User Manual

êÛÒÒÍËÈ
-- 112277
ëëÔÔ‡‡‚‚ÓÓ˜˜Ì̇‡flfl
ËËÌÌÙÙÓÓÏχ‡ˆˆËËflfl
ëëÔÔ‡‡‚‚ÓÓ˜˜Ì̇‡flfl
ËËÌÌÙÙÓÓÏχ‡ˆˆËËflfl
áá‚‚ÛÛÍÍ
ÇÇËˉ‰ÂÂÓÓ
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 11
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 22
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 33
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 44
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍ.
ç ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚ ÎË ‚˚ Á‡ÔËÒ¸ ‚
ÂÊËÏ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ËÎË
ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl?
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛,
ÓÚ΢‡˛˘ÂÈÒfl ÓÚ ÌÓχθÌÓÈ, Á‚ÛÍ ÌÂ
·Û‰ÂÚ Ì ÒÎ˚¯ÂÌ.
èÓ‚Â¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë ËÒıÓ‰Ì˚Â
̇ÒÚÓÈÍË (ÒÏ. ÒÚ. 22~23, 39).
èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌ ÎË ‰ËÒÍ.
èÓ˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
èÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË Á‡„ÛÊÂÌ
‰ËÒÍ - ÒÚÓÓÌÓÈ Ò ˝ÚËÍÂÚÍÓÈ ‚‚Âı.
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 11
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ Á‡‰‡ÎË
Ô‡‚ËθÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‚˚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚ (ÒÏ. ÒÚ. 37).
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚
‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ Ë Ô‡‡ÏÂÚ˚
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (ÒÏ. ÒÚ. 39~40).
èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË Ì‡ ‰ËÒÍ „flÁË Ë ÌÂ
ÔÓ‚ÂʉÂÌ ÎË ÓÌ.
åÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË ËÁ-Á‡
ÔÎÓıÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
ÖÒÎË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÂÁÍËÈ ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ
ÚÂÏÌÓÈ ÒˆÂÌ˚ Í flÍÓÈ, ÏÓÊÂÚ
‚ÓÁÌË͇ڸ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰ÓʇÌËÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË, ÌÓ ˝ÚÓ ÌÂ
fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÂÙÂÍÚÓÏ.
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 11
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 22
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 33
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 44
ÑËÒÍ ‚‡˘‡ÂÚÒfl, ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÌÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ËÎË ÓÌÓ ËÏÂÂÚ ÔÎÓıÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó.
֢ ‡Á ÔÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ‚˚
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÎË ‚ÂÏÂ̇ ̇˜‡Î‡
Ë ÓÍÓ̘‡ÌËfl Á‡ÔËÒË.
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ‚
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÎÓ
̇ÔflÊÂÌË ËÎË ÔËÚ‡ÌË ÂÍÓ‰Â‡
·˚ÎÓ ‚˚Íβ˜ÂÌÓ ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó
Ô˘ËÌÂ, ÚÓ Á‡ÔËÒ¸ ·˚· ÓÚÏÂÌÂ̇.
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 11
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 22
á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‰ÓÎÊÌ˚Ï
Ó·‡ÁÓÏ.
áᇇÔÔËËÒÒ¸¸ ÔÔÓÓ ÚÚ‡‡ÈÈÏÏÂÂÛÛ
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl
Á‡ÔËÒË.
èÓ‚Â¸ÚÂ, fl‚ÎflÂÚÒfl ÎË Á‡„ÛÊÂÌÌ˚È
‰ËÒÍ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚Ï.
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚Â¸Ú ˝ÚÓ ‰Ó
̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 11
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 22
åË„‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ Ú‡ÈÏÂ‡.
10-00819B-XEV_125-130 6/14/05 1:18 AM Page 127