User Manual

Magyar - 39
Rendszer beállítása
DTS
1. Off : Nem ad DTS kimenŒjelet. Ezt akkor
válassza ki, ha AV vevŒje, vagy AV
erŒsítŒje nem rendelkezik DTS
dekóderrel.
2. On : DTS hangsáv lejátszásakor DTS
bitfolyam jelenik meg a digitális
kimeneten. Ezt csak akkor válassza ki, ha
AV vevŒje (vagy AV erŒsítŒje) rendelkezik
DTS dekóderrel.
Dynamic Compression
Ez csak akkor aktív, ha a rendszer Dolby Digital
jelet érzékel.
1. On : Ha a mozi hangsávokat kis hangerŒvel
vagy kisméretı hangsugárzókkal játssza
le, akkor a rendszer képes megfelelŒ
tömörítést alkalmazni, hogy az alacsony
hangerejı tartalom érthetŒbb legyen, és
a drámai szakaszok ne legyenek túl
hangosak.
2. Off : A mozifilmet a normál dinamikájú
hangtartománnyal élvezheti.
Digital Output
1. PCM: Ezt a lehetŒséget akkor válassza ki, ha
nincs olyan készüléke, mely képes a
Dolby Digital (vagy az MPEG-2) jelet
dekódolni. Ha Dolby Digital (vagy
MPEG-2) hangot játszik le, akkor a
készülék a digitális kimeneti jelet
átalakítja PCM sztereóra.
2. Bitstream: A Dolby Digital (vagy MPEG-2)
hang bitfolyamként jelenik meg a
kimeneten. Ezt akkor válassza ki,
ha AV vevŒje, vagy AV erŒsítŒje
rendelkezik Dolby Digital (vagy
MPEG-2) dekóderrel.
■
A digitális kimenet beállításai a Dolby
Digital és az MPEG-2 hangra egyaránt
vonatkoznak. Az LPCM (Lineáris
impulzuskód-modulációs) hang a
kimeneten mindig PCM jelként jelenik
meg. Ez nincs összefüggésben a digitális
kimenet beállításaival.
■
Mindenképpen a megfelelŒ digitális
kimenetet válassza, különben nem hall
hangot, vagy hangos zajt fog hallani.
Megjegyzés
■
Ha DTS hangot játszik le, akkor nem
kerül hang az AV Audio kimenetre.
Megjegyzés
V-üzemmód kompatibilitás
Ez a szolgáltatás hangsávok kiválasztásának
beállításaira vonatkozik, ha a merevlemezre
NICAM STEREO (több hangsávos) adásokat
rögzített. Ez nem befolyásolja egy program
közvetlen DVD felvételét.
1. Off : A több hangsávos adás “DUAL L” és
“DUAL R” rögzítése is a merevlemezre
történik. A merevlemezre felvett tételek a
ennél a beállításnál nem másolhatók V-
üzemmódban (DVD-RW/-R).
2. On : A több hangsávos adás “DUAL L” vagy
“DUAL R” rögzítése történik a
merevlemezre. A merevlemezre felvett
tételek ennél a beállításnál DVD-R-re
vagy DVD-RW-re másolhatók (V-
üzemmódban). A “DUAL L” és “DUAL R”
opciók kiválaszthatók az “Audio
Selection” menüpontban.
HDD
MOVE SELECT RETURN EXIT
Title
Music
Photo
Programme
Setup
Audio
Digital Output : PCM
√√
DTS : Off
√√
Dynamic Compression : On
√√
V-Mode Compatibility : Off
√√
HDD
MOVE SELECT RETURN EXIT
Title
Music
Photo
Programme
Setup
Audio
Digital Output : PCM
√√
DTS : Off
√√
Dynamic Compression : On
√√
V-Mode Compatibility : On
√√
Audio Selection : DUAL L
√√
Off
On
3H-00852M-XEH_25-45_SETUP 2005.7.5 10:45 AM Page 39