User Manual

112288 --
êÛÒÒÍËÈ
ëëÔÔ‡‡‚‚ÓÓ˜˜Ì̇‡flfl
ËËÌÌÙÙÓÓÏχ‡ˆˆËËflfl
èèÛÛÎθ¸ÚÚ ‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl
é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ëÓ‰ÂʇÌ˲ Ë Ì‡È‰ËÚÂ
‚ ÌÂÏ ‡Á‰ÂÎ ‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Ó·˙flÒÌÂÌË ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë Â˘Â
‡Á ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚
‡Á‰ÂΠÔӈ‰Û˚.
éÚÓÒ‰ËÌËÚ HDD DVD ÂÍÓ‰Â ÓÚ
ÓÁÂÚÍË ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë
Á‡ÚÂÏ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ „Ó.
ÖÒÎË ˝ÚÓ Ì ÔÓÏÓ„ÎÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸
ÔÓ·ÎÂÏÛ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËʇȯËÈ
ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung.
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 11
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 22
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 33
ÑÛ„ËÂ ÔÓ·ÎÂÏ˚.
ç‡Ô‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÔËÂÏÌËÍ Ò˄̇ÎÓ‚
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇
‚‡¯ÂÏ HDD DVD ÂÍÓ‰ÂÂ.
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÛθÚÓÏ Ì‡ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÏ
‡ÒÒÚÓflÌËË. 쉇ÎËÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl
ÏÂÊ‰Û HDD DVD ÂÍÓ‰ÂÓÏ Ë
ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì ‡Áfl‰ËÎËÒ¸ ÎË
·‡Ú‡ÂË ‚ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
èÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË
TTVV//DDVVDD
.
èÓ‚Â¸ÚÂ, ‚˚·‡Ì‡ ËÎË ÌÂÚ ÍÌÓÔ͇
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓÓÏ (TV).
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 11
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 22
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 33
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 44
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
ÚÓθÍÓ Ò ÚÂÏË ÒÛ·ÚËÚ‡ÏË Ë Á‚ÛÍÓ‚˚Ï
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË
‚˚·‡Ì˚ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Â„Ó Á‡ÔËÒË.
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 11
àÏÂÂÚÒfl ÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌËÚ¸ flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚
ËÎË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ̇ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‰ËÒÍÂ?
ÑÑÛÛ„„ËËÂÂ ÔÔÓÓ··ÎÎÂÂÏÏ˚˚
äÓ„‰‡ ‚ ÂÍÓ‰Â Ì Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÂÍÓ‰Â‡ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÂÂ
̇ʇÚÓÈ ·ÓΠ5 ÒÂÍÛ̉. ÇÒ ̇ÒÚÓÈÍË,
‚Íβ˜‡fl Ô‡Óθ, ‚ÂÌÛÚÒfl Í Ì‡ÒÚÓÈ͇Ï
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ì‡
Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚÓÈ
ÙÛÌ͈ËÂÈ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ˝ÚÓ ‡·ÒÓβÚÌÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. (é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ
˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ÌÂ
Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ).
ííÓÓ˜˜Í͇‡ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÍÍËË 11
ü Á‡·˚Î Ô‡Óθ ‰Îfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó Íβ˜‡.
10-00819B-XEV_125-130 6/14/05 1:18 AM Page 128