar este electrodoméstico Advertencia - Es muy importante que lea y siga las instrucciones siguientes. De no hacerlo podrían producirse daños personales o al equipo por un incendio. • Utilice este aparato sólo para las funciones propias que se describen en este manual. Esta secadora debe: - Instalarse y situarse correctamente antes de utilizarse, según las instrucciones de instalación.
Instrucciones de seguridad • Limpie el filtro de pelusa antes de cada carga para evitar que se acumule dentro de la secadora o en la habitación. NO UTILICE LA SECADORA SIN EL FILTRO DE PELUSA. • Mantenga el área de la abertura de escape, así como los laterales y la parte inferior del electrodoméstico, libres de la acumulación de materiales combustibles como pelusa, papel, trapos, productos químicos, etc.
Instrucciones de instalación INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LAS CONDUCCIONES La instalación y las reparaciones debe realizarlas un técnico o una agencia de instalación cualificados. IMPORTANTE: Haga que instalen la secadora correctamente. NOTA: Las instrucciones marcadas con ADVERTENCIA e IMPORTANTE de este manual no pretenden prever todas las condiciones y situaciones que puedan producirse.
Instrucciones de instalación CÁLCULOS DE LA LONGITUD DE LAS CONDUCCIONES Tabla 1: LONGITUDES MÁXIMAS RECOMENDADAS SECADORAS ELÉCTRICAS Tipo de difusor exterior Recomendado Usar sólo en instalaciones de corto recorrido ↔4”(10,16 cm) ↔2 1/2”(6,35 cm) Nº de codos de 90° Rígido Metálico flexible* Rígido Metálico flexible* 0 1 2 3 14m(46ft.) 11m(38ft.) 9m(31ft.) 7m(24ft.) 9m(30ft.) 7,5m(25ft.) 6m(20ft.) 5m(16ft.) 11m(37ft.) 9m(30ft.) 6,5m(22ft.) 4,5m(15ft.) 7m(24ft.) 6m(20ft.) 4m(14ft.) 3m(10ft.
Instrucciones de instalación REQUISITOS ESPECIALES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN EN COMPARTIMIENTO O ARMARIO • ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, esta secadora DEBE TENER VENTILACIÓN EXTERIOR. Consulte el apartado de INFORMACIÓN SOBRE VENTILACIÓN. • La separación mínima entre el mueble de la secadora y las paredes u otras superficies adyacentes es: 0 cm en los laterales, 2,5 cm en la parte frontal y posterior • El espacio vertical mínimo desde el suelo a armarios superiores, techos, etc.
Instrucciones de uso, consejos Panel de control (DV5008J, DV4008J) 1. El botón Señal Viene de fábrica ajustado en OFF(Desactivado). Cuando se activa, suena un zumbador para indicar que el programa actual ha finalizado. Pulse el botón Señal una vez para activarlo y vuelva a pulsarlo para desactivarlo. El indicador señalado por el símbolo de una campanilla se ilumina cuando esta función está activada. 2. El botón Temperatura Viene de fábrica ajustado en OFF(Desactivado).
Instrucciones de uso, consejos CARGA DE ROPA • Preparación de la colada Compruebe que todos los cierres estén abrochados y que los bolsillos estén vacíos. Ponga la colada en el tambor sin apretarla para que no quede enredada. • Clasifique la colada de la forma siguiente (Ejemplos) Como regla general, clasifique las prendas por textura, tejido, color y peso, tal como lo haría para la lavadora.
Instrucciones de uso, consejos GUÍA DE SELECCIÓN DE PROGRAMAS Programas Algodón Sintética 10 Tipo de colada Ejemplo para Extra Tejidos gruesos o de varias capas Prendas deportivas, toallas, albornoces Pesado Tejidos de peso medio o que no estén hechos de varias capas. Vaqueros, toallas Aparador Tejidos de peso medio o que no estén hechos de varias capas.
Instrucciones de uso, consejos TABLA DE PROGRAMAS Programas Algodón Extra Selección de Inicio Control de calor Tiempo estimado temperatura Low retardado (Calentador apagado) (3.
Cuidado y limpieza Limpieza del filtro Limpie el filtro antes de cada uso Retire la rejilla tal como se muestra Limpie el filtro de pelusa. Ponga los dedos humedecidos en una es quina del filtro y limpie con un movimiento transversal continuo hasta llegar a la otra esquina. TIRAR LIMPIE EL FILTRO DE PELUSA DESPUÉS DE CADA CICLO No utilice la secadora sin que esté puesta la rejilla. No utilice la secadora sin que esté puesto el filtro.
Cuidado y limpieza Ventilación de la SECADORA MAXIMIZE LA EFICACIA DE LA SECADORA MANTENIENDO LIMPIAS LAS CONDUCCIONES 1. Desconecte o apague la alimentación eléctrica. CONECTADO A LA SECADORA DIFUSOR DE ESCAPE 2. Desconecte la conducción de la secadora. 3. Limpie la conducción desde el extremo en que se conecta a la secadora; para ello utilice: Revise que no haya pelusa acumulada en el conducto de escape.
Solucionador de problemas PROBLEMA POSIBLE CAUSA LASECADORA NO FUNCIONA • Secadora desenchufada. Compruebe que el cable de alimentación esté enchufado. • No llega electricidad a la secadora. Compruebe los fusibles y los automáticos para asegurarse de que la secadora obtenga corriente. La mayoría de las secadoras eléctricas tiene dos fusibles; asegúrese de comprobar los dos. • Los controles están configurados incorrectamente. Configure correctamente los controles y pulse el botón Start (Inicio).
EN CASO DE NECESITAR SERVICIO TÉCNICO -No dude en llamar a cualquier centro de asistencia cercano cuando ocurra algo anómalo; facilite su nombre, dirección, teléfono.
