User Manual
êÛÒÒÍËÈ
- 55
ÇÇÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁ‚‚‰‰ÂÂÌÌËËÂÂ
ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËË ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË MMAARRKKEERR
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMAARRKKEERR
‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËË ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË AANNYYKKEEYY
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
AANNYYKKEEYY
‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
• ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
ååÂÂÚÚÍ͇‡
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
√√
.
ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ
ÏÏÂÂÚÚÓÓÍÍ
22
äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ê·Âχfl ÒˆÂ̇, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
•
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓÏ ÏÂÚÍË
0011
Ë ÒˆÂ̇
Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl.
33
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ √, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òfl Í
ÔÓÁˈËË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÏÂÚÍË.
44
ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
, ÍÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl Ê·Âχfl ÒˆÂ̇.
• ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓÏ ÏÂÚÍË
0022
Ë ÒˆÂ̇
Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl.
• ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ, ‰ËÒÍË DVD-RAM ËÎË DVD-RW
(ÂÊËÏ VR) ‚ÏÂÒÚÓ ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡ ËϲÚ
ÙÛÌÍˆË˛ åÂÚ͇. îÛÌ͈Ëfl "åÂÚ͇" ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÔÓÏÂÚËÚ¸ ‰Ó 99 ÒˆÂÌ. í‡Í Í‡Í ÒˆÂÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÚ‡Ìˈ‡ı, Ú·ÛÂÚÒfl
Ëı ÌÛχˆËfl. ÖÒÎË Ì‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰ËÒÍ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡˘ËÚ‡, ÏÂÚÍË Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ËÎË Û‰‡ÎÂÌ˚. ÅÛ‰ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ÚÓθÍÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
(êÂÊËÏ VR)
ÇÇõõÅÅêêÄÄííúú ÇÇééááÇÇêêAAíí
ååÂÂÚÚÍ͇‡
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
N:0
èèÓÓËËÒÒÍÍ
ç燇‚‚ËË„„‡‡ˆˆËËflfl
√√
ååÂÂÚÚÍ͇‡
ëëÛÛ··ÚÚËËÚÚ˚˚
√√
áá‚‚ÛÛÍÍ √√
èèÓÓ‚‚ÚÚÓÓ √√
ìì‚‚ÂÂÎÎˢ˜ÂÂÌÌËËÂÂ
ÇÇ˚˚··‡‡ÚÚ¸¸ Ïω‰Ëˇ‡ÙÙ‡‡ÈÈÎÎ((˚˚))
√√
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌ̉‰ÊÊÂÂ
èèÖÖêêÖÖïïOOÑÑ √√ ÇÇééëëèèêêééààááÇÇÖÖÑÑÖÖççààÖÖ ééTTMMEEHHAA
ÇÇééááÇÇêêAAíí
ååÂÂÚÚÍ͇‡
01
-- -- -- -- -- -- -- -- --
N:1
èèÖÖêêÖÖïïOOÑÑ √√ ÇÇééëëèèêêééààááÇÇÖÖÑÑÖÖççààÖÖ ééTTMMEEHHAA
ÇÇééááÇÇêêAAíí
ååÂÂÚÚÍ͇‡
01 02
-- -- -- -- -- -- -- --
N:2
4-00819B-XEV_45-59_Play aa 6/14/05 12:43 AM Page 55