Operation Manual

70_ enregistrement
enregistrement
ENREGISTREMENT IMMÉDIAT
SXCVKL
Avant de commencer
Vérifi ez que le disque dispose de suffi samment d’espace pour l’enregistrement.
Appuyez sur le bouton DD ou DVD.
Si vous sélectionnez DVD, appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE et placez Appuyez sur le bouton OPEN/
CLOSE pour fermer le tiroir disque.
Attendez la disparition de LOAD sur l’affi chage en façade.
Enregistrement du programme de télévision en cours de visionnage
Appuyez sur le bouton PROG ( ) ou sur les touches
numériques pour sélectionner le programme actuel que vous
souhaitez enregistrer.
Appuyez sur le bouton REC MODE à plusieurs reprises, (ou
appuyez sur le bouton REC MODE puis sur les boutons
▲▼ ) pour
sélectionner la vitesse d’enregistrement (qualité).
➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP
Appuyez sur le bouton REC.
Les informations concernant la chaîne s’affi chent à l’écran et
l’enregistrement est lancé.
L’icône (REC) apparaît sur la façade.
Enregistrement à partir d’un appareil externe en cours de visionnage
Appuyez sur le bouton INPUT SEL. pour sélectionner la source d’entrée en fonction du branchement
effectué.L’affi chage en façade change dans l’ordre suivant :
➞ PR Number ➞ AV1 ➞ AV2 ➞ AV3 ➞ DV
Si vous branchez un caméscope numérique, appuyez sur le bouton INPUT SEL. pour sélectionner DV.
(Reportez-vous à la page 71)
Appuyez sur le bouton REC MODE de manière répétée,
(ou appuyez sur le bouton REC MODE, puis sur les boutons
▲▼ ) pour sélectionner la vitesse
d’enregistrement (qualité).
Appuyez sur le bouton REC.
Les informations concernant le mode d’entrée externe s’affi chent à l’écran et l’enregistrement est lancé.
L’icône (REC) apparaît sur la façade.
1.
2.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
Mode enregistrer SP(35:12)
Enregistrement:

DD
PR 1 [SP]