manual de utilizador
PT
25
PT
24
Pode escolher o modo de som (B/G ou D/K) de acordo com a
televisão ligada ao seu DVD-VCR.
1 Prima MENU no controlo remoto.
Resultado
: É visualizado o menu de programação.
2 Prima os botões
,
❷
ou
➛
,
❿
correspondentes para seleccionar
a opção
INSTALLATION.
3 Prima o botão ENTER para seleccionar esta opção.
Resultado
: É visualizado o menu INSTALLATION.
4 Prima os botões
ou
❷
correspondentes, até o cursor ficar em
frente da opção
TV SYSTEM.
5
Prima o botão
❿
para seleccionar G ou K.
6 Depois de terminar, prima RETURN duas vezes para sair do
menu.
Seleccionar o Modo de Som RF OUT (B/G-D/K)
O canal de saída do seu DVD-VCR poderá ter de ser alterado, se as
imagens tiverem interferência ou se a sua televisão não conseguir
encontrar as imagens.
Também pode mudar o canal de saída do DVD-VCR para regular a
frequência de visualização da informação.
1 Prima MENU no controlo remoto.
Resultado
: É visualizado o menu de programação.
2 Prima os botões
,
❷
ou
➛
,
❿
correspondentes para seleccionar
a opção
INSTALLATION.
3 Prima o botão ENTER para seleccionar esta opção.
Resultado
: É visualizado o menu INSTALLATION.
4 Prima os botões
ou
❷
, até o cursor ficar em frente da opção
VCR OUTPUT CH.
5 Seleccione o canal de saída pretendido (CH21~CH69) premindo
➛
ou
❿
.
6 Depois de terminar, prima RETURN duas vezes para sair do
menu.
Volte a sintonizar a sua televisão. (ver página 14)
Definir o Canal de Saída do DVD-VCR
NICAM
Os programas NICAM dividem-se em 3 tipos. NICAM Estéreo,
NICAM Mono e Bilingue (transmissão noutro idioma).
Os programas NICAM são sempre acompanhados por uma
transmissão de som standard mono e pode escolher o som
pretendido. Favor consultar a página 33.
1 Prima MENU no controlo remoto.
Resultado
: É visualizado o menu de programação.
2 Prima os botões
,
❷
ou
➛
,
❿
correspondentes para seleccionar a
opção
USER SET.
3 Prima o botão ENTER para seleccionar esta opção.
Resultado
: É visualizado o menu USER SET.
4 Prima os botões
ou
❷
correspondentes, até o cursor ficar em
frente da opção
NICAM.
5 Para... Prima
➛
ou
❿
, até...
Modo Mono OFF ser visualizado.
OFF: Apenas nesta posição para gravar
som mono standard durante uma
transmissão NICAM se o som
estéreo ficar distorcido devido a
condições de recepção inferiores.
Modo NICAM ON ser visualizado.
ON: Normalmente definido nesta posição.
6 Depois de terminar, prima RETURN duas vezes para sair do menu.
INSTALLATION
AUTO SET UP
MANUAL SET UP
TV SYSTEM :G
VCR OUTPUT CH :CH36
RETURN
➛❿
❷
MAIN MENU
CH21
CH36
CH69
INSTALLATION
RETURN
❷
➛❿
ENTER
MAIN MENU
INSTALLATION
RETURN
❷
➛❿
ENTER
INSTALLATION
AUTO SET UP
MANUAL SET UP
TV SYSTEM :G
VCR OUTPUT CH :CH36
RETURN
❷
➛❿
G
K
Antes de gravar ou reproduzir uma cassete, pode seleccionar o tipo
de sistema pretendido.
Caso contrário, o sistema selecciona automaticamente o tipo de
recepção quando selecciona AUTO.
➢
◆ Ao reproduzir uma cassete, o tipo de reprodução é
seleccionado automaticamente pelo DVD-VCR.
◆ Quando reproduz uma cassete gravada em NTSC neste
aparelho, defina o sistema de cor de acordo com a sua TV. Se
a sua TV tiver apenas o sistema PAL, seleccione NTPB. Se a
sua TV for multi-sistemas (compatível com NTSC 4.43)
seleccione NT4.43 e poderá gravar em NT4.43.
1 Prima o botão MENU no controlo remoto.
Resultado
: O menu de programação é visualizado.
2 Prima os botões
,
❷
ou
➛
,
❿
correspondentes para seleccionar a
opção
USER SET.
3 Prima o botão ENTER para seleccionar esta opção.
Resultado
: O menu USER SET é visualizado.
4 Prima os botões
ou
❷
correspondentes até o cursor ficar
colocado em frente da opção
COLOUR SYSTEM.
5 Prima o botão
❿
para seleccionar AUTO
➝
PAL
➝
B/W.
AUTO Quando reproduz uma cassete, o tipo de sistema é
seleccionado automaticamente pelo DVD-VCR.
B/W Preto e Branco
6 Depois de terminar, prima RETURN duas vezes para sair do menu.
Seleccionar o Modo de Cor
MAIN MENU
USER SET
RETURN
❷
➛❿
ENTER
USER SET
COLOUR SYSTEM :AUTO
NICAM :ON
IPC :ON
AUTO POWER OFF :OFF
RETURN
❷
➛❿
MAIN MENU
USER SET
RETURN
❷
➛❿
ENTER
AUTO
PAL
B/W
USER SET
COLOUR SYSTEM :AUTO
NICAM :ON
IPC :ON
AUTO POWER OFF :OFF
RETURN
❷
➛❿
ON
OFF
VCR
VCR
VCR
VCR
00324A DVD-CM200/XEP-por2 10/29/03 11:41 AM Page 24