User Manual

۳۸
rOEMDisplay Options©duB «—UO«®
ﺖﻴﻌﺿو رد هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻜﻴﻟﺎﺣردStopراﺮﻗ (hﻗﻮﺗ)
ﺪﻴﻠﻛ ,درادSETUP.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار (ﻢﻴﻈﻨﺗ)
ﻪﻨﻳﺰﮔ ﲔﺋﺎﭘ/ﻻﺎﺑ يﺎﻫﺪﻴﻠﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
DISPLAY OPTIONSار (ﺮـﻳﻮﺼﺗ تارﺎﻴﺘﺧا)
ﺪﻴﻠﻛ ﺲﭙﺳ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧاENTER.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
بﻮﻠﻄﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﲔﺋﺎﭘ/ﻻﺎﺑ يﺎﻫﺪﻴﻠﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار ﺖﺳار/ﭗﭼ يﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﺲﭙﺳ
TV Aspect©ÊueuK Ÿu®
ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ار (دﺎﻌﺑا ﺖﺒﺴﻧ) دﻮﺧ ﺶﻳﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻞﻳﺎﻣ ﺖﺳا ﻦﻜﳑ
.ﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ دﻮﺧ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ هﺎﮕﺘﺳد عﻮﻧ
±. ۳:۴Letter Box:
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ ﺎﻣا هدﻮﺑ ۳:۴ ﺮﻳﻮﺼﺗ دﺎﻌﺑا ﺎﺑ ﻲﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ هﺎﮕﺘﺳد ياراد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻚﺴﻳد ﺮﺑ هﺪﺷ ﻂﺒﺿ ۹:۱۶ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﻛDVD.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳا ,ﺪﻴﺘﺴﻫ
.دﺮﻛ ﺪﻴﻫاﻮﺧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﲔﺋﺎﭘ و ﻻﺎﺑ رد ﻲﻜﺸﻣ راﻮﻧ ود ترﻮﺼﻨﻳا رد
≤. ۳:۴Pan Scan:
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ و هدﻮﺑ يدﺎﻋ ﺮﻳﻮﺼﺗ دﺎﻌﺑا ﺎﺑ ﻲﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ هﺎﮕﺘﺳد ياراد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻪﺷﻮﮔ) .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳا ,ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻚﺴﻳد ۹:۱۶ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﺳو ﻪﻴﺣﺎﻧ
(.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هﺪﻳﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﺳار و ﭗﭼ ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا يﺎﻫ
≥. ۹ :۱۶ Wide: (ﺾﻳﺮﻋ)
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﺑ ۹:۱۶ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا ردwidescreen
.دﻮﺑ ﺪﻴﻫاﻮﺧ دﻮﺧ (ﺾﻳﺮﻋ)
Still Mode©XU duB XOF{Ë®
ﱳﺷاد هﺎﮕﻧ ﺖﺑﺎﺛ مﺎﮕﻨﻫ ﺮﻳﻮﺼﺗ شزﺮﻟ زا ﺪﻴﻧاﻮﺘﻴﻣ تارﺎﻴﺘﺧا ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺮﺘﻓﺎﻔﺷ ار ﺰﻳر نﻮﺘﻣ و هدﺮﻛ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻢﻠﻴﻓ
Ʊ Fieldﺖﻴﻌﺿو ﺎﺑ نآ ﱳﺷاد هﺎﮕﻧ ﺖﺑﺎﺛ مﺎﮕﻨﻫ ﺮﻳﻮﺼﺗ شزﺮﻟ ترﻮﺻ رد :(ﻪﻨﻴﻣز)
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳا ,ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ
Æ≤ Frameﻲﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﻴﻌﺿو رد ﺰﻳر نﻮﺘﻣ ﺮﺘﻓﺎﻔﺷ ﺶﻳﺎﳕ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ :(ﺪﻳﻼﺳا)
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳا ,ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا
Æ≥ Auto ﺖﻟﺎﺣ بﺎﺨﺘﻧا ترﻮﺻ رد :(ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا) Autoود ﲔﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ,(ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا)
ﺖﻟﺎﺣ Fieldو (ﻪﻨﻴﻣز) Frame ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ (ﺪﻳﻼﺳا)
.دﺮﻴﮕﻴﻣ ترﻮﺻ
Screen Messages©wAU/ ÍUNUÅ®
) شﻮﻣﺎﺧ ﺖﻬﺟOff) ﻦﺷور و (Onﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳا زا ﺶﻳﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ىﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ندﺮﻛ (
.ﺪﻴﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا
Front Display©uK tH®
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ار هﺎﮕﺘﺳد يﻮﻠﺟ ﺶﻳﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رﻮﻧ ناﺰﻴﻣ
Ʊ Bright.دزﺎﺴﻴﻣ رﻮﻧﺮﭘ و ﻦﺷور ار هﺎﮕﺘﺳد يﻮﻠﺟ ﺶﻳﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ :(ﻦﺷور)
Æ≤Dim.دزﺎﺴﻴﻣ رﻮﻧ ﻢﻛ ار هﺎﮕﺘﺳد يﻮﻠﺟ ﺶﻳﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ :(رﻮﻧ ﻢﻛ)
Æ≥ Auto Dim مﺎﮕﻨﻫ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ ار هﺎﮕﺘﺳد يﻮﻠﺟ ﺶﻳﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ :(ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا)
ﻚﺴﻳد ﺶﺨﭘ DVD.دزﺎﺴﻴﻣ رﻮﻧ ﻢﻛ
Black Level©wUO Ê«eO®
.ﺪﻨﻜﻴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ار ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺤﻔﺻ رﻮﻧOn/Off(شﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷور)
pœ wËdUNTSC
ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﺎﻤﺷ ﻢﺘﺴﻴﺳﺮﮔاNTSCيدورو ﻚﻳزا ﺎﻬﻨﺗﺪﺷﺎﺑ
NTSCﻢﺘﺴﻴﺳ زا ترﻮﺻ ﻦﻳاﺮﻴﻏ ردو ﺪﻴﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا
PAL 60Hz.ﺪـﻴﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا
۱
۲
۳
۳
۱
۱
۲
۲
۵
۶
۴
۳
dc
• ·c XN SETUP MENUtH “« ©ULOEM ÍuM®
¨rOEM ÂU~M uM tH t XAÖ“U U
ﺪﻴﻠﻛ RETURN.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار (ﺖﺸﮔزﺎﺑ)
DVD-5050-IRAN 2/6/03, 10:40 AM38