Operation Manual

66_ enregistrement
enregistrement
Cette section présente diverses méthodes d’enregistrement sur disque dur et
disque DVD.
TCet appareil peut effectuer des enregistrements sur divers types de disques.
Avant l’enregistrement, lisez les instructions suivantes et sélectionnez le type de
disque en fonction de vos préférences.
DISQUES ENREGISTRABLES
Cet enregistreur est en mesure d’enregistrer sur les disques suivants.
HDD DVD-RAM DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R
Les DVD±RW et les DVD-RAM sont réinscriptibles.
Les DVD±R ne sont pas réinscriptibles.
Compatibilité entre l’enregistreur Samsung et ceux d’autres compagnies
Types de disque
Format
d’enregistrement
Appareil
d’enregistrement
Finalisation
Enregistrement
complémentaire dans
l’enregistreur Samsung
DVD-RAM Mode VR
Samsung X Enregistrable
Autre compagnie X Enregistrable
DVD-RW
Mode VR
Samsung
fi nalisé Arrêt enregistrable
non fi nalisé Enregistrable
Autre compagnie
fi nalisé Arrêt enregistrable
non fi nalisé Enregistrable
Mode V
Samsung
fi nalisé Arrêt enregistrable
non fi nalisé Enregistrable
Autre compagnie
fi nalisé Arrêt enregistrable
non fi nalisé Arrêt enregistrable
DVD-R Mode V
Samsung
fi nalisé Arrêt enregistrable
non fi nalisé Enregistrable
Autre compagnie
fi nalisé Arrêt enregistrable
non fi nalisé Arrêt enregistrable
DVD+RW –
Samsung X
Arrêt enregistrable dans certains cas
Autre compagnie X Arrêt enregistrable dans certains cas
DVD+R –
Samsung
fi nalisé Arrêt enregistrable
non fi nalisé
Arrêt enregistrable dans certains cas
Autre compagnie
fi nalisé Arrêt enregistrable
non fi nalisé
Arrêt enregistrable dans certains cas
•
•