Operation Manual

Français _39
CONFIGURATION DU SYSTÈME
Anynet+ (HDMI CEC)
Anynet+ est une fonction qui permet de faire fonctionner l’enregistreur à
l’aide d’une télécommande pour téléviseur Samsung en reliant
l’ENREGISTREUR DE DVD AVEC DISQUE DUR à un téléviseur
Samsung à l’aide d’un câble HDMI (reportez-vous aux pages 30 à 31)
(uniquement disponible avec les téléviseurs Samsung prenant en
charge Anynet+)
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Anynet+(HDMI CEC),
puis sur le bouton OK ou ►. Les éléments Anynet+(HDMI CEC)
s’affi chent.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Marche, puis sur le bouton OK ou ►.
Utilisation d’Anynet+ (HDMI CEC)
Reliez l’ENREGISTREUR DE DVD AVEC DISQUE DUR à un téléviseur Samsung à l’aide d’un câble HDMI
(reportez-vous aux pages
30 à 31 ).
Set the Anynet+ (HDMI CEC) to “ Marche ” on your DD & DVD RECORDER. (see above)
Sur votre ENREGISTREUR DE DVD AVEC DISQUE DUR, réglez la fonction Anynet+ (HDMI CEC) sur «
Marche » (reportez-vous aux indications ci-dessus).
Réglez la fonction Anynet+ sur votre téléviseur(pour plus
d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur).
Vous pouvez faire fonctionner l’ENREGISTREUR DE DVD AVEC
DISQUE DUR à l’aide de la télécommande du téléviseur.
(Boutons du téléviseur permettant de commander
l’ENREGISTREUR DE DVD AVEC DISQUE DUR :
, , , , , les boutons , et le bouton ~ .
Lorsque vous appuyez sur le bouton Anynet+ situé sur la
télécommande du téléviseur, les éléments d’affi chage à gauche
de l’écran apparaissent.
- Sélection appareil : option permettant de choisir un périphérique.
- Enregistrer : option permettant de démarrer ou de mettre fi n à un enregistrement.
- Menu du périphérique : même bouton que le bouton MENU (
) de la télécommande de
l’ENREGISTREUR DE DVD AVEC DISQUE DUR.
- Fonctionnement périph. : même bouton que le bouton INFO (
) de la télécommande de
l’ENREGISTREUR DE DVD AVEC DISQUE DUR.
Si vous appuyez sur le bouton STANDBY/ON de l’enregistreur pendant que vous regardez la télévision, l’écran de
lecture s’affi che sur le téléviseur.
Si vous démarrez la lecture d’un DVD alors que le téléviseur est hors tension, le téléviseur se met sous tension.
Si vous mettez le téléviseur hors tension, l’ENREGISTREUR DE DVD AVEC DISQUE DUR s’éteint automatiquement
(lorsque l’ENREGISTREUR DE DVD AVEC DISQUE DUR est en cours d’enregistrement, il ne peut être mis hors tension).
Si vous passez du HDMI à une autre source (composite, composant, RF, etc.) sur le téléviseur lors de la lecture du
DVD, la lecture de l’enregistreur de DVD avec disque dur s’arrête. L’enregistreur de DVD avec disque dur peut
cependant poursuivre l’enregistrement du DVD.
Enregistrement DivX(R)
Veuillez enregistrer votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR
auprès du service Vidéo à la demande DivX(R) à l’aide de votre code
d’enregistrement. Pour plus d’informations, visitez le site www.divx.
com/vod
1.
2.
1.
2.
3.
•
•
M




Menu du téléviseur
>
Dépla.
s
Enter
e
Trierie
Voir télévision
Sélection appareil
Enregistrer
Menu du Périphérique
Fonctionnement périph.
Récepteur : Arrêt
Paramétrer
DVDR
n
DD & DVD RECORDER Système
DD
Bibliothèque
Enr. par min.
Gestionnaire
de Disque
Paramétrer
Paramétrer horloge
Extinct. auto : Arrêt
Anynet+ (HDMI CEC) : Marche
Enr. DivX ®
|
|
|
|
m
DÉPLA.
s
SELECT.
r
REVENIR
e
SORTIE
Arrêt
Marche
DD & DVD RECORDER Système
DD
Bibliothèque
Enr. par min.
Gestionnaire
de Disque
Paramétrer
Paramétrer horloge
Extinct. auto : Arrêt
Anynet+ (HDMI CEC) : Marche
Enr. DivX ®
|
|
|
|
s
SELECT.
r
REVENIR
e
SORTIE
OK
Votre code d’inscription est XXXXXXXX
Pour en savoir plus www.divx.com/vod
DivX(R) Vidéo sur demande