User Manual

28 - êÛÒÒÍËÈ
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡ ÒÒËËÒÒÚÚÂÂÏÏ˚˚
ÄÄ‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍ͇‡flfl Ì̇‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡
Ì̇‡ ÚÚÂÂÎ΂‚ËËÁÁËËÓÓÌÌÌÌ˚˚ ÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆËËËË
11
äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ "ëÚÓÔ",
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
22
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
√.
33
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚÂ
ììÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡
,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
√ .
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚Û˜ÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
Ú˛ÌÂ HDD DVD ÂÍÓ‰Â‡ ̇ ÔÓËÒÍ Òڇ̈ËÈ ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ ˝ÙËÌ˚ı ‚¢‡ÚÂθÌ˚ı Òڇ̈ËÈ,
ÔËÌËχÂÏ˚ı ˜ÂÂÁ ‡ÌÚÂÌÌÛ, ËÎË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
˜‡ÒÚÓÚ ÒÂÚË Í‡·ÂθÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl, ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, Ò ˜ÂÏ ‚˚ ÒÓ‰ËÌËÎË ‡ÌÚÂÌÌ˚È
‚ıÓ‰ ÂÍÓ‰Â‡ (Ò ‡ÌÚÂÌÌÓÈ ËÎË Í‡·ÂθÌÓÈ ÒÂÚ¸˛)
‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.
44
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÄÄ‚‚ÚÚÓÓÌ̇‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË √.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË "LJ¯Ë ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÛÚ
ÔÓÚÂflÌ˚. óÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸. ̇ÊÏËÚ [OK].
óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË - [RETURN]."
55
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ‚˚ÈÚË ËÁ
ÂÊËχ ̇ÒÚÓÈÍË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
• 燘Ë̇ÂÚÒfl ÔÓËÒÍ Òڇ̈ËÈ ‚ ÔÂ‚ÓÏ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ Ë ÔÂ‚‡fl ̇ȉÂÌ̇fl
Òڇ̈Ëfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ, ‡
̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Ì Á‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚ¸. á‡ÚÂÏ
HDD DVD ÂÍÓ‰Â ˢÂÚ ‚ÚÓÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ Ë
Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ.
• èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl Ôӈ‰Û˚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı
Òڇ̈ËÈ HDD DVD ÂÍÓ‰Â ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ̇ ÔÂ‚Û˛ ËÁ ̇ȉÂÌÌ˚ı
Òڇ̈ËÈ.
• äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Òڇ̈ËÈ, ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÍÓÚÓ˚Â
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚ¸ HDD DVD
ÂÍÓ‰Â‡, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ̇ȉÂÌÌ˚ı
ËÏ Òڇ̈ËÈ.
66
燘ÌÂÚÒfl ÔÓËÒÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ
ÂÊËχ ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
ÜÜÂÂÒÒÚÚÍÍËËÈÈ ‰‰ËËÒÒÍÍ
èèÖÖêêÖÖïïééÑÑ ÇÇõõÅÅêêÄÄííúú ÇÇééááÇÇêêÄÄíí ÇÇõõïïééÑÑ
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
ååÛÛÁÁ˚˚Í͇‡
îîÓÓÚÚÓÓ
èèÓÓ„„‡‡ÏÏÏχ‡
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡
ëëËËÒÒÚÚÂÂÏχ‡ √√
ììÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡ ˜˜‡‡ÒÒÓÓ‚‚ √√
üüÁÁ˚˚ÍÍ √√
áá‚‚ÛÛÍÍ √√
ÇÇËˉ‰ÂÂÓÓ √√
êêÓÓ‰‰ËËÚÚÂÂÎθ¸ÒÒÍÍËËÈÈ ÍÍÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸ √√
ììÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡ √√
ÜÜÂÂÒÒÚÚÍÍËËÈÈ ‰‰ËËÒÒÍÍ
èèÖÖêêÖÖïïééÑÑ ÇÇõõÅÅêêÄÄííúú ÇÇééááÇÇêêÄÄíí ÇÇõõïïééÑÑ
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
ååÛÛÁÁ˚˚Í͇‡
îîÓÓÚÚÓÓ
èèÓÓ„„‡‡ÏÏÏχ‡
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡
ììÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡
ÄÄ‚‚ÚÚÓÓÌ̇‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡ √√
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡ ‚‚ÛÛ˜˜ÌÌÛÛ˛˛ √√
ÜÜÂÂÒÒÚÚÍÍËËÈÈ ‰‰ËËÒÒÍÍ
ÇÇõõÅÅêêÄÄííúú ÇÇééááÇÇêêÄÄíí ÇÇõõïïééÑÑ
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
ååÛÛÁÁ˚˚Í͇‡
îîÓÓÚÚÓÓ
èèÓÓ„„‡‡ÏÏÏχ‡
ììÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡
OK
ÇLJ‡¯¯ËË ‰‰‡‡ÌÌÌÌ˚˚ ··ÛÛ‰‰ÛÛÚÚ ÔÔÓÓÚÚÂÂflflÌÌ˚˚..
óóÚÚÓÓ··˚˚ ÔÔÓÓ‰‰ÓÓÎÎ ÊÊËËÚÚ ¸¸
.
Ì̇‡ÊÊÏÏËËÚÚ [[OOKK]].. óóÚÚÓÓ··˚˚ ‚‚˚˚ÈÈÚÚËË -- [[RREETTUURRNN]]
.
ÜÜÂÂÒÒÚÚÍÍËËÈÈ ‰‰ËËÒÒÍÍ
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
ååÛÛÁÁ˚˚Í͇‡
îîÓÓÚÚÓÓ
èèÓÓ„„‡‡ÏÏÏχ‡
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡
ÄÄ‚‚ÚÚÓÓÌ̇‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡
Ü܉‰ËËÚÚÂÂ
.
11%
àà‰‰ÂÂÚÚ ÔÔÓÓËËÒÒÍÍ
...
ëëÚÚÓÓÔÔ
ÇÇõõÅÅêêÄÄííúú ÇÇééááÇÇêêÄÄíí ÇÇõõïïééÑÑ
3-00819B-XEV_25-44_SETUP aa 6/14/05 12:35 AM Page 28